Введение
"Дисфункциональный семейный цирк" – название нескольких долгоиграющих пародий на синдицированный комикс "Семейный цирк", в которых использовались либо рисунки Била Кина с измененными подписями, либо (реже) оригинальные рисунки, выполненные в стиле оригинального комикса. Впервые анонимно распространявшийся по почте и факсу в 1989 году, к 1994 году различные версии пародии стали появляться в сети Интернет. Самая популярная версия, под редакцией Грега Галчика, начала выходить в 1995 году и прекратила существование в 1999 году после телефонного разговора между Галчиком и Кином.
Публикация
Первые два выпуска насчитывали по 16 страниц каждый. Третий выпуск был расширен до 40 страниц. Остальные выпуски основной серии имели по 32 страницы каждый. Первоначальный тираж каждого выпуска составлял 250 экземпляров. Выпуски 5 и 8 были переизданы дополнительным тиражом по 100 экземпляров каждый. Некоторые карикатуры из буклетов были перепечатаны в газете "Anderson Valley Advertiser" в Бунвилле, Калифорния, и в журнале "Browbeat". Другие были опубликованы в фанзинах, а также использовались в качестве вкладышей к компакт-дискам Национальной ассоциации производителей паркета и других организаций. Только одна карикатура (№ 5, страница 14) использовала оригинальную подпись ("Вечеринка еще не окончена — я просто вернулся домой за сиреной и наручниками").
Предшественники
Часто называемый "DFC", Дисфункциональный Семейный Цирк впервые появился в сети Интернет благодаря Марку Джейсону Доминусу примерно в марте 1994 года. Изначально он включал один (позже расширенный до четырех) оригинальный мультфильм Кина без подписей, а также программное обеспечение, позволявшее посетителям предлагать свои варианты подписей. Подписи проходили минимальную модерацию. Проект был закрыт примерно через год, после чего концепцию подхватил Грег Галчик.
Версия Гальчика
Версия Гальчика стала самой известной (или, возможно, самой скандальной) и публиковалась на SpinnWebe с июня 1995 года по 1999 год, набрав ровно 500 комиксов. Сайт привлекал от 50 000 до 70 000 просмотров страниц в день. Галчик и другие редакторы отбирали подписи, которые они считали самыми забавными и оригинальными, и сохраняли их в онлайн-архиве. Юмор этих подписей варьировался от откровенно шокирующего до сюрреалистичного, от пошлого до интеллектуального. Бил Кин знал о существовании сайта с самого начала и поначалу не возражал против него, даже говорил, что шутки иногда получались лучше его собственных. Позже его издатель прислал требование о прекращении деятельности, которое сначала высмеяли на сайте, но после телефонного разговора между Галчиком и Кином «Дисфункциональный семейный цирк» был закрыт. За 500 выпусков серии сложилось несколько постоянных шуток. Повторяющимися темами были шутки об инцесте и жестоком обращении с детьми; особенности самого рисунка, такие как пустое пространство (поскольку комиксам Кина часто не хватало фона); и «гипнотические» волосы Джеффи (волнистые волосы персонажа использовались в пародиях, чтобы гипнотизировать других членов семьи). Еще одной пародийной темой было изображение супружеской неверности родителей, включая утверждения Тель о том, что она не знает, кто является настоящими отцами детей, и наличие у Била тайного гомосексуального любовника, «дяди» Роя. Также была популярна шутка, ломающая «четвертую стену», чтобы комментировать то, что Бил нарисовал в комиксе в тот день; например, когда Тель пылесосила среди разбросанных игрушек, одна из подписей гласила: «Этот придурок Бил нарисовал весь этот бардак в тот день, когда я убиралась!», а в других случаях дети осознавали, что застряли в «круге», обрамляющем комикс, например, когда сцена была заполнена рождественскими подарками, и была предложена подпись: «Я вам говорю, мы могли бы продавать больше вещей, если бы вы просто увеличили этот круг!»
Конец DFC Гальчика
В сентябре 1999 года Галчик получил предупредительное письмо от King Features Syndicate (издателей The Family Circus), в котором указывалось на нарушение авторских прав на сайте. Несмотря на поддержку поклонников сайта, Галчик согласился прекратить публикацию после телефонного разговора с Кином. В своем заключительном заявлении Галчик сказал, что, хотя он считал, что "Дисфункциональный семейный цирк" можно было бы защитить как произведение интерактивной пародии, он проникся невольным уважением к длительным и постоянным усилиям Била Кина. Галчик отметил, что Кийн был вежлив и великодушен в своей просьбе о прекращении публикации комикса, подчеркнув, что пародируемые персонажи были основаны на членах собственной семьи Кина. Кийн также согласился разрешить Галчику продолжить публикацию еще на одну неделю, чтобы достичь 500-й полосы. Подписи к 500-й и последней полосе были завершены в ноябре 1999 года. Несмотря на желание King Features, архивы серии неоднократно появлялись на различных сайтах в сети. После закрытия DFC SpinnWebe продолжил публиковать "It's A Dysfunctional Life" (позже переименованный в "A1 AAA AmeriCaptions"), который применял концепцию пародии "Дисфункционального семейного цирка" через подписи к фотографиям, присланным пользователями, а не к оригинальным комиксам.