Введение
Валюта Макао
Currency of Macau
В Макао действует система валютного совета, при которой патака на 100% обеспечена иностранными валютными резервами, в данном случае гонконгскими долларами (которые, в свою очередь, обеспечены долларами США). Более того, валютный совет – Монетарный орган Макао (AMCM) – имеет законодательное обязательство выпускать и выкупать макао-патаки по требованию в обмен на гонконгские доллары по фиксированному курсу 1 гонконгский доллар = 1,03 макао-патаки, и без каких-либо ограничений.
Macau has a currency board system under which the pataca is 100 per cent backed by foreign exchange reserves, in this case currently the Hong Kong dollar (itself backed by the United States dollar). Moreover, the currency board, Monetary Authority of Macau (AMCM), has a statutory obligation to issue and redeem Macau pataca on demand against the Hong Kong dollar at a fixed exchange rate of HK$1 = MOP 1.03, and without limit.
История
Серебряный испанский доллар широко использовался в Азии и Америке в период с XVI по XX век и импортировался в Китай в больших количествах. Обычно он чеканился в Мексике, а затем доставлялся на Филиппины как часть Испанской Ост-Индии через торговлю галеонами Манила-Акапулько для торговли и обращения на Дальнем Востоке. Португальцы называли его *патака мексикана*. В конце XIX века в Макао использовались различные версии этого серебряного доллара или патаки, в виде испанских долларов, британских торговых долларов Гонконга и Проливов, а также серебряных долларов и разменной монеты соседней провинции Гуандун. В 1894 году патака была введена в качестве расчетной единицы в португальском Макао и португальском Тиморе по курсу 1 патака = 450 рейсов, что эквивалентно мексиканскому или филиппинскому песо. В 1901 году было решено создать уникальную валюту Макао, и для этой цели Banco Nacional Ultramarino получило исключительное право на выпуск банкнот с законным платежным средством, номинированных в патаках. 27 января 1906 года были выпущены банкноты патака номиналом 1, 5, 50 и 100, и все иностранные монеты были запрещены, чтобы сделать бумажные патаки единственным законным платежным средством в Макао. Однако китайцы, привыкшие к использованию серебра для бартера, с подозрением отнеслись к новым бумажным деньгам, и поэтому бумажные патаки всегда обращались со скидкой по отношению к серебряным долларам. Напротив, аналогичные действия, предпринятые в то же время в Проливах с той же целью, оказали противоположный эффект – введение нового доллара Проливов в золотой стандарт. Таким образом, и макао-патака, и доллар Проливов были выпущены по курсу 2 шиллинга и 4 пенса, но в то время как доллар Проливов оставался на этом уровне до 1960-х годов, макао-патака колебалась в зависимости от стоимости серебра, как и гонконгская единица. В 1935 году, когда Гонконг и Китай отказались от серебряного стандарта, гонконгская единица была привязана к фунту стерлингов по курсу 1 шиллинг и 3 пенса, а макао-патака – к португальскому эскудо по курсу 1 MOP = 5$50 Esc. Это означало, что макао-патака стоила всего 1 шиллинг и, следовательно, была на 3 пенса дешевле гонконгской единицы. Первая монета, выпущенная исключительно в Макао, появилась только в 1952 году, который стал годом после чеканки последних разменных монет патаки для Восточного Тимора. В том же году в Макао номиналы менее 10 патак были заменены монетами.
The Spanish American silver dollar was in wide use in Asia and the Americas between the 16th to 20th centuries, and was imported by China in large quantities. They were typically minted in Mexico and then brought to the Philippines as part of the Spanish East Indies through the Manila Acapulco Galleon Trade to be traded and circulated across the Far East. It was known to the Portuguese as the pataca mexicana. At the end of the 19th century various versions of this silver dollar or pataca were in use in Macau, in the form of Spanish dollars, the British trade dollars of Hong Kong and the Straits Settlements, as well as the silver dollars and fractional coinage of the neighbouring province of Canton. In 1894, the pataca was introduced as a unit of account in Portuguese Macau and Portuguese Timor at a rate of 1 pataca = 450 réis, equivalent to the Mexican Peso or Philippine Peso. In 1901, it was decided to have a uniquely Macau currency, and for that purpose, the Banco Nacional Ultramarino was granted exclusive rights to issue legal tender banknotes that were to be denominated in patacas. On January 27, 1906, pataca notes in denominations of 1, 5, 50 and 100 were introduced and all foreign coinage was outlawed, the idea being to make the pataca paper notes the sole legal tender currency in Macau. However, the Chinese, being so accustomed to using silver for barter, were suspicious of this new paper money, and as such, the paper pataca always circulated at a discount in relation to the silver dollar coins. On the contrary, a similar action at exactly the same time in the Straits Settlements, and for the same purpose, had the different effect of putting the new Straits dollar into the gold exchange standard. Hence both the Macau pataca and the Straits dollar were launched at a sterling value of 2 shillings and 4 pence, but where the Straits dollar remained at that value until the 1960s, the Macau pataca fluctuated with the value of silver, just like the Hong Kong unit. In 1935, when Hong Kong and China abandoned the silver standard, the Hong Kong unit was pegged to sterling at a rate of 1 shilling and 3 pence, while the Macau pataca was pegged to the Portuguese escudo at a rate of MOP 1 = Esc 5$50. This meant that the Macau pataca was worth only 1 shilling and was therefore at a discount of 3 pence in relation to the Hong Kong unit. The first exclusively Macau coinage was not introduced until the year 1952, which happened to be the year after the last pataca fractional coins were minted for East Timor. In that year in Macau, denominations below 10 patacas were replaced by coins. +Pegs for the Macau patacaDate established1 pataca =18941 Spanish/Mexican/Philippine peso19355.5 Portuguese escudos19495 Portuguese escudos19674.75 Portuguese escudos19735.015 Portuguese escudos 1 Hong Kong dollar =19771.075 patacas19781.0025 patacas19791.0425 patacas19831.03 patacas
In 1980, the Macau government set up the Issuing Institute of Macau (Instituto Emissor de Macau; abbr. as IEM), which was given the monopoly right to issue pataca notes. The BNU became the IEM's agent bank and continued to issue banknotes. On agreement with the BNU on October 16, 1995, the Macau branch of Bank of China (Banco da China, 中國銀行澳門分行) became the second note issuing bank. The authority to issue patacas was transferred to the Monetary Authority of Macau.
In 1980, the Macau government set up the Issuing Institute of Macau (Instituto Emissor de Macau; abbr. as IEM), which was given the monopoly right to issue pataca notes. The BNU became the IEM's agent bank and continued to issue banknotes. On agreement with the BNU on October 16, 1995, the Macau branch of Bank of China (Banco da China, 中國銀行澳門分行) became the second note issuing bank. The authority to issue patacas was transferred to the Monetary Authority of Macau.
Курсы патаки Макао:
Дата установления | Курс
------- | --------
1 патака = |
1894 | 1 испанский/мексиканский/филиппинский песо
1935 | 5,5 португальских эскудо
1949 | 5 португальских эскудо
1967 | 4,75 португальских эскудо
1973 | 5,015 португальских эскудо
1 гонконгский доллар = |
1977 | 1,075 патаки
1978 | 1,0025 патаки
1979 | 1,0425 патаки
1983 | 1,03 патаки
The Spanish American silver dollar was in wide use in Asia and the Americas between the 16th to 20th centuries, and was imported by China in large quantities. They were typically minted in Mexico and then brought to the Philippines as part of the Spanish East Indies through the Manila Acapulco Galleon Trade to be traded and circulated across the Far East. It was known to the Portuguese as the pataca mexicana. At the end of the 19th century various versions of this silver dollar or pataca were in use in Macau, in the form of Spanish dollars, the British trade dollars of Hong Kong and the Straits Settlements, as well as the silver dollars and fractional coinage of the neighbouring province of Canton. In 1894, the pataca was introduced as a unit of account in Portuguese Macau and Portuguese Timor at a rate of 1 pataca = 450 réis, equivalent to the Mexican Peso or Philippine Peso. In 1901, it was decided to have a uniquely Macau currency, and for that purpose, the Banco Nacional Ultramarino was granted exclusive rights to issue legal tender banknotes that were to be denominated in patacas. On January 27, 1906, pataca notes in denominations of 1, 5, 50 and 100 were introduced and all foreign coinage was outlawed, the idea being to make the pataca paper notes the sole legal tender currency in Macau. However, the Chinese, being so accustomed to using silver for barter, were suspicious of this new paper money, and as such, the paper pataca always circulated at a discount in relation to the silver dollar coins. On the contrary, a similar action at exactly the same time in the Straits Settlements, and for the same purpose, had the different effect of putting the new Straits dollar into the gold exchange standard. Hence both the Macau pataca and the Straits dollar were launched at a sterling value of 2 shillings and 4 pence, but where the Straits dollar remained at that value until the 1960s, the Macau pataca fluctuated with the value of silver, just like the Hong Kong unit. In 1935, when Hong Kong and China abandoned the silver standard, the Hong Kong unit was pegged to sterling at a rate of 1 shilling and 3 pence, while the Macau pataca was pegged to the Portuguese escudo at a rate of MOP 1 = Esc 5$50. This meant that the Macau pataca was worth only 1 shilling and was therefore at a discount of 3 pence in relation to the Hong Kong unit. The first exclusively Macau coinage was not introduced until the year 1952, which happened to be the year after the last pataca fractional coins were minted for East Timor. In that year in Macau, denominations below 10 patacas were replaced by coins. +Pegs for the Macau patacaDate established1 pataca =18941 Spanish/Mexican/Philippine peso19355.5 Portuguese escudos19495 Portuguese escudos19674.75 Portuguese escudos19735.015 Portuguese escudos 1 Hong Kong dollar =19771.075 patacas19781.0025 patacas19791.0425 patacas19831.03 patacas
In 1980, the Macau government set up the Issuing Institute of Macau (Instituto Emissor de Macau; abbr. as IEM), which was given the monopoly right to issue pataca notes. The BNU became the IEM's agent bank and continued to issue banknotes. On agreement with the BNU on October 16, 1995, the Macau branch of Bank of China (Banco da China, 中國銀行澳門分行) became the second note issuing bank. The authority to issue patacas was transferred to the Monetary Authority of Macau.
In 1980, the Macau government set up the Issuing Institute of Macau (Instituto Emissor de Macau; abbr. as IEM), which was given the monopoly right to issue pataca notes. The BNU became the IEM's agent bank and continued to issue banknotes. On agreement with the BNU on October 16, 1995, the Macau branch of Bank of China (Banco da China, 中國銀行澳門分行) became the second note issuing bank. The authority to issue patacas was transferred to the Monetary Authority of Macau.
В 1980 году правительство Макао создало Институт эмиссии Макао (Instituto Emissor de Macau; аббревиатура: IEM), которому было предоставлено монопольное право на выпуск банкнот патаки. BNU стал агентом IEM и продолжил выпуск банкнот. По соглашению с BNU от 16 октября 1995 года макаоским филиалом Банка Китая (Banco da China, 中國銀行澳門分行) стал вторым банком-эмитентом. Право выпуска патаки было передано Монетарному управлению Макао.
The Spanish American silver dollar was in wide use in Asia and the Americas between the 16th to 20th centuries, and was imported by China in large quantities. They were typically minted in Mexico and then brought to the Philippines as part of the Spanish East Indies through the Manila Acapulco Galleon Trade to be traded and circulated across the Far East. It was known to the Portuguese as the pataca mexicana. At the end of the 19th century various versions of this silver dollar or pataca were in use in Macau, in the form of Spanish dollars, the British trade dollars of Hong Kong and the Straits Settlements, as well as the silver dollars and fractional coinage of the neighbouring province of Canton. In 1894, the pataca was introduced as a unit of account in Portuguese Macau and Portuguese Timor at a rate of 1 pataca = 450 réis, equivalent to the Mexican Peso or Philippine Peso. In 1901, it was decided to have a uniquely Macau currency, and for that purpose, the Banco Nacional Ultramarino was granted exclusive rights to issue legal tender banknotes that were to be denominated in patacas. On January 27, 1906, pataca notes in denominations of 1, 5, 50 and 100 were introduced and all foreign coinage was outlawed, the idea being to make the pataca paper notes the sole legal tender currency in Macau. However, the Chinese, being so accustomed to using silver for barter, were suspicious of this new paper money, and as such, the paper pataca always circulated at a discount in relation to the silver dollar coins. On the contrary, a similar action at exactly the same time in the Straits Settlements, and for the same purpose, had the different effect of putting the new Straits dollar into the gold exchange standard. Hence both the Macau pataca and the Straits dollar were launched at a sterling value of 2 shillings and 4 pence, but where the Straits dollar remained at that value until the 1960s, the Macau pataca fluctuated with the value of silver, just like the Hong Kong unit. In 1935, when Hong Kong and China abandoned the silver standard, the Hong Kong unit was pegged to sterling at a rate of 1 shilling and 3 pence, while the Macau pataca was pegged to the Portuguese escudo at a rate of MOP 1 = Esc 5$50. This meant that the Macau pataca was worth only 1 shilling and was therefore at a discount of 3 pence in relation to the Hong Kong unit. The first exclusively Macau coinage was not introduced until the year 1952, which happened to be the year after the last pataca fractional coins were minted for East Timor. In that year in Macau, denominations below 10 patacas were replaced by coins. +Pegs for the Macau patacaDate established1 pataca =18941 Spanish/Mexican/Philippine peso19355.5 Portuguese escudos19495 Portuguese escudos19674.75 Portuguese escudos19735.015 Portuguese escudos 1 Hong Kong dollar =19771.075 patacas19781.0025 patacas19791.0425 patacas19831.03 patacas
In 1980, the Macau government set up the Issuing Institute of Macau (Instituto Emissor de Macau; abbr. as IEM), which was given the monopoly right to issue pataca notes. The BNU became the IEM's agent bank and continued to issue banknotes. On agreement with the BNU on October 16, 1995, the Macau branch of Bank of China (Banco da China, 中國銀行澳門分行) became the second note issuing bank. The authority to issue patacas was transferred to the Monetary Authority of Macau.
In 1980, the Macau government set up the Issuing Institute of Macau (Instituto Emissor de Macau; abbr. as IEM), which was given the monopoly right to issue pataca notes. The BNU became the IEM's agent bank and continued to issue banknotes. On agreement with the BNU on October 16, 1995, the Macau branch of Bank of China (Banco da China, 中國銀行澳門分行) became the second note issuing bank. The authority to issue patacas was transferred to the Monetary Authority of Macau.
Монеты
Монеты для использования в Макао не выпускались до 1952 года, когда в обращении находилась 20-центовая монета провинции Гуандун. В 1952 году были введены бронзовые 5 и 10 аво, купроникелевые 50 аво и серебряные 1 и 5 патак пробы .720. В 1967 году бронза была заменена никелевой латунью, включая последний выпуск 5 аво. В 1968 году никель заменил серебро в монете номиналом 1 патака. В 1971 году был выпущен последний серебряный выпуск 5 патак пробы 0,650. В 1982 году были введены латунные монеты номиналом 10, 20 и 50 аво, а также купроникелевые 1 и 5 патак. В 1993 и 1992 годах монеты 20 аво и 5 патак соответственно стали двенадцатиугольными, а в 1997 году была введена биметаллическая монета 10 патак, а в 1998 году – купроникелевая монета 2 патака. Монеты выпускаются Монетарным управлением Макао. +В настоящее время в обращении монеты Изображение Стоимость Описание Год первого выпуска Аверс Реверс Состав Аверс Реверс 10 аво Латунь "Макао", "澳門" Номинал, Головной убор костюма львиного танца 1993 20 аво Номинал, Драконья лодка 50 аво Номинал, Танец дракона $1 Купроникель Номинал, Маяк Гия 1992 $2 Номинал, Храм А-Ма и церковь Пенья 1998 $5 Номинал, Собор Святого Павла, китайская джонка 1992 $10 Кольцо: Латунь Центр: Купроникель Номинал, Церковь Святого Доминика в Макао 1997
Coins were not issued for use in Macau until 1952, with the 20 cent coin of Canton Province circulating. In 1952, bronze 5 and 10 avos, cupro nickel 50 avos and .720 fineness silver 1 and 5 patacas were introduced. Nickel brass replaced bronze in 1967, including the last issue of 5 avos. Nickel replaced silver in the 1 pataca in 1968. In 1971, a final (.650 fineness) silver issue of 5 patacas was produced. Brass 10, 20 and 50 avos and cupro nickel 1 and 5 patacas were introduced in 1982. The 20 avos and 5 patacas became dodecagonal in 1993 and 1992, respectively, whilst a bimetallic 10 patacas was introduced in 1997 and a cupronickel 2 patacas in 1998. Coins are issued by the Monetary Authority of Macau. +Currently circulating coins Image Value Description First Minted YearObverse Reverse Composition Obverse Reverse 10 avos Brass "Macau", "澳門" Value, Lion Dance Costume Head 1993 20 avos Denomination, Dragon boat 50 avos Denomination, Dragon dance $1 Cupronickel Value, Guia Lighthouse 1992 $2 Denomination, Templo de A Má and Penha church 1998 $5 Denomination, Cathedral of Saint Paul, Chinese junk 1992 $10 Ring: BrassCenter: Cupronickel Value, St. Dominic's Church of Macau 1997
Банкноты
В аналогичной схеме с эмиссией банкнот в Гонконге, банкноты Макао выпускаются не центральным банком или денежно-кредитным органом, а двумя коммерческими банками – Banco Nacional Ultramarino и Bank of China. В связи с португальским колониальным прошлым Макао, банкноты печатаются как на португальском, так и на китайском языках, включая название Банка Китая, которое указывается как "Banco da China" и "中國銀行". После первых выпусков банкнот патака в 1906 году, новая валюта была дополнена в следующем году банкнотами номиналом 10 и 25 патак, а в феврале 1920 года – банкнотами 5, 10 и 50 аво. В 1923 году Banco Vui Hang выпустил банкноты номиналом 10 патак, на которых указывалось, что они обеспечены кантонскими монетами достоинством 20 центов. За этими банкнотами, до 1934 года, последовали кассирские чеки, выпущенные различными банками номиналом 1, 5, 10, 50, 100, 200, 400, 800 и 1000 долларов, предположительно эквивалентные патаке. Выпуски БНУ были дополнены банкнотами 1 и 20 аво в 1942 году, а в 1944 году введены банкноты номиналом 500 патак. Также в 1944 году были выпущены дополнительные кассирские чеки номиналом 1000 юаней и 5000 долларов. Банкнота в 25 патак была изъята из обращения после 1958 года. 8 августа 1988 года БНУ выпустил банкноту номиналом 1000 патак – банкноту самого высокого номинала на тот момент. Поскольку цифра 8 в китайском языке (ба) созвучна со словом "богатство" (фа; 發), эта уникальная дата, которая случается лишь раз в столетие, придает банкноте особое значение. Еще одной особенностью является замена герба Португалии логотипом БНУ, что символически отказывается от политического символа в преддверии воссоединения с Китаем. В 1995 году Банк Китая ввел в обращение банкноты номиналом 10, 50, 100, 500 и 1000 патак. И БНУ, и Банк Китая выпустили банкноты номиналом 20 патак в 1996 году.
In a similar arrangement to the issue of banknotes in Hong Kong, Macau's banknotes are not issued by a central bank or monetary authority but by two commercial banks, the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China. Owing to Macau's Portuguese colonial past, banknotes are printed in Portuguese as well as Chinese, including the name of the Bank of China which is written as both "Banco da China" and "中國銀行". Following the initial issues of pataca banknotes in 1906, the new currency was supplemented the following year by 10 and 25 pataca notes, and in February 1920, 5, 10 and 50 avo notes were added. In 1923, the Banco Vui Hang introduced 10 pataca notes which stated that they were backed by Cantonese 20 cent coins. These notes were followed until 1934 by cashier's cheques issued by various banks in denominations of 1, 5, 10, 50, 100, 200, 400, 800 and 1,000 dollars, presumably equivalent to the pataca. The BNU issues were augmented by 1 and 20 avo notes in 1942, and in 1944, 500 pataca notes were introduced. Also in 1944, further cashier's cheques were issued, denominated 1,000 yuan and NC$5,000. The 25 pataca note was discontinued after 1958. On August 8, 1988, BNU issued a 1000 pataca banknote, the highest value banknote yet. Because 8 in Chinese (ba) is similar to "getting rich" (fa; 發), this unique date, which occurs only once per century, gives the note a special meaning. Another feature is the replacement of the coat of arms of Portugal with BNU's logo, shedding a political symbol in the prospect of reunification with China. In 1995, the Bank of China introduced notes in denominations of 10, 50, 100, 500 and 1000 patacas. Both the BNU and Banco of China introduced 20 pataca notes in 1996.
Текущий выпуск
Банкноты в настоящее время выпускаются номиналами 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 патак. Текущая серия банкнот BNU была выпущена в 2005 году, а банкноты Банка Китая выпускались последний раз в период с 1995 по 2003 год. Размеры банкнот соответствуют размерам гонконгских банкнот соответствующего номинала в долларах. 20 декабря 1999 года, в день передачи Макао Китаю, банкноты всех номиналов (за исключением 10 патак) обоих банков были перевыпущены с указанием этой даты. 5 января 2009 года Монетарный орган Макао объявил о выпуске Банком Китая новой серии банкнот образца 2008 года. В 2024 году Banco Nacional Ultramarino и Банк Китая (Макао) планируют представить новую серию банкнот. Номинальный ряд останется прежним, однако банкноты будут оснащены улучшенными элементами защиты и функциями для людей с ослабленным зрением.
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Banco Nacional Ultramarino, серия 1990 года:
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Номинал | Описание | Дата печати | Водяной знак | Размеры | Цвет | Аверс | Реверс
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
10 патак | 138 × 69 мм | 8 июля 1991 | Китайская джонка | Коричневый | Мемориальный дом Сунь Ятсена | Вид Макао 1990-х годов, мост Губернатора Нобре де Карвальо
10 патак | 138 × 69 мм | 8 января 2001 / 8 июня 2003 | | Красный, фиолетовый | |
20 патак | 143 × 71.5 мм | 1 сентября 1996 / 20 декабря 1999 / 8 июня 2003 | | Фиолетовый | Старая штаб-квартира BNU |
50 патак | 148 × 74 мм | 13 июля 1992 / 20 декабря 1999 | | Желтый | Танец львов |
100 патак | 153 × 76.5 мм | 13 июля 1992 / 20 декабря 1999 / 8 июня 2003 | | Синий | Китайская джонка |
500 патак | 158 × 79 мм | 3 сентября 1990 / 20 декабря 1999 / 8 июня 2003 | | Зеленый, желтый и оранжевый | Храм А-Ма |
1000 патак | 163 × 81.5 мм | 8 июля 1991 / 20 декабря 1999 / 8 июня 2003 | | Красный | Дракон |
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Банк Китая, серия 1995 года:
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Номинал | Описание | Дата печати | Водяной знак | Размеры | Цвет | Аверс | Реверс
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
10 патак | 138 × 69 мм | 16 октября 1995 | Лотос | Коричневый | Маяк на форте Гуйя | Филиал Банка Китая в Макао
10 патак | 138 × 69 мм | 8 января 2001 / 2 февраля 2002 / 8 декабря 2003 | | Красный и оранжевый | |
20 патак | 143 × 71.5 мм | 1 сентября 1996 / 20 декабря 1999 / 8 декабря 2003 | | Фиолетовый | Храм А-Ма |
50 патак | 148 × 74 мм | 16 октября 1995 / 1 ноября 1997 / 20 декабря 1999 | | Желто-серый | Университет Макао |
100 патак | 153 × 76.5 мм | 16 октября 1995 / 20 декабря 1999 / 2 февраля 2002 / 8 декабря 2003 | | Синий | Паромный терминал Внешней гавани |
500 патак | 158 × 79 мм | 16 октября 1995 | | Зеленый | Мост Дружбы |
1000 патак | 163 × 81.5 мм | 16 октября 1995 / 20 декабря 1999 / 8 декабря 2003 | | Оранжевый | Сай Ван (Прая ду Бом Парто) |
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Banco Nacional Ultramarino, серия 2005 года:
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Изображение | Номинал | Описание | Дата печати | Водяной знак | Аверс | Реверс | Размеры | Цвет | Аверс | Реверс
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
| 10 патак | 138 × 69 мм | Красный | Статуя Мацзу | Здание BNU | 8 августа 2005 / 8 августа 2010 / 11 ноября 2013 / 6 ноября 2017 | Лотос |
| 20 патак | 143 × 71.5 мм | Фиолетовый | Международный аэропорт Макао | |
| 50 патак | 148 x 74 мм | Коричневый | Мост Сай Ван | 8 августа 2009 / 11 ноября 2013 / 6 ноября 2017 | |
| 100 патак | 153 × 76.5 мм | Синий | Площадь Сената (Largo do Senado) | 8 августа 2005 / 8 августа 2010 / 11 ноября 2013 / 6 ноября 2017 | |
| 500 патак | 158 × 79 мм | Зеленый | Башня Макао | |
| 1000 патак | 163 × 81.5 мм | Оранжевый | Культурный центр Макао | |
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Банк Китая, серия 2008 года:
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Изображение | Номинал | Описание | Дата печати | Водяной знак | Аверс | Реверс | Размеры | Цвет | Аверс | Реверс
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
| 10 патак | 138 × 69 мм | Красный | Храм А-Ма | Филиал Банка Китая в Макао | 8 августа 2008 / 1 июля 2013 / 6 ноября 2017 | Лотос |
| 20 патак | 143 × 71.5 мм | Фиолетовый | Фасад руин собора Святого Павла | |
| 50 патак | 148 × 74 мм | Коричневый | Театр Дом Педро V | |
| 100 патак | 153 × 76.5 мм | Синий | Маяк Гуйя и форт Монте | |
| 500 патак | 158 × 79 мм | Зеленый | Дом Мандарина (Casa do Mandarim) | |
| 1000 патак | 163 × 81.5 мм | Оранжевый | Законодательный Сенат | |
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Банк Китая, серия 2020 года:
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Номинал | Описание | Дата печати | Водяной знак | Размеры | Цвет | Аверс | Реверс
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
10 патак | 138 × 69 мм | Красно-коричневый, темно-оранжевый | Здание Банка Китая в Макао, Южный Лев | Смотровая площадка Башни Макао | 18 мая 2020 | Лотос
20 патак | 143 × 71.5 мм | Бледно-фиолетовый | Научный центр Макао, выставочный центр и планетарий |
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Banco Nacional Ultramarino, серия 2020 года:
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Номинал | Описание | Дата печати | Водяной знак | Размеры | Цвет | Аверс | Реверс
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
10 патак | 138 × 69 мм | Красный | Здание BNU | Карта Макао 1635 года | 18 мая 2020 | Лотос
20 патак | 143 × 71.5 мм | Фиолетовый | Карта Макао 1780 года |
50 патак | 148 × 74 мм | Коричневый | Карта Макао 1889 года |
100 патак | 153 × 76.5 мм | Синий | Карта Макао 1949 года |
500 патак | 158 × 79 мм | Зеленый | Карта Макао 1986 года |
1000 патак | 163 × 81.5 мм | Оранжевый | Карта Макао 2022 года |
Banknotes are currently issued in denominations of 10, 20, 50, 100, 500 and 1,000 patacas. The current series of BNU banknotes was issued in 2005, while the Bank of China notes were last issued between 1995 and 2003. The dimensions of the banknotes are the same as that of Hong Kong banknotes worth the corresponding number of dollars. On December 20, 1999, the day Macau was retroceded to China, banknotes of all values (except for 10 patacas) by both banks were reissued with that date. On January 5, 2009, the Monetary Authority of Macau announced a new series of banknotes, dated 2008, released by the Bank of China. In 2024, both the Banco Nacional Ultramarino and the Bank of China (Macau) are set to introduce a new series of notes. The denomination structure is the same as previous issues, but the notes come with advanced security features and include features accessible for those with visual impairments. Banco Nacional Ultramarino 1990 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Sun Yat Sen Memorial House A view of Macau in the 1990s, Ponte Governador Nobre de Carvalho 8 July 1991 Chinese junk $10 Red, Violet 8 January 20018 June 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet Old BNU headquarters 1 September 199620 December 19998 June 2003 $50 148 × 74 mm Yellow Lion dance 13 July 199220 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Chinese junk 13 July 199220 December 19998 June 2003 $500 158 × 79 mm Green, yellow and orange A Ma Temple 3 September 1990 20 December 1999 8 June 2003 $1,000 163 × 81.5 mm Red Dragon 8 July 1991 20 December 1999 8 June 2003
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Bank of China 1995 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Brown Lighthouse at Guia Fortress Bank of China, Macau branch 16 October 1995 Lotus $10 Red and orange 8 January 20012 February 2002 8 December 2003 $20 143 × 71.5 mm Violet A Ma Temple 1 September 1996 20 December 1999 8 December 2003 $50 148 × 74 mm Yellow grey University of Macau 16 October 1995 1 November 1997 20 December 1999 $100 153 × 76.5 mm Blue Outer Harbour Ferry Terminal 16 October 1995 20 December 1999 2 February 2002 8 December 2003 $500 158 × 79 mm Green Ponte de Amizade $1000 163 × 81.5 mm Orange Sai Van (Praia do Bom Parto) 16 October 199520 December 19998 December 2003
Banco Nacional Ultramarino 2005 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red Statue of Mazu BNU building 8 August 2005 8 August 201011 November 20136 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Macau International Airport $50 148 x 74 mm Brown Sai Van Bridge 8 August 2009 11 November 20136 November 2017 $100 153 × 76.5 mm Blue Largo do Senado (Senate Square) 8 August 2005 8 August 2010 11 November 20136 November 2017 $500 158 × 79 mm Green Macau Tower $1,000 163 × 81.5 mm Orange Macau Cultural Centre
Bank of China 2008 Series BanknoteImage Value Description Printed Date WatermarkObverse Reverse Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red A Ma Temple Bank of China, Macau branch 8 August 2008 1 July 2013 6 November 2017 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Façade of the ruins of Saint Paul's Cathedral $50 148 × 74 mm Brown Dom Pedro V Theatre $100 153 × 76.5 mm Blue Guia Lighthouse and Monte fort $500 158 × 79 mm Green Casa do Mandarim (House of the Mandarin) $1,000 163 × 81.5 mm Orange Legislative Senate
Bank of China 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red brown, dark orange the building of Bank of China in Macau, Southern Lion Macau Tower observation lounge 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Bluish violet Macau Science Center Exhibition Center and the Planetarium
Banco Nacional Ultramarino 2020 Series BanknoteValue Description Printed Date Watermark Dimensions Color Obverse Reverse $10 138 × 69 mm Red BNU Building Map of Macau in 1635 18 May 2020 Lotus $20 143 × 71.5 mm Violet Map of Macau in 1780 $50 148 × 74 mm Brown Map of Macau in 1889 $100 153 × 76.5 mm Blue Map of Macau in 1949 $500 158 × 79 mm Green Map of Macau in 1986 $1,000 163 × 81.5 mm Orange Map of Macau in 2022
Памятные номера
В 2008 году макаоский филиал Банка Китая выпустил четыре миллиона банкнот номиналом 20 патак в ознаменование 29-х летних Олимпийских игр в Пекине. В 2012 году Banco Nacional Ultramarino и Banco da China выпустили десять миллионов банкнот номиналом 10 патак в честь Года Дракона, а с 2012 по 2023 год Banco Nacional Ultramarino и Banco da China были уполномочены выпускать максимум 20 миллионов специальных банкнот номиналом 10 патак в честь каждого лунного Нового года. Банк Китая также выпустил банкноту номиналом 100 патак в ознаменование своего столетия. В ознаменование 20-й годовщины передачи Макао Китайской Народной Республике Banco Nacional Ultramarino и Banco da China выпустили пять миллионов банкнот номиналом 20 патак. На лицевой стороне банкнот изображена 7-тонная позолоченная бронзовая скульптура "Цветок лотоса в полном расцвете", символизирующая процветание Макао. На оборотной стороне банкнот изображен мост Гонконг – Чжухай – Макао.
In 2008, the Macau branch of the Bank of China issued four million 20 pataca banknotes in commemoration of the 29th Summer Olympic Games in Beijing. In 2012, the Banco Nacional Ultramarino and Banco da China issued ten million 10 pataca banknotes to commemorate the Year of the Dragon, and from 2012 to 2023, the Banco National Ultramarino and the Banco da China are each authorized to issue a maximum number of 20 million special notes with the face value of 10 patacas to mark each lunar new year. The Bank of China also issued a 100 pataca banknote to commemorate its centennial anniversary. In commemoration of the 20th anniversary of the transfer of Macau to the People's Republic of China, the Banco Nacional Ultramarino and the Banco da China issued five million 20 patacas banknotes. The front side of the notes feature the 7 ton gilded bronze sculpture "Lotus Flower In Full Bloom", representing the prosperity of Macau. The back side of the notes feature the Hong Kong Zhuhai Macao Bridge.
Курс валют
Несмотря на то, что патака является официальной валютой Макао, большая часть денег в обращении в регионе на самом деле – гонконгские доллары. В конце 1998 года на патаксы приходилось всего 29,9% денежной массы Макао. Курс обмена фиксированный и составляет примерно 1,03 MOP за 1 HKD, а банкноты и монеты в гонконгских долларах обычно принимаются по номиналу или 1,00 MOP для розничных платежей. Для долларов США, к которым в свою очередь свободно привязан гонконгский доллар, обменный курс составляет около 8 MOP за 1 доллар США. Хотя в Макао можно обменять патаксы, в других местах это затруднительно или невозможно. Немногочисленные места в Гонконге, где можно приобрести патаксы, сосредоточены на улице Клеверли в Центральном районе, недалеко от паромного терминала Гонконг – Макао. Хотя патака является законным платежным средством Макао, гонконгский доллар почти повсеместно принимается в регионе и в некоторых случаях предпочтительнее патаки. Оборот патаки обязателен согласно декрету (Decreto Lei n.º 16/95/M), запрещающему отказ торговцев, но некоторые казино игнорируют это правило и отказываются принимать ставки в патаках. Гонконгский доллар и китайский юань обычно принимаются по всему Макао – от казино до ресторанов. Платежи в государственные учреждения также могут быть произведены как в гонконгских долларах, так и в патаках. Поскольку Макао в настоящее время не вводит никаких ограничений на импорт или экспорт местной или иностранной валюты, посетители могут обменять свою валюту в отелях, банках и обменных пунктах, расположенных по всему городу, включая круглосуточные пункты обмена валюты в Международном аэропорту Макао (остров Тайпа) и в отеле Lisboa (полуостров Макао) для клиентов, желающих обменять свою валюту на патаки вне рабочего времени.
Despite the fact that the pataca is the official currency of Macau, most of the money in circulation in the Region is actually Hong Kong dollars. Patacas accounted for only 29.9% of Macau's money supply at the end of 1998. The exchange rate is pegged and is approximately MOP 1.03 for HK$1, and Hong Kong dollar banknotes and coins are generally accepted at par or MOP 1.00 for retail payments. For United States dollars, to which the Hong Kong dollar is in turn loosely pegged, the exchange rate is around MOP 8 to 1 US dollar. Although it is possible to exchange patacas in Macau, it is either difficult or impossible to do so elsewhere. The few places in Hong Kong where patacas are available are concentrated on Cleverly Street in Central, a short distance from the Hong Kong–Macau Ferry Terminal. Although the pataca is the legal tender of Macau, the Hong Kong dollar is almost universally acceptable in the region, and in some cases, is preferred to the pataca. Circulation of the pataca is mandated by a decree (Decreto Lei n.º 16/95/M) prohibiting refusal by merchants, but some casinos flout this rule and refuse bets in patacas. The Hong Kong dollar and Chinese yuan are generally accepted throughout Macau from casinos to restaurants. Payments to government agencies can also be made in both Hong Kong dollars and patacas. As Macau currently imposes no restrictions on the import or export of local or foreign currency, visitors can change their currency in hotels, banks and bureaux de change located all around the city including 24 hour currency exchange booths at Macau International Airport (Taipa Island) and at the Lisboa Hotel (Macau Peninsula) for customers if they want to change their currency into patacas outside working hours. + MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, from 2002 on (1 foreign currency unit to MOP)Year20022003200420052006200720082009Hong Kong dollar1.031.031.031.031.031.031.031.03Renminbi0.97060.96910.96930.97781.00251.05601.15461.1688United States dollar8.03348.02148.02268.01098.00068.03608.02067.9842Pound sterling12.076613.104014.691114.582014.699316.088714.896512.5159New Taiwan dollar0.23280.23320.24010.24940.24620.24470.25480.2418Euro7.59849.06969.96459.972110.027211.004911.809211.1309Australian dollar4.37035.22715.90216.10646.01696.73516.85526.3269South Korean won0.00650.00670.00700.00780.00840.00870.00740.0063Japanese yen0.06430.06920.07420.07290.06890.06830.07760.0854Malaysian ringgit2.11412.11092.11122.11552.17972.33742.41242.2669New Zealand dollar3.73064.66715.32145.64365.18895.91285.73415.0721Singapore dollar4.48934.60344.74524.81375.02945.33255.67885.4955Swiss franc5.18125.96326.45726.44246.38016.69987.43267.3721
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ Средний годовой обменный курс MOP к основным иностранным валютам, начиная с 2002 года (1 единица иностранной валюты за MOP)
Despite the fact that the pataca is the official currency of Macau, most of the money in circulation in the Region is actually Hong Kong dollars. Patacas accounted for only 29.9% of Macau's money supply at the end of 1998. The exchange rate is pegged and is approximately MOP 1.03 for HK$1, and Hong Kong dollar banknotes and coins are generally accepted at par or MOP 1.00 for retail payments. For United States dollars, to which the Hong Kong dollar is in turn loosely pegged, the exchange rate is around MOP 8 to 1 US dollar. Although it is possible to exchange patacas in Macau, it is either difficult or impossible to do so elsewhere. The few places in Hong Kong where patacas are available are concentrated on Cleverly Street in Central, a short distance from the Hong Kong–Macau Ferry Terminal. Although the pataca is the legal tender of Macau, the Hong Kong dollar is almost universally acceptable in the region, and in some cases, is preferred to the pataca. Circulation of the pataca is mandated by a decree (Decreto Lei n.º 16/95/M) prohibiting refusal by merchants, but some casinos flout this rule and refuse bets in patacas. The Hong Kong dollar and Chinese yuan are generally accepted throughout Macau from casinos to restaurants. Payments to government agencies can also be made in both Hong Kong dollars and patacas. As Macau currently imposes no restrictions on the import or export of local or foreign currency, visitors can change their currency in hotels, banks and bureaux de change located all around the city including 24 hour currency exchange booths at Macau International Airport (Taipa Island) and at the Lisboa Hotel (Macau Peninsula) for customers if they want to change their currency into patacas outside working hours. + MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, from 2002 on (1 foreign currency unit to MOP)Year20022003200420052006200720082009Hong Kong dollar1.031.031.031.031.031.031.031.03Renminbi0.97060.96910.96930.97781.00251.05601.15461.1688United States dollar8.03348.02148.02268.01098.00068.03608.02067.9842Pound sterling12.076613.104014.691114.582014.699316.088714.896512.5159New Taiwan dollar0.23280.23320.24010.24940.24620.24470.25480.2418Euro7.59849.06969.96459.972110.027211.004911.809211.1309Australian dollar4.37035.22715.90216.10646.01696.73516.85526.3269South Korean won0.00650.00670.00700.00780.00840.00870.00740.0063Japanese yen0.06430.06920.07420.07290.06890.06830.07760.0854Malaysian ringgit2.11412.11092.11122.11552.17972.33742.41242.2669New Zealand dollar3.73064.66715.32145.64365.18895.91285.73415.0721Singapore dollar4.48934.60344.74524.81375.02945.33255.67885.4955Swiss franc5.18125.96326.45726.44246.38016.69987.43267.3721
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
Год 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Гонконгский доллар 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03
Юань 0,9706 0,9691 0,9693 0,9778 1,0025 1,0560 1,1546 1,1688
Доллар США 8,0334 8,0214 8,0226 8,0109 8,0006 8,0360 8,0206 7,9842
Фунт стерлингов 12,0766 13,1040 14,6911 14,5820 14,6993 16,0887 14,8965 12,5159
Новый тайваньский доллар 0,2328 0,2332 0,2401 0,2494 0,2462 0,2447 0,2548 0,2418
Евро 7,5984 9,0696 9,9645 9,9721 10,0272 11,0049 11,8092 11,1309
Австралийский доллар 4,3703 5,2271 5,9021 6,1064 6,0169 6,7351 6,8552 6,3269
Южнокорейская вона 0,0065 0,0067 0,0070 0,0078 0,0084 0,0087 0,0074 0,0063
Японская иена 0,0643 0,0692 0,0742 0,0729 0,0689 0,0683 0,0776 0,0854
Малайзийский ринггит 2,1141 2,1109 2,1112 2,1155 2,1797 2,3374 2,4124 2,2669
Новозеландский доллар 3,7306 4,6671 5,3214 5,6436 5,1889 5,9128 5,7341 5,0721
Сингапурский доллар 4,4893 4,6034 4,7452 4,8137 5,0294 5,3325 5,6788 5,4955
Швейцарский франк 5,1812 5,9632 6,4572 6,4424 6,3801 6,6998 7,4326 7,3721
Despite the fact that the pataca is the official currency of Macau, most of the money in circulation in the Region is actually Hong Kong dollars. Patacas accounted for only 29.9% of Macau's money supply at the end of 1998. The exchange rate is pegged and is approximately MOP 1.03 for HK$1, and Hong Kong dollar banknotes and coins are generally accepted at par or MOP 1.00 for retail payments. For United States dollars, to which the Hong Kong dollar is in turn loosely pegged, the exchange rate is around MOP 8 to 1 US dollar. Although it is possible to exchange patacas in Macau, it is either difficult or impossible to do so elsewhere. The few places in Hong Kong where patacas are available are concentrated on Cleverly Street in Central, a short distance from the Hong Kong–Macau Ferry Terminal. Although the pataca is the legal tender of Macau, the Hong Kong dollar is almost universally acceptable in the region, and in some cases, is preferred to the pataca. Circulation of the pataca is mandated by a decree (Decreto Lei n.º 16/95/M) prohibiting refusal by merchants, but some casinos flout this rule and refuse bets in patacas. The Hong Kong dollar and Chinese yuan are generally accepted throughout Macau from casinos to restaurants. Payments to government agencies can also be made in both Hong Kong dollars and patacas. As Macau currently imposes no restrictions on the import or export of local or foreign currency, visitors can change their currency in hotels, banks and bureaux de change located all around the city including 24 hour currency exchange booths at Macau International Airport (Taipa Island) and at the Lisboa Hotel (Macau Peninsula) for customers if they want to change their currency into patacas outside working hours. + MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, from 2002 on (1 foreign currency unit to MOP)Year20022003200420052006200720082009Hong Kong dollar1.031.031.031.031.031.031.031.03Renminbi0.97060.96910.96930.97781.00251.05601.15461.1688United States dollar8.03348.02148.02268.01098.00068.03608.02067.9842Pound sterling12.076613.104014.691114.582014.699316.088714.896512.5159New Taiwan dollar0.23280.23320.24010.24940.24620.24470.25480.2418Euro7.59849.06969.96459.972110.027211.004911.809211.1309Australian dollar4.37035.22715.90216.10646.01696.73516.85526.3269South Korean won0.00650.00670.00700.00780.00840.00870.00740.0063Japanese yen0.06430.06920.07420.07290.06890.06830.07760.0854Malaysian ringgit2.11412.11092.11122.11552.17972.33742.41242.2669New Zealand dollar3.73064.66715.32145.64365.18895.91285.73415.0721Singapore dollar4.48934.60344.74524.81375.02945.33255.67885.4955Swiss franc5.18125.96326.45726.44246.38016.69987.43267.3721
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ Средний годовой обменный курс MOP к основным иностранным валютам, 1990–2002 (1 единица иностранной валюты за MOP)
Despite the fact that the pataca is the official currency of Macau, most of the money in circulation in the Region is actually Hong Kong dollars. Patacas accounted for only 29.9% of Macau's money supply at the end of 1998. The exchange rate is pegged and is approximately MOP 1.03 for HK$1, and Hong Kong dollar banknotes and coins are generally accepted at par or MOP 1.00 for retail payments. For United States dollars, to which the Hong Kong dollar is in turn loosely pegged, the exchange rate is around MOP 8 to 1 US dollar. Although it is possible to exchange patacas in Macau, it is either difficult or impossible to do so elsewhere. The few places in Hong Kong where patacas are available are concentrated on Cleverly Street in Central, a short distance from the Hong Kong–Macau Ferry Terminal. Although the pataca is the legal tender of Macau, the Hong Kong dollar is almost universally acceptable in the region, and in some cases, is preferred to the pataca. Circulation of the pataca is mandated by a decree (Decreto Lei n.º 16/95/M) prohibiting refusal by merchants, but some casinos flout this rule and refuse bets in patacas. The Hong Kong dollar and Chinese yuan are generally accepted throughout Macau from casinos to restaurants. Payments to government agencies can also be made in both Hong Kong dollars and patacas. As Macau currently imposes no restrictions on the import or export of local or foreign currency, visitors can change their currency in hotels, banks and bureaux de change located all around the city including 24 hour currency exchange booths at Macau International Airport (Taipa Island) and at the Lisboa Hotel (Macau Peninsula) for customers if they want to change their currency into patacas outside working hours. + MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, from 2002 on (1 foreign currency unit to MOP)Year20022003200420052006200720082009Hong Kong dollar1.031.031.031.031.031.031.031.03Renminbi0.97060.96910.96930.97781.00251.05601.15461.1688United States dollar8.03348.02148.02268.01098.00068.03608.02067.9842Pound sterling12.076613.104014.691114.582014.699316.088714.896512.5159New Taiwan dollar0.23280.23320.24010.24940.24620.24470.25480.2418Euro7.59849.06969.96459.972110.027211.004911.809211.1309Australian dollar4.37035.22715.90216.10646.01696.73516.85526.3269South Korean won0.00650.00670.00700.00780.00840.00870.00740.0063Japanese yen0.06430.06920.07420.07290.06890.06830.07760.0854Malaysian ringgit2.11412.11092.11122.11552.17972.33742.41242.2669New Zealand dollar3.73064.66715.32145.64365.18895.91285.73415.0721Singapore dollar4.48934.60344.74524.81375.02945.33255.67885.4955Swiss franc5.18125.96326.45726.44246.38016.69987.43267.3721
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
Год 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Гонконгский доллар 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03
Португальский эскудо 0,0564 0,0555 0,0593 0,0497 0,0481 0,0532 0,0517 0,0456 0,0443 0,0425 0,0370 0,0359
Немецкая марка 4,9750 4,8362 5,1221 4,8199 4,9225 5,5677 5,2977 4,6049 4,5381 4,3601 3,7929 3,6794
Французский франк 1,4767 1,4222 1,5115 1,4076 1,4392 1,5988 1,5583 1,3679 1,3537 1,3000 1,1309 1,0971
Доллар США 8,0230 8,0041 7,9723 7,9679 7,9602 7,9679 7,9664 7,9749 7,9788 7,9918 8,0260 8,0335
Фунт стерлингов 14,3239 14,1421 14,0998 11,9638 12,1982 12,5766 12,4392 13,0709 13,2203 12,9284 12,1663 11,5698
Китайский юань 0,9620 0,9637 0,9654 0,9695 0,9706
Новый тайваньский доллар 0,2788 0,2384 0,2477 0,2574 0,2379
Евро 9,0177 8,9532 8,5277 7,4183 7,1962
Австралийский доллар 5,9341 5,0203 5,1574 4,6739 4,1598
Южнокорейская вона 0,0086 0,0057 0,0067 0,0071 0,0062
Японская иена 0,0661 0,0611 0,0704 0,0745 0,0662
Малайзийский ринггит 2,8954 2,0387 2,1031 2,1121 2,1141
Новозеландский доллар 5,2849 4,2816 4,2315 3,6684 3,3813
Сингапурский доллар 5,3851 4,7720 4,7160 4,6553 4,4867
Швейцарский франк 5,5020 5,5090 5,3278 4,7590 4,7638
Despite the fact that the pataca is the official currency of Macau, most of the money in circulation in the Region is actually Hong Kong dollars. Patacas accounted for only 29.9% of Macau's money supply at the end of 1998. The exchange rate is pegged and is approximately MOP 1.03 for HK$1, and Hong Kong dollar banknotes and coins are generally accepted at par or MOP 1.00 for retail payments. For United States dollars, to which the Hong Kong dollar is in turn loosely pegged, the exchange rate is around MOP 8 to 1 US dollar. Although it is possible to exchange patacas in Macau, it is either difficult or impossible to do so elsewhere. The few places in Hong Kong where patacas are available are concentrated on Cleverly Street in Central, a short distance from the Hong Kong–Macau Ferry Terminal. Although the pataca is the legal tender of Macau, the Hong Kong dollar is almost universally acceptable in the region, and in some cases, is preferred to the pataca. Circulation of the pataca is mandated by a decree (Decreto Lei n.º 16/95/M) prohibiting refusal by merchants, but some casinos flout this rule and refuse bets in patacas. The Hong Kong dollar and Chinese yuan are generally accepted throughout Macau from casinos to restaurants. Payments to government agencies can also be made in both Hong Kong dollars and patacas. As Macau currently imposes no restrictions on the import or export of local or foreign currency, visitors can change their currency in hotels, banks and bureaux de change located all around the city including 24 hour currency exchange booths at Macau International Airport (Taipa Island) and at the Lisboa Hotel (Macau Peninsula) for customers if they want to change their currency into patacas outside working hours. + MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, from 2002 on (1 foreign currency unit to MOP)Year20022003200420052006200720082009Hong Kong dollar1.031.031.031.031.031.031.031.03Renminbi0.97060.96910.96930.97781.00251.05601.15461.1688United States dollar8.03348.02148.02268.01098.00068.03608.02067.9842Pound sterling12.076613.104014.691114.582014.699316.088714.896512.5159New Taiwan dollar0.23280.23320.24010.24940.24620.24470.25480.2418Euro7.59849.06969.96459.972110.027211.004911.809211.1309Australian dollar4.37035.22715.90216.10646.01696.73516.85526.3269South Korean won0.00650.00670.00700.00780.00840.00870.00740.0063Japanese yen0.06430.06920.07420.07290.06890.06830.07760.0854Malaysian ringgit2.11412.11092.11122.11552.17972.33742.41242.2669New Zealand dollar3.73064.66715.32145.64365.18895.91285.73415.0721Singapore dollar4.48934.60344.74524.81375.02945.33255.67885.4955Swiss franc5.18125.96326.45726.44246.38016.69987.43267.3721
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638
+ MOP annual average middle exchange rate for major foreign currencies, 1990–2002 (1 foreign currency unit to MOP) Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Hong Kong dollar 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 Portuguese escudo 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359 Deutsche Mark 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794 French franc 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971 United States dollar 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335 Pound sterling 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698 Chinese yuan 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706 New Taiwan dollar 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379 Euro 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962 Australian dollar 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598 South Korean won 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062 Japanese yen 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662 Malaysian ringgit 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141 New Zealand dollar 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813 Singapore dollar 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867 Swiss franc 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638