Кэрол Пенни Маршалл: Актриса, режиссер и продюсер.

Введение

Американская актриса, режиссер и продюсер (1943–2018)
британский журналист

Кэрол Пенни Маршалл (15 октября 1943 – 17 декабря 2018) – американская актриса, режиссер и продюсер. Наиболее известна ролью Лаверн ДеФацио в телевизионном ситкоме «Лаверн и Ширли» (1976–1983), за которую трижды была номинирована на премию «Золотой глобус» как лучшая актриса в телевизионном сериале – мюзикле или комедии. Маршалл дебютировала как режиссер с фильмом «Джампинг Джек Флэш» (1986), а затем сняла «Большой» (1988), который стал первым фильмом, снятым женщиной-режиссером, собравшим в прокате США более 100 миллионов долларов. Среди ее последующих режиссерских работ – «Пробуждение» (1990), номинированный на премию «Оскар» как лучший фильм, «Лига их собственных» (1992), «Человек эпохи Возрождения» (1994), «Жена проповедника» (1996) и «Поездка с мальчиками» (2001). Она также спродюсировала фильмы «Человек-легенда» и «Зачарованная» (оба в 2005 году), а также поставила эпизоды телесериалов «По словам Джима» и «Соединенные Штаты Тары».

Ранние годы

Кэрол Пенни Маршалл родилась в Бронксе, Нью-Йорк, 15 октября 1943 года в семье Марджори Айрин (урождённой Уорд), преподавательницы чечетки, руководившей Школой танца Марджори Маршалл, и Энтони У. Маршалла (урождённого Машиарелли), режиссёра промышленных фильмов, а затем продюсера. У неё был брат, актёр, режиссёр и телепродюсер Гарри Маршалл, и сестра, телевизионный продюсер Ронни Холлин. Имя Кэрол ей дали в честь любимой актрисы её матери, Кэрол Ломбард. Среднее имя, Пенни, было выбрано потому, что её старшая сестра Ронни, мечтая о лошади, копила пенни, и мать выбрала это имя, чтобы утешить Ронни. Отец Пенни был итальянского происхождения, его семья родом из Абруццо, а мать – немецкого, английского и шотландского; отец Маршалла сменил фамилию с Машиарелли на Маршалл до её рождения. Религия играла необычную роль в жизни детей Маршалла. Гарри крестили в епископальной церкви, Ронни – в лютеранской, а Пенни подтвердили в конгрегациональной церкви, потому что "[Мать] отправляла нас в любое место, где был зал для её выступлений. Если бы ей не нужно было пространство для концертов, мы бы и не заморачивались". Она выросла по адресу 3235 Гранд Конкорсе, Бронкс, в доме, где в детстве жили также Нил Саймон, Пэдди Чайефски, Кальвин Кляйн и Ральф Лорен. Она начала карьеру как танцовщица чечетки в трёхлетнем возрасте, а позже преподавала чечётку в школе танцев матери. Она окончила Уолтонскую женскую среднюю школу в Нью-Йорке, а затем два с половиной года училась в Университете Нью-Мексико, изучая математику и психологию. Во время учёбы в университете Маршалл забеременела дочерью Трейси Райнер (урождённой Трейси Генри), и вскоре после этого вышла замуж за отца ребёнка, Майкла Генри, в 1963 году. Пара развелась три года спустя, в 1966 году. В этот период Маршалл работала на различных работах, чтобы содержать себя, в том числе хореографом в Альбукеркской гражданской оперной ассоциации. В 1967 году она переехала в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к своему старшему брату Гарри, писателю, в чьи работы в то время входило телешоу "Шоу Дика Ван Дайка" (1961–1966).

Carole Penny Marshall was born in the Bronx, New York City, on October 15, 1943, to Marjorie Irene (née Ward), a tap dance teacher who ran the Marjorie Marshall Dance School, and Anthony W. Marshall (né Masciarelli), a director of industrial films and later a producer. She had a brother, actor/director/TV producer Garry Marshall; and a sister, television producer Ronny Hallin. Penny's birth name, Carole, was selected because her mother's favorite actress was Carole Lombard. Her middle name was selected because her older sister Ronny, wanting a horse, was saving pennies; their mother chose the middle name in an attempt to console Ronny. Penny's father was of Italian descent, his family having come from Abruzzo, and her mother was of German, English, and Scottish descent; Marshall's father changed his surname from Masciarelli to Marshall before she was born. Religion played an odd role in the Marshall children's lives. Garry was christened Episcopalian, Ronny was Lutheran, and Penny was confirmed in a Congregational Church, because "[Mother] sent us anyplace that had a hall where she could put on a recital. If she hadn't needed performance space, we wouldn't have bothered." She grew up at 3235 Grand Concourse, the Bronx, in a building which was also the childhood home of Neil Simon, Paddy Chayefsky, Calvin Klein, and Ralph Lauren. She began her career as a tap dancer at age three, and later taught tap at her mother's dance school. She graduated from Walton High School, a public girls' high school in New York and then went to University of New Mexico for 21/2 years where she studied math and psychology. While at UNM, Marshall became pregnant with daughter Tracy Reiner (née Tracy Henry), and soon after married the father, Michael Henry, in 1963. The couple divorced three years later in 1966. During this period, Marshall worked various jobs to support herself, including working as a choreographer for the Albuquerque Civic Light Opera Association. In 1967, she moved to Los Angeles to join her older brother Garry, a writer whose credits at the time included TV's The Dick Van Dyke Show (1961–1966).

Карьера

Маршалл впервые появилась в телевизионной рекламе шампуня Head and Shoulders. Её наняли сыграть девушку с тусклыми, непривлекательными волосами, а Фарра Фосетт – девушку с густыми, упругими волосами. Пока съемочная группа настраивала свет, на табличке у дублерши Маршалл было написано "Неприметная девушка", а у дублерши Фосетт – "Красивая девушка". Фосетт, почувствовав неуверенность Маршалл в своей внешности, зачеркнула слово "Неприметная" на табличке у дублерши Маршалл и написала "Простая". Маршалл и Билли Хейз были единственными актрисами, прошедшими прослушивание на роль Витчипу в сериале "H. R. Pufnstuf", продюсируемом Сидом и Марти Крофтом. Маршалл считала, что не подходит для этой роли, и роль досталась Хейз. В 1968 году Маршалл приняла предложение брата сняться в комедии, которую он написал и продюсировал, – "Как сладко!" (1968). Она также получила небольшую роль в байкерском фильме "Семь злодеев" (1968) и появилась в качестве гостя в популярном телесериале "Эта девушка" с Марло Томас. Маршалл рассматривали на роль Глории Банкер Стивич в сериале "Все в семье", но роль получила Салли Струтерс. В 1970 году Гарри Маршалл стал исполнительным продюсером телесериала "Нечетная пара". В следующем году Маршалл вошла в основной состав, чтобы сыграть секретаршу Мирну, и оставалась в этой роли четыре года. В последнем эпизоде с участием Маршалл в "Нечетной паре" её героиня вышла замуж за своего бойфренда Шелднa ("они оставили букву "о" в свидетельстве о рождении", – объясняет она), которого сыграл Роб Райнер, её муж в реальной жизни. Во время работы в "Нечетной паре" Маршалл играла небольшие роли в телевизионных фильмах, таких как "Злой Рой Слэйд" (1972) с Джоном Астином и Микки Руни (продюсером которого был её брат Гарри); "Искривленные сердца" (1972) с Дугласом Фэрбенксом-младшим и Розалинд Рассел, где она сыграла официантку; "Пара берёт жену" с Биллом Биксби; и "Безумный зоопарк Морган-Сити" (1972). В 1974 году Джеймс Л. Брукс и Аллан Бернс пригласили Маршалл на роль Дженис Дрейфусс, сестры Пола Дрейфусса (которого сыграл Пол Сэнд), в сериале "Пол Сэнд в кругу друзей и любовников". Сериал транслировался по CBS по субботам вечером, начиная с 14 сентября 1974 года. Несмотря на хорошие отзывы и приличные рейтинги, он был закрыт в середине сезона. Брукс и Бернс, а также руководитель студии Грант Тинкер были настолько впечатлены комедийным талантом Маршалл, что в следующем сезоне пригласили Маршалл и Мэри Кей Плейс сыграть новых соседок Мэри Ричардс (Паулу и Салли Джо) в сериале "Шоу Мэри Тайлер Мур". Гарри Маршалл, создатель и сценарист "Счастливых дней", пригласил Маршалл и Синди Уильямс на эпизодическую роль в шоу. Эпизод под названием "Свидание с Фонзи" вышел в эфир 11 ноября 1975 года и представил персонажей Лаверн ДеФацио и Ширли Фини (в исполнении Маршалл и Уильямс соответственно). В этом эпизоде Лаверн и Ширли были парой остроумных работниц пивоварни, которые отправились на свидание с Фонзи (Генри Винклер) и Ричи (Роном Говардом). Пара так понравилась зрителям, что Гарри Маршалл решил создать спин-офф "Лаверн и Ширли" (1976–1983), в котором они сыграли главные роли. Лаверн и Ширли появились ещё в пяти эпизодах "Счастливых дней". В 1982 году, в начале восьмого сезона "Лаверн и Ширли", Уильямс покинула шоу из-за беременности. Маршалл продолжила работу над шоу, но оно было закрыто после выхода последнего эпизода сезона в мае 1983 года. В 1983 году, во время съемок "Лаверн и Ширли", Маршалл возобновила сотрудничество с Джеймсом Л. Бруксом, появившись в эпизодической роли самой себя в сериале "Такси". В эпизоде "Луи переезжает в центр" Маршалл отказывают в покупке квартиры в новом многоэтажном доме на Манхэттене. В эпизоде "Лаверн и Ширли" "Потерянные в скафандрах" упоминается эта сцена. Маршалл снова работала с Бруксом, который теперь был сопродюсером мультсериала "Симпсоны", когда она озвучила мисс Ботц, также известную как мисс Ботцковски, "бандитку-няню", в первом выпущенном эпизоде "Симпсонов", став первой официальной приглашенной звездой в шоу. Маршалл также сыграла эпизодическую роль самой себя в сериале HBO "Красавцы". Она также появилась в эпизодической роли вместе со своим братом Гарри в диснеевском фильме на тему Хэллоуина "Сестры" в роли мужа и жены. Она воссоединилась со своей коллегой по "Лаверн и Ширли" Синди Уильямс в эпизоде "Сэм и Кэт" в ноябре 2013 года.

Marshall first appeared on a television commercial for Head and Shoulders beautifying shampoo. She was hired to play a girl with stringy, unattractive hair, and Farrah Fawcett was hired to play a girl with thick, bouncy hair. As the crew was lighting the set, Marshall's stand in wore a placard that read "Homely Girl" and Fawcett's stand in wore a placard that said "Pretty Girl". Fawcett, sensing Marshall's insecurity about her looks, crossed out "Homely" on the Marshall stand in placard and wrote "Plain". Marshall and Billie Hayes were the only actresses to audition for the role of Witchiepoo for H. R. Pufnstuf, produced by Sid and Marty Krofft. Marshall thought that she was not right for the part, and Hayes got the role. In 1968 Marshall accepted an offer from her brother to appear in a movie he had written and was producing, a comedy called How Sweet It Is! (1968). She landed another small role in the biker film The Savage Seven (1968), as well as a guest appearance on the hit television series That Girl, starring Marlo Thomas. Marshall was considered for the role of Gloria Bunker Stivic on All in the Family, but lost the part to Sally Struthers. In 1970, Garry Marshall became the executive producer of the television series The Odd Couple. The following year, Marshall was added to the permanent cast to play a secretary, Myrna, and held the role for four years. In Marshall's final appearance on The Odd Couple, her character married her boyfriend, Sheldn ("they left the "o" off the birth certificate", she explains), played by Rob Reiner, her real life husband. While she was on The Odd Couple, Marshall played small roles in TV movies such as Evil Roy Slade (1972), starring John Astin and Mickey Rooney (and produced by brother Garry); The Crooked Hearts (1972) starring Douglas Fairbanks Jr. and Rosalind Russell, in which she played a waitress; The Couple Takes a Wife, starring Bill Bixby; and Wacky Zoo of Morgan City (1972). In 1974, James L. Brooks and Allan Burns cast Marshall as Janice Dreyfuss, sister in law to Paul Dreyfuss (played by actor Paul Sand) in the series Paul Sand in Friends and Lovers. It aired on CBS TV Saturday nights beginning September 14, 1974. Despite good reviews and decent ratings, it was canceled mid season. Brooks and Burns, along with studio head Grant Tinker, were so impressed with Marshall's comedic talent that the following season, they hired Marshall and actress Mary Kay Place to play Mary Richards' new neighbors (Paula and Sally Jo) on The Mary Tyler Moore Show. Garry Marshall, creator and then part time writer for Happy Days, cast Marshall and Cindy Williams to guest appear on an episode of the show. The installment, titled "A Date with Fonzie", aired on November 11, 1975, and introduced the characters Laverne DeFazio and Shirley Feeney (played by Marshall and Williams, respectively). In that episode, Laverne and Shirley were a pair of wisecracking brewery workers who were dates for Fonzie (Henry Winkler) and Richie (Ron Howard). The pair were such a hit with the studio audience that Garry Marshall decided to co create and star them in a successful spinoff, Laverne & Shirley (1976–1983). The characters of Laverne and Shirley appeared in five more episodes of Happy Days. In 1982 at the beginning of Laverne & Shirleys eighth season, Williams left the show due to her pregnancy. Marshall continued with the show, but it was canceled after that season's final episode aired in May 1983. In 1983, while still filming Laverne & Shirley, Marshall resumed working with James L. Brooks when she guest starred on Taxi in a cameo appearance as herself. In the Taxi episode "Louie Moves Uptown," Marshall is turned down for residency in a new high rise condominium in Manhattan. The Laverne & Shirley episode "Lost in Spacesuits" is referred to in the scene. Marshall would again work with Brooks, now a co producer for the animated series The Simpsons, when she lent her voice to Ms. Botz, a. k. a. Ms. Botzcowski, the "babysitter bandit," on the first produced episode of The Simpsons, making her the first official guest star to appear on the show. Marshall also played a cameo role as herself on the HBO series Entourage. She also made a cameo appearance alongside her brother Garry in the Disney Halloween themed movie Hocus Pocus as husband and wife. She was reunited with her Laverne & Shirley co star, Cindy Williams, on a November 2013 episode of Sam & Cat.

Режиссерская карьера

Поощряемая братом, Маршалл заинтересовалась режиссурой. Во время съемок в сериале "Лаверн и Ширли" она начала свою режиссерскую карьеру с четырех эпизодов этого шоу. В 1979 году она сняла несколько эпизодов короткоживущего ситкома "Работяги" с Майклом Китоном и Джеймсом Белуши. Вскоре она перешла к полнометражным фильмам; ее первым фильмом должен был стать "Пегги Сью вышла замуж" (в котором на тот момент планировалось занять главную роль Дебру Уингер). Однако у Маршалл и сценаристов фильма возникли творческие разногласия, и Маршалл покинула проект, а Уингер последовала за ней из лояльности. Вскоре Маршалл предложили снять криминальную комедию "Джампинг Джек Флэш" (1986) с Вупи Голдберг в главной роли, после того как первоначальный режиссер отказался от проекта. В 1999 году компания Parkaway Productions Маршалл была передана из Universal в Sony. В 2000 году была нанята Джессика Кокс для управления компанией. С середины 1980-х Маршалл сняла несколько успешных художественных фильмов, в том числе "Большой" (1988) с Томом Хэнксом (первый фильм, снятый женщиной, собравший в прокате более 100 миллионов долларов США), "Пробуждение" (1990) с Робином Уильямсом и Робертом Де Ниро, "Лига своих собственных" (1992) с Джиной Дэвис, Томом Хэнксом, Мадонной и Рози О’Доннелл, и "Жена священника" (1996) с Дензелом Вашингтоном и Уитни Хьюстон. В 1991 году она была удостоена награды "Кристалл" от организации "Женщины в кино". В 1990 году Джейк Эбертс пригласил ее для режиссуры фильма "Супербратья Марио" (1993), но после того, как Роланд Жоффе заменил Эберта на посту продюсера, ее заменили Рокки Мортон и Аннабель Янкель. В 2010 и 2011 годах Маршалл сняла два эпизода сериала "Соединенные Штаты Тары" на канале Showtime. В 2013 году организация "Женщины в кино и видео" вручила ей награду "Женщина видения". Маршалл планировала снять биографический фильм об Эффе Мэнли, но этот проект так и не был реализован.

Личная жизнь

В колледже Маршалл познакомилась с футболистом Майклом Генри и в возрасте двадцати лет бросила учёбу, чтобы выйти за него замуж в 1963 году. В 1964 году у них родилась дочь Трейси (ныне Трейси Райнер). Брак продлился три года. Маршалл вышла замуж за актёра и режиссёра Роба Рейнера, который позже усыновил Трейси. Её брак с Рейнером закончился в 1981 году. У пары было пятеро внуков. После развода с Рейнером Маршалл встречалась с актёром Ларри Бридингом, который эпизодически снимался в сериале "Лаверн и Ширли". Маршалл пережила личную трагедию, когда Бридинг погиб в автомобильной аварии в 1982 году. В середине 1980-х у Маршалл был короткий роман с певцом Артом Гарфанкелем, который признаётся, что она помогла ему преодолеть депрессию. В 2010 году стало известно, что у Маршалл диагностировали рак лёгких, который метастазировал в мозг, но два года спустя она "чувствовала себя хорошо". После выздоровления она опубликовала мемуары под названием "Моя мать была не в себе". Маршалл кремировали, а её прах захоронен в мемориальном парке Форест-Лаун в Голливуд-Хиллз, Лос-Анджелес. На нижней части её надгробного камня выгравирована буква "L", как те, что носила её героиня Лаверн.

Центральные темы в фильмах Маршалла

Фильмы Маршалла обычно затрагивают актуальные общественные проблемы, такие как взросление, достижения женщин и угнетение людей с ментальными особенностями. Например, проблема угнетения людей с ментальными особенностями подробно раскрыта в фильме «Пробуждение». В фильме две звезды объединяются в истории о тяжелой судьбе людей с ментальными особенностями и о том, как человек, не страдающий от угрожающих жизни заболеваний, извлекает урок человечности, общаясь с человеком с ментальными особенностями. Достижения женщин ярко показаны в фильме «Лига их собственных», где две родные сестры играют в женской бейсбольной лиге во время Второй мировой войны. В то время многие профессиональные спортсмены-мужчины пошли служить в армию. Фильм демонстрирует захватывающие победы и личные конфликты на поле, одновременно укрепляя сестринство и прочные связи между членами команды.