Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский геолог (1798–1874)
French geologist (1798–1874)
Жан Батист Арман Луи Леонс Эли де Бомон (25 сентября 1798 – 21 сентября 1874) был французским геологом.
Jean Baptiste Armand Louis Léonce Élie de Beaumont (25 September 1798 – 21 September 1874) was a French geologist.
Биография
Эли де Бомон родился в Каноне, в департаменте Кальвадос. Он получил образование в лицее Анри IV, где завоевал первую премию по математике и физике, затем в Политехнической школе (École polytechnique), где в 1819 году занял первое место на выпускном экзамене, и в Школе горного дела (École des mines) (1819–1822), где начал проявлять явную склонность к науке, с которой связано его имя. В 1823 году он был выбран вместе с Дюфренуа профессором геологии Брошаном де Вильером из Школы горного дела для сопровождения его в научную поездку в Англию и Шотландию с целью осмотра горнодобывающих и металлургических предприятий страны, а также изучения принципов, на которых была составлена геологическая карта Англии Джорджа Белласа Гринё (1820), с целью создания аналогичной карты Франции. В 1835 году он был назначен профессором геологии в Школе горного дела, сменив Брошана де Вильера, ассистентом которого он был в должности профессора с 1827 года. С 1833 по 1847 год он занимал должность главного инженера горного дела во Франции, после чего был назначен генеральным инспектором, а в 1861 году стал вице-президентом Генерального совета горного дела и был удостоен звания офицера Почетного легиона. Его растущая научная репутация обеспечила ему избрание членом Берлинской академии наук, Французской академии наук, Королевского общества Эдинбурга (1845), Королевского общества Лондона, иностранным членом Королевской шведской академии наук (1848) и международным членом Американского философского общества (1860). Указом президента он был назначен сенатором Франции в 1852 году, а после смерти Франсуа Араго в 1853 году был избран пожизненным секретарем Академии наук. Имя Эли де Бомона широко известно геологам в связи с его теорией происхождения горных хребтов, впервые представленной в докладе, зачитанном в Академии наук в 1829 году, а затем подробно разработанной в его работе «Заметка о системе гор» (3 тома, 1852). Согласно его теории, все горные хребты, параллельные одному и тому же большому кругу Земли, имеют строго современное происхождение, а между большими кругами существует отношение симметрии в форме пятиугольной сети. Подробное изложение и критика этой теории были представлены Уильямом Хопкинсом в его юбилейной речи перед Геологическим обществом Лондона в 1853 году. Теория не получила широкого признания, но оказалась ценной для геологической науки благодаря значительным дополнениям к знаниям о структуре горных хребтов, которые ее автор внес, стремясь найти факты в ее поддержку. Гора Эли де Бомон находится в Национальном парке Уэстленд Тай-Путини, на западном побережье Южного острова Новой Зеландии, недалеко от границы с Национальным парком Аораки / Гора Кук. Ее высота составляет 3109 метров. Однако, вероятно, лучшим вкладом Эли де Бомона в науку стало его участие в создании геологической карты Франции, в подготовке которой он играл ведущую роль. В этот период Эли де Бомон опубликовал множество важных мемуаров по геологии страны. После выхода на пенсию из Школы горного дела он продолжал руководить выпуском подробных карт почти до самой смерти, которая наступила в Каноне. Его академические лекции за 1843–1844 годы были опубликованы в 2 томах (1845–1849) под названием «Уроки практической геологии» (Leçons de Géologie pratique).
Élie de Beaumont was born at Canon, in Calvados. He was educated at the Lycee Henri IV where he took the first prize in mathematics and physics at the École polytechnique, where he stood first at the exit examination in 1819; and at the École des mines (1819–1822), where he began to show a decided preference for the science with which his name is associated. In 1823 he was selected along with Dufrénoy by Brochant de Villiers, the professor of geology in the École des Mines, to accompany him on a scientific tour to England and Scotland, in order to inspect the mining and metallurgical establishments of the country, and to study the principles on which George Bellas Greenough's geological map of England (1820) had been prepared, with a view to the construction of a similar map of France. In 1835 he was appointed professor of geology at the École des Mines, in succession to Brochant de Villiers, whose assistant he had been in the duties of the chair since 1827. He held the office of engineer in chief of mines in France from 1833 until 1847, when he was appointed inspector general; and in 1861 he became vice president of the Conseil General des Mines and a grand officer of the Legion of Honour. His growing scientific reputation secured his election to the membership of the Academy of Berlin, of the French Academy of Sciences, of the Royal Society of Edinburgh (1845), of the Royal Society of London, as a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences (1848), and as an international member of the American Philosophical Society (1860). By a decree of the president he was made a senator of France in 1852, and on the death of François Arago in 1853 he was chosen as perpetual secretary of the Academy of Sciences. Élie de Beaumont's name is widely known to geologists in connection with his theory of the origin of mountain ranges, first propounded in a paper read to the Academy of Sciences in 1829, and afterwards elaborated in his Notice sur le système des montagnes (3 volumes, 1852). According to his view, all mountain ranges parallel to the same great circle of the earth are of strictly contemporaneous origin, and between the great circles a relation of symmetry exists in the form of a pentagonal réseau. An elaborate statement and criticism of the theory was given in his anniversary address to the Geological Society of London in 1853 by William Hopkins. The theory did not find general acceptance, but it proved of great value to geological science, owing to the extensive additions to the knowledge of the structure of mountain ranges which its author made in endeavouring to find facts to support it. Mount Elie de Beaumont is in the Westland Tai Poutini National Park, on the west coast of New Zealand's the South Island and near the boundary with Aoraki / Mount Cook National Park. It is 3109m high. Probably, however, the best service Élie de Beaumont rendered to science was in connection with the geological map of France, in the preparation of which he had the leading share. During this period Élie de Beaumont published many important memoirs on the geology of the country. After his superannuation at the École des Mines he continued to superintend the issue of the detailed maps almost until his death, which occurred at Canon. His academic lectures for 1843 1844 were published in 2 volumes, (1845–1849), under the title Leçons de Géologie pratique.