Мишель Адансон: Французский натуралист и исследователь Сенегала.
Michel Adanson
Мишель Адансон (1727-1806) – французский ботаник и натуралист, изучавший флору и фауну Сенегала. Разработал альтернативную систему таксономии растений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский натуралист (1727–1806)
French naturalist (1727 1806)
Мишель Адансон (7 апреля 1727 – 3 августа 1806) был французским ботаником и натуралистом XVIII века, который отправился в Сенегал для изучения флоры и фауны. Он предложил "естественную систему" таксономии, отличную от биномиальной системы, предложенной Линнеем.
Michel Adanson (7 April 17273 August 1806) was an 18th century French botanist and naturalist who traveled to Senegal to study flora and fauna. He proposed a "natural system" of taxonomy distinct from the binomial system forwarded by Linnaeus.
Личная история
Адансон родился в Экс-ан-Провансе. Его семья переехала в Париж в 1730 году. После окончания Коллежа Святой Барбы он работал в кабинетах Р. А. Ф. Реамура и Бернарда де Юсье, а также в Саду растений в Париже. Он посещал лекции в Jardin du Roi и Collège Royal в Париже с 1741 по 1746 год. В конце 1748 года, финансируемый директором Compagnie des Indes, он покинул Францию с исследовательской экспедицией в Сенегал. Он оставался там пять лет, собирая и описывая многочисленных животных и растений. Он также собрал образцы всех предметов торговли, составил карты страны, проводил систематические метеорологические и астрономические наблюдения, а также подготовил грамматики и словари языков, на которых говорили на берегах Сенегала. Эта работа представляет особый интерес благодаря эссе о раковинах, напечатанному в конце, где Адансон предложил свой универсальный метод – систему классификации, отличную от систем Буффона и Линнея. Он основывал свою классификацию всех организованных существ на рассмотрении каждого отдельного органа. Поскольку каждый орган порождал новые взаимосвязи, он устанавливал соответствующее количество произвольных группировок. Существа, обладающие наибольшим количеством сходных органов, относились к одному крупному разделу, а степень родства считалась тем более отдаленной, чем больше различались органы. Историк науки Конвей Циркл отметил, что «Адансон был предшественником Ламарка в Королевском саду, и Ламарк вряд ли мог не быть знаком с публикациями Адансона. Адансон не только описал эволюцию в своей "Familles de plantes", опубликованной в 1763 году, когда Ламарку было двадцать лет, но и предположил, что изменения в специфических признаках происходили посредством наследования приобретенных характеристик». Несмотря на то, что историки называют его «предшественником эволюционизма», Адансон отвергал концепцию видов, предпочитая сосредотачиваться на индивидуумах и отрицая трансмутацию видов. Адансон предпринял серьезную попытку классифицировать грибы на основе сложности их плодовых тел. Он был первым ботаником, который классифицировал лишайники вместе с грибами.
Adanson was born at Aix en Provence. His family moved to Paris in 1730. After leaving the Collège Sainte Barbe he was employed in the cabinets of R. A. F. Réaumur and Bernard de Jussieu, as well as in the Jardin des Plantes, Paris. He attended lectures at the Jardin du Roi and the Collège Royal in Paris from 1741 to 1746. At the end of 1748, funded by a director of the Compagnie des Indes, he left France on an exploring expedition to Senegal. He remained there for five years, collecting and describing numerous animals and plants. He also collected specimens of every object of commerce, delineated maps of the country, made systematic meteorological and astronomical observations, and prepared grammars and dictionaries of the languages spoken on the banks of the Sénégal. This work has a special interest from the essay on shells, printed at the end of it, where Adanson proposed his universal method, a system of classification distinct from those of Buffon and Linnaeus. He founded his classification of all organised beings on the consideration of each individual organ. As each organ gave birth to new relations, so he established a corresponding number of arbitrary arrangements. Those beings possessing the greatest number of similar organs were referred to one great division, and the relationship was considered more remote in proportion to the dissimilarity of organs. Historian of science Conway Zirkle has noted that "Adanson was Lamarck's predecessor at the Jardin Royal, and Lamarck could hardly have remained unfamiliar with Adanson 's publications. Adanson not only described evolution in his "Familles de plantes", published in 1763 when Lamarck was a young man of twenty, but also suggested that the changes in specific characteristics were produced through the inheritance of acquired characters." Despite being described as a "precursor of evolutionism" by historians, Adanson rejected the concept of species, preferring to focus on individuals and denied the transmutation of species. Adanson made a serious attempt to classify fungi based on their fruit body complexity. He was the first botanist to classify lichens with fungi.
Поздние годы
Он был избран членом Академии наук в 1759 году и в последние годы жил на небольшую пенсию, которую она ему назначила. Он лишился этой пенсии при роспуске Академии Учредительным собранием в 1793 году и вследствие этого дошел до такой степени бедности, что не смог явиться во Французский институт, когда его пригласили занять свое место среди его членов. (Говорят, что у него не было ни белой рубашки, ни пальто, ни целых брюк.) Позже ему была назначена пенсия, достаточная для удовлетворения его скромных потребностей. Впоследствии Институт Ханта переиздал его труд "Familles des plantes" в двух томах (1963–64) под редакцией Джорджа Х. М. Лоуренса. В его честь назван вид черепахи Pelusios adansonii.
He had been elected a member of the Academy of Sciences in 1759, and he latterly subsisted on a small pension it had conferred on him. Of this he was deprived in the dissolution of the Academy by the Constituent Assembly in 1793, and was consequently reduced to such a depth of poverty as to be unable to appear before the French Institute when it invited him to take his place among its members. (It is said that he possessed neither a white shirt, a coat nor a whole pair of breeches.) Afterwards he was granted a pension sufficient to relieve his simple wants. Subsequently, the Hunt Institute republished his Familles des plantes in two volumes (1963–64), under the editorship of George H. M. Lawrence. A species of turtle, Pelusios adansonii, is named in his honor.