Хроники вампиров Энн Райс: История бессмертия

Введение

Хроника вампиров – серия готических романов ужасов, созданная американской писательницей Энн Райс, и медиафраншиза, повествующая о вымышленном персонаже Лестате де Лионкуре, французском дворянине, обращенном в вампира в XVIII веке. В интервью 2008 года Райс заявила, что её вампиры – это «метафора потерянных душ». Гомоэротические подтексты в «Хронике вампиров» также хорошо известны. По состоянию на ноябрь 2008 года по всему миру было продано 80 миллионов экземпляров «Хроники вампиров». Первый роман серии, «Интервью с вампиром» (1976), был экранизирован в 1994 году с участием Тома Круза, Брэда Питта, Антонио Бандераса, Кристиана Слейтера и Кирстен Данст. По роману «Королева проклятых» (1988) был снят одноименный фильм в 2002 году со Стюартом Таунсендом и Аалией в главных ролях, в котором также использовались материалы из романа «Вампир Лестат» (1985). В мае 2020 года AMC приобрела права на «Хронику вампиров» и «Жизнь ведьм Мейфэр» для разработки кино- и телевизионных проектов. Семисерийная телевизионная адаптация «Интервью с вампиром» стартовала 2 октября 2022 года на AMC с Джейкобом Андерсоном и Сэмом Ридом в главных ролях.

История

Райс описывает происхождение своих вампиров в романах «Вампир Лестат» и «Королева проклятых». Первые вампиры появились в Древнем Египте, их происхождение связано с духами, существовавшими до Земли. Мекаре и Махарет, близнецы-ведьмы, жившие на горе Кармель, смогли общаться со злобной и кровожадной тенью Амелем. Амель полюбила Мекаре и стала её фамильяром. Со временем войска, посланные египетской царицей Акашей, сожгли их деревню и захватили обеих ведьм. Стремясь заполучить их знания и силу, королева заключила ведьм в тюрьму и в течение некоторого времени подвергала их пыткам; это разозлило дух Амеля, который начал преследовать деревни Акаши и её знатных подданных. Вскоре, когда коварные вельможи Акаши вступили в сговор против неё и спровоцировали убийство её и её мужа, короля Энкила, дух Амеля вселился в её тело, когда она умирала. Сила тени и жажда крови вернули её к жизни – она возродилась как первая бессмертная. После того, как Акаша обратила в вампира и своего супруга, они стали известны как Божественные Родители. Чтобы наказать близнецов за сопротивление, королева вырвала глаза Махарет и отрезала язык Мекаре. Перед казнью управляющий Хайман, движимый жалостью, обратил их обоих в вампиров. Вместе они образовали Первое Поколение и выступили против Божественных Родителей и их последователей, Крови Королевы. Разгромленные и плененные, близнецы были разделены и отправлены в изгнание: Махарет – в знакомые земли у Красного моря, а Мекаре – в неизведанные воды на запад. Спустя две тысячи лет королева и король стали немыми и кататоническими. Их содержали как статуи старейшины и жрецы, полагая, что если умрет Акаша – вместилище Амеля, Священного Ядра – погибнут все вампиры. С наступлением новой эры большинство нежити забыли об этом. С годами историю о Божественных Родителях поддерживали лишь немногие старейшины, которые сами едва верили в неё. Тем не менее, многие из самопровозглашенных богов крови – вампиры из ранних потомков Акаши – оставались погребенными в выдолбленных деревьях или кирпичных камерах, где умирали от голода. В начале новой эры старейшина, которому было поручено охранять Родителей, бросил Акашу и Энкила в пустыне, обрекая их ждать восхода солнца и гибели. Хотя они остались невредимыми, молодые вампиры повсюду были уничтожены огнем, а даже могущественные старейшины получили серьезные ожоги. После этого юный Мариус, одаренный римский ученый, отправился в Египет и вернул Божественных Родителей, взяв на себя священный долг их нового хранителя. На протяжении почти двух тысячелетий они стали известны в легендах как Мариус и Те, Кого Нужно Беречь. В какой-то момент Махарет вернулась в свою деревню на горе Кармель, замаскировавшись под дальнюю родственницу. Она периодически возвращалась на протяжении многих веков, чтобы вести записи о своих потомках, вплоть до Джесси Ривза – одного из последних представителей Великого Семейства.

Rice chronicles the origins of her vampires in The Vampire Lestat and The Queen of the Damned. The first vampires appeared in Ancient Egypt, their origin connected to spirits which existed before Earth. Mekare and Maharet, twin witches living on Mount Carmel, were able to speak to the mischievous and bloodthirsty shade Amel. Amel grew to love Mekare, becoming her familiar. In time, soldiers sent by Akasha, Queen of Egypt, burned their village and captured the two witches. Coveting their knowledge and power, the Queen imprisoned and tortured the witches for some time; this infuriated the spirit of Amel, who began to haunt Akasha's villages and her nobles. In time, as Akasha's own treacherous noblemen conspired against her and instigated both her murder and that of her husband, King Enkil, the spirit of Amel infused into her body as she lay dying. The shade's power and bloodlust roused her from death – reborn as the first immortal. After siring her spouse as well, Akasha and Enkil became known as the Divine Parents. To punish the twins for standing against her, the Queen had Maharet's eyes torn out and Mekare's tongue severed. Before they were to be executed, the steward Khayman sired them both out of pity. Together they formed the First Brood and stood against the Divine Parents and their followers, the Queen's Blood. Overwhelmed and captured, the twins were separated and sent into exile; Maharet to familiar lands in the Red Sea, and Mekare to uncharted waters out towards the west. After two millennia, the Queen and King went mute and catatonic. They were maintained like statues by elders and priests under the impression that if Akasha – the host of Amel, the Sacred Core – died, all vampires would die with her. As the Common Era arrived, most undead forgot. As years passed, the story of the Divine Parents were maintained by a few elders who barely believed it themselves. Despite this, many of the self made blood gods – vampires from Akasha's earlier progeny – remained entombed in hollowed out trees or brick cells where they starved. Early in the Common Era, the elder who was entrusted to keep the Parents abandoned Akasha and Enkil in the desert to wait for the sun to rise and consume them. While they remained unharmed, young vampires everywhere were destroyed by fire and even mighty elders were badly burned. Following this, the fledgling Marius – a gifted Roman scholar – went to Egypt and retrieved the Divine Parents, making them his sacred responsibility as the new keeper. Over the course of nearly two millennia, they came to be known in legends as Marius and Those Who Must Be Kept. At some point in time, Maharet returned to her village on Mount Carmel in the guise of a distant family member. She returned periodically over the course of many centuries to keep a record of her descendants, all the way down to Jesse Reeves – one of the last of the Great Family.

Характеристики

Вампиры Райса во многом отличаются от своих традиционных собратьев, таких как Дракула. На них не действуют кресты, чеснок, кол в сердце или святая вода. Древние бессмертные почти полностью невосприимчивы к солнечному свету. Ключевой особенностью вампиров Райса является их необычайная эмоциональность и чувственность, склонность к эстетическому мышлению. Это располагает их к занятиям искусством, таким как живопись, писательство и пение, которые совершенствуются благодаря их эйдетической памяти и обостренному чувству прекрасного. Помимо утонченных черт лица, вампиры Райса уникальны тем, что их облик скорее напоминает статую, чем человеческий. В темноте их зрачки светятся, а ногти кажутся стеклянными. Будучи нежитью, их кожа бледная и необычайно гладкая. Кроме того, в момент обращения тело вампира как бы застывает в том состоянии, в котором оно умерло. Рост волос и ногтей прекращается; если их обрезать, они быстро отрастают вновь. В теле нежити нет никаких жидкостей, кроме крови, поскольку они удаляются после смерти. Хотя практически все остальные внутренние органы перестают функционировать, вампиры Райса сохраняют заметное сердцебиение, хотя и значительно более медленное, чем у живого человека. Это обеспечивает нормальное кровообращение и синхронизируется с кровообращением их потомков во время обращения. Когда вампиры впадают в спячку, их сердце перестает биться, и они переходят в состояние высушенности, при котором их тела становятся скелетообразными и сухими из-за недостатка кровотока. Кровожажда также может спровоцировать это состояние. Удаление сердца из тела также приводит к их гибели. Несмотря на эти различия, нежить Райса имеет некоторые общие черты с классической вампирской литературой. Они сверхъестественно сильны и могут двигаться быстрее, чем способен увидеть человеческий глаз. Их чувства обострены, и они способны исцелиться от любых ран, кроме обезглавливания, и даже восстановить утраченные конечности. Акт питания в романах Райса сильно сексуализирован. Вампиры жаждут и нуждаются в крови для поддержания своего небытия. Хотя они могут питаться животными, человеческая кровь более питательна. С возрастом они учатся подавлять это желание, и старшие вампиры питаются лишь ради удовольствия. Как и в большинстве вампирских историй, все представители нежити изначально были людьми. Чтобы обратить смертного, создатель должен насытить жертву кровью до самой смерти, а затем предложить свою кровь для питья. После смерти тела смертный воскресает как новорожденный бессмертный. Потомки сохраняют все воспоминания и привычки, которые были у них при жизни, однако со временем они обычно стираются или меняются по мере адаптации к новому существованию. Многие молодые вампиры переживают экзистенциальные кризисы или глубокую депрессию, когда учатся справляться со своей обособленностью.

Rice's vampires differ in many ways from their traditional counterparts such as Dracula. They are unaffected by crucifixes, garlic, a stake through the heart, or holy water. Ancient immortals are almost completely unaffected by the sun. The key trait of Rice's vampires is that they are unusually emotional and sensual, prone to aesthetic thinking. This lends well to artistic pursuits such as painting, writing, and singing; all of which are refined by their eidetic memory and heightened beauty. Beyond their refined physical features, Rice's vampires are unique in that their appearance is more statue like than human. Their pupils are luminous while in the dark and their nails appear more like glass. Being undead, their skin is likewise pallid as well as unusually smooth. Additionally, upon being sired, the vampire's body is essentially frozen in the state in which it died. Their hair and nails cease to grow; if they are cut, they will quickly grow back. The undead also possess no bodily fluids other than blood, as they are purged following death. While virtually all other internal bodily functions expire, Rice's vampires still possess a noticeable heartbeat – albeit considerably slower than that of a living heart. This ensures normal blood circulation and also synchronizes with that of their fledglings while turning them. When vampires enter a state of hibernation, their hearts cease to beat and they enter into a desiccated state in which their bodies become skeletal and dry from lack of blood flow. Blood starvation may also trigger this. Removing their heart from their bodies will also kill them. Despite these differences, Rice's undead do share some similarities with mainstream vampire fiction. They are supernaturally strong and can move faster than the eye can see. Their senses are heightened and they will heal from any injury short of beheading and even reattach limbs. The act of feeding is highly sexualized in Rice's novels. Vampires both crave and need blood to sustain their unlife. While they can feed on animals, human blood is more nourishing. As they age, they're able to resist the urge more to the point where elders feed only for pleasure. As with most vampire fiction, all of the undead were originally human. To sire a fledgling, a maker must feed upon a victim to the point of death. The attacker must then offer their own blood for the mortal to drink. After their body expires, they resurrect as a newborn immortal. Fledglings retain all the memories and mannerisms they had in life, however these usually fade or change over time as they acclimate to their new existence. Many young vampires experience existential crises or crippling depression as they learn to cope with their isolated nature.

Подарки вампиров

В мифологии Райса вампиры обладают определенными паранормальными способностями, известными как дары. У молодых нежити эти способности обычно проявляются едва заметно. Для более старых бессмертных – особенно древних – они проявляются как мощные демонстрации как магии, так и их собственной нечеловеческой природы. С возрастом вампиры становятся не только сильнее, но и более неестественными и величественными в своей внешности. Их поведение обычно становится более сдержанным и расчетливым, особенно по мере проявления более мощных даров, что еще больше отдаляет их от прежних человеческих чувств. Дар Облаков – Этот дар доступен только старшим нежити. Эта сила включает в себя как левитацию, так и, в конечном итоге, полет, позволяя бессмертному парить на воздушных потоках высоко в небе или преодолевать большие расстояния, а также удерживаться на отвесных поверхностях. Некоторые предпочитают не использовать его из-за его нечеловеческой природы. Точное время, когда вампир может развить этот мощный дар, неизвестно. Некоторые старейшины даже не подозревают о его существовании, в то время как все древние непременно используют его в какой-то момент. Некоторые предполагают, что желание летать является одним из факторов, способствующих проявлению этой способности. Дар Огня – Это способность воспламенять предметы посредством чистой пирокинетической воли, при условии поддержания зрительного контакта для направления концентрации. Это еще один дар, доступный только старым вампирам и древним, позволяющий им поджигать даже других бессмертных, воспламеняя их легковоспламеняющуюся кровь. Как и другие подобные способности, время проявления этого дара у вампира неясно. Младенцы, рожденные от значительно старших бессмертных, могут начать развивать эту способность в очень раннем возрасте из-за огромной силы крови их создателя. Питание старыми нежити также может спровоцировать его проявление. Дар Разума – Этот дар присутствует даже у новорожденных и включает в себя способности как телепатии, так и телекинеза. Вампир может читать мысли других даже во сне, а также проецировать свои собственные мысли в сознание других или воздействовать на физические объекты, такие как двери или двигатели. По мере того, как они становятся старейшинами, вампиры постепенно учатся мысленно извлекать информацию из людей против их воли, а затем – посылать психокинетический импульс, способный разорвать мозг и клетки крови смертных и нежити, при условии сохранения зрительного контакта для фокусировки. Дар Очарования – Этот дар активен даже у новорожденных, хотя и в меньшей степени, поскольку многие еще не научились правильно им пользоваться. Основанный на зрительном контакте, этот дар представляет собой форму гипноза, позволяющую вампиру убеждать смертного в чем-либо. Старшие нежити могут даже очаровывать младших. Хотя эта сила не может заставить жертв действовать против их воли, она позволяет умелому вампиру стирать воспоминания и создавать новые. Из-за своей мозговой природы он неэффективен на расстоянии. Многие нежити верят, что эта сила коренится в Даре Разума.

Within Rice's mythology, vampires possess certain paranormal abilities known as gifts. For younger undead, these gifts usually manifest in subtle ways. For older immortals – particularly ancient ones – these manifest as potent displays of both magic and their own inhuman natures. As vampires age, they become both stronger as well as more unnatural and statuesque in their appearance. Their demeanor usually becomes more tampered and calculating, even moreso as their more potent gifts manifest; which further distances them from their former human sentiments. Cloud Gift – This gift is proprietary to older undead. This power encompasses both levitation and eventually flight; allowing the immortal to ride wind currents high into the air or across long distances as well as adhere to sheer surfaces. Some prefer not to use it due to its inhuman nature. The precise time at which a vampire may develop this potent gift is uncertain. Some elders aren't aware that they even possess it, while all ancient ones are certain to use it at some point. Some speculate that the desire to fly is a contributing factor to manifesting this power. Fire Gift – This is the ability to set objects alight through sheer pyrokinetic will, so long as they maintain eye contact to direct their focus. This is another gift exclusive to older vampires and ancients, allowing them to set even other immortals aflame by igniting their flammable blood. Like other such powers, it's uncertain when exactly this gift manifests in a vampire. Fledglings sired by considerably older immortals may begin developing this ability from a very young age due to the raw potency of their maker's blood. Feeding on old undead may also trigger it. Mind Gift – This gift is present even in fledglings and encompasses the powers of both telepathy and telekinesis. A vampire may read the thoughts of others even while asleep, as well as project their own thoughts into others or exert their will onto physical objects such as doors or engines. As they become elders, vampires slowly learn how to mentally strip information from humans against their will and later how to send out a psychokinetic blast that can rupture the brain and blood cells of mortals and undead alike, so long as they maintain visual contact for focus. Spell Gift – This gift is active even in fledglings, albeit to a lesser degree as many have yet to learn how to use it properly. Rooted in eye to eye contact, this gift is a form of hypnosis which allows the vampire to persuade a mortal of something. Older undead can even beguile younger ones. Although this power cannot compel victims to do something against their will, it does allow a skilled vampire to erase memories as well as fabricate new ones. Due to its cerebral nature, it is ineffective from a distance. Many undead believe this power is rooted in the Mind Gift.

Общество

Сериал создает свою собственную терминологию: вампиры называют передачу вампиризма человеку "Темным Даром", а вампира, дарующего его, – "создателем", а новообращенного вампира – "младенцем". В древности вампиры формировали подобие религиозного культа, а в Средние века, считая себя проклятыми, обитали в катакомбах под кладбищами, объединяясь в ковены, которые подчеркивали тьму и собственное проклятое состояние. Вампиры в основном ведут одиночный образ жизни; "семья" Лестата, существующая на протяжении 80 лет, описывается как необычно долговечная. Помимо ковен, религиозных организаций и небольших групп, возникающих время от времени, организованного общества не существует. В то время как некоторым вампирам удается справиться с бессмертием, большинство поддаются саморазрушительному гневу или депрессии и не переживают нескольких десятилетий или столетий. Это отражено в серии поговоркой о том, что вампиры либо "сгорают", либо "уходят в историю" – немногие, кто выживает значительно дольше, становятся легендарными или полумифическими личностями. Самые древние вампиры, возрастом в тысячу и более лет, в разговорной речи известны как "Дети Тысячелетия". В своей вампирской жизни Лестат десятилетиями пытается найти вампира старше нескольких сотен лет, чтобы узнать об их происхождении и смысле их вампирского существования, что в конечном итоге приводит его к двухтысячелетнему Мариусу.

Темы и влияние

В 2008 году Райс назвала своих вампиров «метафорой для потерянных душ», добавив, что «они были метафорами для нас – это были прекрасные способы писать обо всех жизненных дилеммах. Для меня сверхъестественные персонажи были способом говорить о жизни, способом говорить о реальности, в сущности». Сьюзан Ферраро из газеты The New York Times написала, что «гей-читатели видят в одиноком и скрытном поиске вампирами себе подобных метафору гомосексуального опыта». В 1996 году Райс прокомментировала: «О гомоэротическом содержании моих романов: могу лишь повторить то, что уже неоднократно говорила – никакая форма любви между согласными взрослыми людьми не кажется мне предосудительной. Я вижу в бисексуальности силу. Когда я пишу, я не различаю гендер. Мне сложно воспринимать персонажей с точки зрения пола. Я создавала героев, способных влюбиться и в мужчин, и в женщин. Всё это кажется мне совершенно естественным. Безусловно, я испытываю глубокий протест против католического отношения к сексуальности».

Прием

По состоянию на ноябрь 2008 года, "Хроники вампиров" было продано 80 миллионов экземпляров по всему миру.

Фильм

Интервью с вампиром вышел в ноябре 1994 года с Томом Крузом в роли Лестата, Брэдом Питтом в роли Луи, Кирстен Данст в роли Клаудии и Антонио Бандерасом в роли Армана. Второй фильм, «Королева проклятых», объединивший элементы сюжетов «Вампира Лестата» и «Королевы проклятых», вышел в 2002 году со Стюартом Таунсендом в роли Лестата и Аалией в роли Акаши. В августе 2014 года Universal Pictures и Imagine Entertainment приобрели права на все серии «Хроник вампира», а продюсеры Алекс Курцман и Роберто Орчи подписали контракт на руководство потенциальной кинофраншизой. В рамках сделки также был представлен сценарий к «Сказке о воровстве тела» (1992), адаптированный Кристофером Райсом, сыном Энн Райс. В мае 2016 года сценарист и режиссер Джош Бун опубликовал в Instagram фотографию обложки сценария, написанного им в соавторстве с Джилл Киллингтон. Сценарий, озаглавленный «Интервью с вампиром», основан на одноименном романе и его продолжении «Вампир Лестат». В апреле 2017 года они объединились с Paramount Television и Anonymous Content для разработки сериала. К началу 2018 года Брайан Фуллер был вовлечен в создание потенциального телесериала по мотивам романов. 17 июля 2018 года было объявлено, что сериал находится в разработке на стриминговом сервисе Hulu, а Фуллер покинул проект. По состоянию на декабрь 2019 года права Hulu истекли, и Райс предлагала пакет, включающий все права на экранизацию серии. В мае 2020 года было объявлено, что AMC приобрела права на «Хроники вампира» и «Жизнь ведьм из Мейфэра» для разработки кино- и телевизионных проектов. Энн и Кристофер Райс будут исполнительными продюсерами всех разрабатываемых проектов. Премьера сериала состоялась 2 октября 2022 года на AMC с Сэмом Ридом в роли Лестата и Джейкобом Андерсоном в роли Луи. В сентябре 2022 года, до премьеры на AMC, «Интервью с вампиром» был продлен на восьмисерийный второй сезон. Сериал получил высокую оценку критиков и стал первым телесериалом во вселенной «Бессмертие» Райс, основанной на произведениях Энн Райс, а вторым проектом является телевизионная адаптация «Жизни ведьм Мэйфэра».

Interview with the Vampire was released in November 1994 starring Tom Cruise as Lestat, Brad Pitt as Louis, Kirsten Dunst as Claudia and Antonio Banderas as Armand. A second film, Queen of the Damned, which combined plot elements of The Vampire Lestat and The Queen of the Damned, was released in 2002 starring Stuart Townsend as Lestat and Aaliyah as Akasha. In August 2014, Universal Pictures and Imagine Entertainment acquired the motion picture rights to the entire Vampire Chronicles series, with producers Alex Kurtzman and Roberto Orci signed to helm the potential film franchise. The deal also included a screenplay for The Tale of the Body Thief (1992) adapted by Christopher Rice, Anne Rice's son. In May 2016, writer–director Josh Boone posted a photo on Instagram of the cover a script written by him and Jill Killington. Titled Interview with the Vampire, it is based on the novel of the same name and its sequel, The Vampire Lestat. In April 2017, they teamed up with Paramount Television and Anonymous Content to develop a series. As of early 2018, Bryan Fuller was involved with the creation of a potential TV series based on the novels. On July 17, 2018, it was announced that the series was in development at streaming service Hulu and that Fuller had departed the production. As of December 2019, Hulu's rights had expired and Rice was shopping a package including all film and TV rights to the series. In May 2020, it was announced that AMC had acquired the rights to The Vampire Chronicles and Lives of the Mayfair Witches for developing film and television projects. Anne and Christopher Rice would serve as executive producers on any projects developed. The series premiered on AMC on October 2, 2022, starring Sam Reid as Lestat, and Jacob Anderson as Louis. Interview with the Vampire was renewed for an eight episode second season in September 2022, ahead of its premiere on AMC. It has received critical acclaim, and is the first television series in Rice's Immortal Universe, based on the works of Anne Rice, with the second entry being the television adaptation of Lives of the Mayfair Witches.