Введение
Винко Богатай (словен. Vinko Bogataj) — словенский художник и бывший прыгун с трамплина. Видеозапись его падения, показанная в программе ABC "Wide World of Sports", стала символом "Агонии поражения".
Vinko Bogataj (Slovenian: ) is a Slovenian painter and former ski jumper. Footage of him crashing featured on ABC's Wide World of Sports represented the Agony of Defeat.
Агония поражения прыжок
Богаташ выступал от Югославии в соревнованиях по лыжным полётам в Оберстдорфе, ФРГ, 7 марта 1970 года. В начале соревнований начался небольшой снегопад, и к моменту, когда Богаташ готовился к своему третьему прыжку на трамплине Хайни Клопфера, снег стал достаточно сильным. На середине разбега перед прыжком Богаташ понял, что условия сделали трамплин слишком быстрым. Он попытался опустить центр тяжести и замедлить прыжок, но вместо этого полностью потерял равновесие и вылетел из-под контроля в конце разбега, кувыркаясь и переворачиваясь, и пробил лёгкое ограждение рядом с толпой зрителей, прежде чем остановиться. Богаташ получил лёгкое сотрясение мозга и перелом лодыжки. Съёмочная группа Wide World of Sports вела съёмку этого события, в котором потерпел крушение Богаташ. В шоу был представлен вступительный закадровый голос ведущего Джима Маккея под монтаж спортивных эпизодов, а координирующий продюсер Деннис Левин вставил кадры аварии, чтобы они совпали со словами "и агония поражения". На протяжении всей долгой истории шоу для других частей повествования использовались различные изображения, в том числе для "восторга победы", которое непосредственно предшествовало этой фразе и часто сопровождалось кадрами празднующей команды с последнего Суперкубка или Кубка мира, но после этого момента "агония поражения" всегда иллюстрировалась неудачным прыжком Богаташа.
Поздние годы
В 1971 году Богатай вернулся к прыжкам с трамплина, но так и не смог повторить успехи, которых достиг до аварии, и завершил спортивную карьеру, участвуя лишь в редких соревнованиях среди ветеранов впоследствии. За время своей карьеры его лучшим результатом стало 57-е место в индивидуальных соревнованиях на нормальном трамплине в Бишофшофене в 1969 году в рамках того же Турнира Четырех трамплинов. Богатай стал лыжным инструктором и тренировал Франси Петека, чемпиона мира 1991 года по прыжкам с трамплина. Он подрабатывает живописью, а также работал оператором погрузчика на заводе Veriga Lesce. Его картины были отмечены наградами и выставлялись в Европе и США. Он также увлекается резьбой по дереву. Богатай проживает в своем родном городе Лесце, Словения. Он женат и имеет двух дочерей.