Пол Дэниелс: Маг и Телеведущий

Введение

Английский иллюзионист
иллюзионист

Ньютон Эдвард Дэниелс (6 апреля 1938 – 17 марта 2016), известный как Пол Дэниелс, был английским иллюзионистом и телеведущим. Он получил международную известность благодаря телесериалу «Магическое шоу Пола Дэниелса», который транслировался на BBC с 1979 по 1994 год. Дэниелс был известен своей фразой «Это вам не очень-то понравится, но всё же понравится!» и браком со своей ассистенткой Дебби МакГи. В 1982 году он был удостоен премии «Иллюзионист года» Академией магического искусства, став первым иллюзионистом за пределами США, получившим эту награду. Он также выиграл «Золотую розу Монтрё» в 1985 году. Он был членом Внутреннего магического круга с золотой звездой. Его называли «Крёстным отцом иллюзии», и ему неоднократно приписывали вдохновение многих выдающихся иллюзионистов на начало карьеры. Дэниелс открыто высказывался по вопросам политики, текущих событий, иллюзии, развлечений и других знаменитостей. В конце жизни он также принимал участие в реалити-шоу.

Ранние годы

Ньютон Эдвард Дэниелс родился 6 апреля 1938 года в районе Саут-Бэнк города Миддлсбро, он был сыном Генделя Ньютона "Хьюги" Дэниелса и Нэнси (урожденной Ллойд). Его отец работал киномехаником в театре "Ипподром". После работы младшим клерком и затем аудитором в органах местного самоуправления, он присоединился к родителям в их бакалейной лавке.

Карьера в шоу-бизнесе

Интерес к магии у Дэниелса возник в 11 лет, когда во время каникул он прочитал книгу под названием «Как развлекать на вечеринках». Он начал заниматься магией как хобби, время от времени выступая на вечеринках и в молодежных клубах, а затем показывал фокусы сослуживцам во время прохождения срочной службы. Вернувшись к гражданской жизни, он продолжал совершенствовать свое мастерство, выступая в клубах по вечерам и работая в продуктовом магазине днем. Пол был членом Миддлсбровского круга магов, где вместе с первой женой Джеки они разработали номер под названием «Эльдани» – анаграмма его фамилии. Именно во время выступлений в клубах он придумал свою знаменитую фразу, которая стала его визитной карточкой: «Это вам не очень-то понравится, но все же понравится». Он рассказывал, что впервые произнес эту фразу в клубе в Брэдфорде, чтобы ответить на выпады из зала. Важным поворотным моментом в карьере Дэниелса стало предложение о летнем сезоне в Ньюквей, Корнуолл, в 1969 году. Он решил продать свой продуктовый магазин и посвятить себя магии как основной профессии. В 1970 году он дебютировал на телевидении в популярном шоу талантов Opportunity Knocks, где занял второе место. Телевизионный продюсер Джонни Хэмп увидел Дэниелса в этом шоу и позже пригласил его на постоянную роль в шоу Бернарда Мэннинга The Wheeltappers and Shunters Social Club на телеканале Granada Television. Его первым сериалом на BBC была программа «For My Next Trick», в которой Дэниелс выступал вместе с другими магами и певицей Фэйт Браун. Дэниелс был звездой собственного театрального шоу «It's Magic», которое шло в Театре принца Уэльского с 10 декабря 1980 года по 6 февраля 1982 года. В 1988 году он стал героем программы «Это ваша жизнь», где его неожиданно встретил Майкл Аспел. Дэниелс и МакГи были в центре внимания одного из эпизодов документального сериала BBC 2001 года When Louis Met, который вел Луи Теру. Кроме того, Дэниелс появился в шоу Da Ali G Show в костюме Али Джи и дал интервью Кэролайн Ахерн в образе миссис Мертон. Позже в том же месяце он вместе с сыном Мартином снялся в девятом эпизоде первого сезона сериала «Пенн и Теллер: обмануть нас». 10 октября 2012 года Дэниелс и МакГи появились в шоу All Star Mr & Mrs на ITV. В 2008 и 2010 годах Дэниелс гастролировал с «The Best of British Variety Tour», в котором также участвовали Cannon and Ball, Christopher Biggins, Frank Carson и The Krankies, и завершал первую часть шоу. В 2013 году Дэниелс и Дебби МакГи отправились в свой «Первый прощальный тур», а через год – в тур под «комически» ироничным названием «Back Despite Popular Demand Tour». В 2015 году они гастролировали с «Интимным туром» и снялись в пантомиме «Аладдин» в театре «Ипсвич Реджент» с декабря 2015 года по январь 2016 года, завершив работу за несколько дней до того, как Дэниелсу стало плохо.

Daniels' interest in magic began at the age of 11 when, during a holiday, he read a book called How to Entertain at Parties. He began performing magic as a hobby, occasionally entertaining at parties and youth clubs and later doing shows for fellow servicemen during his national service. After returning to civilian life he continued to develop his magic by performing in clubs in the evenings while working at his grocery business during the day. Paul was a member of the Middlesbrough Circle of Magicians where he developed an act with his first wife Jackie under the name of "The Eldani's", an anagram of Daniels. It was while working the clubs that he developed what would become his long running catchphrase, "You'll like this not a lot, but you'll like it." He stated that he first came up with the line at a club in Bradford as a way to deal with a heckler. A major turning point in Daniels' career came in 1969 when he was offered a summer season in Newquay in Cornwall. He decided to sell his grocery business and try magic as a full time career. He made his television debut on the long running talent show Opportunity Knocks in 1970, and came second. Television producer Johnnie Hamp saw Daniels in that show and later gave him a regular spot on a show compèred by Bernard Manning, The Wheeltappers and Shunters Social Club, for Granada Television. His first series for the BBC was For My Next Trick, where Daniels appeared with several other magicians and singer Faith Brown. Daniels starred in his own stage show, It's Magic, at the Prince of Wales Theatre from 10 December 1980 until 6 February 1982. He was the subject of This Is Your Life in 1988 when he was surprised by Michael Aspel. Daniels and McGee were the focus of one of the episodes of the 2001 BBC documentary series When Louis Met , presented by Louis Theroux, with Daniels additionally appearing on Da Ali G Show in an Ali G costume, and was interviewed by Caroline Aherne in her guise as Mrs Merton. Later that month he appeared with his son, Martin, on episode 9 of the first season of Penn & Teller: Fool Us. On 10 October 2012, Daniels and McGee appeared on All Star Mr & Mrs on ITV. In 2008 and 2010, Daniels toured with 'The Best of British Variety Tour', with acts including Cannon and Ball, Christopher Biggins, Frank Carson and The Krankies, where he closed the first half of the show. In 2013, Daniels and Debbie McGee toured their 'First Farewell Tour', followed by a tour 'comically' entitled 'Back Despite Popular Demand Tour' a year later. They toured 'The Intimate Tour' in 2015 and starred in the pantomime Aladdin at the Ipswich Regent Theatre from December 2015 until January 2016, completing the run a few days before Daniels was taken ill.

Награды

Дэниелс был удостоен "Трофея Зины Беннетт" от Британского круга Международного братства магов в 1964 году, когда он был известен как "Тед Дэниелс". В 1982 году Дэниелс получил награду "Маг года" от Академии магических искусств, став первым магом, не из США, удостоенным этой награды. Пасхальный специальный выпуск "Магического шоу Пола Дэниелса" выиграл премию "Золотая роза Монтрё" на Международном телевизионном фестивале в Швейцарии в 1985 году. В 1988 году Дэниелс был награжден "Маскелином" за вклад в развитие британской магии от The Magic Circle. В 2007 году The Magic Circle наградил Дэниелса "The Devant" за вклад в развитие международной магии, а в 2012 году та же организация вручила ему "The Carlton Comedy Award". В 2011 году Дэниелс также был удостоен "Большой премии Лафайетта" на Эдинбургском международном фестивале магии.

Политика и другие взгляды

Дэниелс был сторонником Консервативной партии. Сообщалось, что он рассматривал возможность покинуть Великобританию после прихода к власти правительства Лейбористской партии на всеобщих выборах 1997 года. Позже Дэниелс заявил, что его взгляды были неверно истолкованы, и он рассматривал бы отъезд только в случае повышения подоходного налога. Дэниелс утверждал, что испытывает мало сочувствия к бездомным, поскольку сам вырос в "очень бедной" семье и достиг успеха благодаря упорному труду. Дэниелс лично пострадал от зимних штормов 2013–2014 годов и в интервью телеканалу Channel 4 News назвал себя скептиком в отношении изменения климата, объясняя наводнения изменениями в работе Агентства по охране окружающей среды, особенно в отношении углубления русел рек. Он поддерживал наследственную систему в Палате лордов, полагая, что аристократия обладает "генетическими знаниями", недоступными другим. Дэниелс перестал посещать магические конференции в Великобритании, так как они "были испорчены для меня злословием и завистью, теперь я езжу только на зарубежные конвенции, где, честно говоря, меня встречают с уважением и вежливостью, и у меня много друзей-магов из других стран". Он критически относился к современным иллюзионистам, однажды назвав Дэвида Блейна "не слишком оригинальным". Он также высказывался о других телеведущих, таких как Энн Робинсон и Крис Моррис, заявив, что Робинсон ненавидит его со времен розыгрыша в его специальном выпуске к Хэллоуину 1987 года.

Личная жизнь

В 1960 году Дэниелс женился на своей первой жене, Жаклин Скипворт (родилась в 1942 году). Ей было 17 лет, а ему 21. У них было трое сыновей: Гэри, Пол и фокусник Мартин. Все трое сыновей время от времени появлялись в шоу Пола Дэниелса, выполняя различные функции. Отец Дэниелса часто изготавливал реквизит для шоу, например, деревянные ящики для иллюзии «Пила Сельбита», а его мать шила занавеси для его театральных гастролей. 2 апреля 1988 года в Букингемшире Дэниелс женился на своей второй жене, давней ассистентке Дебби МакГи. Они познакомились в Лондоне в мае 1979 года во время репетиций к летнему шоу Дэниелса в Грейт-Ярмуте в том же году. МакГи затем работала с Дэниелсом в его летнем шоу 1980 года в Борнмуте, а после этого – в его лондонском сценическом шоу «It’s Magic», прежде чем ей предложили роль ассистентки в его долгоиграющем телевизионном сериале. Их отношения постепенно развивались, и в 1987 году он сделал ей предложение. К моменту свадьбы ему было 50 лет, а ей – 29. В начале их брака они жили в доме в Денхэме, который когда-то принадлежал Роджеру Муру. В 1998 году они переехали в дом на берегу реки Темзы в Уоргрейве, графство Беркшир. В автобиографии Дэниелса «Под иллюзией» содержатся описания их с МакГи шутливой жизни: «Я писал и нуждался в концентрации, поэтому у меня на спине был знак «Не беспокоить». В конце концов я лег спать, а Дебби лежала на кровати совершенно обнаженной – завидуйте, ребята! На ней была такая повязка для сна, как на дальних рейсах. На ней было написано «Не беспокоить». Но ниже на теле у нее была табличка с надписью «Беспокоить»!». Он рассказал, что в 1969 году, когда ему было 30 лет, у него был «страстный» эпизод со школьницей-автостопщицей, но он высадил ее из машины, когда узнал ее возраст. Дэниелс поддерживал веб-сайт, на котором размещал личную информацию, подробный блог и подкасты. В 2012 году Дэниелс отрезал себе левый указательный палец и кончик безымянного пальца в результате несчастного случая с циркулярной пилой в садовом сарае своего дома в Уоргрейве. Он сам поехал из дома в больницу в Хенли-на-Темзе, где ему пришили указательный палец.

Daniels married his first wife, Jacqueline Skipworth (born 1942), in 1960; she was 17 and he was 21. They had three sons together: Gary, Paul, and magician Martin. All three sons occasionally appeared on The Paul Daniels Magic Show in varying capacities. Daniels's father often made props for the show, such as wooden boxes for the Selbit Sawing illusion, whilst his mother sewed the stage curtains for his theatre tours. Daniels married his second wife, long time assistant Debbie McGee, on 2 April 1988 in Buckinghamshire. The couple met in London in May 1979 during rehearsals for Daniels's summer season show in Great Yarmouth that year. McGee went on to work with Daniels in his 1980 summer show in Bournemouth and then his London stage show It's Magic before being offered the role of assistant in his long running television series. Their relationship gradually became more established, and he proposed in 1987. When they married, he was 50 and she was 29. Early in their marriage, they lived in a house in Denham that once belonged to Roger Moore. In 1998, they moved to a house on the banks of the River Thames in Wargrave, Berkshire. Daniels's autobiography, Under No Illusion, includes descriptions of his and McGee's joking life: "I was writing and needed to concentrate, so I had a 'Do Not Disturb' sign on my back. Eventually I went to bed and Debbie was lying stark naked on the bed – eat your heart out fellas! She was wearing the sort of sleeping blindfold you get on long haul flights. Printed on it was 'Do Not Disturb'. But further down her body she had a sign that said 'Disturb'!" He said that he had a "passionate" encounter with a schoolgirl hitch hiker in 1969 when he was aged 30, though he ejected her from the car upon realising her age. Daniels maintained a website that included personal information, a detailed blog, and podcasts. In 2012, Daniels cut off his left index finger and the tip of his ring finger in an accident with a circular saw, in the garden shed of his Wargrave home. He drove himself from his home to hospital in Henley on Thames, where the index finger was reattached.

Проблемы со здоровьем и смерть

20 февраля 2016 года Дэниелс упал и был госпитализирован, где медицинский персонал оказывал ему помощь по подозрению на злокачественную анемию. Впоследствии было обнаружено, что у него неизлечимая опухоль головного мозга. Он скончался менее чем через месяц, 17 марта, в возрасте 77 лет.