Новая Нидерландия: Голландская колония в Северной Америке XVII века

Введение

Голландская колония в Северной Америке в 17 веке.

Соединенные Штаты
Коннектикут
Делавэр
Нью-Джерси
Нью-Йорк

Оценка численности населения в 1630 году – 350 человек. Это была колониальная провинция Голландской Республики в 17 веке, расположенная на восточном побережье современной территории Соединенных Штатов Америки. Претендуемые территории простирались от полуострова Дельмарва до мыса Код. Поселения были основаны на территории современных штатов Нью-Йорк, Нью-Джерси, Делавэр и Коннектикут, с небольшими опорными пунктами в Пенсильвании и Род-Айленде. Колония была первоначально задумана Голландской Вест-Индской компанией (GWC) в 1621 году с целью извлечения прибыли из торговли пушниной в Северной Америке. Первоначальное заселение замедлилось из-за неэффективного управления со стороны GWC и конфликтов с коренными американцами. Основание Новой Швеции Шведской Южной компанией затронуло ее южный фланг, а восточная граница была пересмотрена для размещения расширяющейся Конфедерации Новой Англии. Колония пережила значительный рост в 1650-х годах и стала крупным центром торговли через Северную Атлантику. Голландцы завоевали Новую Швецию в 1655 году, но во время Второй англо-голландской войны уступили Новые Нидерланды англичанам после захвата Нового Амстердама. В 1673 году голландцы отвоевали колонию, но отказались от нее по условиям Вестминстерского договора (1674), завершившего Третью англо-голландскую войну. Жители Новых Нидерландов (New Netherlanders) состояли из европейских колонистов, коренных американцев и африканцев, ввезенных в качестве рабов. Без учета коренных американцев, численность колониального населения, многие из которых не были голландского происхождения, составляла 4301 человек в 1650 году. Одновременно философские и теологические конфликты проявлялись в военных столкновениях по всему европейскому континенту. Голландская Республика стала домом для многих интеллектуалов, международных бизнесменов и религиозных беженцев. В Америке англичане основали поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния, французы – небольшие поселения в Порт-Рояле и Квебеке, а испанцы развивали колонии в Южной Америке и Карибском бассейне. В 1609 году английский морской капитан и исследователь Генри Гудзон был нанят Голландской Ост-Индской компанией (VOC) для поиска Северо-Восточного прохода в Азию, огибая Скандинавию и Россию. Во время второй попытки его отбросили арктические льды, поэтому он отправился на запад в поисках Северо-Западного прохода вместо возвращения домой. В итоге он начал исследовать воды у северо-восточного побережья Северной Америки на борту флайбота Halve Maen. Его первой остановкой был Ньюфаундленд, а второй – мыс Код. Гудзон полагал, что проход к Тихому океану находится между рекой Святого Лаврентия и заливом Чесапик, поэтому он плыл на юг к заливу, а затем повернул на север, двигаясь вдоль берега. Из залива Делавэр он начал подниматься вверх по реке в поисках прохода. Эти попытки были сорваны песчаными отмелями, и Halve Maen продолжил путь на север вдоль побережья. Пройдя Санди-Хук, Гудзон и его команда вошли в пролив Нарроуз в Верхний Нью-Йоркский залив. Гудзон считал, что нашел водный путь к континенту, поэтому поднялся по главной реке, которая теперь носит его имя. Он обнаружил, что вода слишком мелкая для продолжения движения несколько дней спустя в районе города Трой, штат Нью-Йорк. Вернувшись в Нидерланды, Гудзон доложил, что нашел плодородную землю и дружелюбный народ, готовый участвовать в мелкой торговле мехами, безделушками, одеждой и мелкими промышленными товарами. Его отчет был впервые опубликован в 1611 году Эммануэлем ван Метереном, голландским консулом в Лондоне. Это стимулировало интерес к эксплуатации этого нового торгового ресурса и стало катализатором для голландских торговцев, финансирующих новые экспедиции. Такие торговцы, как Арноут Фогельс, отправили первые последующие экспедиции для использования этого открытия уже в июле 1610 года. В 1611–1612 годах Адмиралтейство Амстердама отправило две тайные экспедиции для поиска прохода в Китай на яхтах Craen и Vos под командованием Яна Корнелиса Мея и Симона Виллемса Ката соответственно. Адриан Блок, Хендрик Кристиансен и Корнелиус Якобсен Мей исследовали, обследовали и картографировали территорию между Мэрилендом и Массачусетсом в четырех путешествиях, совершенных между 1611 и 1614 годами. Эти обследования и карты были объединены на карте Блока, которая впервые использовала название Новые Нидерланды; на картах ее также называли Новой Бельгией. В этот период велась некоторая торговля с коренным населением. Торговец мехами Хуан Родригес родился в Санто-Доминго в семье португальского и африканского происхождения. Он прибыл на Манхэттен зимой 1613–1614 годов, занимаясь отловом пушнины и торговлей с индейцами в качестве представителя голландцев. Он был первым зафиксированным не коренным жителем Нью-Йорка.

| population estimate = 350 (in 1630) was a 17th century colonial province of the Dutch Republic located on the east coast of what is now the United States of America. The claimed territories extended from the Delmarva Peninsula to Cape Cod. Settlements were established in what became the states of New York, New Jersey, Delaware, and Connecticut, with small outposts in Pennsylvania and Rhode Island. The colony was originally conceived by the Dutch West India Company (GWC) in 1621 to capitalize on the North American fur trade. Settlement initially stalled because of policy mismanagement by the GWC, and conflicts with Native Americans. The settlement of New Sweden by the Swedish South Company encroached on its southern flank, while its eastern border was redrawn to accommodate an expanding New England Confederation. The colony experienced dramatic growth during the 1650s, and became a major center for trade across the North Atlantic. The Dutch conquered New Sweden in 1655, but during the Second Anglo Dutch War, surrendered New Netherland to the English following the capture of New Amsterdam. In 1673, the Dutch retook the colony but relinquished it under the Treaty of Westminster (1674) that ended the Third Anglo Dutch War. The inhabitants of New Netherland (New Netherlanders) were European colonists, Native Americans, and Africans imported as slave laborers. Not including Native Americans, the colonial population, many of whom were not of Dutch descent, was 4,301 in 1650, Simultaneously, philosophical and theological conflicts were manifested in military battles throughout the European continent. The Dutch Republic had become a home to many intellectuals, international businessmen, and religious refugees. In the Americas, the English had a settlement at Jamestown, Virginia, the French had small settlements at Port Royal and Quebec, and the Spanish were developing colonies in South America and the Caribbean. In 1609, English sea captain and explorer Henry Hudson was hired by the Dutch East India Company (VOC) to find a Northeast Passage to Asia, sailing around Scandinavia and Russia. He was turned back by the ice of the Arctic in his second attempt, so he sailed west to seek a Northwest Passage rather than return home. He ended up exploring the waters off the northeast coast of North America aboard the flyboat Halve Maen. His first landfall was at Newfoundland and the second at Cape Cod. Hudson believed that the passage to the Pacific Ocean was between the St. Lawrence River and Chesapeake Bay, so he sailed south to the Bay, then turned northward, traveling close along the shore. From Delaware Bay, he began to sail upriver looking for the passage. This effort was foiled by sandy shoals, and the Halve Maen continued north along the coast. After passing Sandy Hook, Hudson and his crew entered the Narrows into the Upper New York Bay. Hudson believed that he had found the continental water route, so he sailed up the major river that now bears his name. He found the water too shallow to proceed several days later at the site of Troy, New York. Upon returning to the Netherlands, Hudson reported that he had found a fertile land and an amicable people willing to engage his crew in small scale bartering of furs, trinkets, clothes, and small manufactured goods. His report was first published in 1611 by Emanuel van Meteren, the Dutch Consul at London. This stimulated interest in exploiting this new trade resource, and it was the catalyst for Dutch merchant traders to fund more expeditions. Merchants such as Arnout Vogels sent the first follow up voyages to exploit this discovery as early as July 1610. In 1611–1612, the Admiralty of Amsterdam sent two covert expeditions to find a passage to China with the yachts Craen and Vos, captained by Jan Cornelisz Mey and Symon Willemsz Cat respectively. Adriaen Block, Hendrick Christiaensen, and Cornelius Jacobsen Mey explored, surveyed, and mapped the area between Maryland and Massachusetts in four voyages made between 1611 and 1614. These surveys and charts were consolidated in Block's map, which used the name New Netherland for the first time; it was also called Nova Belgica on maps. During this period, there was some trading with the Native American population. Fur trader Juan Rodriguez was born in Santo Domingo of Portuguese and African descent. He arrived in Manhattan during the winter of 1613–1614, trapping for pelts and trading with the Indians as a representative of the Dutch. He was the first recorded non native inhabitant of New York City.

Чартерные торговые компании

Немедленная и острая конкуренция между голландскими торговыми компаниями в недавно открытых землях привела к спорам в Амстердаме и требованиям к регулированию. Генеральные штаты были правящим органом Республики Семи Объединенных Нидерландов и провозгласили 17 марта 1614 года, что предоставят эксклюзивный патент на торговлю между 40-й и 45-й параллелями. Эта монополия действовала в течение четырех плаваний, и все четыре плавания должны были быть совершены в течение трех лет с момента выдачи патента. Компания Новой Нидерландии была союзом торговых компаний, и они использовали карту Адриана Блока, чтобы получить патент, срок действия которого истек 1 января 1618 года. Компания Новой Нидерландии также заказала обследование долины Делавэр, а Корнелис Хендрикс из Монникендама исследовал Зюйд-Ривер (Южную реку) в 1616 году от его залива до самой северной судоходной точки. Его наблюдения были зафиксированы на карте, созданной в 1616 году. Хендрикс совершил свои путешествия на борту IJseren Vercken (Железного Свиньи), судна, построенного в Америке. Несмотря на обследование, компания не смогла получить эксклюзивный патент от Генеральных штатов на территорию между 38-й и 40-й параллелями. Генеральные штаты выдали патенты в 1614 году на развитие Новой Нидерландии как частного коммерческого предприятия. Вскоре после этого торговцы построили Форт Нассау на острове Касл в районе Олбани вверх по реке Гудзон. Форт должен был защищать речное судоходство от посторонних и вести торговлю мехами с индейцами. Однако местоположение форта оказалось непрактичным из-за повторяющихся летних наводнений острова, и он был заброшен в 1618 году, когда срок действия патента истек. Республика Семи Объединенных Нидерландов предоставила устав Голландской Западно-Индийской компании (GWC) (Geoctroyeerde Westindische Compagnie) 3 июня 1621 года, который давал компании исключительное право действовать в Западной Африке (между Тропиком Рака и мысом Доброй Надежды) и Америке. Голландцы зависели от коренных народов в добыче, снятии шкур и доставке меха, особенно бобра. Вероятно, мирный контакт Гудзона с махиканами побудил их основать Форт Нассау в 1614 году, первый из многих гарнизонных торговых пунктов. В 1628 году мохоки (члены конфедерации ирокезов) завоевали махиканов, которые отступили в Коннектикут. Мохоки получили почти монополию на торговлю мехами с голландцами, поскольку они контролировали Адирондакские горы и долину Мохок в северной части штата Нью-Йорк. Население алгонкинских ленапе вокруг залива Нью-Йорк и вдоль нижней части реки Гудзон было сезонно кочующим народом. Голландцы называли многочисленные группы вместе «речными индейцами», известными по экзонимам, связанным с названиями мест, как веквасгик, хакенсаки, раританы, канари и таппаны. Эти группы имели наиболее частые контакты с новонидерландцами. Мунси населяли плато, долину Гудзона и северный Нью-Джерси.

The immediate and intense competition among Dutch trading companies in the newly charted areas led to disputes in Amsterdam and calls for regulation. The States General was the governing body of the Republic of the Seven United Netherlands, and it proclaimed on 17 March 1614, that it would grant an exclusive patent for trade between the 40th and 45th parallels. This monopoly would be valid for four voyages, and all four voyages had to be undertaken within three years of the award. The New Netherland Company was an alliance of trading companies, and they used Adrian Block's map to win a patent that expired on 1 January 1618. The New Netherland Company also ordered a survey of the Delaware Valley, and Cornelis Hendricksz of Monnickendam explored the Zuyd Rivier (South River) in 1616 from its bay to its northernmost navigable reaches. His observations were preserved in a map drawn in 1616. Hendricksz made his voyages aboard the IJseren Vercken (Iron Hog), a vessel built in America. Despite the survey, the company was unable to secure an exclusive patent from the States General for the area between the 38th and 40th parallels. The States General issued patents in 1614 for the development of New Netherland as a private, commercial venture. Soon after, traders built Fort Nassau on Castle Island in the area of Albany up Hudson's river. The fort was to defend river traffic against interlopers and to conduct fur trading operations with the Indians. The location of the fort proved to be impractical, however, due to repeated flooding of the island in the summers, and it was abandoned in 1618 when the patent expired. The Republic of the Seven United Netherlands granted a charter to the Dutch West India Company (GWC) (Geoctroyeerde Westindische Compagnie) on 3 June 1621, which gave the company the exclusive right to operate in West Africa (between the Tropic of Cancer and the Cape of Good Hope) and the Americas. The Dutch depended on the native nations to capture, skin, and deliver pelts to them, especially beaver. It is likely that Hudson's peaceful contact with the Mahicans encouraged them to establish Fort Nassau in 1614, the first of many garrisoned trading stations. In 1628, the Mohawks (members of the Iroquois Confederacy) conquered the Mahicans, who retreated to Connecticut. The Mohawks gained a near monopoly in the fur trade with the Dutch, as they controlled the upstate Adirondacks and Mohawk Valley through the center of New York. The Algonquin Lenape population around New York Bay and along the lower Hudson River were seasonally migrational people. The Dutch called the numerous band collectively the River Indians, known the exonyms associated with place names as the Wecquaesgeek, Hackensacks, Raritans, Canarsee, and Tappans. These groups had the most frequent contact with the New Netherlanders. The Munsee inhabited the Highlands, Hudson Valley, and northern New Jersey,

Раннее поселение

Как и французы на севере, голландцы сосредоточили свой интерес на торговле мехом. С этой целью они развивали союзнические отношения с Пятью Нациями ирокезов, чтобы получить более широкий доступ к ключевым центральным регионам, откуда поступали шкуры. Со временем голландцы поощряли формирование своеобразной феодальной аристократии, чтобы привлечь поселенцев в район реки Гудзон, что привело к созданию системы Хартии о свободах и привилегиях. Южнее, шведская торговая компания, связанная с голландцами, три года спустя попыталась основать свое первое поселение вдоль реки Делавэр. Не имея ресурсов для закрепления своих позиций, Новая Швеция постепенно была поглощена Новой Голландией, а затем Пенсильванией и Делавером. В 1613 году экипаж голландского корабля "Tijger" (Тигр), находившегося под командованием капитана Адриаена Блока, построил временный лагерь из нескольких небольших хижин, после того как корабль загорелся во время плавания по Гудзону. Вскоре после этого был возведен первый из двух фортов Нассау на слиянии рек Гудзон (Северная река) и Мохок, а также небольшие факторьи, или торговые посты, где велась торговля с алгонкинским и ирокезским населением, возможно, в Шенектади, Эзопусе, Квиннипиаке, Коммунипау и других местах. В 1624 году Новая Нидерландия стала провинцией Голландской Республики, которая опустила северную границу своих североамериканских владений до 42-й параллели в знак признания претензий англичан к северу от мыса Код. Голландцы назвали три главные реки провинции Зюйд-Ривер (Южная река), Норт-Ривер (Северная река) и Верше-Ривер (Пресная река). Для сохранения территориальных притязаний требовалось открытие, картографирование и постоянное заселение. С этой целью в мае 1624 года GWC высадила 30 семей в Форте Оранж и на Нотен-Эйланте (ныне остров Губернаторов) у устья Норт-Ривер. Они сошли с корабля "Nieu Nederlandt" под командованием Корнелиса Якобса Мэя, первого директора Новой Нидерландии. В следующем году его сменил Виллем Верхулст. В июне 1625 года на Нотен-Эйлант с трех кораблей, названных "Конь", "Корова" и "Овца", высадилось еще 45 колонистов, которые также доставили 103 лошади, быков, коров, свиней и овец. Большинство поселенцев были распределены по различным гарнизонам, построенным по всей территории: вверх по течению к Форту Оранж, к Киевитс-Хуку на Пресной реке и к Форту Вильгельмусу на Южной реке. Многие из поселенцев были не голландцами, а валлонами, французскими гугенотами или африканцами (большинство из них находились в рабстве, некоторые позже получили статус "полусвободных").

Like the French in the north, the Dutch focused their interest on the fur trade. To that end, they cultivated contingent relations with the Five Nations of the Iroquois to procure greater access to key central regions from which the skins came. The Dutch encouraged a kind of feudal aristocracy over time, to attract settlers to the region of the Hudson River, in what became known as the system of the Charter of Freedoms and Exemptions. Further south, a Swedish trading company that had ties with the Dutch tried to establish its first settlement along the Delaware River three years later. Without resources to consolidate its position, New Sweden was gradually absorbed by New Holland and later in Pennsylvania and Delaware. In 1613, temporary camp comprising a number of small huts was built by the crew of the "Tijger" (Tiger), a Dutch ship under the command of Captain Adriaen Block, which had caught fire while sailing on the Hudson. Soon after, the first of two Fort Nassaus was built at the confluence of the Hudson (North River) and Mohawk rivers, and small factorijen or trading posts went up, where commerce could be conducted with the Algonquian and Iroquois population, possibly at Schenectady, Esopus, Quinnipiac, Communipaw, and elsewhere. In 1624, New Netherland became a province of the Dutch Republic, which had lowered the northern border of its North American dominion to 42 degrees latitude in acknowledgment of the claim by the English north of Cape Cod. The Dutch named the three main rivers of the province the Zuyd Rivier (South River), the Noort Rivier (North River), and the Versche Rivier (Fresh River). Discovery, charting, and permanent settlement were needed to maintain a territorial claim. To this end in May 1624, the GWC landed 30 families at Fort Orange and Noten Eylant (today's Governors Island) at the mouth of the North River. They disembarked from the ship Nieu Nederlandt, under the command of Cornelis Jacobsz May, the first Director of the New Netherland. He was replaced the following year by Willem Verhulst. In June 1625, 45 additional colonists disembarked on Noten Eylant from three ships named Horse, Cow, and Sheep, which also delivered 103 horses, steers, cows, pigs, and sheep. Most settlers were dispersed to the various garrisons built across the territory: upstream to Fort Orange, to Kievits Hoek on the Fresh River, and Fort Wilhelmus on the South River. Many of the settlers were not Dutch but Walloons, French Huguenots, or Africans (most as enslaved labor, some later gaining "half free" status).

Норт-Ривер и Манхэттен

В 1626 году Питер Минуит стал директором Новой Нидерландии и принял решение, которое сильно повлияло на новую колонию. Изначально столица провинции должна была быть расположена на Южной реке, но вскоре стало ясно, что это место подвержено нашествию комаров летом и замерзанию водных путей зимой. Вместо этого он выбрал остров Манхэттен в устье реки, исследованной Хадсоном, в то время называвшейся Северной рекой. Минуит обменял некоторые товары с местным населением и доложил, что приобрел остров у коренных жителей, как того требовала политика компании. Он приказал построить Форт Амстердам на его южном конце, вокруг которого вырос центр провинции, известный как Манхэттос в разговорной речи того времени, а не Новая Нидерландия. Согласно письму Питера Янсзона Шагена, Питер Минуит и валлонские колонисты из Вест-Индской компании приобрели остров Манхэттен 24 мая 1626 года у неназванных представителей коренного населения, предположительно индейцев-канари из Манхэттея, в обмен на товары стоимостью 60 гульденов, что часто оценивается в 24 доллара США. Информация о сумме в 60 гульденов содержится в письме представителя Генеральных штатов Нидерландов и члена правления Голландской Вест-Индской компании Питера Янсзона Шагена в Генеральные штаты в ноябре 1626 года. В 1846 году нью-йоркский историк Джон Ромейн Бродхед пересчитал 60 флоринов (или гульденов) в 24 доллара США (получив $24 = 60/2,5, поскольку доллар США ошибочно приравнивался к голландскому риксдальдеру, стандартная стоимость которого составляла 2,5 гульдена). Как отмечали авторы Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес в своей истории Нью-Йорка, "[м]иф о переменном курсе – это противоречие в терминах, и покупная цена навсегда зафиксирована на отметке в двадцать четыре доллара". В 1626 году шестьдесят гульденов соответствовали примерно 1000 долларам в 2006 году и 963 долларам в 2020 году, согласно Институту социальной истории Амстердама. На основе цены серебра, колонка газеты "The Straight Dope" рассчитала эквивалент в 72 доллара в 1992 году. Историки Джеймс и Мишель Невиус пересмотрели этот вопрос в 2014 году, предположив, что, используя цены на пиво и бренди в качестве денежного эквивалента, цена, уплаченная Минуитом, имела бы покупательную способность от 2600 до 15 600 долларов в сегодняшних деньгах. По словам писателя Натаниэля Бенчли, Минуит совершил сделку с Сейсесом, вождем канари, который согласился принять ценные товары в обмен на остров, который в основном контролировался веквасгиками, племенем ваппингеров. Портовый город Новый Амстердам за стенами форта стал крупным торговым центром между Северной Америкой, Карибским бассейном и Европой, местом погрузки сырья, такого как меха, древесина и табак. Развитию способствовала санкционированная каперская деятельность. В 1653 году городу был предоставлен муниципальный устав, к тому времени община Нового Амстердама включала остров Манхэттен, Штатен-Эйландт, Павонию и города Ланге-Эйландт. В надежде стимулировать иммиграцию, Голландская Вест-Индская компания в 1629 году учредила Хартию свобод и привилегий, которая давала ей право предлагать обширные земельные гранты и титул патрона некоторым из своих инвесторов. Эти обширные участки земли назывались патронатами, а титул давал значительные права и привилегии помещиков, такие как создание гражданских и уголовных судов и назначение местных должностных лиц. Взамен компания требовала от патрона основать поселение, в котором в течение четырех лет проживало бы не менее 50 семей, работающих в качестве арендаторов. Из первоначальных пяти патентов самым крупным и единственным действительно успешным предприятием был Ренсселерсвик, расположенный в самой высокой судоходной точке на Северной реке, которая стала главной транспортной артерией провинции. Бевервик вырос из торгового поста в оживленный, независимый город в центре Ренсселерсвика, как и Вилтвик, к югу от патроната в стране Эзопус.

Peter Minuit became Director of the New Netherland in 1626 and made a decision that greatly affected the new colony. Originally, the capital of the province was to be located on the South River, but it was soon realized that the location was susceptible to mosquito infestation in the summer and the freezing of its waterways in the winter. He chose instead the island of Manhattan at the mouth of the river explored by Hudson, at that time called the North River. Minuit traded some goods with the local population, and reported that he had purchased it from the natives, as was company policy. He ordered the construction of Fort Amsterdam at its southern tip, around which grew the heart of the province called The Manhattoes in the vernacular of the day, rather than New Netherland. According to a letter by Pieter Janszoon Schagen, Peter Minuit and Walloon colonists of the West India Company acquired the island of Manhattan on May 24, 1626, from unnamed native people, who are believed to have been Canarsee Indians of the Manhattoe, in exchange for traded goods worth 60 guilders, often said to be worth US$24. The figure of 60 guilders comes from a letter by a representative of the Dutch Estates General and member of the board of the Dutch West India Company, Pieter Janszoon Schagen, to the Estates General in November 1626. In 1846, New York historian John Romeyn Brodhead converted the figure of Fl 60 (or 60 guilders) to US$24 (he arrived at $24 = Fl 60/2.5, because the US dollar was erroneously equated with the Dutch rijksdaalder having a standard value of 2.5 guilders). "[A] variable rate myth being a contradiction in terms, the purchase price remains forever frozen at twenty four dollars," as authors Edwin G. Burrows and Mike Wallace remarked in their history of New York. In 1626, sixty guilders was valued at approximately $1,000 in 2006 and $963 in 2020, according to the Institute for Social History of Amsterdam. Based on the price of silver, "The Straight Dope" newspaper column calculated an equivalent of $72 in 1992. Historians James and Michelle Nevius revisited the issue in 2014, suggesting that using the prices of beer and brandy as monetary equivalencies, the price Minuit paid would have the purchasing power of somewhere between $2,600 and $15,600 in current dollars. According to the writer Nathaniel Benchley, Minuit conducted the transaction with Seyseys, chief of the Canarsee, who were willing to accept valuable merchandise in exchange for the island that was mostly controlled by the Weckquaesgeeks, a band of the Wappinger. The port city of New Amsterdam outside the walls of the fort became a major hub for trade between North America, the Caribbean, and Europe, and the place where raw materials were loaded, such as pelts, lumber, and tobacco. Sanctioned privateering contributed to its growth. It was given its municipal charter in 1653, by which time the Commonality of New Amsterdam included the isle of Manhattan, Staaten Eylandt, Pavonia, and the Lange Eylandt towns. In the hope of encouraging immigration, the Dutch West India Company established the Charter of Freedoms and Exemptions in 1629, which gave it the power to offer vast land grants and the title of patroon to some of its invested members. The vast tracts were called patroonships, and the title came with powerful manorial rights and privileges, such as the creation of civil and criminal courts and the appointing of local officials. In return, a patroon was required by the Company to establish a settlement of at least 50 families within four years who would live as tenant farmers. Of the original five patents given, the largest and only truly successful endeavour was Rensselaerswyck, at the highest navigable point on the North River, which became the main thoroughfare of the province. Beverwijck grew from a trading post to a bustling, independent town in the midst of Rensselaerwyck, as did Wiltwyck, south of the patroonship in Esopus country.

Южная река и Новая Швеция

Помимо второго форта Нассау и небольшой общины, его поддерживавшей, поселения вдоль реки Зуйд были немногочисленны. Поселение, спонсируемое патронами Зваандеэля, Самуэлем Бломмаертом и Самуэлем Годийном, было разрушено местным коренным населением вскоре после основания в 1631 году, во время отсутствия их агента, Давида Питерсена де Вриса. Питер Минуит, получивший от ленапе документ на Манхэттен (и вскоре уволенный с должности директора), знал, что голландцы не смогут защитить южный фланг своей североамериканской территории и не заключили с ленапе договоров и не выкупили у них земли в этом районе. Получив поддержку королевы Швеции, Минуит выбрал западный берег реки Делавэр для основания там колонии в 1638 году, назвав её Новой Швецией. Как и следовало ожидать, правительство в Новом Амстердаме ограничилось протестами и не предприняло никаких других действий. Небольшие поселения, возникшие вокруг форта Кристина, постепенно разрастались, в основном заселяясь шведами, финнами и голландцами. В 1651 году голландцы разобрали форт Нассау и построили форт Казимир на западном берегу, чтобы нарушить торговлю и восстановить контроль. Три года спустя форт Казимир был захвачен шведами и переименован в форт Троица. В 1655 году Стьювесант возглавил военную экспедицию и вернул контроль над регионом, назвав его главный поселок "Новый Амстел" (Nieuw Amstel). Пока Стьювесант завоевывал Новую Швецию, некоторые деревни и фермы на Манхэттене (Павония и Статен-Айленд) подверглись нападениям в инциденте, известном как Персиковая война. Эти набеги иногда рассматриваются как месть за убийство женщины из племени мунси, пытавшейся сорвать персик, хотя возможно, что это была попытка сорвать атаку на Новую Швецию. В 1663 году, незадолго до британского захвата в 1664 году, был начат новый экспериментальный проект поселения в заливе Делавэр. Франсискус ван ден Энден разработал устав для утопического общества, предусматривающий равное образование для всех слоев населения, совместное владение собственностью и демократически избранное правительство.

Apart from the second Fort Nassau, and the small community that supported it, settlement along the Zuyd Rivier was limited. The settlement sponsored by the patroons of Zwaanendael, Samuel Blommaert and Samuel Godijn was destroyed by the local Indigenous population soon after its founding in 1631 during the absence of their agent, David Pietersen de Vries. Peter Minuit, who had obtained a deed for Manhattan from the Lenape (and was soon after dismissed as director), knew that the Dutch would be unable to defend the southern flank of their North American territory and had not signed treaties with or purchased land there from the Lenape. After gaining the support from the Queen of Sweden, Minuit chose the west bank of the Delaware River to establish a colony there in 1638, calling it New Sweden. As expected, the government at New Amsterdam took no action other than to protest. Small settlements centered on Fort Christina sprang up as colony slowly grew, mostly populated by Swedes, Finns, and Dutch. In 1651, the Dutch dismantled Fort Nassau and constructed Fort Casimir on the west bank in an attempt to disrupt trade and reassert control. Three years later, Fort Casimir was seized by the Swedes and renamed Fort Trinity. In 1655, Stuyvesant led a military expedition and regained control of the region, naming its main settlement "New Amstel" (Nieuw Amstel). While Stuyvesant was conquering New Sweden, some villages and farms at the Manhattans (Pavonia and Staten Island) were attacked in an incident that is known as the Peach War. These raids are sometimes considered revenge for the murder of a Munsee woman attempting to pluck a peach, though it is possible that they were an attempt to disrupt the attack on New Sweden. A new experimental settlement on Delaware Bay was begun in 1663, just before the British takeover in 1664. Franciscus van den Enden had drawn up charter for a utopian society that included equal education of all classes, joint ownership of property, and a democratically elected government.

Фреш-Ривер и Новая Англия

Несколько голландских поселенцев в Новой Нидерландии обосновались в Форте Годе-Хуп на реке Фреш. Уже в 1637 году английские поселенцы из колонии Массачусетского залива начали селиться вдоль её берегов и на Ланге-Эйландт, некоторые с разрешения колониального правительства, другие – с полным пренебрежением к нему. Английские колонии росли быстрее, чем Новая Нидерландия, поскольку их мотивировало стремление создать общины с религиозными корнями, а не с торговыми целями. Вал или укрепление в Нью-Амстердаме (Уолл-стрит) первоначально был построен из-за опасения вторжения англичан. Коннектикут и Нью-Хейвен находились на землях, на которые претендовали Соединённые провинции, но голландцы не смогли заселить или военным путём защитить свои территориальные притязания и поэтому могли лишь протестовать против растущего потока английских поселенцев. С Хартфордским договором 1650 года Стьювесант временно уступил регион реки Коннектикут Новой Англии, установив восточную границу Новой Нидерландии в 50 голландских милях (примерно 250 км) к западу от устья Коннектикута на материке и к западу от залива Ойстер на Лонг-Айленде. Голландская Вест-Индская компания отказалась признать договор, но не смогла достичь какого-либо другого соглашения с англичанами, поэтому Хартфордский договор закрепил де-факто границу. 27 августа 1664 года четыре английских фрегата под командованием Ричарда Николлса вошли в гавань Нового Амстердама и потребовали капитуляции Новой Нидерландии. При захвате Нового Амстердама они не встретили сопротивления, поскольку просьбы о войсках для защиты голландских колонистов от их английских соседей и коренных американцев были проигнорированы. Это оставило Нью-Амстердам фактически беззащитным, но Стьювесант договорился о выгодных условиях со своими "слишком могущественными врагами". В статье VIII этих условий подтверждалось, что жители Новой Нидерландии "должны сохранять и пользоваться свободой совести в религии" под английским правлением. Статьи в основном соблюдались в Новом Амстердаме и долине реки Гудзон, но были нарушены в другой части завоевания Новой Нидерландии вдоль реки Делавэр, где полковник сэр Роберт Карр экспроприировал собственность для собственного использования и продал голландских военнопленных в рабство. Николлс в конечном итоге заставил Карра вернуть часть экспроприированной собственности. Кроме того, было разрушено поселение меннонитов под руководством Питера Корнелизуна Плокхоя недалеко от Льюэса, штат Делавэр. Брединский договор 1667 года положил конец Второй англо-голландской войне; голландцы не настаивали на своих претензиях на Новую Нидерландию, и статус-кво был сохранён, при этом голландцы оккупировали Суринам и остров Мускатный орех Рун. Через шесть лет между странами вновь началась война. Голландцы отвоевали Новую Нидерландию в августе 1673 года с флотом из 21 корабля под командованием вице-адмирала Корнелиса Эвертсена-младшего и коммодора Якоба Бинкса, который был самым большим, когда-либо виденным в Америке. Они избрали Антони Кольва губернатором и переименовали город в Новый Оранж, отражая назначение Вильгельма Оранского штатгальтером Голландии в 1672 году; он стал королём Вильгельмом III Английским в 1689 году. Тем не менее, Нидерландской Республике были нужны деньги после завершения Третьей англо-голландской войны в 1672–1674 годах, исторических "годов бедствий", в течение которых на республику одновременно напали французы под предводительством Людовика XIV, англичане, князь-епископ Мюнстерский и архиепископ-выборщик Кельнский. Штаты Зееланда пытались убедить Штаты Голландии взять на себя ответственность за провинцию Новая Нидерландия, но безуспешно. В феврале 1674 года Вестминстерский мирный договор положил конец войне. Лишь 10 ноября 1674 года новый английский губернатор Эдмунд Андрос сменил губернатора Антони Кольва.

A few Dutch settlers to New Netherland made their home at Fort Goede Hoop on the Fresh River. As early as 1637, English settlers from the Massachusetts Bay Colony began to settle along its banks and on Lange Eylandt, some with permission from the colonial government and others with complete disregard for it. The English colonies grew more rapidly than New Netherland as they were motivated by a desire to establish communities with religious roots, rather than for trade purposes. The wal or rampart at New Amsterdam (Wall Street) was originally built due to fear of an invasion by the English. Connecticut and New Haven were on land claimed by the United Provinces, but the Dutch were unable to populate or militarily defend their territorial claim and therefore could do nothing but protest the growing flood of English settlers. With the 1650 Treaty of Hartford, Stuyvesant provisionally ceded the Connecticut River region to New England, drawing New Netherland's eastern border 50 Dutch miles (approximately 250 km) west of the Connecticut's mouth on the mainland and just west of Oyster Bay on Long Island. The Dutch West India Company refused to recognize the treaty, but it failed to reach any other agreement with the English, so the Hartford Treaty set the de facto border. Connecticut was mostly assimilated into New England.</blockquote>

On 27 August 1664, four English frigates led by Richard Nicolls sailed into New Amsterdam's harbor and demanded New Netherland's surrender. They met no resistance to the capture of New Amsterdam, since requests for troops to protect the Dutch colonists from their English neighbors and Native Americans had been ignored. This left New Amsterdam effectively defenseless, but Stuyvesant negotiated good terms from his "too powerful enemies". Article VIII of these terms confirmed that New Netherlanders "shall keep and enjoy the liberty of their consciences in religion" under English rule. The Articles were largely observed in New Amsterdam and the Hudson River Valley, but were violated in another part of the conquest of New Netherland along the Delaware River, where Colonel Sir Robert Carr expropriated property for his own use and sold Dutch prisoners of war into slavery. Nicolls eventually forced Carr to return some of the expropriated property. In addition, a Mennonite settlement led by Pieter Corneliszoon Plockhoy near Lewes, Delaware was destroyed. The 1667 Treaty of Breda ended the Second Anglo Dutch War; the Dutch did not press their claims on New Netherland, and the status quo was maintained, with the Dutch occupying Suriname and the nutmeg island of Run. Within six years, the nations were again at war. The Dutch recaptured New Netherland in August 1673 with a fleet of 21 ships led by Vice Admiral Cornelis Evertsen the Youngest and Commodore Jacob Binckes, then the largest ever seen in America. They chose Anthony Colve as governor and renamed the city New Orange, reflecting the installation of William of Orange as Stadtholder of Holland in 1672; he became King William III of England in 1689. Nevertheless, the Dutch Republic needed money after the conclusion of the Third Anglo Dutch War in 1672–1674, the historic "disaster years" in which the republic was simultaneously attacked by the French under Louis XIV, the English, the Prince Bishop of Münster, and Archbishop Elector of Cologne. The States of Zeeland had tried to convince the States of Holland to take on the responsibility for the New Netherland province, but to no avail. In February 1674, the Treaty of Westminster concluded the war. It took until 10 November 1674 for the new English governor Edmund Andros to take over from governor Anthony Colve.