Введение

Армга (англ. Armagh, Ard Mhacha, "высота Махи") — город в графстве Армга и город в Северной Ирландии, а также гражданский приход. Это церковная столица Ирландии – резиденция архиепископов Армга, Предстоятелей всей Ирландии как для Римско-католической церкви, так и для Церкви Ирландии. В древности расположенный неподалеку форт Наван (Eamhain Mhacha) был языческим культовым местом и одной из важнейших королевских резиденций гэльской Ирландии. Сегодня в Армге находятся два собора (оба названы в честь святого Патрика) и Армгамская обсерватория, а город известен своей георгианской архитектурой. Несмотря на то, что Армга классифицируется как город среднего размера, в 1994 году ей был присвоен статус города, а в 2012 году – статус лорд-мэра, оба указа присвоены Елизаветой II. По данным переписи 2021 года, население города составляло 16 310 человек. Как и Наван, Армга также была названа в честь богини Махи: Ард-Мхаха, что означает «высота Махи». Позднее это имя было англицизировано как Ардмаг, которое со временем превратилось в Армга. Наван и Армга были связаны древней дорогой, проходящей через холм Муллакриви. После распространения христианства в Ирландии языческое святилище было преобразовано в христианское, и Армга стала местом расположения важной церкви и монастыря. Согласно преданию, святой Патрик основал там свою главную церковь в 445 году, которая впоследствии стала главной церковью Ирландии. Муирчу пишет, что языческий вождь по имени Даир не позволил Патрику построить церковь на холме Ард-Махча, а вместо этого предоставил ему более низкую землю на востоке. Однажды лошади Даира умерли после выпаса на церковной земле. Он приказал своим людям убить Патрика, но сам заболел. Они умоляли Патрика исцелить его, и святая вода Патрика вернула к жизни Даира и его лошадей. Даир наградил Патрика большим бронзовым котлом и отдал ему холм Ард-Махча для строительства церкви. Даир имеет сходство с ирландским богом Дагдой.

Средневековье

К VII веку Армаг стал местом расположения самой важной церкви, монастыря и монастырской школы на севере Ирландии. Книга Армагга была создана в монастыре в начале IX века и содержит одни из древнейших сохранившихся образцов древнеирландского языка. Армаг был центром королевства Эйртир, части федерации Эйргиаллы. Церковь в Армаге искала покровительства как у Эйртир, так и у соседнего Уи Нейлл, и в течение следующего столетия пережила по меньшей мере десять викинговских набегов. Сокровищница, предположительно утерянная викингами в реке Блэкуотер, свидетельствует о высоком качестве металлообработки, производившейся в Армаге в то время. Претензия Армагха на статус главной церкви Ирландии была официально признана на Синоде в Рат Брейсейле в 1111 году. После англо-нормандского вторжения в Ирландию Армаг был атакован англо-норманами во главе с Филиппом де Ворчестером в 1185 году и Джоном де Курси в 1189 году. Он также подвергся набегам Руайдри мак Дуйнн Слейб из Улайда в 1196 и 1199 годах. Архиепископ Маэль Патрик Уа Сканнел восстановил собор в Армаге в 1268 году и основал францисканский монастырь, руины которого сохранились до наших дней. Небольшая община кульди существовала в Армаге вплоть до XVI века. В 1560-х годах английские войска под командованием Томаса Рэдклиффа заняли и укрепили город, который затем был атакован и в значительной степени разрушен Шейном О’Ниллом. После битвы при Желтом Броде в 1598 году разбитая английская армия укрылась в Армаге, прежде чем сдаться Хью О’Нилу.

Современная эпоха

Парламентский округ Арма был избирательным округом с двумя местами в Ирландской Палате общин до 1801 года. Он продолжал быть избирательным округом с одним местом в Палате общин Соединенного Королевства с 1801 по 1885 год. В нем существовала муниципальная корпорация, которая была упразднена в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года. Арма был образовательным центром со времен святого Патрика, и поэтому его называли «городом святых и ученых». Образовательная традиция продолжилась с основанием Королевской школы в 1608 году, колледжа Святого Патрика в 1834 году и Армагской обсерватории в 1790 году. Обсерватория была частью плана архиепископа лорда Рокеби по созданию университета в городе. Эта амбиция была наконец осуществлена, хотя и ненадолго, в 1990-х годах, когда Королевский университет Белфаста открыл выездной центр в здании бывшей больницы. Союз «Поймай моего друга» протестантов сторонников полного воздержания был основан в 1909 году в Армаге пастором 3-й Армагской (ныне Малл) пресвитерианской церкви, преподобным Робертом Паттерсоном. Несмотря на относительно короткий срок существования, он был очень успешен для своего времени, привлекая десятки тысяч членов. Он оказал влияние на формирование нарратива о «двух общинах» в Ольстере, что было важно в кампании Ольстерского юниониста во время кризиса вокруг закона о самоуправлении. В 2019 году на Малл была установлена мемориальная табличка в память о преподобном Паттерсоне. Трое братьев из Армы погибли в битве на Сомме во время Первой мировой войны. Ни у кого из них нет известных могил, и все они увековечены на мемориале Типваль в память о пропавших без вести на Сомме. Четвертый брат был ранен в той же атаке. 14 января 1921 года, во время Ирландской войны за независимость, сержант Королевской ирландской констебюлярии (RIC) был убит Ирландской республиканской армией (IRA) в Армаге. На него напали гранатой, когда он шел по Маркет-стрит, и он позже скончался от полученных ранений. 4 сентября 1921 года республиканские лидеры Майкл Коллинз и Эон О’Даффи выступили на большом митинге в Армаге, который посетили до 10 000 человек. Во время «Смуты» в Армаге насилие было настолько сильным, что один офицер RUC назвал участок дороги на окраине города «Милей убийств». За 36 лет, хотя и в основном сконцентрированный в период с 1969 по 1994 год, в небольшом городе, включая некоторые отдаленные районы, погибло 86 человек в результате беспорядков, в том числе несколько жителей города, погибших в других инцидентах, связанных со «Смутой». Здание городской ратуши Армы, построенное как здание Тонтина в 1828 году и переоборудованное в муниципальное здание в 1910 году, было сильно повреждено в результате взрыва 27 сентября 1972 года и впоследствии снесено.

Знаковые здания

В Армгахе расположены два собора, оба на холмах и оба названы в честь святого Патрика. Собор Церкви Ирландии датируется примерно 445 годом. Нынешний, возникший после Реформации, римско-католический собор был построен во второй половине XIX века и отличается двумя шпилями высотой 64 метра, что делает его самым высоким сооружением такого типа в графстве. Армаг – один из немногих городов в мире, где находятся два собора с одинаковым именем. В Армгахе есть исторический район в георгианском стиле. Одной из наиболее известных построек является бывшая женская тюрьма. Строительство тюрьмы Армаг началось в 1780 году и было расширено в 1840-х и 1850-х годах. Фасад тюрьмы выполнен в георгианском стиле, а более поздняя пристройка, спроектированная по образцу Пенттонвиля (HM Prison), – в викторианском. Особого внимания заслуживает богатая коллекция книг XVII и XVIII веков на английском языке, включая личный экземпляр первого издания «Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта с его рукописными пометками. Рыночный дом Армага был построен в 1815 году как двухэтажное здание с пятью травеями и в настоящее время используется как библиотека. Музей округа Армаг – старейший музей округа в Ирландии. Здание датируется 1833 годом и изначально представляло собой школьный дом. Он был открыт как Музей округа в 1937 году.

Управление

Городской и районный совет Армаха был единым районным советом до 2015 года, когда в рамках реорганизации местного самоуправления в Северной Ирландии он объединился с районным советом Банбриджа и городским советом Крайгавона, образовав объединенный совет Армаха, Банбриджа и Крайгавона, который в разговорной речи иногда называют советом ABC. Армаг входит в состав избирательного округа Ньюри и Армаг. Вместе с частью района Ньюри и Морн он формирует избирательный округ Ньюри и Армаг для выборов в парламент Великобритании и Ассамблею Северной Ирландии.

Администрация

В городе, который давно известен как административный центр, находятся штаб-квартиры Управления образованием (Южное) и Южного фонда здравоохранения и социальной опеки. Секретариат Совета министров Север/Юг базируется в Армаге и состоит из представителей государственной службы Северной Ирландии и Республики Ирландия. Армаг является резиденцией как архиепископа Церкви Ирландии, так и римско-католического архиепископа Армаг, оба из которых носят титул Примаса всей Ирландии в своих конфессиях.

Транспорт

Железная дорога Ольстера связала Армаг с Белфастом в 1848 году и Монаханом в 1858 году. Железная дорога Ньюри и Арма (N&A) была открыта в 1864 году, а железная дорога Кастлблэни, Киди и Арма (CK&A) была завершена в 1910 году. Железнодорожная катастрофа в Армаге, в которой погибли 80 человек, произошла 12 июня 1889 года на линии N&A недалеко от Армага. Раздел Ирландии в 1922 году ускорил упадок железных дорог, и GNR закрыла участок Киди – Кастлблэни CKA в 1923 году. GNR прекратила движение пассажирских поездов по участку Армаг – Киди CKA в 1922 году и закрыла участок Армаг – Маркетхилл N&A в 1933 году. Сегодня Армаг – единственный город в Ирландии, не имеющий железнодорожного сообщения, однако ближайшей станцией является Портадаун. Поезда Northern Ireland Railways ходят от Портадауна до Белфаста Грейт Виктория Стрит, а трансграничный сервис Enterprise следует через Ньюри до Дублина Конноли. Пойнтцпасс также имеет ограниченное сообщение. Когда Дэнни Кеннеди был министром Департамента регионального развития, он, будучи депутатом законодательного собрания, заявил о планах восстановить железнодорожное сообщение от станции Армаг до Портадауна.

Спорт

Футбольный клуб «Армга Сити», выступающий в чемпионате NIFL, является основным футбольным клубом города, а «Армга Сити Регби Клуб» – местным регби-клубом. «Лисанелли Рейнджерс Ф.К.» – ещё одна футбольная команда, играющая в Мид-Ульстерской футбольной лиге. Гэльский футбол представлен клубами «Armagh Harps» и «Pearse Ógs». Местный клуб гэльского хендбола носит имя Юджина Куинна, в честь игрока из района Армга, погибшего при попытке переплыть от острова Тори до побережья Донегала. Местный клуб хёрлинга – «Armagh Cúchulainns». В 2004 году Королевская школа Армга стала всего второй командой в истории, выигравшей кубки по регби и хоккею среди школ в один и тот же год. На территории The Mall в Армаге исторически тесно связан с крикетом и там находится клубное здание «Armagh Cricket Club». Атлетический клуб «Армаг» был основан в 1969 году. Клуб ежегодно организует международную дорожную гонку Armagh International 5k. Гонка впервые была проведена в 1980 году и ежегодно проходит в феврале с участием спортсменов из Англии, Шотландии, Уэльса, континентальной Европы и Соединенных Штатов.

Климат

Армгам имеет умеренный морской климат (Cfb) согласно системе классификации климата Köppen. Ближайшая стандартная метеостанция Мет-Офиса, расположенная в Армгамской обсерватории, предоставляет долгосрочные данные о погоде, начиная с 1794 года. Самая низкая зарегистрированная температура составила 15,0 °C (5 °F) 7 февраля 1895 года. Это также самая низкая температура за февраль, зафиксированная в Северной Ирландии. Армгам также является обладателем рекорда по самой высокой суточной минимальной температуре в Северной Ирландии – 20,6 °C (69 °F), зарегистрированной 31 июля 1868 года.