Река Санта-Клара: природа, история и водные ресурсы Южной Калифорнии.

Введение

Река в округах Вентура и Лос-Анджелес, Калифорния, река Санта-Клара в южной Калифорнии.

Водосборный бассейн является средой обитания для широкого разнообразия местных растений и животных и исторически обеспечивал людей водой, рыбой и плодородными сельскохозяйственными угодьями. Северная часть бассейна была местом обитания народа Татавиам, а южная часть – народа Чумаш. Большая часть долины реки Санта-Клара используется для сельского хозяйства, что ограничивает строительство капитальных дамб для отделения естественной поймы от русла реки. Несмотря на то, что это одна из наименее измененных рек в Южной Калифорнии, отдельные дамбы существуют в тех местах, где река протекает через районы интенсивной городской застройки.

История

Река Санта-Клара была первоначально названа Рио-де-Санта-Клара 9 августа 1769 года экспедицией Портола, направлявшейся на север из Сан-Диего с целью основания миссии в Монтерее, в честь святой Клары Ассизской, скончавшейся 11 августа 1253 года. Река протекает в пределах государственного пляжа МакГрат в Окснарде и ограничена с севера очистными сооружениями города Вентура.

Водораздел

Несмотря на то, что водораздел реки Санта-Клара расположен к северу от густонаселенного бассейна Лос-Анджелеса, он остается одним из самых нетронутых на Южном побережье. Он отделен от бассейна Лос-Анджелеса невысокими горами Санта-Сусана, вдоль северного склона которых протекает река Санта-Клара. На востоке возвышаются горы Сан-Габриэль, а на севере – горы Санта-Инес, Сеспе, Сан-Каетано и Техачапи. Пиру-Крик, Кастаик-Крик и Сеспе-Крик, каждый протяженностью более 80 км, являются основными притоками реки Санта-Клара. Пиру-Крик и Кастаик-Крик формируют водохранилища для Калифорнийского государственного водного проекта (озеро Пирамида и озеро Пиру на Пиру-Крик, а также Эльдерберри-Форбей и Кастаик-Лейк на Кастаик-Крик), в то время как Сеспе-Крик имеет статус Национальной дикой и живописной реки, что уникально для рек Южной Калифорнии. В пределах водораздела находятся 57 археологических стоянок и 12 исторических памятников. Водораздел реки Санта-Клара граничит с водоразделом реки Вентура/Матилия-Крик на западе. На северо-западе расположен водораздел реки Санта-Инес. На севере – внутренний дренажный бассейн озера Туларе в Центральной долине. На востоке – река Мохаве, а на юге – река Лос-Анджелес. Река Санта-Клара – вторая по величине река в Южной Калифорнии, уступающая по размеру только реке Санта-Ана.

Эстуар

Эстуарь подвергся изменениям в результате деятельности человека как минимум с 1855 года. К концу 1920-х годов здесь появились дороги и сельскохозяйственные поля. В конце 1950-х годов бывшая дельтовая область была занята Вентурским комплексом по очистке сточных вод и сельскохозяйственными полями, с дамбами, удерживающими реку от этих территорий и направляющими поток к мосту на бульваре Харбор. Пляж штата МакГрат был основан в 1948 году. Эстуарь был объявлен природным заповедником в пределах пляжа МакГрат на южном берегу устья реки. С северного берега реки город Вентура ежедневно сбрасывает часть очищенных сточных вод, которые поступают в природный заповедник устья Санта-Клара с их комплекса по очистке сточных вод (VWRF). Песчаная коса отделяет реку от океана большую часть года. В годы с достаточным количеством осадков река прорывает косу, которая затем медленно восстанавливается океанскими течениями в течение остальной части года. В исключительно засушливые годы коса действует как плотина, позволяя уровню воды повышаться с увеличением сброса. В августе 2014 года, из-за частого затопления подъездной дороги и многих кемпингов в государственном парке, в отчете было установлено, что парк был открыт всего пять из последних восемнадцати месяцев из-за повторяющихся наводнений. Когда коса разрушается в сухую погоду, рыба может оказаться изолированной при внезапном осушении вод эстуария. Эстуарий был включен в списки нарушенных водных объектов согласно разделу 303(d) Закона о чистой воде в 1998, 2002 и 2006 годах.

Экология

Река является средой обитания для уязвимых видов, таких как небронированный трехспинный колюшка, стальноголовый лосось (Oncorhynchus mykiss), тихоокеанская черепаха (Actinemys marmorata), и малый пеночка Белла (Vireo bellii). Эндемичный, находящийся под угрозой исчезновения сосочек Санта-Ана (Catostomus santaanae) обитает в некоторых частях речной системы Санта-Клара. Исторические данные свидетельствуют о важном промысле стальноголового лосося (Oncorhynchus mykiss) в реке Санта-Клара до середины 1900-х годов. Предполагается, что до 1940 года популяция стальноголового лосося в реке Санта-Клара насчитывала тысячи особей и была одной из крупнейших в Южной Калифорнии. Строительство плотины Верна Фримана и других препятствий для миграции на основном русле, в Санта-Паула-Крик, Сеспе-Крик, Пиру-Крик и других притоках в середине 1900-х годов, по-видимому, связано с сокращением популяции стальноголового лосося из-за уменьшения доступности среды обитания и снижения поверхностного стока. Миноги, являющиеся паразитами, также оказывают негативное воздействие на стальноголового лосося. Инвазивные виды, такие как тростник обыкновенный (Arundo donax), также приводят к изменениям, неблагоприятным для нереста лосося. Генетический анализ стальноголового лосося в бассейне реки Санта-Клара показал, что он относится к местным, а не к заводским породам. Согласно устной истории народа Вентуреньо, собранной этнолингвистом Джоном Пибоди Харрингтоном в начале XX века, бобры (Castor canadensis) исторически обитали в реке Санта-Клара до прибытия европейцев. Полная запись гласит: «Бобр приходит и грызет дерево с той стороны, куда оно наклоняется, и в конце концов падает. Дерево наклоняется к нашему дому. Я начинаю бояться, что оно упадет на нас. Бобр строит свой дом в реке или в болотистой местности во времена наших предков. Бобры были в Вентуре и Сатикое». Этот исторический отчет согласуется с черепом бобра, собранным в 1906 году в притоке Сеспе-Крик доктором Джоном Хорнунгом, зоологом из Музея естественной истории Лос-Анджелеса. Вилорог (Antilocapra americana) раньше бродил вдоль реки Санта-Клара, как описал отец Педро Фонт в своем дневнике экспедиции де Анзы в феврале 1776 года: «Мы увидели на равнине очень большую стаю антилоп, которые, как только увидели нас, убежали, как ветер, напоминая облако, скользящее по земле». В языке Вентуреньо есть слово для антилопы – q'aq, которое отличается от отдельных слов для оленя и лося. В 2002 году восемь ивовых мухоловок Юго-Запада вылупились в природной зоне Хедрик Ранч (HRNA), заповеднике к востоку от Санта-Паулы, управляемом организацией «Друзья реки Санта-Клара». Первые ивовые мухоловки, вылупившиеся в реке в последнее время, появились на рыбоводном хозяйстве Филлмор в 2000 году. В 2013 году в озере Пиру были обнаружены мидии квагги. Это инвазивный вид, обитающий в реках и озерах США.

The river is habitat for threatened species such as the unarmored three spined stickleback, steelhead, southwestern pond turtle, and least Bell's vireo. The endemic, endangered Santa Ana sucker (Catostomus santaanae) lives in parts of the Santa Clara River system. Historic documentation of an important recreational steelhead trout (Oncorhynchus mykiss) fishery occurs for the Santa Clara River into the mid 1900s. The steelhead trout run on the Santa Clara river prior to 1940 is estimated to have had thousands of fish and to have been one of the largest steelhead runs in southern California. Construction of the Vern Freeman Diversion Dam and other migration barriers on the mainstem, Santa Paula Creek, Sespe Creek, Piru Creek, and other tributaries during the mid 1900s appear to be correlated with the demise of the steelhead run as habitat availability decreased and surface flows decreased. Lampreys, a parasite, also impact the steelhead. Invasive species such as Arundo donax also create changes that are not favorable to spawning trout. Genetic analysis of the steelhead in the Santa Clara River watershed has shown them to be of native and not hatchery stocks. There were beaver (Castor canadensis) historically in the Santa Clara River until Europeans arrived, according to oral Ventureño history taken by ethnolinguist John Peabody Harrington in the early twentieth century. The full reference is: "The beaver comes and gnaws the tree on the side towards which it leans, and at last falls over. The tree is leaning towards our house. I am beginning to fear that it will fall on us. The beaver builds its house in the river or the cienegas in the time of our ancestors. There were beavers at Ventura and also at Saticoy." This historical observer record is consistent with a beaver skull collected in 1906 in the Sespe Creek tributary by Dr. John Hornung, a zoologist at the Los Angeles Museum of Natural History. Pronghorn antelope (Antilocapra americana) used to roam along the Santa Clara River, as Father Pedro Font, describe in his diary on the de Anza Expedition February 1776, "We saw in the plain a very large drove of antelopes which, as soon as they saw us, fled like the wind, looking like a cloud skimming along the earth." There is a Ventureño word for antelope, q'aq, which is different from their separate words for deer and elk. In 2002, eight Southwest willow flycatchers hatched in the Hedrick Ranch Nature Area (HRNA), a preserve just east of Santa Paula managed by the Friends of Santa Clara River. The first SWFs to hatch on the river in recent times was at the Fillmore Fish Hatchery in 2000. Quagga mussels were discovered in Lake Piru in 2013. They are an invasive species found in rivers and lakes in the U. S.

В округе Вентура

Мост бульвара Харбор, самый западный переход, отмечает верхнюю границу государственного пляжа Макграт и очистных сооружений Вентура, в то время как устье реки продолжается ещё немного вверх по течению. В 1969 году река прорвала северный берег, протекла через территорию, которая исторически являлась частью устья, затопила новый гольф-поле и бульвар Харбор, и нанесла ил и мусор в недавно построенную гавань Вентура, расположенную выше по течению от очистных сооружений. На протяжении многих лет многие населённые пункты использовали берега реки в качестве свалок для создания дамб, которые должны были предотвратить затопление прилегающих земель во время обильных зимних дождей. К 1988 году под контроль окружного санитарного района Вентура перешли три свалки, расположенные примерно в 3 км вверх по течению от устья. Район использовал свалочный газ для производства электроэнергии до 2001 года. По мере старения свалки и разложения её содержимого выделение газа стало периодическим, а газ из системы утилизации сжигается в факеле. Недействующая электростанция была построена сразу выше по течению от моста на проспекте Виктория, второго перехода вверх по течению от океана. После Второй мировой войны русло реки интенсивно разрабатывалось для добычи песка и гравия для строительства домов и автомагистралей. Добыча песка и гравия в русле реки оказывает негативное воздействие на прибрежные зоны, разрушая среду обитания и изменяя режим осадконакопления. В 1990-х годах добыча значительно сократилась из-за увеличения затрат, необходимых для соблюдения экологических норм, и опасений, что удаление материала усилило размыв и подмыв фундаментов мостов и трубопроводов, пересекающих реку. По состоянию на 2010 год в районе добычи гравия продолжали действовать 3 предприятия. Также имеются водозаборы, в частности, плотина Фримена, расположенная примерно в 17 км от океана. Объединённый округ по сохранению водных ресурсов, образованный в 1950 году, борется с истощением подземных вод посредством пополнения водоносных горизонтов и обеспечения альтернативных источников поверхностных вод. Округ владеет озером Пиру и ключевыми объектами вдоль реки Санта-Клара, которые используются для управления запасами подземных вод. Округ обеспечивает оптовую поставку воды по трём трубопроводам в различные части равнины Окснард. Плотина водозабора Верна Фримена, построенная компанией United Water в 1991 году на реке Санта-Клара, направляет воду в неглубокие бассейны, предназначенные для пополнения водоносного горизонта. За десятилетия до строительства этой конструкции в реке возводились земляные плотины для отвода воды фермерам и пополнения водоносного горизонта. Эти плотины приходилось восстанавливать каждый раз, когда зимние дожди создавали поток, разрушающий их. Южнокалифорнийский стальной лосось был объявлен находящимся под угрозой исчезновения в 1997 году, и рыбного прохода на этой конструкции посчитали недостаточным. Национальная служба морских рыбных ресурсов определила в 2015 году, что устранение этой проблемы является приоритетным, поскольку это первая конструкция, с которой сталкивается стальной лосось при попытке мигрировать из океана. В 2018 году судья постановил, что компания United Water нарушила федеральный закон об исчезающих видах, не обеспечив достаточный водоток и проход для миграции стального лосося.

The Harbor Boulevard bridge, the most westerly crossing, marks the upstream boundary of McGrath State Beach and the Ventura Water Reclamation Facility while the estuary continues a little farther upstream. In 1969 the river breached the north bank, flowed through an area that had historical been part of the estuary, flooded a new golf course and Harbor Boulevard, and deposited silt and debris into recently completed Ventura Harbor just upcoast from the reclamation facility. Over the years, many communities have used the river banks as dumps to create levees that would keep the river from flooding adjacent lands during occasional years with heavy winter rains. Three dump sites about 2 mile (3 km) upstream from the mouth came under the control of the Ventura Regional Sanitation District by 1988. The district used the landfill gases to produce electricity until 2001. As the landfill aged and its contents decomposed, the release of gas became intermittent and the gases from the recovery system are burned off in a flare. The defunct power plant was built just upstream of the Victoria Avenue bridge, the second crossing upstream from the ocean. The riverbed was mined extensively for sand and gravel throughout the post–World War II building boom for the construction of homes and highways. Mining the riverbed for sand and gravel impacts the riparian zones by destroying habitat and changes sediment flow regimes. The mining decreased significantly in the 1990s due to increased costs needed to satisfy environmental concerns and concerns that the removal of material increased scouring and undermining of bridge foundations and pipelines that crossed the river. as of 2010 there were still 3 active gravel operations in the upstream area. There are also water diversions, most notably the Freeman Diversion Dam, located approximately 10.7 mile (17 km) from the ocean The United Water Conservation District, formed in 1950, battles groundwater overdraft through a combination of aquifer recharge and providing alternative surface water supplies. The District owns Lake Piru and key facilities along the Santa Clara River that are used to manage groundwater supplies. The district provides wholesale water delivery through three pipelines to various portions of the Oxnard Plain. The Vern Freeman Diversion Dam, built by United Water in 1991 on the Santa Clara river, channels water to shallow basins designed to replenish the aquifer. For decades before the structure was built, earthen dams were constructed in the river to divert water to farmers and replenished the aquifer. The berms would have to be rebuilt whenever winter rains created a flow that breached the berms. Southern California Steelhead were declared endangered in 1997 and the fish ladder on the structure was deemed insufficient. The National Marine Fisheries Service determined in 2015 that fixing this was a high priority since it is the first structure the steelhead encounter when attempting to migrate from the ocean. A judge determined in 2018 that the federal Endangered Species Act had been violated by United Water by failing to ensure that the structure provided an adequate water supply and migratory passageway for steelhead.

В округе Лос-Анджелес

Основной канал реки Санта-Клара через город Санта-Кларита остается преимущественно естественным, хотя в реке и ее крупных притоках было внесено множество изменений. Южный приток реки Санта-Клара включает систему из 14 водорегулирующих сооружений, которые контролируют течение реки через Ньюхолл, Валенсию и Саугус. Букет-Крик заключен в канал в месте впадения каждого небольшого ручья, особенно заметно вдоль участка его русла вблизи слияния с рекой Санта-Клара. Неинкорпорированное сообщество Валенсия – это строящийся крупномасштабный комплекс застройки в округе Лос-Анджелес вдоль реки в восточной части долины Санта-Кларита, прилегающей к округу Вентура. В необходимых разрешениях на проект указано, как работы приведут к засыпке и изменению более чем поймы и притоков. Среди них находятся виды фауны и флоры, находящиеся под угрозой исчезновения и требующие охраны, включая калифорнийского кондора, калифорнийскую мухоловку, юго-западную ивовую мухоловку, малого вирео Белла, арройскую жабу, хребетник долины Сан-Фернандо и трехколючку. Данная территория включена в программу стратегических экологических зон округа Лос-Анджелес, которая определяет участки с "незаменимыми биологическими ресурсами". Очистные сооружения, обслуживающие данный комплекс, будут расположены недалеко от границы с округом Вентура. Завод будет очищать примерно воды в день, прежде чем сбрасывать ее в реку, текущую к океану и в округ Вентура. На протяжении десятилетий, пока проект ранчо Ньюхолл находился в стадии планирования, он сталкивался с судебными исками и экологическими проблемами. Воздействие на нижележащие территории и другие последствия также вызвали противодействие проекту со стороны представителей и жителей округа Вентура. Знаменитый Закон Калифорнии о качестве окружающей среды (CEQA), использованный для оспаривания проекта, мог привести к улучшению его конструкции и сохранению важнейших мест обитания. В 2014 году Второй апелляционный суд Калифорнии отменил решение Высшего суда округа Лос-Анджелес и установил, что отчет об экологическом воздействии адекватно проанализировал потенциальное воздействие проекта на исчезающие виды фауны и флоры, а также на культурные артефакты коренных американцев. Решение также поддержало вывод агентства о том, что сточные воды от ливневых дождей с территории проекта, попадающие в реку Санта-Клара, не нанесут вреда молодым стальным форелям ниже по течению в округе Вентура. Впоследствии Верховный суд Калифорнии согласился рассмотреть петицию, в которой утверждалось, что решение апелляционного суда об освобождении застройщиков от защиты трехколючки без панциря будет распространяться и на другие охраняемые виды, такие как калифорнийский кондор. Верховный суд штата постановил, что нижестоящие суды должны отменить вышеупомянутые отчеты об экологическом воздействии для двух этапов строительства. После того, как отчеты об экологическом воздействии были отклонены Верховным судом штата в мае 2016 года, были внесены изменения для устранения выявленных проблем. Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии сертифицировал отчет об экологическом воздействии в 2017 году. В июле 2017 года Совет надзорников округа Лос-Анджелес сертифицировал пересмотренный экологический анализ и повторно одобрил разрешения на землепользование для общин Mission Village и Landmark Village.

The main channel of the Santa Clara River through the city of Santa Clarita remains largely natural, a variety of modifications have been made to the river and its major tributaries. The South Fork of the Santa Clara River features a system of 14 weirs that regulate the flow of the river through Newhall, Valencia, and Saugus. Bouquet Creek is channelized at the confluence of every minor creek that flows into it, most notably along a stretch of its riverbed near its confluence with the Santa Clara River. The unincorporated community of Valencia is an under construction, large scale master planned community in Los Angeles County along the river in the easterly portion of the Santa Clarita Valley adjacent to Ventura County. The required permits for the project describe how the work will fill in and alter more than of flood plain and tributaries. These include threatened and endangered fauna and flora, including the California condor, the California gnatcatcher, the southwestern willow flycatcher, the least Bell's vireo, the arroyo toad, the San Fernando Valley spineflower, and the threespine stickleback. The area is included in Los Angeles County's Strategic Ecological Areas program, which designates areas of "irreplaceable biological resources". The water reclamation plant serving the development will be near the boundary with Ventura County. The plant will treat an estimated of water every day before releasing it into the river as it flows towards the ocean and into Ventura County. During the decades the project on the Newhall Ranch has been in planning, it has faced legal actions and environmental concerns. The downstream impact and other effects also drew Ventura County officials and citizens into opposition to the project. The landmark California Environmental Quality Act (CEQA) used to challenge the development, may have led to a better designed project while saving crucial habitat. In 2014, the California 2nd District Court of Appeal overturned a Los Angeles County Superior Court ruling and found that the environmental impact report adequately analyzed the project's potential impact on endangered fauna and flora and Native American cultural artifacts. The ruling also supported the agency's determination that storm drain runoff from the project's into the Santa Clara River would not harm juvenile steelhead trout downstream in Ventura County. Subsequently, the California Supreme Court agreed to review a petition that stated the appellate court opinion exempting developers from protections for the unarmored threespine stickleback would apply to other protected species such as the California Condor. the state Supreme Court directed lower courts to toss out the EIRs mentioned above for two phases of construction. After the EIRs had been toss out by the state Supreme Court in May 2016, changes were made to address the concerns. The California Department of Fish and Wildlife certified the environmental impact report in 2017. In July 2017, the Los Angeles County Board of Supervisors certified a revised environmental analysis and re approved land use permits for the Mission Village and Landmark Village communities.

Реставрация

Существует значительный интерес к защите и восстановлению речной среды обитания. Прибрежные природные зоны, сохранившиеся вдоль реки, представляют интерес для ряда природоохранных организаций. Приобретаются сервитуты, позволяющие продолжать традиционное земледелие и обеспечивающие постоянную защиту земли от застройки. Естественные процессы реки в поймах могут продолжаться благодаря естественному затоплению открытых пространств и сельскохозяйственных угодий. Это позволяет избежать строительства дамб, которые увеличивают риск наводнений ниже по течению. Гигантский тростник, или арундо, – это засухоустойчивое, инвазивное растение, не имеющее кормовой ценности для местных животных и подавляющее рост местных растений. Город Санта-Кларита охраняет значительные участки естественной экологии реки в рамках заповедника открытых пространств реки Санта-Клара, который включает в себя участки ручья Сан-Францискито и Южной ветви реки Санта-Клара к северу от Лайонс-авеню в Ньюхолле. Два постановления об охране коридоров дикой природы, принятые округом Вентура, ограничивают деятельность, препятствующую перемещению горных львов и других диких животных между горами Санта-Моника и Национальным лесом Лос-Падрес. Река включена в этот коридор, особенно в местах соединения с крупными притоками, соединяющимися с Национальным лесом Лос-Падрес.