Prozzäk: канадский виртуальный поп-дуэт, известный комедийными песнями и мультклипами о поисках любви. 4 альбома, номинации Juno, участники Philosopher Kings.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский музыкальный дуэт Prozzäk (также известные как Simon and Milo) — канадский виртуальный поп-музыкальный дуэт, созданный Джеем Левином и Джеймсом Брайаном Макколлумом в 1998 году. Их записи и анимационные музыкальные клипы повествуют о комической истории их вокалистов, Саймона (Левина) и Майло (Макколлума), которые лучшие друзья и находятся в поисках настоящей любви. С момента основания дуэт выпустил четыре студийных альбома и был четырежды номинирован на премию Juno. Prozzäk также входил в число 80 самых продаваемых канадских исполнителей в Канаде с момента своего появления и до 2016 года.
Canadian musical duo
Prozzäk (also known as Simon and Milo) are a Canadian virtual pop music duo formed by Jay Levine and James Bryan McCollum in 1998. Their recordings and animated music videos tell the comedic tale of their frontmen, Simon (Levine) and Milo (McCollum), who are best friends on a search to find true love. Since their formation, the duo have released four studio albums and received four Juno Award nominations. Prozzäk was also among the top 80 best selling Canadian artists in Canada from their beginning to 2016.
История
В 1990-х годах Левин и Макколлум были участниками канадской R&B группы The Philosopher Kings. После физической потасовки между ними они попытались уладить конфликт, сочиняя музыку вместе. Во время европейского тура с The Kings они создали комедийную песню под названием "Europa", в которой пели с британским акцентом. Их первый альбом, Hot Show, вышел в конце 1998 года. Альбом включал хиты "Sucks to Be You" и "Strange Disease" и был сертифицирован как тройной платиновый в Канаде. Prozzäk был номинирован на премию Juno Awards в 2000 году в категории "Лучшая новая группа", а также на "Лучший альбом" (Hot Show), "Лучший сингл" ("Sucks to Be You") и "Лучшее видео" ("Strange Disease"). В сентябре 2018 года Prozzäk совершили тур по Канаде вместе с Aqua и Whigfield в рамках "Rewind Tour". 9 сентября 2019 года Prozzäk объявили о своем прощальном туре под названием "Never Get Over You Farewell Tour". 22 мая 2022 года Prozzäk воссоединились для выступления на фестивале "Fizzfest" в Торонто, открывая концерт Bran Van 3000. 25 августа 2023 года Prozzäk выступили в рамках "Y2K @ Churchill Square" на Фестивале гордости в Эдмонтоне.
In the 1990s, Levine and McCollum were members of The Philosopher Kings, a Canadian R&B band. After a physical altercation between them, they attempted to smooth things over by writing music together. While on a European tour with the Kings, the two created a comedic song titled "Europa" in which they sang in British accents. Their first album, Hot Show, was released in late 1998. The album featured the hit singles "Sucks to Be You" and "Strange Disease" and was certified triple platinum in Canada. Prozzäk was nominated for Best New Group at the 2000 Juno Awards, as well as being nominated for Best Album (Hot Show), Best Single ("Sucks to Be You"), and Best Video ("Strange Disease"). In September 2018, Prozzäk toured across Canada with Aqua and Whigfield as part of the "Rewind Tour". On September 9, 2019, Prozzäk announced that they would embark on their final tour, titled the "Never Get Over You Farewell Tour". On May 22, 2022, Prozzäk reunited to perform at "Fizzfest" in Toronto, opening for Bran Van 3000. On August 25, 2023, Prozzäk performed as part of "Y2K @ Churchill Square" for Edmonton's Pride Festival.
Саймон и Мило
Prozzäk – это два анимированных персонажа по имени Саймон и Майло. Создание Саймона и Майло изначально началось с акцентов, предложенных другими участниками The Philosopher Kings во время их гастролей. Мультяшные персонажи, разработанные художником Скоттом Хардером, стали частью Prozzäk. В видеоролике The Prozzäk Story Саймону и Майло более 200 лет, и в прошлой жизни они были врагами. Саймон и Майло сражались друг с другом в двадцатилетней войне под названием «Очияки». Во время их битвы с небес спустился Великий Невидимый Голос и повелел им стать лучшими друзьями, отправленными во времени в XXI век, где им была поручена миссия. Эта миссия заключалась в том, чтобы найти истинную любовь через свою музыку. История основана на формировании дуэта. В их музыкальных клипах Саймон, тощий персонаж с иссиня-черными волосами и без шеи, постоянно находится в поисках своей настоящей любви, веря, что где-то существует идеальная женщина. В результате Саймон впадает в депрессию. Майло – мускулистый блондин, который сопровождает Саймона в его поисках. В их представлении в альбоме Saturday People рассказывается об их многочисленных посещениях ночных клубов и баров в надежде найти истинную любовь, после чего Саймон сдается и лежит «лицом вниз в собственном банановом молочном коктейле». В этот момент Великий Невидимый Голос с небес призывает их, говоря, что они сбились с пути, и напоминает, что только Истинная Любовь владеет ключом к их судьбе. Таким образом, их музыка отражает их социальное путешествие в поисках настоящей любви.
Prozzäk are two animated characters named Simon and Milo. The creation of Simon and Milo initially began with accents suggested by the other members of The Philosopher Kings during their road trips. The cartoon characters designed by artist Scott Harder became a part of Prozzäk. In The Prozzäk Story video, Simon and Milo are over 200 years old and were enemies in a previous life. Simon and Milo fought each other in a 20 year old war called "Ochiyaki". During their battle with each other, a Great Unseen Voice projected down from the sky and told them they were to be best friends, sent through time to the 21st century, where they were given a mission. That mission was for the two to find true love through their music. The story is based on the formation of the duo. In their music videos, Simon, a skinny character with jet black hair and no neck, is in constant search of his true love, believing that the perfect woman is out there. As a result, Simon ends up feeling depressed. Milo is a muscular blond character that accompanies Simon on his quest. Their introduction in the album Saturday People tells of their many visits to nightclubs and bars in hopes of finding true love, after which Simon gives up, and lies "face down in his own banana milkshake". Just then, the Great Unseen Voice from the heavens calls out, telling them that they have lost their way, and reminds them that only True Love holds the key to their destiny. Their music thus represents their social journey to find their true love.