Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отряд насекомых
Order of insects
В отряд нейроптер (Neuroptera), или сетчатокрылых, входят златоглазки, мухи-богомолки, муравьиные львы и их близкие родственники. Отряд насчитывает около 6000 видов. Нейроптеры объединяются с мегалоптерами (мухи-ольховые, мухи-рыболовы и мухи-добсоны) и рафидиоптерами (змеевидки) в неранговый таксон Neuropterida (ранее известный как Planipennia). Взрослые нейроптеры имеют четыре перепончатых крыла примерно одинакового размера, с многочисленными жилками. У них жевательный ротовой аппарат и они проходят полную метаморфозу. Нейроптеры впервые появились в пермском периоде и продолжали диверсифицироваться в мезозойскую эру. В это время эволюционировали несколько необычно крупных форм, особенно в вымершем семействе Kalligrammatidae, часто называемом «бабочками юрского периода» из-за их больших, узорчатых крыльев.
The insect order Neuroptera, or net winged insects, includes the lacewings, mantisflies, antlions, and their relatives. The order consists of some 6,000 species. Neuroptera is grouped together with the Megaloptera (alderflies, fishflies, and dobsonflies) and Raphidioptera (snakeflies) in the unranked taxon Neuropterida (once known as Planipennia). Adult neuropterans have four membranous wings, all about the same size, with many veins. They have chewing mouthparts, and undergo complete metamorphosis. Neuropterans first appeared during the Permian period, and continued to diversify through the Mesozoic era. During this time, several unusually large forms evolved, especially in the extinct family Kalligrammatidae, often called "the butterflies of the Jurassic" for their large, patterned wings.
Анатомия и биология
Нейроптериды – мягкотелые насекомые с относительно небольшим количеством специализированных признаков. У них большие боковые сложные глаза, и могут присутствовать или отсутствовать простые глазки. Их ротовые органы имеют мощные челюсти, приспособленные для жевания, и лишены разнообразных адаптаций, характерных для большинства других групп голометабольных насекомых. У них четыре крыла, обычно одинаковых по размеру и форме, с обобщенным рисунком жилок. У некоторых нейроптерид в крыльях имеются специализированные органы чувств, или щетинки и другие структуры, соединяющие крылья во время полета. Личинки – специализированные хищники с удлиненными челюстями, приспособленными для пронзания и высасывания. Форма тела личинки варьируется у разных семейств в зависимости от типа добычи. Однако, как правило, у них три пары грудных ног, каждая из которых заканчивается двумя коготками. На последних двух сегментах брюшка часто имеются присоски. Личинки различных семейств покрывают себя обломками (включая других насекомых, живых и мертвых) для маскировки, что достигает крайности у муравьиных львов, которые полностью зарываются в землю и подстерегают добычу из "ям" в почве. Личинки некоторых итонид питаются корнями, а личинки сисирид – водные и питаются пресноводными губками. Некоторые мантиспиды являются паразитами яичных коконов пауков. Как и у других голометаболических отрядов, кукольная стадия заключена в кокон, состоящий из шелка, почвы или других отходов. Куколка в конечном итоге выбирается из кокона с помощью челюстей и может даже некоторое время двигаться, прежде чем линяет в имаго. Род *Burmaleon* описан по двум окаменелостям ценоманского возраста из бирманского янтаря, что указывает на радиацию коронной группы в раннем меловом периоде или ранее. Семейство *Kalligrammatidae* существовало с юрского по аптианский (нижний меловый) периоды. *Ithonidae* встречаются с юрского периода до наших дней, а вымершие линии этого семейства были широко распространены географически.
Neuropterans are soft bodied insects with relatively few specialized features. They have large lateral compound eyes, and may or may not also have ocelli. Their mouthparts have strong mandibles suitable for chewing, and lack the various adaptations found in most other holometabolan insect groups. They have four wings, usually similar in size and shape, and a generalised pattern of veins. Some neuropterans have specialised sense organs in their wings, or have bristles or other structures to link their wings together during flight. The larvae are specialised predators, with elongated mandibles adapted for piercing and sucking. The larval body form varies between different families, depending on the nature of their prey. In general, however, they have three pairs of thoracic legs, each ending in two claws. The abdomen often has adhesive discs on the last two segments. Larvae in various families cover themselves in debris (including other insects, living and dead) as camouflage, taken to an extreme in the ant lions, which bury themselves completely out of sight and ambush prey from "pits" in the soil. Larvae of some Ithonidae are root feeders, and larvae of Sisyridae are aquatic, and feed on freshwater sponges. A few mantispids are parasites of spider egg sacs. As in other holometabolic orders, the pupal stage is enclosed in some form of cocoon composed of silk and soil or other debris. The pupa eventually cuts its way out of the cocoon with its mandibles, and may even move about for a short while before undergoing the moult to the adult form. The genus Burmaleon is described from two fossils of Cenomanian age Burmese amber, implying crown group radiation in the Early Cretaceous or earlier. The family Kalligrammatidae lived from the Jurassic to Aptian (Lower Cretaceous) periods. Ithonidae are from the Jurassic to Recent, and the extinct lineages of the family were widespread geographically.
Филогения
Молекулярный анализ 2018 года с использованием митохондриальной рРНК и митогеномных данных помещает мегалоптер в сестринскую группу к Neuroptera, а Raphidioptera – в сестринскую группу к этой объединенной линии, хотя эти результаты считались предварительными. Палеонтологические данные внесли вклад в понимание филогении группы. Внутри Myrmeleontiformia взаимосвязи все еще остаются неопределенными. Филогеномный анализ, опубликованный в 2023 году, подтвердил топологию отрядов Neuropterida и выявил взаимосвязи между семействами Neuropterida, как показано на следующем филогенетическом дереве.
Molecular analysis in 2018 using mitochondrial rRNA and mitogenomic data places the Megaloptera as sister to Neuroptera, and Raphidioptera as sister to this combined lineage, though these results were considered tentative. The fossil record has contributed to the understanding of the group's phylogeny. Relationships within the Myrmeleontiformia are still in flux. A phylogenomic analysis published in 2023 confirmed the topology of the neuropterid orders and found the relationships between the families of Neuropterida as shown in the following phylogenetic tree.