1669 год в науке и технологиях: изобретение Ньютона – рефлектор, открытие переменности звезды Алголь, измерения Пикара и исследование шелкопряда Мальпиги.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1669 году в науке и технике произошло несколько важных событий.
The year 1669 in science and technology involved some significant events.
Астрономия
23 февраля – Исаак Ньютон составляет первое описание своего нового изобретения, рефлекторного телескопа. Джеминиано Монтанари обнаруживает переменность в блеске затмевающейся двойной звезды Алголь. Жан Пикар приступает к измерению дуги меридиана Земли в 1 градус во Франции.
February 23 – Isaac Newton writes his first description of his new invention, the reflecting telescope. Geminiano Montanari detects the variability of the eclipsing binary Algol. Jean Picard begins measurement of 1 degree of Earth's meridian arc in France.
Биология
Марчелло Малпиги публикует в Лондоне "Dissertatio Epistolica de Bombyce", исследование шелкопряда (Bombyx mori), которое является первой опубликованной монографией о беспозвоночном животном. Роберт Морисон публикует "Praeludia Botanica", подчеркивая важность использования структуры плодов растения для его классификации. Фрэнсис Уиллуби и Джон Рэй публикуют "Эксперименты относительно движения сока в деревьях, проведенные этой весной". Ян Свамердам публикует в Нидерландах "Historia Insectorum Generalis", в которой описывается процесс метаморфоза у насекомых.
Marcello Malpighi publishes Dissertatio Epistolica de Bombyce in London, a study of Bombyx mori which is the first published monograph on an invertebrate. Robert Morison publishes Praeludia Botanica, emphasising use of the structure of a plant's fruits for its classification. Francis Willughby and John Ray publish "Experiments concerning the motion of sap in trees, made this spring". Jan Swammerdam publishes Historia Insectorum Generalis in the Netherlands, explaining the process of metamorphosis in insects.
Химия
Фосфор был открыт немецким алхимиком Хеннигом Брандом — первым химическим элементом, обнаруженным не в древности.
Phosphorus is discovered by German alchemist Hennig Brand, the first chemical element to be discovered that was not known since ancient times.
Геология
Николас Стено выдвигает теорию о том, что осадочные слои отлагались в древних морях, и что окаменелости имеют органическое происхождение.
Nicolas Steno puts forward his theory that sedimentary strata had been deposited in former seas, and that fossils are organic in origin.
Математика
29 октября Исаак Ньютон назначен Лукасианским профессором математики в Кембриджском университете.
October 29 – Isaac Newton is appointed Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge.
Физика
Расмус Бартолин публикует свои наблюдения о двойном лучепреломлении света в исландском шпате (кальците). Роберт Бойл публикует «Продолжение новых физико-механических экспериментов о упругости и весе воздуха и их воздействии».
Rasmus Bartholin publishes his observation of the birefringence of a light ray by Iceland spar (calcite). Robert Boyle publishes A Continuation of New Experiments Physico mechanical, Touching the Spring and Weight of the Air, and Their Effects.
Физиология и медицина
Ричард Лоуэр публикует свой "Трактат о сердце" о функционировании сердца. Китайская компания традиционной травяной медицины Tong Ren Tang (同仁堂) основана в Пекине императорским врачом Юэ Сяньян.
Richard Lower publishes his Tractatus de Corde on the workings of the heart. The Chinese traditional herbal medicine company Tong Ren Tang (同仁堂) is established in Beijing by imperial physician Yue Xianyang.
Публикации
Исаак Барроу публикует Lectiones Opticæ et Geometricæ в Лондоне.
Isaac Barrow publishes Lectiones Opticæ et Geometricæ in London.