Острова Шотландии: Справочник и География

Введение

Это список островов Шотландии, материковая часть которых является частью острова Великобритания. Также включены различные связанные таблицы и списки. В данном списке прибрежный остров определяется как "суша, окруженная морской водой ежедневно, но не обязательно на всех стадиях прилива, за исключением искусственных сооружений, таких как мосты и дамбы". В Шотландии насчитывается около 900 прибрежных островов, большинство из которых сосредоточено в четырех основных группах: Шетландские острова, Оркнейские острова и Гебридские острова, подразделяемые на Внутренние Гебриды и Внешние Гебриды. Также имеются группы островов в заливах Ферт-оф-Клайд, Ферт-оф-Форт и Солвей-Ферт, а также многочисленные небольшие острова во многих пресноводных водоемах Шотландии, включая Лох-Ломонд и Лох-Мари. Самый большой остров – Льюис и Харрис, площадь которого составляет 2179 квадратных километров. Кроме того, существует еще 200 островов площадью более 40 гектаров. Среди остальных, некоторые, такие как Стаффа и острова Фланнан, хорошо известны, несмотря на свои небольшие размеры. Геология и геоморфология островов весьма разнообразны. Некоторые, например, Скай и Малл, гористые, в то время как другие, такие как Тири и Санди, относительно низменные. Многие из них имеют в основании древний архейский луизианский гнейс, образовавшийся 3 миллиарда лет назад; Шапинсей и другие острова Оркней состоят из старокрасного песчаника возрастом 400 миллионов лет; а другие, такие как Рам, образованы более поздними третичными вулканами. Многие острова подвергаются воздействию сильных приливов, а приливная воронка Корриврэкан между островами Скарба и Джура является одним из крупнейших водоворотов в мире. Другие сильные приливы можно наблюдать в заливе Пентленд-Ферт между материковой Шотландией и Оркнейскими островами, а также в "Сером Псе" между Скарбой и Лунгой. Согласно опросу Halifax Quality of Life, Оркнейские острова были признаны лучшим местом для жизни в Шотландии как в 2013, так и в 2014 году. Рокколл – небольшой скалистый остров в Северной Атлантике, который был объявлен частью Шотландии законом об острове Рокколл 1972 года. Однако, несмотря на отсутствие претензий со стороны других государств и наличие прецедентов, законность этого заявления оспаривается Республикой Ирландия, Данией и Исландией, и некоторые считают, что оно может быть недействительным в международном праве.

none

This is a list of islands of Scotland, the mainland of which is part of the island of Great Britain. Also included are various other related tables and lists. The definition of an offshore island used in this list is "land that is surrounded by seawater on a daily basis, but not necessarily at all stages of the tide, excluding human devices such as bridges and causeways". Scotland has around 900 offshore islands, most of which are to be found in four main groups: Shetland, Orkney, and the Hebrides, sub divided into the Inner Hebrides and Outer Hebrides. There are also clusters of islands in the Firth of Clyde, Firth of Forth, and Solway Firth, and numerous small islands within the many bodies of fresh water in Scotland including Loch Lomond and Loch Maree. The largest island is Lewis and Harris which extends to 2,179 square kilometres, and there are a further 200 islands which are greater than 40 hectares in area. Of the remainder, several such as Staffa and the Flannan Isles are well known despite their small size. The geology and geomorphology of the islands is varied. Some, such as Skye and Mull, are mountainous, while others like Tiree and Sanday are relatively low lying. Many have bedrock made from ancient Archaean Lewisian Gneiss which was formed 3 billion years ago; Shapinsay and other Orkney islands are formed from Old Red Sandstone, which is 400 million years old; and others such as Rùm from more recent Tertiary volcanoes. Many of the islands are swept by strong tides, and the Corryvreckan tide race between Scarba and Jura is one of the largest whirlpools in the world. Other strong tides are to be found in the Pentland Firth between mainland Scotland and Orkney, and another example is the "Grey Dog" between Scarba and Lunga. Orkney was rated as the best place to live in Scotland in both 2013 and 2014 according to the Halifax Quality of Life survey. Rockall is a small rocky islet in the North Atlantic which was declared part of Scotland by the Island of Rockall Act 1972. However, despite no possession by any other state and other precedents, the legality of the claim is disputed by the Republic of Ireland, Denmark and Iceland and some say, it may be unenforceable in international law.

Демография

В переписи 2011 года зарегистрировано 94 шотландских острова, имеющих постоянное население, из которых 89 – это острова, расположенные в открытом море. Однако существуют различные сложности как с определениями понятия «остров», так и с эпизодическим проживанием, и Национальные записи Шотландии также приводят список из 17 дополнительных островов, которые были населены в 2001 году, но не в 2011 году, или «включены в статистическую географию NRS для населенных островов, но не имели постоянных жителей ни во время переписи 2001, ни во время переписи 2011 года». Существует также небольшое количество других островов, которые, очевидно, населены, но не включены в этот список. Районы местных органов власти с наибольшим количеством населенных островов: Аргилл и Бьют – 23, Оркней – 20, Шетланд – 16, а также Хайленд и Comhairle nan Eilean Siar – по 14 каждый. Также есть три острова в Северном Эйршире и по одному в Файфе, Перт и Кинроссе, Стирлинге и Западном Данбартоншире. Последние три названных, а также два острова в Аргилл и Бьют являются пресноводными, а не морскими. В прошлом многие небольшие острова, которые сегодня необитаемы, имели постоянное население. Потери были значительными во многих районах в XIX веке, когда острова, такие как Паббай и Фуаг Мòр, подверглись насильственному выселению во время Хайлендских чисток. Массовая эмиграция с Гебридских островов достигла своего пика в середине XIX века, но в некоторых районах она началась еще в 1770-х годах. В 1755 году в округах крофтинга проживало 20% населения Шотландии, но к 1961 году эта цифра снизилась до 5%. Другие примеры включают Мингулай, Носс и архипелаг Сент-Килда, которые были заброшены в течение XX века. Снижение численности населения было особенно заметным на более отдаленных островах, некоторые из которых по-прежнему уязвимы для дальнейшего сокращения населения. Следующая таблица показывает динамику численности населения для десяти самых густонаселенных островов по данным последней переписи. Общая тенденция – рост населения в начале современной эпохи, за которым последовало снижение с середины XIX века. За исключением Оркней, максимальная численность населения была зафиксирована до 1932 года, а минимальная – после промышленной революции, после 1960 года. Впоследствии наблюдался умеренный общий рост, хотя на некоторых островах продолжается снижение численности населения. В период с 1991 по 2001 год общее население островов сократилось на 3% до 99 739 человек, хотя на 35 островах численность населения увеличилась. Напротив, в период с 2001 по 2011 год общее население шотландских островов выросло на 4% до 103 702 человек.

The 2011 census records 94 Scottish islands as having a usually resident population of which 89 are offshore islands. There are however various complications with both the definitions of an "island" and occasional habitation and the National Records of Scotland also list a further 17 islands that were inhabited in 2001 but not 2011, or are "included in the NRS statistical geography for inhabited islands but had no usual residents at the time of either the 2001 or 2011 censuses". There are a small number of other islands that are evidently inhabited but which are not recorded in this list. The local government council areas with the most inhabited islands are Argyll and Bute with 23, Orkney with 20, Shetland with 16 and Highland and Comhairle nan Eilean Siar with 14 each. There are also three in North Ayrshire and one each in Fife, Perth and Kinross, Stirling and West Dunbartonshire. The last three named plus two islands in Argyll and Bute are freshwater rather than offshore.]] In the past many smaller islands that are uninhabited today had permanent populations. Losses were severe in many areas during the 19th century when islands such as Pabbay and Fuaigh Mòr were subject to forcible evictions during the Highland Clearances. Mass emigration from the Hebridean islands was at its height in the mid 19th century but it commenced as early as the 1770s in some areas. The crofting counties held 20% of Scotland's population in 1755 but by 1961 this figure had declined to 5%. Other examples include Mingulay, Noss and the St Kilda archipelago, which were abandoned during the course of the 20th century. Declines have been particularly significant in the more remote outlying islands, some of which remain vulnerable to ongoing losses. The following table shows population trends for the ten most populous islands as of the last census. The overall trends are typically growth in populations in the early part of the modern period, followed by declines from the mid 19th century onwards. In every case except Orkney the highest population was recorded prior to 1932 and the lowest post industrial revolution figure after 1960. Subsequently, there has been modest growth overall, although some islands are continuing to show a decline. Between 1991 and 2001, the population of the islands as a whole fell by 3% to 99,739, although there were 35 islands whose population increased. By contrast, between 2001 and 2011 Scottish island populations as a whole grew by 4% to 103,702.

Законодательство

В июле 2013 года правительство Шотландии приняло Лервикское соглашение, выразив намерение децентрализовать полномочия в трех островных советах – Оркнейских, Шетландских и Гебридских островах, а позднее в том же году подтвердило это обязательство. В 2017 году был представлен законопроект об островах, чтобы сделать "островную адаптацию" (включая необитаемые острова) обязательным требованием для органов государственной власти. Законопроект успешно прошел первое чтение 8 февраля 2018 года.

Другие элементы

Название "Инч" (Innis) может означать остров (например, Инчкеннет, Инчколм), но также используется для суши, окруженной болотом, например, Маркинч, Инш. *Eilean* – гэльское слово, означающее "остров". Однако, несмотря на свои названия, Инстриних, Эйлен-на-Маодейл, Эйлен-Дуб и остров Ливер – это мысы на озере Лох-Ауэ, а не острова. То же самое относится к Эйлен-Аойд на озере Лох-Файн. Черный остров также называется *An t Eilean Dubh* на гэльском языке, а *Eilean Glas* является частью острова Скалпей.

Суффикс "*holm*" также часто встречается в названиях различных мест, не имеющих выхода к морю, особенно на юге материковой Шотландии, например, Лангольм, Кирк Йетхолм, Холмхед (возле Камнока), Холмхилл (рядом с Торнхиллом, Нитсдейл). Некоторые из них когда-то были речными островами или сушей, окруженной болотом. "*Holm*" входит в состав названий Холмсгарт, ныне пригород Лервика, и прихода Холм на материковых Шетландских и материковых Оркнейских островах соответственно. Ни один из них сам по себе не является островом.

Острова, названные в честь материковых районов

Точно так же, иногда остров может быть назван в честь места на близлежащем материке, крупного соседнего острова или наоборот. Примеры этого включают: Вемэнтри, который изначально был названием острова, но его название было перенесено на близлежащую ферму на материковой части Шетланда; остров Олдэни, название которого было перенесено на Олдэни; остров Крэмонд, названный в честь соседнего Крэмонда (района Эдинбурга); и Эйлеан-Мхеаласта на Внешних Гебридах, названный в честь Меалиста на острове Льюис. Название Easdale, по-видимому, образовано от гэльского слова *eas*, означающего «водопад», и норвежского *dal*, означающего «долина». Однако неясно, почему какое-либо из этих описаний должно относиться к этому крошечному, низменному острову, на котором нет водопадов, и возможно, название произошло от одноименной деревни, расположенной поблизости на острове Сейл.

Стопки

По оценкам, в Шотландии насчитывается около 275 морских столбов, из которых примерно 110 расположены вдоль побережья Шетландских островов. Самые высокие – Стак Ан Армин и Стак Ли, острова Сент-Килда. В июле 1967 года 15 миллионов человек наблюдали в прямом эфире на телевидении BBC восхождение на Старика из Хоя. Однако, для многих более отдаленных столбов, особенно на Шетландах, нет никаких записей о попытках альпинистов их покорить.