Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Асия расположен в устье реки Онга в северо-центральной части префектуры Фукуока и является частью столичного района Китакюсю. Городская застройка расположена на обоих берегах устья реки Онга, при этом ратуша и городской центр находятся на западном берегу, вместе с авиабазой Асия Сил самообороны Японии и ипподромом для гребных гонок Асия. Кроме того, река Онга имеет большую водную поверхность, поэтому фактическая жилая площадь невелика. В связи с этим, количество многоэтажных жилых домов относительно велико по сравнению с численностью населения. Северная часть города выходит к заливу Хибики и граничит с псевдо-национальным парком Генкай.
Ashiya is located at the mouth of the Onga River in north central Fukuoka Prefecture, and is part of the Kitakyushu metropolitan area. The urban area is on both banks of the mouth of the Onga River, with the town hall and urban center are located on the west bank, along with the Japan Air Self Defense Force Ashiya Base and Ashiya Boat Race Course. Furthermore, the Onga River has a large water area, and the actual habitable area is only Therefore, the number of medium and high rise residential areas is high relative to the population. The north side of the town faces the Gulf of Hibiki, and is with the borders of the Genkai Quasi National Park.
Климат
В Ашиа влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством снега или его отсутствием. Среднегодовая температура в Ашиа составляет 16,0 °C. Среднегодовое количество осадков — 1715 мм, при этом сентябрь — самый дождливый месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 27,1 °C, а самые низкие — в январе, около 5,7 °C.
Ashiya has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Ashiya is 16.0 °C. The average annual rainfall is 1715 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 27.1 °C, and lowest in January, at around 5.7 °C.
История
Район Асия был частью древней провинции Чикудзэн. Остатки кухонных отходов, оставленные людьми эпохи Дзёмон, разбросаны по среднему течению и устью древней реки Онга, и среди них особенно известен по всей стране ракушечник Ямага. В конце периода Яёи эта местность называлась "Ока-но-цу" и была известна как один из трех главных военных портов, наряду с Тоёцу и Уса. В то время это был глубокий и просторный залив, но из-за накопления земли и песка, приносимых рекой Онга на протяжении многих лет, и проведения мелиоративных работ, от него не осталось и следа. Название "Асия" впервые появляется в документах середины периода Хэйан. В 1185 году здесь произошло сражение при Ашиауре во время войны Гэнпей. В период Камакура порт считался не уступающим порту Шимоносеки. С периода Эдо он процветал как почтовая станция на тракте в Карацу и находился под управлением хана Фукуока. После реставрации Мэйдзи деревня Асия была основана 1 мая 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов. 10 июня 1891 года она получила статус города. Однако железнодорожные пути обходили эту территорию (из-за близости к Корейскому полуострову и Японскому морю, строительство избегали из соображений обороны), и район постепенно стал изолированным.
The area of Ashiya was part of ancient Chikuzen Province. Shell middens left by the Jomon people are scattered around the midstream to the mouth of the ancient Onga River, and among these shell middens, one known as the Yamaga Shell Midden is particularly famous nationwide. In the late Yayoi period, the area was called "Oka no Tsu" and was famous as one of the three major military ports, along with Toyotsu and Usa. At that time, it was a deep and vast bay, but due to the accumulation of earth and sand from the Onga River over the years and land reclamation, there is no trace of what it once was. The name "Ashiya" appears in mid Heian period documents. In 1185, it was the site of the Battle of Ashiyaura in the Genpei War. In the Kamakura period, the port was regards as equal to that of Shimonoseki. From the Edo period, it prospered as a post town on the highway to Karatsu and was under the control of Fukuoka Domain. After the Meiji restoration, the village of Ashiya was established on May 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. It was raised to town status on June 10, 1891. However, railway lines bypassed the area (due to its proximity to the Korean Peninsula and the Sea of Japan, construction was avoided from a defense perspective), and the area gradually became isolated.
Правительство
В Ашии действует система управления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 12 членов. Асия, совместно с другими муниципалитетами округа Онга, делегирует двух представителей в префектурное собрание префектуры Фукуока. В сфере национальной политики город входит в состав 8-го избирательного округа Фукуока в Палате представителей японского парламента.
Ashiya has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 12 members. Ashiya, collectively wth the other municipalities of Onga District, contributes two members to the Fukuoka Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of the Fukuoka 8th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Асия развилась как торговый центр вокруг военной базы, сохраняя при этом некоторое сельское хозяйство и коммерческий вылов рыбы. Город все больше превращается в город-спутник для соседнего Китакюсю.
Ashiya has developed as a commercial center around the military base, with some residual agriculture and commercial fishing. The town is increasingly a commuter town for neighboring Kitakyushu.
Образование
В Ашии есть три муниципальные начальные школы и одна муниципальная неполная средняя школа, находящиеся в ведении администрации города. В городе нет старшей школы.
Ashiya has three public elementary schools and one public junior high school operated by the town government. The town does not have a high school.
Железные дороги
Ашия не имеет коммерческого железнодорожного сообщения. Ближайшие железнодорожные станции находятся в городах [название города 1] или [название города 2] на главной линии Кагосима компании JR Kyushu.
Ashiya does not have any commercial railway services. The nearest train stations are or on the JR Kyushu Kagoshima Main Line.