Введение
Долина Оуэнса (Mono: Payahǖǖnadǖ, что означает «место текучей воды») — засушливая долина реки Оуэнс в восточной Калифорнии, США. Она расположена к востоку от хребта Сьерра-Невада, к западу от Белых гор и гор Иньо, и простирается между Большим Бассейном и пустыней Мохаве. Горные вершины на западной стороне (включая гору Уитни) достигают высоты более 14 000 футов (4267 м), в то время как дно долины Оуэнс находится на высоте около 4000 футов (1219 м), что делает её самой глубокой долиной в Соединенных Штатах. Хребет Сьерра-Невада отбрасывает тень от дождей, из-за чего долина Оуэнс известна как «Земля Малого Дождя». На южном конце долины находится пересохшее дно озера Оуэнс, представляющее собой преимущественно сухую эндорейную щелочную равнину. Современный засушливый характер долины в основном обусловлен перенаправлением воды из региона Департаментом водоснабжения и электроснабжения Лос-Анджелеса. Долина обеспечивает водой Лос-Анджелесский акведук, который является источником трети воды для города, и была центром одного из самых ожесточенных и продолжительных эпизодов Калифорнийских водных войн. Озеро Оуэнс было полностью осушено к 1926 году, всего через 13 лет после начала перенаправления воды Лос-Анджелесом. Перенаправление воды послужило вдохновением для некоторых сцен фильма «Чайнатаун» 1974 года. Города в долине Оуэнса включают Бишоп, Лоун-Пайн, Индепенденс и Биг-Пайн; в долине проживает около 25 000 человек. Главная дорога в долине Оуэнса — федеральная трасса 395.
Owens Valley (Mono: Payahǖǖnadǖ, meaning "place of flowing water") is an arid valley of the Owens River in eastern California in the United States. It is located to the east of the Sierra Nevada, west of the White Mountains and Inyo Mountains, and is split between the Great Basin Desert and the Mojave Desert. The mountain peaks on the West side (including Mount Whitney) reach above 14000 feet (4267 m) in elevation, while the floor of the Owens Valley is about 4000 feet (1219 m), making the valley the deepest in the United States. The Sierra Nevada casts the valley in a rain shadow, which makes Owens Valley "the Land of Little Rain". The bed of Owens Lake, now a predominantly dry endorheic alkali flat, sits on the southern end of the valley. The current arid nature of the valley is mostly due to the Los Angeles Department of Water and Power diverting the water of the region. The valley provides water to the Los Angeles Aqueduct, the source of one third of the water for city, and was the area at the center of one of the fiercest and longest running episodes of the California Water Wars. Owens Lake was completely emptied by 1926, only 13 years after Los Angeles began diverting water. The water diversions inspired aspects of the 1974 film Chinatown. Towns in the Owens Valley include Bishop, Lone Pine, Independence and Big Pine; about 25,000 people live in the valley. The major road in the Owens Valley is U. S. Route 395.
Геология
Около трех миллионов лет назад системы разломов Сьерра-Невада и Белых гор активизировались, и повторяющиеся эпизоды сдвиговых землетрясений постепенно сформировали впечатляющий рельеф восточных склонов Сьерра-Невады и Белых гор, ограничивающих северную часть региона долины Оуэнс и бассейна Моно. Долина Оуэнс – это грабен, опущенный блок земли между двумя вертикальными разломами, самый западный в провинции Бассейн и Хребет. Она также является частью желоба, простирающегося от Орегона до Долины Смерти, известного как Уокер-Лейн. Западный склон большей части долины покрыт крупными моренами, сходящими со Сьерра-Невады. Эти несортированные отложения из скал, валунов и пыли были нанесены ледниками во время последнего ледникового периода. Прекрасный пример морены можно увидеть на шоссе №168 при подъеме в район Баттермилк. Здесь произрастают колючий хмель, горькая полынь антилопы, солянка, эфедра и несколько многолетних трав, включая пустынную иглолистую траву. Вдоль реки Оуэнс ведется восстановление тополевых рощ, ив и заболоченных участков. Восточные склоны долины расположены в экорегионе "Подгорные кустарники полыни Тонопа". 1 мая 1834 года Джозеф Р. Уокер вошел в долину Оуэнс с юга, перейдя через Сьерра-Неваду в перевале Уокера. Уокер и его группа из 52 человек двинулись вверх по долине на пути к Гумбольдтскому озеру, а затем вверх по реке Гумбольдт к Скалистым горам. В 1845 году Джон К. Фримонт назвал долину, реку и озеро Оуэнс в честь Ричарда Оуэнса, одного из его проводников. Лагерь Независимости был основан на Оук-Крик недалеко от современной Независимости, Калифорния, 4 июля 1862 года во время Индейской войны в долине Оуэнс. С 1942 по 1945 год, во время Второй мировой войны, в долине, недалеко от Индипенденса, Калифорния, действовал первый лагерь для интернирования американцев японского происхождения в Манзанаре.
Отвод воды в Лос-Анджелес
В начале 20-го века долина стала ареной борьбы между местными жителями и городом Лос-Анджелес за права на воду. Уильям Мулхолланд, начальник Департамента водоснабжения и электроснабжения Лос-Анджелеса (LADWP), спланировал строительство акведука в Лос-Анджелесе протяженностью 359 км, который был завершен в 1913 году и отводил воду из реки Оуэнс. Права на воду приобретались обманным путем, часто путем раскола водных кооперативов и стравливания соседей друг с другом. В 1924 году местные фермеры, уставшие от выкупа земель, восстали и саботировали части системы водоснабжения. Фермеры, оказывавшие сопротивление давлению со стороны Лос-Анджелеса до 1930 года, получали наивысшую цену за свои земли; большинство фермеров продавали свои земли с 1905 по 1925 год и получали меньше, чем Лос-Анджелес был готов заплатить. В результате этих приобретений озеро впоследствии полностью высохло, образовав нынешнюю щелочную равнину, которая подвергает южную часть долины щелочным пылевым бурям. В 1970 году LADWP завершил строительство второго акведука из долины Оуэнс. Было увеличено отведение поверхностных вод, а также осуществлялась откачка грунтовых вод для обеспечения работы акведука. Источники и родники в долине Оуэнс высохли и исчезли, а растительность, зависящая от грунтовых вод, начала отмирать. LADWP не уложился в срок и был вновь подан в суд. В рамках нового соглашения, на этот раз с участием штата Калифорния, Лос-Анджелес обязался восстановить течение нижней части реки Оуэнс к сентябрю 2005 года. В июле 2004 года мэр Лос-Анджелеса Джеймс Хан предложил запретить любое будущее строительство на землях LADWP в долине Оуэнс, предложив установить охранные сервитуты на все земли LADWP. Этот срок также был пропущен. В 2008 году Лос-Анджелес выполнил свое обещание и восстановил течение нижней части реки Оуэнс. В соответствии с соглашением 2014 года между городом и Объединенным округом контроля загрязнения воздуха Большого Бассейна (GBUAPCD, регулятор качества воздуха в долине Оуэнс), LADWP начал использовать новый метод подавления пыли с высохшего дна озера Оуэнс. В 2022 году GBUAPCD издал предписание и впоследствии оштрафовал коммунальное предприятие Лос-Анджелеса за игнорирование предписания о контроле за пылью на участке высохшего дна озера площадью 5 акров. LADWP ответил иском, обвинив аэродистрикт в превышении полномочий и в требовании мер по борьбе с пылью без предварительного проведения оценки воздействия на окружающую среду, как того требует Закон Калифорнии об экологическом качестве. Окружной суд Калифорнии постановил, что соглашение 2014 года не распространяется на данный спор, и штрафы, наложенные GBUAPCD, не имеют юридической силы.
Радиообсерватория
Радиообсерватория долины Оуэнса, расположенная вблизи перевала Уэстгард, является одной из десяти антенн, входящих в состав радиотелескопов очень длинной базовой линии (VLBA).