Введение
Огата (緒方町) — посёлок, расположенный в округе Оно префектуры Оита, Япония. По состоянию на 2003 год численность населения составляла 6 277 человек, а плотность населения — 42,42 человека на км². Общая площадь составляла 147,96 км². 31 марта 2005 года Огата вместе с посёлками Асадзи, Инукай, Миэ и Оно, а также деревнями Читосе и Кийокава (все из округа Оно) были объединены с образованием города Бунго-оно.
История
История города Огата уходит корнями в древнюю японскую историю, включающую легендарного героя Огата но Сабуро Корэёси. Сабуро, внушавший страх многим как "потомок гигантской змеи", также упоминается в "Повести о Хейке" и, как считается, внес значительный вклад в успех Минамото но Ёсицунэ в битве при Дан-но-Ура. В городе Огата расположены три святилища, построенные Сабуро, известные как "Огата Санся". Сам Сабуро почитается в одном из них – святилище "Ниномия Хатиман", где память о нём передаётся из поколения в поколение. Младший брат Огата но Сабуро Корэёси, Огата Шума "Джирайя", считается первым представителем "ниндзя" в японском фольклоре. Легенда, содержащаяся в "Повести о Хейке", повествует о решении Ёсицунэ возглавить свои войска в Кюсю. По мнению Хелен Крейг МакКаллоу, она указывает на особый выбор Минамото при назначении своего главного воина. Огата но Сабуро Корэёси командовал крупнейшими армиями в Кюсю и действовал во имя будущего сёгуна, что способствовало установлению периода Камакура. Основывая клан Огата, Сабуро также возвёл один из самых известных замков в Кюсю – замок Ока – для нового сёгуна. Сегодня замок Ока лежит в руинах после многочисленных войн. Однако наследие Огата но Сабуро Корэёси и основание клана Огата в Японии оставили исторический след.
the name of the future shōgun that led to the establishment of the Kamakura period. While establishing the "Ogata" clan Saburo also built one of the most famous castles in Kyūshū – Oka Castle (ja) for the new shōgun. Today Oka Castle remains in ruins after many wars. However, the legacy of Ogata no Saburo Koreyoshi and the establishment of the Ogata clan in Japan was historic.