Матти Ныкянен: легендарный финский прыгун с трамплина! 4 олимпийских золота, 5 медалей ЧМ. Доминировал в 80-х с Йенсом Вайсфлогом. Биография и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Матти Энсио Никанен (; 17 июля 1963 – 4 февраля 2019) – финский прыгун с трамплина, выступавший с 1981 по 1991 год. Он – один из самых успешных прыгунов с трамплина за всю историю, выигравший пять зимних Олимпийских медалей (четыре золотых), девять медалей чемпионатов мира (пять золотых) и 22 медали чемпионатов Финляндии (14 золотых).
Finnish ski jumper (1963–2019)
Matti Ensio Nykänen (; 17 July 1963 – 4 February 2019) was a Finnish ski jumper who competed from 1981 to 1991. He is one of the most successful ski jumpers of all time, having won five Winter Olympic medals (four gold), nine World Championship medals (five gold), and 22 Finnish Championship medals (14 gold).
Карьера в прыжках на лыжах
В течение большей части 1980-х годов Никанен и Йенс Вайсфлог из Восточной Германии доминировали в этом виде спорта. Никанен завоевал золотую и серебряную медали на зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево. Его победа с отрывом в 17,5 балла была самой крупной победой в истории олимпийских прыжков с трамплина на тот момент. Он также стал первым спортсменом, выигравшим золотые медали на обеих трамплинах на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари. В 1985 году он пролетел 191 метр в Планице, установив мировой рекорд, который продержался недолго, пока Пётр Фияс (Польша) не пролетел 194 метра, также в Планице, в 1987 году. Среди его других достижений – в общей сложности девять медалей (пять золотых) на чемпионатах мира. Он также выиграл в общей сложности 46 этапов Кубка мира (сейчас этот рекорд превзойден Грегором Шлирензауэром из Австрии) и четыре раза становился обладателем Большого хрустального глобуса (тоже рекорд, который он сейчас разделяет с Адамом Малышем из Польши). Дважды он побеждал в престижном турнире «Четыре трамплина». Никанен пять раз участвовал в чемпионате мира по полётам на лыжах и каждый раз завоевывал медали. Он также дважды побеждал в соревнованиях по прыжкам с трамплина на лыжном фестивале в Холменколлене (1982, 1985). В 1987 году Никанен был удостоен медали Холменколлена (совместно с Германом Вайнбухом). 28 февраля 2008 года он выиграл Международный чемпионат мастеров среди ветеранов прыжков с трамплина.
For most of the 1980s, Nykänen and Jens Weißflog of East Germany dominated the sport. Nykänen won gold and silver at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo. His 17.5 point gold medal victory was the largest margin of victory in Olympic ski jumping history at the time. He was also the first ever to win gold medals on both hills at the 1988 Winter Olympics in Calgary. In 1985 he flew 191 metres in Planica, a world record that stood briefly until Piotr Fijas (Poland) flew 194 metres, again in Planica, in 1987. His other achievements include a total of nine medals (five golds) at the World Championship level. He also won a total of 46 World Cup competitions (only now topped by the current record holder Gregor Schlierenzauer, Austria) and won the overall title four times (also a record, currently shared with Adam Małysz Poland). He won the prestigious Four Hills Tournament twice. He competed in the FIS Ski Flying World Championships five times and placed in the medals every time. Nykänen also won the ski jumping competition at the Holmenkollen ski festival twice (1982, 1985). In 1987, Nykänen was awarded the Holmenkollen Medal (shared with Hermann Weinbuch). On 28 February 2008, he won the International Masters Championship for veteran ski jumpers.
Единственный, у которого пять мировых рекордов.
16 марта 1984 года он дважды установил мировой рекорд по дальности прыжка на лыжах на официальных тренировках, показав результат 182 метра (597 футов). А на следующий день в Оберстдорфе (Западная Германия) – 185 метров, причем все три прыжка. 15 марта 1985 года он установил два мировых рекорда по дальности прыжка на лыжах на официальных тренировках: 187 метров (614 футов) и 191 метр (627 футов), оба на трамплине "Великанка братьев Горишек" в Планнице, Югославия.
On 16 March 1984, he set ski jumping world distance record on official training two times at 182 metres (597 ft). And on the next day at 185 metres (607 ft), all three in Oberstdorf, West Germany. On 15 March 1985, he set two ski jumping world distance records on official training at 187 metres (614 ft) and at 191 metres (627 ft), both of them on Velikanka bratov Gorišek in Planica, Yugoslavia.
Победы
№ Сезон Дата Место проведения Размер трамплина1 1981/82 30 декабря 1981 Оберстдорф Шаттенберг K110 LH2 28 февраля 1982 Осло (WCS) Хольменколленбаккен K105 LH3 12 марта 1982 Тауплиц/Бад Миттерндорф Кульм K165 FH4 1982/83 18 декабря 1982 Кортина д’Ампеццо Трамполино Италия K92 NH5 4 января 1983 Инсбрук Бергизель K104 LH6 15 января 1983 Лейк Плэсид Маккензи Интервейл K114 LH7 16 января 1983 Лейк Плэсид Маккензи Интервейл K114 LH8 23 января 1983 Тандер Бэй Биг Тандер K120 LH9 18 февраля 1983 Викерсунд Викерсундбаккен K155 FH10 19 февраля 1983 Викерсунд Викерсундбаккен K155 FH11 20 февраля 1983 Викерсунд Викерсундбаккен K155 FH12 27 февраля 1983 Фалун Люгнет K112 LH13 26 марта 1983 Планица Средня Блоудкова K90 NH14 1983/84 18 февраля 1984 Сараево (OWG) Игман K112 LH15 2 марта 1984 Лахти Сальпаасселькя K88 NH16 4 марта 1984 Лахти Сальпаасселькя K113 LH17 17 марта 1984 Оберстдорф Хайни Клопфер Skiflugschanze K182 FH18 18 марта 1984 Оберстдорф Хайни Клопфер Skiflugschanze K182 FH19 1984/85 4 января 1985 Инсбрук Бергизель K109 LH20 9 февраля 1985 Саппоро Мияномори K90 NH21 1 марта 1985 Лахти Сальпаасселькя K88 NH22 10 марта 1985 Осло Хольменколленбаккен K105 LH23 23 марта 1985 Штребске Плесо MS 1970 B K88 NH24 24 марта 1985 Штребске Плесо MS 1970 A K114 LH25 1985/86 11 января 1986 Харрахов Чертяк K120 LH26 17 января 1986 Клингенталь Ашберг K102 LH27 25 января 1986 Саппоро Мияномори K90 NH28 26 января 1986 Саппоро Окураяма K112 LH29 1 марта 1986 Лахти Сальпаасселькя K90 NH30 2 марта 1986 Лахти Сальпаасселькя K113 LH31 22 марта 1986 Планица Средня Блоудкова K90 NH32 1986/87 7 декабря 1986 Тандер Бэй Биг Тандер K120 LH33 1 марта 1987 Лахти Сальпаасселькя K88 NH34 8 марта 1987 Фалун Люгнет K112 LH35 1987/88 5 декабря 1987 Тандер Бэй Биг Тандер K89 NH36 6 декабря 1987 Тандер Бэй Биг Тандер K120 LH37 19 декабря 1987 Саппоро Мияномори K90 NH38 20 декабря 1987 Саппоро Окураяма K115 LH39 1 января 1988 Гармиш-Партенкирхен Große Olympiaschanze K107 LH40 4 января 1988 Инсбрук Бергизель K109 LH41 6 января 1988 Бишофсхофен Пауль Ауссерлейтнер Шанце K111 LH42 20 января 1988 Санкт-Мориц Олимпиа Шанце K94 NH43 4 марта 1988 Лахти Сальпаасселькя K90 NH44 6 марта 1988 Лахти Сальпаасселькя K114 LH45 1988/89 17 декабря 1988 Саппоро Мияномори K90 NH46 1 января 1989 Гармиш-Партенкирхен Große Olympiaschanze K107 LH
No. Season Date Location Hill Size1 1981/82 30 December 1981 Oberstdorf Schattenbergschanze K110 LH2 28 February 1982 Oslo (WCS) Holmenkollbakken K105 LH3 12 March 1982 Tauplitz/Bad Mitterndorf Kulm K165 FH4 1982/83 18 December 1982 Cortina d’Ampezzo Trampolino Italia K92 NH5 4 January 1983 Innsbruck Bergiselschanze K104 LH6 15 January 1983 Lake Placid MacKenzie Intervale K114 LH7 16 January 1983 Lake Placid MacKenzie Intervale K114 LH8 23 January 1983 Thunder Bay Big Thunder K120 LH9 18 February 1983 Vikersund Vikersundbakken K155 FH10 19 February 1983 Vikersund Vikersundbakken K155 FH11 20 February 1983 Vikersund Vikersundbakken K155 FH12 27 February 1983 Falun Lugnet K112 LH13 26 March 1983 Planica Srednja Bloudkova K90 NH14 1983/84 18 February 1984 Sarajevo (OWG) Igman K112 LH15 2 March 1984 Lahti Salpausselkä K88 NH16 4 March 1984 Lahti Salpausselkä K113 LH17 17 March 1984 Oberstdorf Heini Klopfer Skiflugschanze K182 FH18 18 March 1984 Oberstdorf Heini Klopfer Skiflugschanze K182 FH19 1984/85 4 January 1985 Innsbruck Bergiselschanze K109 LH20 9 February 1985 Sapporo Miyanomori K90 NH21 1 March 1985 Lahti Salpausselkä K88 NH22 10 March 1985 Oslo Holmenkollbakken K105 LH23 23 March 1985 Štrbské Pleso MS 1970 B K88 NH24 24 March 1985 Štrbské Pleso MS 1970 A K114 LH25 1985/86 11 January 1986 Harrachov Čerťák K120 LH26 17 January 1986 Klingenthal Aschbergschanze K102 LH27 25 January 1986 Sapporo Miyanomori K90 NH28 26 January 1986 Sapporo Ōkurayama K112 LH29 1 March 1986 Lahti Salpausselkä K90 NH30 2 March 1986 Lahti Salpausselkä K113 LH31 22 March 1986 Planica Srednja Bloudkova K90 NH32 1986/87 7 December 1986 Thunder Bay Big Thunder K120 LH33 1 March 1987 Lahti Salpausselkä K88 NH34 8 March 1987 Falun Lugnet K112 LH35 1987/88 5 December 1987 Thunder Bay Big Thunder K89 NH36 6 December 1987 Thunder Bay Big Thunder K120 LH37 19 December 1987 Sapporo Miyanomori K90 NH38 20 December 1987 Sapporo Ōkurayama K115 LH39 1 January 1988 Garmisch Partenkirchen Große Olympiaschanze K107 LH40 4 January 1988 Innsbruck Bergiselschanze K109 LH41 6 January 1988 Bischofshofen Paul Ausserleitner Schanze K111 LH42 20 January 1988 St. Moritz Olympiaschanze K94 NH43 4 March 1988 Lahti Salpausselkä K90 NH44 6 March 1988 Lahti Salpausselkä K114 LH45 1988/89 17 December 1988 Sapporo Miyanomori K90 NH46 1 January 1989 Garmisch Partenkirchen Große Olympiaschanze K107 LH
Инцидент с нападением
24 августа 2004 года Никанен был арестован по подозрению в попытке нанесения тяжких телесных повреждений другу семьи после того, как проиграл соревнование по перетягиванию пальца в Тоттьярви, Нокия. В октябре 2004 года он был признан виновным в нанесении побоев и приговорен к 26 месяцам тюремного заключения. Никанен стал вторым олимпийским чемпионом после Тапио Раутаваара, удостоенным золотой пластинки в Финляндии. Его следующий альбом Samurai (1993) не имел такого успеха. В конце 1990-х годов, из-за серьезных финансовых трудностей, Никанен работал стриптизером в ресторане в Ярвенпяа. Владельца ресторана обвинили в эксплуатации Никанена. В 2002 году Никанен вернулся к певческой деятельности и выпустил сингл "Ehkä otin, ehkä en" ("Может быть, взял, может быть, не взял"). Он также дал свое имя бренду сидра с тем же рекламным слоганом. В 2006 году Никанен выпустил свой третий студийный альбом Ehkä otin, ehkä en (Может быть, взял, может быть, не взял). На протяжении большей части своей музыкальной карьеры Никанен сотрудничал с профессиональным музыкантом Юсси Ниеми. Никанен гастролировал по Финляндии, выступая два-три раза в неделю с ансамблем "Самурай" под руководством Ниеми. Многие синглы Никанена были названы в честь известных (и не очень) цитат Никанена, таких как Elämä on laiffii ("Жизнь есть жизнь"), Jokainen tsäänssi on mahdollisuus ("Каждый шанс – это возможность") и Ehkä otin, ehkä en. В ноябре 2009 года Никанен начал вести собственное кулинарное веб-шоу Mattihan se sopan keitti ("В конце концов, это суповая кухня").
On 24 August 2004, Nykänen was arrested on suspicion of attempted manslaughter of a family friend after losing a finger pulling competition in Tottijärvi, Nokia. In October 2004, he was found guilty of aggravated assault, and sentenced to 26 months in prison. Nykänen became the second Olympic gold medalist after Tapio Rautavaara to be awarded a golden record in Finland. His next album Samurai (1993) was not as successful. At the end of the 1990s, due to serious financial problems, Nykänen worked as a stripper in a Järvenpää restaurant. The restaurateur was reproached for exploitation of Nykänen. In 2002, Nykänen made a comeback as a singer and released the single "Ehkä otin, ehkä en" ("Maybe I took [it], maybe I didn't"). He also gave his name to a cider brand with the same advertisement slogan. In 2006 Nykänen released his third studio album Ehkä otin, ehkä en (Maybe I took it, maybe I didn't). During most of his musical career, Nykänen worked with professional musician Jussi Niemi. Nykänen toured Finland performing two to three times a week with the Samurai ensemble led by Niemi. Many of Nykänen's singles were named after some (in)famous quotes by Nykänen, such as Elämä on laiffii ("Life is life"), Jokainen tsäänssi on mahdollisuus ("Every chance is a possibility"), and Ehkä otin, ehkä en. In November 2009, Nykänen began to present his own cooking web series Mattihan se sopan keitti (After all, it's a soup kitchen).
Диагноз СДВГ
В начале 2000-х годов у Никанена диагностировали синдром дефицита внимания и гиперактивности.
In the early 2000s, Nykänen was diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder.
Смерть
Матти Никанен скончался в своем доме в Лаппенранте вскоре после полуночи 4 февраля 2019 года в возрасте 55 лет от внезапной болезни. Ранее в ту ночь он жаловался на головокружение и тошноту. Диагноз диабета ему был поставлен менее чем за три месяца до этого. Известие о его смерти широко освещалось в СМИ как в Финляндии, так и за рубежом, и многие его коллеги по прыжкам с трамплина выразили ему свои соболезнования. Он оставил после себя пятую жену и троих детей. В мае 2019 года сестры Никанена подтвердили, что причиной смерти были панкреатит и пневмония.
Matti Nykänen died at his home in Lappeenranta, shortly after midnight on 4 February 2019, from a sudden illness, at the age of 55. He had complained of dizziness and nausea earlier that night. He had been diagnosed with diabetes less than three months earlier. The news of his death was widely reported by the media both in Finland and abroad, with many tributes also paid to him by fellow ski jumpers of his time. He was survived by his fifth wife and three children, In May 2019 Nykänen's sisters confirmed that the cause of death was pancreatitis and pneumonia.
В популярной культуре
В 1988 году КНДР выпустила почтовую марку с изображением Никанена в полёте во время соревнований. В 2016 году шведский актёр Эдвин Эндре исполнил роль Никанена в британском биографическом спортивном фильме «Орёл Эдди».
In 1988 DPR Korea issued a postage stamp depicting Nykänen in the flight during competition. In 2016, Swedish actor Edvin Endre portrayed Nykänen, in the British biographical sports film Eddie the Eagle.
Биографии
Фильм о жизни Никанена, получивший простое название «Матти», вышел в 2006 году с финским актером Яспером Пяакконеном в главной роли. В фильме рассказывалось о жизни Никанена вне мира прыжков с трамплина.
A film about the life of Nykänen, simply entitled Matti, was released in 2006 with Finnish actor Jasper Pääkkönen cast as Nykänen. The movie focused on Nykänen's exploits beyond ski jumping.