Введение
Река в Южном Орегоне в Соединенных Штатах. Река Рог в юго-западном Орегоне в Соединенных Штатах протекает примерно на 346 км (215 миль) в основном в западном направлении от Каскадного хребта к Тихому океану. Известная своими нерестилищами лосося, сплавами по бурной воде и живописными ландшафтами, она была одной из первых восьми рек, включенных в Закон о диких и живописных реках 1968 года. Река берет начало вблизи озера Кратер, которое занимает кальдеру, образовавшуюся в результате мощного вулканического извержения и обрушения горы Мазама, и протекает через геологически молодые Высокие Каскады и более древние Западные Каскады, еще один вулканический регион. Дальше на запад река проходит через множество экзотических тектонических зон более древних гор Кламат. В районе пустыни Кальмиопсис в бассейне реки Рог находятся одни из лучших в мире образцов горных пород, составляющих мантию Земли. Вблизи устья реки в формации Оттер-Пойнт, вдоль побережья округа Карри, были найдены единственные фрагменты динозавров, когда-либо обнаруженные в Орегоне. Люди живут вдоль реки Рог и ее притоков по крайней мере 8500 лет. Европейские исследователи впервые вступили в контакт с коренными американцами (индейцами) в конце XVIII века и начали охоту на бобров и другую деятельность в этом регионе. Между коренными жителями и охотниками, а затем между коренными жителями и европейскими американскими шахтерами и поселенцами происходили столкновения, иногда смертельные. Эти конфликты достигли кульминации в Роговских войнах 1855–1856 годов и переселении большинства коренных жителей в резервации за пределами бассейна. После войны поселенцы расширили свои поселения в отдаленные районы водосбора и основали небольшие фермы вдоль реки между Грейв-Крик и устьем реки Иллинойс. Они оставались относительно изолированными от внешнего мира до 1895 года, когда почтовое ведомство организовало почтовый маршрут на лодке вдоль нижней части реки Рог. По состоянию на 2010 год река Рог является одним из двух оставшихся сельских почтовых маршрутов на лодках в Соединенных Штатах. Строительство и снос плотин на реке Рог вызывают споры уже более века; раннюю плотину, препятствующую миграции рыбы (Амент), взорвали самосуды, в основном недовольные рыболовы, ловившие лосося. К 2010 году все основные плотины ниже по течению от крупного сооружения для контроля наводнений, расположенного в 253 км (157 милях) от устья реки, были демонтированы. Помимо плотин, угрозой для лосося являются высокие температуры воды. Хотя вода иногда бывает слишком теплой для лососевых рыб, основное русло реки Рог относительно чистое, его показатель по Индексу качества воды Орегона (OWQI) составляет от 85 до 97 (по шкале от 0 до 100). Хотя долина реки Рог вблизи города Медфорд частично урбанизирована, средняя плотность населения в бассейне реки Рог составляет всего около 32 человек на квадратную милю (12 человек на км²). Несколько исторических мостов пересекают реку вблизи более населенных районов. Вблизи реки расположено множество общественных парков, пешеходных троп и кемпингов, которые в основном проходят через леса, включая национальные леса. Биоразнообразие во многих частях бассейна велико; умеренные хвойные леса Кламат-Сискию, простирающиеся в юго-западную часть бассейна реки Рог, входят в число четырех самых разнообразных лесов этого типа в мире.
River in the United States
The Rogue River (, ) in southwestern Oregon in the United States flows about 215 mile (346 km) in a generally westward direction from the Cascade Range to the Pacific Ocean. Known for its salmon runs, whitewater rafting, and rugged scenery, it was one of the original eight rivers named in the Wild and Scenic Rivers Act of 1968. Beginning near Crater Lake, which occupies the caldera left by the explosive volcanic eruption and collapse of Mount Mazama, the river flows through the geologically young High Cascades and the older Western Cascades, another volcanic province. Further west, the river passes through multiple exotic terranes of the more ancient Klamath Mountains. In the Kalmiopsis Wilderness section of the Rogue basin are some of the world's best examples of rocks that form the Earth's mantle. Near the mouth of the river, the only dinosaur fragments ever discovered in Oregon were found in the Otter Point Formation, along the coast of Curry County. People have lived along the Rogue River and its tributaries for at least 8,500 years. European explorers made first contact with Native Americans (Indians) toward the end of the 18th century and began beaver trapping and other activities in the region. Clashes, sometimes deadly, occurred between the natives and the trappers and later between the natives and European American miners and settlers. These struggles culminated with the Rogue River Wars of 1855–56 and removal of most of the natives to reservations outside the basin. After the war, settlers expanded into remote areas of the watershed and established small farms along the river between Grave Creek and the mouth of the Illinois River. They were relatively isolated from the outside world until 1895, when the Post Office Department added mail boat service along the lower Rogue. As of 2010, the Rogue has one of the two remaining rural mail boat routes in the United States. Dam building and removal along the Rogue has generated controversy for more than a century; an early fish blocking dam (Ament) was dynamited by vigilantes, mostly disgruntled salmon fishermen. By 2010, all of the main stem dams downstream of a huge flood control structure 157 mile (253 km) from the river mouth had been removed. Aside from dams, threats to salmon include high water temperatures. Although sometimes too warm for salmonids, the main stem Rogue is relatively clean, ranking between 85 and 97 (on a scale of 0 to 100) on the Oregon Water Quality Index (OWQI). Although the Rogue Valley near Medford is partly urban, the average population density of the Rogue watershed is only about 32 people per square mile (12 per km2). Several historic bridges cross the river near the more populated areas. Many public parks, hiking trails, and campgrounds are near the river, which flows largely through forests, including national forests. Biodiversity in many parts of the basin is high; the Klamath Siskiyou temperate coniferous forests, which extend into the southwestern Rogue basin, are among the four most diverse of this kind in the world.
Курс
Река Рог начинается в Бундари-Спрингс на границе округов Кламат и Дуглас, недалеко от северной окраины Национального парка Кратер-Лейк. Хотя она много раз меняет направление, она протекает преимущественно на запад на 346 км от Каскадного хребта через Национальный лес Рог – Сискию и горы Кламат до Тихого океана в Голд-Бич. К населенным пунктам вдоль ее течения относятся Юнион-Крик, Проспект, Трейл, Шейди-Коув, Голд-Хилл и Рог-Ривер, все в округе Джексон; Грантс-Пасс и Гэлис в округе Джозефин; и Агнес, Веддерберн и Голд-Бич в округе Карри. Значительными притоками являются реки Саут-Форк Рог, Елк-Крик, Ларсон-Крик, Беар-Крик, Апплегейт и Иллинойс. Источаясь на высоте 1622 м над уровнем моря, река теряет более 2 км высоты, достигая Тихого океана. Она была одной из первых восьми рек, включенных в Национальный закон о диких и живописных реках 1968 года, который охватывал 135 км реки Рог, от 11 км к западу от Грантс-Пасс до 18 км к востоку от устья в Голд-Бич. В 1988 году еще 64 км реки Рог между Национальным парком Кратер-Лейк и неинкорпорированным поселком Проспект были объявлены дикими и живописными. Из общей длины реки, составляющей 200 км, около 58% имеют статус дикой и живописной. Игл-Пойнт, Централ-Пойнт, Грантс-Пасс и Агнес. В период с 1960 по 2007 год средний расход воды, зарегистрированный на посту Агнес на 29,7 речной миле (RM) или 47,8 речном километре (RK), составлял . Максимальный расход за этот период был зафиксирован 23 декабря 1964 года, а минимальный – 9 и 10 июля 1968 года. Данные получены из бассейна водосбора площадью 10 202 кв. км, что составляет около 76% всего водосбора реки Рог. Максимальный поток наблюдался в период с декабря 1964 года по январь 1965 года во время рождественского наводнения 1964 года, которое Национальная метеорологическая служба оценила как одно из 10 крупнейших погодных явлений в Орегоне в 20-м веке.
Водораздел
Водораздел реки Рог охватывает части округов Джексон, Джозефина, Карри, Дуглас и Кламат в юго-западном Орегоне и округов Сискию и Дель-Норте в северной Калифорнии. Крутой, пересеченный бассейн, простирающийся от западного склона Каскадного хребта до северо-восточного склона гор Сискию, варьируется по высоте от 2891 м на вершине горы Маклауглин в Каскадах до 0 м, где бассейн встречается с океаном. Бассейн граничит с водоразделами реки Уильямсон, озера Верхний Кламат и Верхней реки Кламат на востоке; реками Нижний Кламат, Смит и Четко на юге; реками Северный Ампква, Южный Ампква, Коквилл и Сикс на севере и Тихим океаном на западе. В 2000 году в округе Джексон проживало около 181 300 человек, большинство из которых жили в городах долины реки Рог: Эшленд (19 500), Талант (5 600), Феникс (4 100), Медфорд (63 200), Централ-Пойнт (12 500) и Джексонвилл (2 200). Другие жители округа Джексон проживали в городах Шэди-Коув (2 300), Игл-Пойнт (4 800), Бют-Фолс (400) и Рог-Ривер (1 800). В округе Джозефина проживало 75 700 человек, включая города Грантс-Пасс (23 000) и Кейв-Джанкшн (1 400). Голд-Бич (1 900) – единственный город в округе Карри (21 100), расположенный в бассейне реки Рог. Небольшие, малонаселенные участки водораздела находятся в округах Кламат и Дуглас в Орегоне и округах Сискию и Дель-Норте в Калифорнии. Средняя плотность населения водораздела составляет около 32 человек на квадратную милю (12,4/км²). Многие взаимодействующие структуры, включая городские, окружные, государственные и федеральные органы власти, разделяют юрисдикцию над частями водораздела. Около 60 процентов бассейна находится в государственной собственности и управляется Лесной службой США, Бюро по управлению земельными ресурсами (BLM) и Бюро мелиорации США. В соответствии с положениями федерального Закона о чистой воде, Агентство по охране окружающей среды (EPA), при поддержке Департамента экологического качества Орегона (DEQ) и других агентств в обоих штатах, отвечает за контроль загрязнения воды в бассейне. Национальные леса США и другие лесные массивы покрывают около 83 процентов бассейна; еще 6 процентов – это луга, 3 процента – кустарники и лишь 0,2 процента – водно-болотные угодья. Городские территории занимают чуть менее 1 процента, а сельскохозяйственные угодья – около 6 процентов. Количество осадков в бассейне реки Рог значительно варьируется в зависимости от места и времени года. В Голд-Бич, на побережье Тихого океана, среднегодовое количество осадков составляет около, тогда как в Эшленде, расположенном в глубине материка, – около. Среднегодовое количество осадков для всего бассейна составляет около. Большая часть осадков выпадает зимой и весной, а лето сухое. На больших высотах в Каскадных горах большая часть осадков выпадает в виде снега и просачивается в проницаемые вулканические почвы; таяние снега способствует притоку воды в реки в верхнем бассейне в сухие месяцы. Вдоль реки Иллинойс в нижнем бассейне большая часть осадков выпадает в виде дождя на неглубокие почвы; быстрый сток приводит к высоким уровням воды во время зимних штормов и низким уровням воды в сухое лето. Среднемесячные температуры для всего бассейна колеблются примерно от в июле и августе до в декабре. В пределах бассейна местные температуры варьируются в зависимости от высоты.
Высокие и западные каскады
Возникая вблизи озера Кратер, река Рог протекает из геологически молодых Высоких Каскадных гор через несколько более древние Западные Каскады, а затем через еще более древние горы Кламат. Высокие Каскады сложены вулканическими породами, образовавшимися с перерывами примерно с 7,6 миллионов лет назад и вплоть до геологически недавних событий, таких как катастрофическое извержение горы Мазама около 5700 года до нашей эры. Вулкан выбросил в атмосферу огромное количество пепла, который покрыл большую часть западной территории США и Канады воздушными отложениями. Последующий обвал вулкана привел к образованию кальдеры озера Кратер. Западные Каскады, более старые и подвергшиеся более глубокой эрозии, представляют собой цепь вулканов, расположенных к западу от и сливающихся с Высокими Каскадами. Они состоят из частично измененных вулканических пород, образовавшихся из жерл в обеих вулканических провинциях, включая разнообразные лавы и туфы пепла возрастом от 0 до 40 миллионов лет. По мере поднятия Каскадных гор река Рог сохраняла свой сток к океану, углубляя русло, что привело к образованию крутых узких ущелий и порогов во многих местах. Беар-Крик, приток реки Рог, протекающий с юга на север, обозначает границу между Западными Каскадами на востоке и горами Кламат на западе.
Горы Кламат
Гораздо древнее гор выше по течению находятся экзотические терраны гор Кламат на западе. Лишь когда тектоника плит отделила Северную Америку от Европы и Северной Африки и погнала ее на запад, континент постепенно приобрел то, что стало Тихоокеанским Северо-Западом, включая Орегон. Горы Кламат состоят из множества терранов – бывших вулканических островов и коралловых рифов, а также фрагментов зон субдукции, мантии и морского дна, которые объединялись в океане на протяжении огромных промежутков времени, прежде чем столкнуться с Северной Америкой единым блоком около 150–130 миллионов лет назад. Большая часть водосборного бассейна реки Рог, включая ущелье реки Рог, пустыню Кальмиопсис, бассейн реки Иллинойс и гору Эшленд, сложена экзотическими терранами. Среди самых древних пород Орегона некоторые формации в этих терранах датируются триасовым периодом, почти 250 миллионов лет назад. Между 165 и 170 миллионами лет назад, в юрском периоде, разломы консолидировали терраны Кламата в океане во время орогенеза Сискию, как это называют геологи. Этот эпизод интенсивной тектонической активности, длившийся от трех до пяти миллионов лет, погрузил осадочные породы достаточно глубоко в мантию, чтобы они расплавились, а затем вытолкнул их на поверхность в виде гранитных плутонов. Пояса плутонов, содержащие золото и другие драгоценные металлы, пронизывают горы Кламат и включают плутон Эшленд, батолит Грейбек к востоку от Национального памятника пещер Орегона, плутон Грантс-Пасс, плутон Голд-Хилл, плутон Джексонвилла и другие. В нескольких районах гор Кламат велась добыча богатых месторождений золота, серебра, меди, никеля и других металлов. В середине XIX века добыча россыпного золота вскоре переросла в добычу золоторудных жил. Помимо рудника на востоке Орегона, рудник Гринбек вдоль Грейв-Крик, притока реки Рог, был самым продуктивным золотым рудником в Орегоне. В округе Карри нижнее течение реки Рог протекает через формацию Галиция, метаморфизованные сланцы и другие породы, образовавшиеся, когда небольшой океанический бассейн в объединяющихся терранах Кламат был надвинут на другие породы Кламат около 155 миллионов лет назад. Самая нижняя часть морского дна бассейна Джозефины, как стало называться это древнее море, лежит на вершине пустыни Кальмиопсис, где она известна как офиолит Джозефины. Некоторые из его пород – перидотиты, красновато-коричневые при воздействии кислорода, но очень темно-зеленые внутри. По словам геолога Эллен Моррис Бишоп, «эти необычные бурые перидотиты в пустыне Кальмиопсис – одни из лучших в мире примеров пород, образующих мантию». Метаморфизованный перидотит проявляется в виде серпентинита на западном склоне реки Иллинойс. Химически непригодный для роста растений, широко распространенный серпентинит в горах Кламат поддерживает скудную растительность в некоторых частях водосборного бассейна. Перидотит Джозефины был источником ценной хромовой руды, добывавшейся в регионе с 1917 по 1960 год. В устье реки Рог, вдоль побережья округа Карри, находится формация Оттер-Пойнт – брекчия метаморфизованных осадочных пород, таких как сланцы, песчаники и херт. Хотя породы образовались в юрском периоде, имеются свидетельства того, что они сместились на север как часть террана Голд-Бич после того, как горы Кламат объединились с Северной Америкой. Здесь были найдены единственные фрагменты динозавров в Орегоне – останки гадрозавра, или утконосого динозавра. В середине 1960-х годов геолог также обнаружил клюв и зубы ихтиозавра в формации Оттер-Пойнт. В 2018 году геолог из Университета Орегона обнаружил кость пальца ноги растительноядного динозавра недалеко от Митчелла в восточно-центральной части штата, где 100 миллионов лет назад находилось побережье. Это открытие также было объявлено первой находкой окаменелостей динозавров в Орегоне.
Первые народы
Археологи считают, что первыми обитателями района реки Роуг были кочевые охотники и собиратели. Радиоуглеродный анализ показывает, что они прибыли в юго-западный Орегон не позднее 8500 лет назад, и что как минимум за 1500 лет до первого контакта с европейцами коренные жители основали постоянные поселения вдоль рек и ручьев. Поселения различных групп имели много общих культурных элементов, таких как пища, одежда и типы жилищ. Браки между представителями разных групп были распространены, и многие люди понимали диалекты более чем одной из трех языковых групп, распространенных в регионе. К коренным американцам (индейцам) относились народ тутутни, проживавший вблизи побережья, а выше по течению – группы шаста-коста, племена атабасканов Верхней реки Рог (дакубетеде и тал твш дани), шаста, такелма и латгава. Дома в поселениях несколько различались, но обычно были около 4 метров в ширину и длину, строились на столбах, вкопанных в землю, и покрывались щелями из сахарной сосны или красного кедра. Около половины года люди покидали поселения для сбора луковиц камса, коры сахарной сосны, желудей и ягод, а также охотились на оленей и лосей, чтобы дополнить свой основной рацион – лосось. Общая численность коренного населения южного Орегона в начале 1850-х годов, включая бассейны рек Умпква, Кус, Кокилл и Четко, а также реки Рог, оценивается примерно в 3800 человек. Считается, что до прибытия исследователей и европейских болезней население было как минимум на треть больше, однако "недостаточно данных для оценки численности коренного населения до периода первого контакта с европейцами".
Культурное столкновение
Первая задокументированная встреча между белыми и прибрежными индейцами юго-западного Орегона произошла в 1792 году, когда британский исследователь Джордж Ванкувер бросил якорь у мыса Бланко, примерно в 48 км к северу от устья реки Рог, и индейцы посетили корабль на каноэ. В 1826 году Александр Родерик МакЛеод из компании Гудзонова залива (Hudson's Bay Company, HBC) возглавил сухопутную экспедицию из региональной штаб-квартиры HBC в Форте Ванкувере на юг, до реки Рог (в 6,4 км вглубь страны), вместе с ботаником Дэвидом Дугласом. В 1827 году экспедиция HBC под руководством Питера Скине Огдена установила первый прямой контакт между белыми и жителями внутренних районов реки Рог, когда он пересек горы Сискию в поисках бобра. Трение между индейцами и белыми в ходе этих ранних встреч было относительно незначительным; однако в 1834 году экспедиция HBC во главе с Мишелем Лафрамбуазом, по сообщениям, убила 11 представителей народа Рог, а вскоре после этого группа под руководством американского охотника за пушниной, Юинга Янга, застрелила по меньшей мере еще двоих. Название «Рог-Ривер», по-видимому, возникло у французских охотников за мехом, которые называли реку La Riviere aux Coquins, поскольку считали местных жителей мошенниками (coquins). В 1835 году народ Рог-Ривер убил четырех белых из группы из восьми, путешествовавших из Орегона в Калифорнию. Два года спустя двое из выживших и другие, участвовавшие в погоне за скотом, организованной Янгом, убили первых двух индейцев, встреченных к северу от реки Кламат. Количество белых, прибывавших в бассейн реки Рог, значительно увеличилось после 1846 года, когда группа из 15 человек во главе с Джесси Апплегейтом разработала южный альтернативный маршрут к Орегонской тропе; новая тропа использовалась переселенцами, направлявшимися в долину Уилламет. Позже названная Апплегейт-Трейл, она проходила через долины Рог и Беар-Крик и пересекала Каскадный хребет между Эшлендом и южнее озера Верхний Кламат. В конце 1846 года по новой тропе прошли от 90 до 100 повозок и от 450 до 500 переселенцев, проходя через земли народа Рог между истоками Беар-Крик и будущим местом прохода Грантс-Пасс, и пересекая реку Рог примерно в 7 км ниже по течению. Несмотря на опасения с обеих сторон, насилие в бассейне реки в 1830-х и 1840-х годах было ограничено; «индейцы, казалось, были заинтересованы в том, чтобы ускорить белых на их пути, а белые были рады пройти через этот регион, не подвергаясь нападению». В 1847 году бойня Уитмана и война с Кайюсами в том, что стало юго-восточным Вашингтоном, вызвали страх среди белых поселенцев во всем регионе и привели к формированию крупных добровольческих ополчений, организованных для борьбы с индейцами, хотя в бассейне реки Рог еще не было белых поселенцев. Вдоль реки Рог напряженность усилилась в 1848 году в начале Калифорнийской золотой лихорадки, когда сотни мужчин из Орегонской территории прошли через долину Рог по пути к бассейну реки Сакраменто. После того, как индейцы напали на группу возвращавшихся шахтеров вдоль реки Рог в 1850 году, бывший губернатор территории Джозеф Лейн договорился о мирном договоре с Апсеркахаром, вождем индейцев Такелма. Он обещал защиту прав индейцев и безопасный проход через долину Рог для белых шахтеров и поселенцев. Мир не продлился долго. Шахтеры начали поиски золота в бассейне реки, в том числе в притоке Беар-Крик, называемом Джексон-Крик, где они основали горнодобывающий лагерь в 1852 году на месте, которое позже стало Джексонвиллом. Индейские нападения на шахтеров в том году привели к вмешательству армии США и боевым действиям вблизи Табл-Рок между индейцами и объединенными силами профессиональных солдат и добровольческих ополчений шахтеров. Джон П. Гейнс, новый губернатор территории, заключил новый договор с некоторыми, но не со всеми индейскими группами, переселив их из Беар-Крик и других притоков на южной стороне основного русла реки. Примерно в то же время в этот район прибыло больше белых переселенцев, включая женщин и детей. К 1852 году в долине Рог было подано около 28 заявок на земельные наделы. Дальнейшие столкновения в 1853 году привели к заключению Договора с Рог-Ривер (1853), который учредил индейскую резервацию Табл-Рок на другой стороне реки от федерального Форт-Лейн. По мере увеличения белого населения и увеличения потерь земли, источников продовольствия и личной безопасности индейцев, вспышки насилия вверх и вниз по течению продолжались в 1854–1855 годах, кульминировав в Войне на реке Рог в 1855–1856 годах. Страдая от холода, голода и болезней на резервации Табл-Рок, группа Такелма вернулась в свою старую деревню у устья Литтл-Батт-Крик в октябре 1855 года. После нападения на них добровольческого ополчения, убившего 23 мужчины, женщины и детей, они бежали вниз по реке, нападая на белых от Голд-Хилл до Галиса-Крик. Столкнувшись с добровольцами и регулярными армейскими войсками, индейцы сначала отбили их; однако после того, как почти 200 добровольцев начали весь день штурмовать оставшихся представителей коренного населения, война закончилась в Биг-Бенд (на 56 км ниже по течению). Чтобы избежать сложных порогов, носильщики доставляли почту на мулах между Иллахе и Мариаль, а после 1908 года большая часть почты, идущей за пределы Агнес, доставлялась на мулах. Почтовое отделение Иллахе было закрыто в 1943 году, а когда почтовое отделение Мариаль было закрыто в 1954 году, «это было последнее почтовое учреждение в Соединенных Штатах, которое все еще обслуживалось только мульными повозками». Первая почтовая лодка была 5-метровым судном с двойным дном, сделанным из кедра. К 1930 году почтовый флот состоял из трех 8-метровых лодок, оснащенных двигателями Ford Model A мощностью 60 лошадиных сил и рассчитанных на перевозку 10 пассажиров. К 1960-м годам безрульные реактивные лодки, оснащенные двумя или тремя двигателями мощностью 280 лошадиных сил, начали заменять лодки с винтовым движителем. Реактивные лодки могли безопасно проходить по мелким перекатам, а самые большие могли перевозить почти 50 пассажиров. Экскурсии на почтовых лодках по реке Рог, которые становились все более популярными в течение нескольких десятилетий, начались в 1970-х годах и включали поездки до Блоссом-Бар, в 32 км выше Агнес. По состоянию на 2010 год реактивные лодки, функционирующие в основном как экскурсионные суда, продолжают доставлять почту между Голд-Бич и Агнес.
Коммерческий рыболов
Тысячи лет лосось был надежным источником пищи для коренных американцев, живших вдоль реки Роуг. Миграции лосося были настолько масштабными, что первые поселенцы утверждали, будто слышали, как рыба плывет вверх по течению. Эти обильные нересты продолжались вплоть до XX века, несмотря на повреждение нерестилищ, вызванное золотодобычей в 1850-х годах и началом крупномасштабного коммерческого рыболовства вскоре после этого. Рыбная промышленность удовлетворяла спрос на лосось в растущих городах Портленд и Сан-Франциско, а также на консервированный лосось в Англии. К 1880 году Роберт Денистон Хьюм из Астории приобрел земли по обеим сторонам нижней части реки Роуг и создал настолько крупный рыболовный бизнес, что получил прозвище Король лосося Орегона. Его флот лодок с жаберными сетями, контролировавший большую часть популяции анадромных рыб в реке, действовал в пределах нижних 19 километров. За 32 года своей деятельности компания Хьюма вылавливала, перерабатывала и отгружала сотни тонн лосося из реки Роуг. Коммерческие рыбаки выше по течению также вылавливали значительное количество рыбы. В один день 1913 года команды из Грантс-Пасса, используя пять дрейфующих лодок, оснащенных жаберными сетями, поймали [указать количество] лосося. В 1877 году, в связи со своим коммерческим рыболовством, Хьюм построил рыбопитомник в Элленсбурге (Голд-Бич), который выпускал рыбу в реку. В первый год работы Хьюм собрал 215 000 икринок лосося и выпустил около 100 000 мальков. После того, как первый питомник был уничтожен пожаром в 1893 году, Хьюм построил новый питомник в 1895 году, а в 1897 году начал сотрудничать с Комиссией по рыбным ресурсам США в строительстве и эксплуатации станции сбора икринок у устья реки Элк на верховьях Роуг. В 1899 году он построил питомник недалеко от Уэддерберна, напротив Голд-Бич, и до своей смерти в 1908 году получал туда икру лосося со станции Элк-Крик. Основываясь на колебаниях в размере ежегодного улова, Хьюм и другие считали, что его методы разведения рыбы успешны. Однако, несмотря на существование питомников, популяции лосося со временем сокращались, что вызвало протест со стороны сторонников любительского рыболовства против крупномасштабных операций. В 1910 году на государственном референдуме был введен запрет на коммерческий промысел на реке Роуг, но это решение было отменено в 1913 году. По мере дальнейшего сокращения численности рыбы законодательное собрание штата окончательно закрыло реку для коммерческого рыболовства в 1935 году. По состоянию на 2010 год Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон (ODFW) управляет рыбопитомником Коула М. Риверса у основания плотины на озере Лост-Крик, немного выше по течению от бывшего питомника Роуг-Элк, построенного Хьюмом. Здесь выращивают радужную форель (стального лосося), лосося кижуча, весенний и осенний лосось чинук, а также летнего и зимнего стального лосося. Инженерный корпус армии США (USACE) построил этот питомник в 1973 году для компенсации потери среды обитания и нерестилищ в районах, перекрытых строительством плотины Lost Creek на основной реке, а также плотин Applegate и Elk Creek на притоках реки Роуг. Это третий по величине питомник лосося и стального лосося в Соединенных Штатах.
Знаменитости
В 1926 году писатель Зейн Грей купил шахтерскую хижину в Винкл-Бар, недалеко от реки. На этом месте он написал множество вестернов, включая роман 1929 года «Вражда на реке Роуг». В его другой книге, «Рассказы о пресноводной рыбалке» (1928), была глава, основанная на спуске по реке Роуг на дрейф-лодке, который он совершил в 1925 году. Фонд сохранения общественных земель (Trust for Public Land) выкупил это имущество в Винкл-Бар и передал его в 2008 году Бюро по управлению землями (BLM), которое сделало его доступным для посещения публики. В 1930-х и 1940-х годах нижняя часть реки Роуг привлекала многих других знаменитостей живописными пейзажами, рыбалкой, уютными домиками и возможностью покататься на лодке. Среди известных посетителей были актеры Кларк Гейбл, Тайрон Пауэр и Мирна Лой, певец Бинг Кросби, писатель Уильям Фолкнер, журналист Эрнест Пайл, радиокомики Фриман Госден и Чарльз Коррелл, цирковой артист Эммет Келли и звезда американского футбола Норм ван Броклин. Бобби Доэр, бейсболист, включенный в Зал славы, женился на учительнице из Иллахе и поселился на берегу реки Роуг. Исторический театр «Кратериан Джинджер Роджерс» в Медфорде был назван в ее честь.
Текущие плотины
После удаления плотины Голд-Рей в 2010 году на основном русле реки Рог остались две плотины.
Плотина Уильяма Л. Джесса
Плотина Уильяма Л. Джесса, крупное сооружение для борьбы с наводнениями и гидроэлектростанция, преграждает реку Рог на расстоянии 253 км (157 миль) от ее устья. Возведенная Инженерным корпусом армии США (USACE) в период с 1972 по 1976 год, она создает водохранилище Lost Creek Lake. Высота плотины составляет 105 м, а длина – 1097 м, и она препятствует миграции лосося выше по течению.
Убраны плотины
В первой половине XX века несколько плотин в среднем течении реки были удалены или разрушены. После десятилетий споров о правах на воду, затратах, проходных для мигрирующих рыб возможностях и воздействии на окружающую среду, в 2008 году началось удаление или модификация оставшихся плотин в среднем течении, а также частично построенной плотины на Элк-Крик, крупном притоке реки Роуг. Все проекты по демонтажу были направлены на улучшение путей миграции лосося, обеспечивая большему количеству рыб доступ к подходящим местам для нереста.
Плотина Золотой Лучи
В 1904 году братья К. Р. и Фрэнк Рэй построили дамбу Голд-Рэй – сооружение из бревен – для выработки электроэнергии недалеко от Голд-Хилла. Они установили рыбоходную лестницу. Дамба была демонтирована летом 2010 года.
Запруда Голд Хилл
В 2008 году город Голд-Хилл демонтировал последнюю плотину Голд-Хилл – водозаборную плотину, расположенную чуть ниже по течению от плотины Голд-Рэй. Первоначально она была построена для обеспечения электроэнергией цементного завода, её высота составляла и длина – 900 футов (274 метра). Плотина и водозаборный канал впоследствии обеспечивали городскую воду для города, пока Голд-Хилл не установил насосную станцию для водоснабжения.
Плотина Савидж Рапидс
Плотина Савидж-Рапидс находилась в 5 милях (8 км) вверх по течению от Грантс-Пасс. Построенная в 1921 году для перенаправления речного потока для орошения, плотина была высотой 39 футов (12 метров) и создала водохранилище, которое сезонно простиралось до 2,5 мили (4 км) вверх по течению. Ее демонтаж начался в апреле 2009 года. Двенадцать недавно установленных насосов обеспечивают речной водой оросительные каналы, обслуживающие ирригационный округ Грантс-Пасс (GPID).
Плотина Амент
Плотина Амент, построенная в 1902 году горнодобывающей компанией "Голден Дрифт" для обеспечения водой горнодобывающего оборудования, находилась немного выше по течению реки от Грантс-Пасс. После того, как компания не выполнила обещания по обеспечению орошением и электроэнергией близлежащих территорий и поскольку плотина была "катастрофой для рыб", в 1912 году самосуды разрушили часть плотины с помощью динамита. Поврежденная плотина была полностью демонтирована до строительства плотины Савидж-Рапидс в 1921 году.
Плотина на переправе Грантс
В 1890 году компания Grants Pass Power Supply Company построила бревенчатую плотину высотой 3,6 метра (4 метра) через реку недалеко от города. Лосось мог проходить плотину во время половодья, но большинство рыб оказывались заблокированными: «На протяжении полумили ниже плотины река была переполнена рыбой все лето». После того как в 1905 году наводнение разрушило эту плотину, ее заменили плотиной высотой 1,8 метра (2 метра), которая, как и предыдущая, не имела рыбопропускного сооружения. К 1940 году плотина пришла в негодность настолько, что перестала препятствовать миграции рыб.
Плотины на притоках
Помимо плотин на главном русле реки Роуг, в то или иное время "на притоках, в пределах ареала миграции лосося, было построено несколько сотен плотин", большинство из которых использовались для водоснабжения золотодобычи или орошения. До 1920 года многие из этих плотин не обеспечивали проход рыбы; общественное давление, а также усилия владельца консервной фабрики Р. Д. Юма на рубеже веков, привели к установке рыбоходов на наиболее вредных плотинах. По состоянию на 2005 год в бассейне реки Роуг насчитывалось около 80 плотин, не используемых для производства электроэнергии, в основном небольших ирригационных сооружений. Помимо озера Лост-Крик на главном русле, к крупным водохранилищам в бассейне относятся озеро Апплегейт, озеро Эмигрант и озеро Фиш. В 2008 году Инженерный корпус армии США (USACE) демонтировал часть плотины Эльк-Крик и восстановил русло реки Эльк-Крик до его первоначального состояния. Река Эльк-Крик впадает в реку Роуг в 5 милях (8 км) ниже по течению от озера Лост-Крик.
Мосты
Среди множества мостов, пересекающих реку Роуг, находится мост Айзека Ли Паттерсона, по которому шоссе 101 проходит над рекой в Голд-Бич. Разработанный Конде Б. Маккалоу и построенный в 1931 году, он считается "одним из самых выдающихся мостов на Тихоокеанском Северо-Западе". В 1982 году Американское общество гражданских инженеров присвоило этой конструкции статус Национального исторического памятника гражданского строительства. Эта конструкция длиной 579 метров (1898 футов) стала первой в США, применившей метод Фрейсине для управления напряжениями в бетонных мостах. Он включает в себя 7 арочных пролетов с открытыми боковыми стенками длиной 70 метров (230 футов) каждый, 18 пролетных пролетов подхода к мосту и множество изысканных декоративных элементов, таких как пилоны в стиле арт-деко. Несколько исторических мостов пересекают реку Роуг между Голд-Хиллом и Грантс-Пассом. Мост Голд-Хилл, спроектированный Маккалоу и построенный в 1927 году, является единственным мостом с открытыми боковыми стенками и бочкообразными арками в Орегоне. Длина его главной арки составляет 44 метра (143 фута). Также спроектированный Маккалоу, мост Рок-Пойнт пересекает шоссе США 99 и шоссе Орегон 234 над рекой вблизи неинкорпорированного поселения Рок-Пойнт. Эта конструкция длиной 154 метра (505 футов) имеет одну арку. Построенный в 1920 году за 48 400 долларов, он заменил деревянный мост, находившийся на том же месте. Мост был закрыт в сентябре 2009 года для ремонта дорожного полотна и перил. Ожидается, что проект обойдется в 3,9 миллиона долларов. Мост Кавеман в Грантс-Пассе представляет собой бетонную конструкцию с тремя арками длиной 168 метров (550 футов). Спроектированный Маккалоу и построенный в 1931 году, он заменил мост Робертсон. Город называет эту конструкцию Кавеманом, потому что Шоссе Редвуд (шоссе США 199), пересекающее мост, проходит рядом с Национальным памятником пещер Орегона, расположенным примерно в 80 километрах (50 милях) к югу от Грантс-Пасса. Немного ниже по течению от Грантс-Пасса находится мост Робертсон, построенный около 1909 года. Это стальная ферменная конструкция с тремя пролетами длиной 178 метров (583 фута), которая была перемещена вниз по реке в 1929 году, чтобы освободить место для моста Кавеман. Он проходит по шоссе Рог Ривер Луп (шоссе Орегон 260) над рекой к западу от города. Мост назван в честь пионеров, поселившихся в этом районе в 1870-х годах.
Загрязнение
Для соблюдения статьи 303(d) федерального Закона о чистой воде, EPA или его уполномоченные органы штатов должны разработать список поверхностных вод в каждом штате, которые не соответствуют утвержденным критериям качества воды. Для достижения этих критериев DEQ и другие организации разработали предельно допустимые значения максимальной суточной нагрузки (TMDL) для загрязняющих веществ, поступающих в ручьи и другие поверхностные воды. Список загрязняющих веществ в штате Орегон за 2004–2006 годы показал, что некоторые участки поверхностных вод в бассейне реки Рог не соответствуют стандартам по температуре, бактериям, растворенному кислороду, отложениям, pH, а также по наличию нежелательных водорослей и сорняков. Все перечисленные участки ручьев находились в Орегоне; ни один из участков в калифорнийской части бассейна не был признан загрязненным в списке 303(d) этого штата в 2008 году. EPA одобрило температурные TMDL для трех притоков реки Рог: Верхнего Сакер-Крик в 1999 году, Нижнего Сакер-Крик в 2002 году и Лобстер-Крик в 2002 году. В 2004 году были утверждены TMDL для бассейна реки Апплегейт, учитывающие температуру, отложения и биологические критерии, а в 2007 году – TMDL для водосбора Беар-Крик, учитывающие температуру, отложения, фекальные колиформы и Escherichia coli (E. coli). В 1992 году были одобрены TMDL для водосбора Беар-Крик, учитывающие pH, водные сорняки и водоросли, а также растворенный кислород. В декабре 2008 года DEQ разработало два TMDL для бассейна реки Рог (за исключением притоков, для которых уже были разработаны собственные TMDL): температурный TMDL был направлен на защиту лосося и форели от повышения температуры воды, а TMDL по фекальному загрязнению – на обеспечение безопасности людей, использующих поверхностные воды для отдыха. DEQ собирает данные о качестве воды в бассейне реки Рог с середины 1980-х годов и использует их для расчета баллов по Индексу качества воды Орегона (OWQI). Индекс предназначен для оценки качества воды при общем рекреационном использовании; баллы OWQI могут варьироваться от 10 (наихудшее качество) до 100 (идеальное качество). Из восьми исследованных участков в бассейне реки Рог в течение водных лет 1997–2006 годов пять были оценены как хорошие, один – как отличный, а два – Литтл-Бутт-Крик и Беар-Крик, расположенные в наиболее населенной части бассейна реки Рог – как неудовлетворительные. На самой реке Рог баллы варьировались от 92 на RM 138,4 (RK 222,7), снижаясь до 85 на RM 117,2 (RK 188,6), но повышаясь до 97 на RM 11,0 (RK 17,7). Для сравнения, средний балл OWQI для реки Уилламет в центре Портленда, крупнейшего города штата, составлял 74 в период с 1986 по 1995 год.
Флора и фауна
Большая часть водосбора реки Рог находится в экорегионе гор Кламат, определённом Агентством по охране окружающей среды (EPA), хотя часть верхнего бассейна расположена в экорегионе Каскадных гор, а часть нижнего бассейна – в экорегионе Берегового хребта. Умеренные хвойные леса преобладают на большей части бассейна. Верхний бассейн, в Высоких и Западных Каскадах, в некоторых местах характеризуется "исключительно высоким видовым разнообразием среди многих групп растений и животных". К распространённым видам деревьев в лесах вдоль Верхнего Рога относятся благовонный кедр, белая пихта и шастская красная пихта. Нижняя часть реки Рог протекает через Южный Береговой хребет штата Орегон, где леса состоят из дугласовой пихты, западного гемока, таноака, кедра Порт-Орфорда и западного красного кедра, а на более низких высотах – ситкинской ели. На других участках реки разрешено использование реактивных катеров. Компания из Голд-Бич предлагает коммерческие рейсы на реактивных лодках протяжённостью до 167 километров (104 мили) в обе стороны по нижней части реки Рог. Другая компания организует экскурсии на реактивных лодках по участку реки Хеллгейт ниже Грантс-Пасса.
Поход
Тропа Верхней Рог, Национальная рекреационная тропа, тесно следует вдоль реки на протяжении около 64 км (40 миль) от ее истоков у подножия Национального парка Кратер-Лейк до границы Национального леса Рог в горном поселке Проспект. Достопримечательности вдоль тропы включают речной каньон, прорезанный в пемзе, образовавшейся в результате извержения горы Мазама около 8000 лет назад; ущелье Роуг, обрамленное черной лавой, и природный мост, где река протекает через лавовую трубу длиной 76 метров. Между Farewell Bend и Natural Bridge тропа проходит через исторический район Юнион-Крик, где расположены курортные здания начала 20-го века и бывшая рейнджерская станция, включенные в Национальный реестр исторических мест. Тропа Рог 1168 продолжается на запад на 19 км (12 миль) вдоль северного берега реки от Агнесса до тропы Мори-Медоу. Лесная дорога 3533 обеспечивает пешеходный маршрут между началом тропы и мостом Ло́бстер-Крик, еще на 9 км (5,8 миль) западнее. Прогулка вдоль реки Рог протяженностью около 10 км (6 миль) вдоль южного берега реки продолжается на запад до начала тропы примерно в 8 км (4,7 миль) к востоку от Голд-Бич.
Рыбалка
Спортивная рыбалка на реке Роуг значительно различается в зависимости от участка. На многих участках рыба хорошо ловится с берегов и галечных отмелей, а большая часть реки также осваивается с лодок. Выше озера Лост-Крик, основное русло, иногда называемое Северной протокой, является местом обитания различных видов форели. Между озером Лост-Крик и Грантс-Пасс ведутся крупные промыслы весеннего и осеннего лосося чинука, лосося кохо, выращенного на рыбоводных заводах, летнего и зимнего стального лосося, а также крупной озерной радужной форели. Участок реки между Грантс-Пасс и Грейв-Крик характеризуется продуктивными выходами летнего и зимнего стального лосося и чинука, а также хорошими местами для ловли форели. От Грейв-Крик до Фостер-Бар, за исключением нижних 24 километров, закрытых для гидроциклов, рыбаки ловят летнего и зимнего стального лосося, весеннего и осеннего чинука и кохо. Вблизи Агнесс река дает большие уловы молоди стального лосося, известной как "полуфунтовики", которые в августе большими косяками возвращаются из океана в реку. В нижнем течении реки весной и осенью можно поймать чинука, а также окуня, треску и крабов вблизи океана.
Парки
Парки вдоль реки Рог, берущей начало в северо-западном углу Национального парка Кратер-Лейк, включают в себя Prospect State Scenic Viewpoint – лесистую местность в 1,6 км к югу от Проспекта с пешеходной тропой, ведущей к водопадам и реке Рог. В государственной зоне отдыха имени Джозефа Стюарта есть кемпинги с видом на озеро Лост-Крик. Casey State Recreation Site предлагает места для катания на лодках, рыбалки и пикников вдоль реки в 47 км к северо-востоку от Медфорда. TouVelle State Recreation Site – это парк для дневного отдыха вдоль реки у подножия Столовых скал, примыкающий к зоне дикой природы Денмана, примерно в 14 км к северу от Медфорда. Valley of the Rogue State Park, расположенный в 19 км к востоку от Грантс-Пасс, занимает участок береговой линии реки протяженностью 4,8 км. Между Грантс-Пассом и зоной отдыха Hellgate округ Джозефина управляет двумя парками вдоль реки – Tom Pearce и Schroeder. Hellgate, протяженностью 43 км, начинается на слиянии рек Рог и Апплегейт примерно в 11 км к западу от Грантс-Пасса. Этот участок реки Рог, с порогами I и II категории, 11 точками спуска для лодок, 4 парками и кемпингами, находящимися в управлении округа Джозефина, заканчивается у Грейв-Крик, где начинается дикая местность Wild Rogue Wilderness. Indian Mary Park, входящий в систему парков округа Джозефина, располагает площадками для палаток, юртами и местами для автодомов вдоль дороги Мерлин–Галиция у поселка Мерлин. Другие три парка округа Джозефина в зоне отдыха Hellgate – Whitehorse, напротив устья реки Апплегейт; Griffin, немного ниже по течению от Whitehorse, и Almeda, ниже по течению от Indian Mary.