Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Патрик Кокс (родился 19 марта 1963 года) — канадский британский модельер и одноименный модный бренд, специализирующийся на создании обуви, кожаных изделий и аксессуаров. Кокс наиболее известен использованием необычных материалов и сочетанием авангардных и традиционных стилей. Он родился в Эдмонтоне, провинция Альберта, в семье канадской балерины и английского лингвиста. Кокс получил образование на местном уровне, за исключением периодов, когда работа отца приводила семью к переездам в Нигерию, Чад и Камерун. Его фирменным силуэтом был лофер на массивном каблуке, напоминающий платформы 1970-х годов, которые носили в Studio 54. Кокс связывает свой первоначальный интерес к мокасинам с дизайнером Ричардом Джеймсом, который попросил его разработать современный лофер в качестве аксессуара для одного из своих показов мод начала 1990-х годов. В 1994 году Кокс открыл свой первый парижский магазин на правом берегу, а в 1995 году — второй магазин в Лондоне на Слоан-стрит, новый магазин на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке и второй магазин в Париже на левом берегу. В 2006 году гонконгская компания King Power Group, специализирующаяся на беспошлинной торговле, приобрела контрольный пакет акций компании Patrick Cox. Кокс покинул одноименную компанию в следующем году, и в 2008 году весь бизнес, за исключением нескольких действующих японских лицензий, был закрыт. В сентябре 2010 года Кокс открыл кондитерскую «Cox Cookies & Cake» в лондонском районе Сохо вместе с Эриком Ланлардом, с которым его познакомила Элизабет Херли. В соответствии с репутацией этого района, интерьер был выполнен в черных и неоновых тонах, а персонал носил кожаные фартуки с заклепками. В ассортимент деликатесов входили кексы в форме груди и ягодиц, а также рецепт традиционных канадских батончиков Nanaimo от его матери, Морин. После двух успешных лет работы Кокс решил закрыть бизнес и вернуться к дизайну обуви. В 2011 году Кокс получил предложение о сотрудничестве от итальянского обувного гиганта Geox.
Patrick Cox (born March 19, 1963) is a Canadian British fashion designer and an eponymous fashion label specializing in the creation of shoes, leather goods and accessories. Cox is most noted for the use of unusual materials and a mixture of avant garde and traditional styles. Cox was born in Edmonton, Alberta, to a ballerina Canadian mother and linguist English father. Cox was educated locally, except for periods when his father's work led the family to postings in Nigeria, Chad and Cameroon. Cox’s signature silhouette was a loafer with a chunky heel, reminiscent of the 1970s disco platforms worn inside Studio 54. Cox has credited his initial interest in moccasins to fellow designer Richard James whom had asked Cox to design him a modern loafer to accessorise one of his early 1990s fashion shows. In 1994, Cox opened his first Parisian store on the right bank, followed in 1995 by a second store in London on Sloane Street, a new store on New York's Madison Avenue and a second store in Paris on the left bank. The Hong Kong duty free company King Power Group took a controlling interest in the Patrick Cox company in 2006. Cox left the eponymous firm the following year and the entire business, except for a few continuing Japanese licenses was closed in 2008. In September 2010, Cox opened 'Cox Cookies & Cake', a pâtisserie in London's Soho district, with Eric Lanlard to whom he was introduced by Elizabeth Hurley. In keeping with the area's history of seedy business, the décor was black and neon while the staff wore studded leather aprons. Delicacies included titty and bum cupcakes along with his mother Maureen's recipe for traditional Canadian Nanaimo bars. After two successful years trading Cox decided to close the business to return to shoe design. In 2011, Cox was approached to design for the Italian shoe giant Geox.