Введение
Воскресенье в Духе (Domhnach na Cruaiche), Гарландное воскресенье или Воскресенье Кром-Дуба (Domhnach Crom Dubh) – ежегодный день паломничества в Ирландии. В последнее воскресенье июля тысячи паломников поднимаются на самую святую гору Ирландии, Крог Патрик (764 метра) в графстве Майо. Паломничество совершается в честь святого Патрика, который, как считается, провел сорок дней поста на горе в V веке. На вершине, где расположена небольшая часовня, проводятся мессы. Некоторые совершают восхождение босиком в качестве акта покаяния, а другие выполняют «обходные ритуалы», которые ранее были ключевой частью паломничества. Это включает в себя молитву во время обхода священных мест на горе по часовой стрелке: семь раз вокруг каменного кургана Лехт Бенайн (могила Бенана), пятнадцать раз вокруг кругового периметра вершины, семь раз вокруг Леаба Фхадрига (ложе Патрика), а затем семь раз вокруг трех древних погребальных курганов, известных как Рейлиг Мхуйре (кладбище Марии). До 1970 года было принято подниматься на гору после захода солнца. Паломничество проводится ежегодно на протяжении как минимум 1500 лет. Вероятно, оно предшествует христианству и изначально было ритуалом, связанным с праздником Лугнасад. Самое раннее сохранившееся упоминание о паломничестве к Крог Патрик датируется 1113 годом, когда в «Анналах Ольстера» записано, что «в ночь праздника Патрика на Круахайн Айгле [Крог Патрик] появился огненный шар и уничтожил тридцать постящихся». В паломничестве участвуют от 15 000 до 30 000 человек, в то время как общее количество восхождений за год превышает 100 000. Архиепископ Туама возглавляет восхождение каждый год. В спасательных операциях задействовано до 300 сотрудников из одиннадцати горных спасательных команд со всей Ирландии, включая местную горную спасательную команду Майо, для которой это самый загруженный день в году. Также участвуют ВВС, Ирландская организация спасения в пещерах (ICRO), Орден Мальты, Ирландская гражданская оборона и сотрудники Garda Síochána. Каждый год происходят травмы различной степени тяжести – от порезов и переломов до переохлаждения и остановки сердца. В среднем, восхождение занимает два часа, а спуск – полтора часа.
1999 год
В 1999 году 25 000 паломников совершили восхождение в идеальных условиях. Архиепископ Майкл Нири из Туама говорил на горе об улучшении качества жизни, которое Ирландия переживала в конце 1990-х годов.
2002 год
Майкл Нири рассказал о страхе, вызванном банковской сферой и коммерцией, а также церковью и государством, на встрече с паломниками в Вестпорте перед восхождением 2002 года. Паломники прибыли из Австралии, Европы, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. Дождь создал сложные условия для восхождения в тот день.
2006 год
В 2006 году около 20 000 человек приняли участие, несмотря на особенно неблагоприятные погодные условия – сильный ветер и дождь. Архиепископы Шон Брейди и Майкл Нири совершили мессу на вершине горы, где Нири призвал к доброте и отзывчивости по отношению к семьям иммигрантов. Двадцать три человека были эвакуированы с горы по воздуху или на носилках из-за болезней и травм; двое из них были госпитализированы. Первый аналитический опрос был проведен среди 11 000 паломников. Две трети опрошенных были мужчинами, одна треть – женщинами, пять процентов приехали из-за пределов Ирландии, а два процента совершили восхождение босиком.
2007 год
Более 30 000 паломников совершили восхождение на Кроа Патрик в воскресенье Рик в 2007 году. У некоторых были незначительные травмы ног, а у одного мужчины на горе произошла подозрение на сердечный приступ.
2008 год
В 2008 году в паломничестве приняли участие более 25 000 паломников. Месса на вершине, которую отслужил Майкл Нири, впервые в истории была показана в прямом эфире по всему миру телеканалом RTÉ. Он говорил о потребительских ценностях, которые, по его мнению, искушают общество. В организации мероприятия участвовало более 20 священников. Число пострадавших было незначительным.
2009 год
В 2009 году на гору взошли только 18 000 паломников. Погодные условия были особенно неблагоприятными, поэтому многие предпочли подняться на гору накануне. От пяти до шести детей получили переохлаждение. Некоторые участники получили незначительные порезы, другие жаловались на проблемы с сердцем, в то время как одну женщину эвакуировали с горы на вертолете после перелома лодыжки, произошедшего за день до этого, а мужчину доставили в больницу на вертолете с подозрением на сердечный приступ. Перед восхождением спасательная команда Майо Маунтин Рэску рекомендовала паломникам надевать какую-либо обувь, но не шлепанцы, сандалии, туфли на высоком каблуке или резиновые сапоги; это был первый случай, когда они давали подобные рекомендации. Паломникам также советовали использовать трекинговые палки, одеваться в несколько слоев и подниматься на гору в медленном темпе. Архиепископ Майкл Нири заявил перед восхождением в 2009 году, что люди "отчаянно ищут" надежду в "угрожающей пустыне" экономического кризиса. В своей проповеди на горе Нири говорил о влиянии кризиса на семейную жизнь.
2010 год
Майкл Нири возглавил Национальное паломничество 2010 года на гору Кро Патрик, в котором приняли участие около 20 000 человек. Горноспасательная команда округа Мейо, которая ежегодно реагирует примерно на 50 экстренных вызовов с горы, призвала провести работы по поддержанию безопасности в районе, где возросшее число восходителей круглый год привело к значительной эрозии.
2013 год
Подъем 28 июля 2013 года состоялся в солнечную погоду и был осуществлен от 15 000 до 20 000 человек. Палки из золы и боярышника продавались по 3 евро за штуку или сдавались в аренду за 1,50 евро. Засушливые условия в июле сделали почву необычно сухой в день восхождения. На месте присутствовало и находилось в состоянии готовности около 300 добровольцев из Mayo Mountain Rescue, Ирландской организации спасения в пещерах, Корпуса скорой помощи Ордена Мальты, Гражданской обороны Ирландии и вертолета ВВС. Было зарегистрировано 17 травм, включая две, потребовавшие медицинской эвакуации по воздуху. Женщине, получившей травму головы на вершине, оказали помощь спасатели Mayo Mountain Rescue, а 67-летнему туристу, у которого во время спуска возникли подозрения на проблемы с сердцем, оказали помощь команды спасения и первой помощи Корпуса скорой помощи Ордена Мальты, после чего его подняли на борт вертолета Ирландских ВВС и доставили в больницу. Погода в этот день была очень хорошей, ветер был очень слабым по сравнению с другими годами.
2015 год
Подъем 26 июля 2015 года был отменен. Met Éireann выпустил жёлтое предупреждение о погоде, действующее в течение дня до 15:00, с прогнозом сильного дождя. Сотни людей проигнорировали это предупреждение и тем не менее предприняли восхождение на вершину. По местным оценкам, попытку совершили до 10 000 человек. Считается, что многие были вынуждены повернуть назад, а команда спасателей Mayo Mountain Rescue Team подтвердила изданию TheJournal.ie, что десять человек получили лечение от переохлаждения.
2016 год
В паломничестве в воскресенье Рик 2016 года, которое возглавили архиепископ Туама доктор Майкл Нири и папский нунций архиепископ Чарльз Джон Браун, приняли участие от двадцати до двадцати пяти тысяч человек. Волонтеры из всех двенадцати ирландских горных спасательных команд, включая 120 членов Ордена Мальты, присутствовали в рамках плана безопасности, координируемого членами горной спасательной команды Майо. Для спасения пострадавших с горы на дежурстве находился отряд ВВС с вертолетом.
2017 год
По меньшей мере 25 000 человек приняли участие в паломничестве в воскресенье Рик в 2017 году. Одним из первых, кто начал восхождение на гору в 7 утра, был архиепископ Туама, доктор Майкл Нири, в сопровождении епископа Финтана Монахана, епископа Киллало, и Геароида Дуллиа, исполнительного секретаря Конференции ирландских католических епископов. Архиепископ Нири совершил мессу в горной часовне в 11 утра. Тринадцать человек получили ранения, трое из которых были эвакуированы с горы по воздуху.
2018 год
По оценкам, в воскресенье Рик 2018 года приняли участие около 5000 человек. Архиепископ Туамский Майкл Нири возглавил паломничество на гору. На вершине также проводились богослужения каждый час. Команда горной спасательной службы Майо организовала и координировала работу служб спасения и экстренной медицинской помощи. Благодаря благоприятным погодным условиям количество пострадавших было минимальным, однако 46-летнего мужчину пришлось эвакуировать вертолетом в больницу в Галвее с болью в груди.
2019 год
Тысячи людей приняли участие в паломничестве 2019 года на Круа Патрик. Спасательные команды оказали помощь чуть более чем 20 людям, в основном с незначительными травмами. Туманная погода на вершине в начале дня сменилась ясной по мере продвижения во второй половине дня. Архиепископ Туама, доктор Майкл Нири, отслужил мессу на вершине утром. После этого он говорил об очаровании этого восхождения для многих поколений людей. Доктор Нири отметил, что в том, как люди относились к этому дню – помогая другим и поддерживая тех, кто оказался в затруднении – есть некая назидательность. В течение дня ряд служб находились в состоянии готовности, чтобы оказывать помощь в лечении пострадавших. Ирландские военно-воздушные силы эвакуировали с горы небольшое количество людей, а команды Ордена Мальты, горной спасательной службы и гражданской обороны патрулировали маршрут, чтобы реагировать на любые происшествия.
Паломничества по Ирландии
Ежегодное паломничество к Круа Патрику сопоставимо с многочисленными небольшими местными паломничествами по всему острову Ирландия в последнее воскресенье июля. Эти паломничества обычно включают в себя восхождение на местную гору, посещение местного Святого колодца или и то, и другое. Статус этих паломничеств варьируется по всей стране: некоторые практикуются непрерывно, некоторые прекратились, а некоторые были возрождены. В Кеаше, графство Слайго, в начале XX века в «Воскресенье гирлянд» обычаями были посещение местного Святого колодца, колодца короля Кормака, перед восхождением на холм Кеаша, местный холм, где расположены пещеры Кеша. За этим следовали спортивные состязания и сбор черники. Это паломничество совершается и по сей день, однако со временем практика изменилась. В современном паломничестве Святой колодец, который посещают перед восхождением на холм Кеаша, теперь – Святой колодец Тобернальта. В этот день также совершалось восхождение на перевал Мамеан в Бинн Чаонаи, графство Голуэй. Эта практика прекратилась в XIX веке, но была возрождена в 1979 году и проводится ежегодно. До XIX века в последнее воскресенье июля совершалось восхождение на Слив-Донард в графстве Даун. Самая ранняя известная дата такого паломничества датируется 1645 годом, хотя считается, что эта традиция уходит корнями еще глубже в прошлое. Сливекаллан в графстве Клэр когда-то посещали в последнее воскресенье июля, которое местно называлось Домнах Кром Дубх. На вершине горы есть лужайка под названием Buaile na Gréine, на которой, как полагают, стоял Altóir na Gréine. Согласно местным легендам, на этом алтаре якобы приносили жертвы языческим богам, после чего эта практика была христианизирована. До 1880 года в «Воскресенье гирлянд» посещали холм Друнг в графстве Керри. Это был день общественных торжеств, на холме проводилась ярмарка скота, а на вершине пели, танцевали и играли в игры, за которыми следовал вечерний прием пищи. Характерной чертой этого события было выпекание пирога, который разрезали лучшие танцоры или помолвленные. Считается, что Святой колодец на вершине горы также имел ритуальное значение в этот день. Этот фестиваль связывают с Лугнасадом. Подобные практики встречаются и в Нокнадобаре, графство Керри, где в последнее воскресенье июля у подножия горы проводились празднества, такие как игры и пение. Паломничество на вершину ненадолго прекратилось, но было возобновлено в 1885 году.