Андреа Мартин: Актриса, комедиантка и обладательница премий «Тони»

Введение

Американская актриса (род. 1947), актриса и комик.

Андреа Луиза Мартин (род. 15 января 1947) — американская и канадская актриса, наиболее известная по своим ролям в телевизионных сериалах SCTV и Great News. Она снималась в фильмах «Чёрное Рождество» (1974), «Вся президентская рать» (1997), «Хедвиг и злобный дюйм» (2001), «Моя большая греческая свадьба» (2002), «Моя большая греческая свадьба 2» (2016) и «Маленькая Италия» (2018). Она также озвучила персонажей в анимационных фильмах «Анастасия» (1997), «Ох уж эти детки!» (1998) и «Джимми Нейтрон: мальчик-гений» (2001). С 2021 года она исполняет одну из главных ролей в сверхъестественном драматическом сериале «Зло». Мартин также весьма успешна в театральной сфере, получив премии «Тони» за «Мой любимый год» и за возрождение мюзикла «Пиппин» в 2013 году. Она также выступала на Бродвее в постановках «Кандид», «Оклахома!», «Скрипач на крыше», «Молодой Франкенштейн», «Выйти из короля» и «Акт первый». Она номинировалась на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле пять раз, что является рекордом для актрис. В 2016 году она получила свою первую номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за возрождение спектакля «Noises Off».

Ранние годы

Андреа Мартин родилась 15 января 1947 года в Портленде, штат Мэн, старшей из трех детей армянских американцев Сибил А. и Джона Папазяна Мартина (1917–2010). Ее дедушка и бабушка по отцовской линии были родом из Вана, современной Турции, и спаслись от Геноцида армян. Ее бабушка по материнской линии иммигрировала в США в возрасте 15 лет. Ее дед по отцовской линии, любитель театра, изменил фамилию семьи с Папазян на Мартин. Бабушка и дедушка по материнской линии, выходцы из Константинополя, основали Армянскую школу при церкви Честнат-стрит в Портленде, штат Мэн. Отец Андреа владел сетью продуктовых магазинов Martin's Foods. Она упоминала, что, хотя ее дедушка и бабушка "не знали, что такое ассимиляция", ее родители очень старались ассимилироваться в США. Поэтому Мартин стала осознавать свою родовую идентичность лишь позже в жизни. Когда ей было два года, ее мать сломала ногу, и она часто читала ей вслух. Они с матерью часто по очереди читали Шекспира, "Поездка Пола Ревира" и "Ворона" Эдгара Аллана По. В восемь лет она брала уроки игры на фортепиано, декламировала стихотворение о котенке в ротонде Портлендского художественного музея и играла там на фортепиано. Мартин перешла из школы Натана Клиффорда в Академию Святого Иосифа перед поступлением в старшую школу. Она окончила старшую школу Диринга в 1965 году, где была членом Драматического клуба и завоевала титул "Мисс Диринга 1965". Две ее ранние кинороли были в фильмах ужасов: "Каннибальские девушки" (1973), за которую она получила премию Sitges Film Festival за лучшую женскую роль, и "Черное Рождество" (1974), где она сыграла сестру сорорити Филис, в канадском слэшере. В 1976 году она присоединилась к тогда еще неизвестным Джону Кенди, Дэйву Томасу, Юджину Леви, Кэтрин О’Хара, Гарольду Рамису и Джо Флаэрти в канадском комедийном телесериале SCTV, действие которого разворачивалось на вымышленной телевизионной станции "Second City Television", или SCTV, в Мелонвилле. Мартин наиболее заметно изображала Эдит Прикли, управляющую станцией, одевавшуюся в леопардовый принт, чьи взаимоотношения с персоналом, включая президента/владельца Гая Кабальеро, бестолкового ведущего новостей Эрла Камембера и угасшего актера Джонни ЛаРу, во многом определяли юмор шоу. Другие известные персонажи, которых играла Мартин, включали Пирини Склерозо, иммигрантку из Восточной Европы, продавщицу органов Эдну Бойл, феминистскую ведущую телешоу Либби Вольфсон и детскую артистку миссис Фальбо. Ее талант к имитации был ключевым в ее юмористических образах Барбры Стрейзанд, Этель Мерман, Арлин Фрэнсис, Полин Кейл, Салли Филд, Софии Лорен, Беверли Силлс, Линн Редгрейв, Линды Лавин, Бернадетт Петерс, Лизы Миннелли, Конни Фрэнсис, Матери Терезы, Джони Митчелл, Элис Б. Токлас, Пэтти Смит, Бренды Ваккаро и Индиры Ганди. В 1981 году Мартин была номинирована на премию "Эмми" за выдающуюся женскую роль второго плана в варьете-шоу за свою работу в SCTV. Ее театральная работа 1970-х годов в конечном итоге включала торонтское отделение импровизационной комедийной труппы The Second City, группы, которая подготовила почти весь актерский состав SCTV. В 1992 году она дебютировала на Бродвее в мюзикле "Мой любимый год", за который получила премии "Тони", Theatre World Award и Drama Desk Award за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле. Среди ее других бродвейских работ: "Кандид" (1997), "Оклахома!" (2002) и бродвейская премьера "Молодого Франкенштейна" (2007), все из которых принесли ей номинации на премию "Тони" за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле. Мартин снялась вместе с Джеффри Рашем и Сьюзан Сарандон в бродвейской постановке "Выйти из короля". За роль Джульетты она была номинирована на премию Drama Desk и Outer Critics Circle Award. Она написала и исполнила критически признанное сольное шоу "Nude, Nude, Totally Nude" в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, получив в 1996 году премию Drama Desk Award за выдающееся сольное шоу. Среди ее других театральных работ – главные роли в "Татуировке розы" и "Летних каникулах Бетти", за которые она получила премию Эллиот Нортон за лучшую актрису, оба спектакля были поставлены в театре Хантингтон в Бостоне. Зимой 2012–2013 годов она сыграла Берту, бабушку Пиппина, в постановке "Пиппин" Американского репертуарного театра в Кембридже, штат Массачусетс, исполнив классическую песню "No Time At All". Спектакль переехал на Бродвей в театр Music Box и открылся в апреле 2013 года. За "Пиппина" Мартин получила премию Drama Desk Award за выдающуюся женскую роль второго плана в мюзикле, премию Outer Critics Circle Award за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле и премию "Тони" за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле. Последний раз Мартин сыграла Берту в бродвейской постановке "Пиппин" 22 сентября 2013 года. Она появилась на Бродвее в новой пьесе, написанной и поставленной Джеймсом Лапином, "Act One", за которую получила премию Outer Critics Circle Award. Мартин сыграла Ванду Фальбо, Фею Слов, в серии коротких сценок в "Улице Сезам", дебютировав в 1989 году. Этот персонаж был основан на миссис Фальбо, одном из персонажей Мартин в SCTV. Она также появилась в "Кейт и Элли" в роли исполнительного продюсера кабельного канала с низкими рейтингами, что привело к созданию ее собственного сериала CBS "Рокси". Зрители "Звездного пути" знают Мартин как одну из двух актрис, сыгравших Ишку, эксцентричную мать Кварка в "Звездном пути: Дальний космос". Для этой роли ее гримировали, чтобы она выглядела старше, хотя на самом деле Мартин моложе Армина Шимермана, сыгравшего Кварка, менее чем на три года. Мартин выиграла две премии "Эмми" за выдающийся сценарий в варьете или музыкальной программе в 1982 и 1983 годах. Она также много работала над озвучкой в анимационных фильмах и телешоу, таких как "Анастасия", "Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений", "Зловещие приключения Билли и Мэнди", "Ох уж эти детки!" в роли тети Мириам, "Секрет НИМХа 2: Тимми на спасение" в роли жены Мюриэла Флойда, "Симпсоны" (в роли матери Апу), "Перемена больших перемен" в роли обеденной леди Гарриет, версия "Вуди Вудпекера" 1999 года, "Червяк Земляной", "Ким Возможна", "Шум вокруг Мэгги", "Губка Боб Квадратные Штаны" и "Брат Медведь 2". Она также появилась в телевизионной адаптации "Джипси" 1993 года с Бетт Мидлер в главной роли. В 1997 году Мартин снялась в телесериале "Жизнь и всякое такое". Среди ее киноработ: "All Over the Guy", где она сыграла доктора Эллен Вайкофф, мать Дэна Букатински, "Club Paradise", "Wag the Dog", "Все, что я хочу на Рождество", "Worth Winning", "Hedwig and the Angry Inch", "Stepping Out", "Продюсеры" и "Моя большая греческая свадьба", где она сыграла тетю Вулу, роль, которую она повторила в телеадаптации "Моя большая греческая жизнь", сиквеле 2016 года "Моя большая греческая свадьба 2" и "Моя большая греческая свадьба 3" (2023). В 2006 году она сыграла одну из главных ролей в ремейке "Черного Рождества". Она сыграла Хелейн в независимом фильме "Breaking Upwards", который вышел в 2009 году. В эпизоде "Pupil" она сыграла пациентку приемного отделения в сериале Showtime "Медсестра Джеки", который вышел в эфир 27 июля 2009 года. В 2012 году она озвучила Пенни в эпизоде "American Dad!" "Stan's Best Friend" и появилась в эпизоде "30 Rock" под названием "My Whole Life Is Thunder". Мартин появилась в "Ночь в музее 3" и оригинальном сериале Hulu "Difficult People" с Билли Айхнером и Джули Клауснер, спродюсированном Эми Полер. Премьера состоялась 5 августа 2015 года. Она сыграла Пруди Пингльтон в "Hairspray Live!", который вышел в эфир 7 декабря 2016 года. Она появляется в ситкоме NBC "Working the Engels". С конца 2015 года до начала 2016 года Мартин играла Дотти Отли в ограниченной постановке Roundabout Theatre Company "Noises Off", режиссером которой был Джереми Херрин. Мартин была номинирована на премию "Тони" за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за эту роль. Мартин гастролирует по Канаде и Соединенным Штатам со своим сольным шоу "Andrea Martin: Final Days, Everything Must Go!" с музыкальным руководителем Сетом Рудетски. В 2018 году Мартин вместе с другими канадцами Сетом Рогеном и Леонардом Коэном была внесена в Канадский Зал славы. Мартин должна была сыграть на Бродвее вместе с Натаном Лейном, начиная с марта 2019 года, в мире...

Andrea Martin was born on January 15, 1947, in Portland, Maine, the eldest of three children of Armenian American parents Sybil A. (; ) and John Papazian Martin (; 1917–2010). Her paternal grandparents were from Van, present day Turkey, who had escaped the Armenian Genocide. Her maternal grandmother immigrated to the U. S. at the age of 15. Her paternal grandfather, an amateur thespian, changed the family's name from Papazian to Martin. Her maternal grandparents, who were from Constantinople, started the Armenian School at the Chestnut Street Church in Portland, Maine. Andrea's father owned Martin's Foods, a grocery store chain. She has mentioned that although her grandparents "did not know what assimilation was," her parents worked very hard to assimilate into the U. S. As such, Martin only started connecting with her ancestral identity later in life. When she was two years old, her mother's leg had broken, so she would often read to her daughter. She and her mother would often take turns reading Shakespeare, Paul Revere's Ride, and Edgar Allan Poe’s The Raven. She took piano lessons when she was eight, reciting a poem about a kitten at the rotunda of the Portland Art Museum and played the piano there. Martin transferred from Nathan Clifford School to St. Joseph’s Academy before entering high school. She graduated from Deering High School in 1965, where she was a member of the Dramatic Club and won Miss Deering High 1965. Two of her early film roles were in horror films, 1973's Cannibal Girls, for which she won the Sitges Film Festival Award for Best Actress, and in 1974, as the bookish sorority sister Phyllis in Black Christmas, a Canadian slasher. In 1976, she joined then unknowns John Candy, Dave Thomas, Eugene Levy, Catherine O'Hara, Harold Ramis, and Joe Flaherty on the Canadian sketch comedy television series, SCTV, which was set at fictional television station "Second City Television", or SCTV, in Melonville. Martin most notably portrayed leopard print wearing station manager Edith Prickley, whose dealings with the staff, including president/owner Guy Caballero, clueless newscaster Earl Camembert, and washed up actor Johnny LaRue, helped to provide much of the show's humor. Other notable characters Martin played included Pirini Scleroso, an immigrant from Eastern Europe, organ saleswoman Edna Boil, feminist TV show host Libby Wolfson, and children's entertainer Mrs. Falbo. Her talent for impersonation was key in her humorous portrayals of Barbra Streisand, Ethel Merman, Arlene Francis, Pauline Kael, Sally Field, Sophia Loren, Beverly Sills, Lynn Redgrave, Linda Lavin, Bernadette Peters, Liza Minnelli, Connie Francis, Mother Teresa, Joni Mitchell, Alice B. Toklas, Patti Smith, Brenda Vaccaro, and Indira Gandhi. In 1981, Martin was Emmy nominated for Outstanding Supporting Actress in a Variety Show for her work in SCTV. Her 1970s stage work eventually included the Toronto branch of the improvisational comedy troupe The Second City, a group which produced almost the entire cast of SCTV. In 1992, she made her Broadway debut in the musical My Favorite Year, for which she won the Tony Award, Theatre World Award, and Drama Desk Award for Best Featured Actress in a Musical. Her additional Broadway credits include Candide (1997) and Oklahoma! (2002), and the Broadway premiere of Young Frankenstein (2007), all of which brought her Tony Award nominations for Best Featured Actress in a Musical. Martin starred alongside Geoffrey Rush and Susan Sarandon in the Broadway revival of Exit the King. For her performance as Juliette, she was nominated for a Drama Desk and an Outer Critics Circle Award. She wrote and performed in the critically acclaimed one woman show Nude, Nude, Totally Nude in Los Angeles and New York City, receiving a 1996 Drama Desk Award for Outstanding One Person Show. Her other theater credits include the leads in The Rose Tattoo and Betty's Summer Vacation, for which she won the Elliot Norton Award for Best Actress, both produced at the Huntington Theatre in Boston. During the winter of 2012–2013, she played Berthe, Pippin's grandmother, in the American Repertory Theater production of Pippin in Cambridge, Massachusetts, singing the classic song "No Time At All". The show transferred to Broadway at the Music Box Theatre and opened in April 2013. For Pippin Martin won the Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Musical, the Outer Critics Circle Award for Best Featured Actress in a Musical and the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical. Martin's last performance as Berthe in the Broadway production of Pippin was on September 22, 2013. She appeared on Broadway in the new play written and directed by James Lapine, Act One, for which she received the Outer Critics Circle Award. Martin played Wanda Falbo the Word Fairy in a series of short segments on Sesame Street, debuting in 1989. The character was based on Mrs. Falbo, one of Martin's SCTV characters. She also appeared on Kate & Allie as the executive producer of a low rated cable channel, which was spun off into her own CBS series, Roxie. Martin is known to Star Trek fans as one of two actresses to play Ishka, Quark's iconoclastic mother on Star Trek: Deep Space Nine. For her role, she was made up to appear as an older woman, although in reality, Martin is less than three years older than Armin Shimerman, who played Quark. Martin has won two Emmy Awards for Outstanding Writing in a Variety or Music Program in 1982 and 1983. She has done considerable voice work in animated film and television productions such as Anastasia, The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius, The Grim Adventures of Billy and Mandy, Rugrats as Aunt Miriam, The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue as Muriel Floyd's wife, The Simpsons (as Apu's mother), Recess as Lunchlady Harriet, the 1999 version of The Woody Woodpecker Show, Earthworm Jim, Kim Possible, The Buzz On Maggie, SpongeBob SquarePants, and Brother Bear 2. She also appeared in the 1993 television adaptation of Gypsy starring Bette Midler. In 1997, Martin starred in the television series Life and Stuff. Her screen credits include All Over the Guy, in which she played Dr. Ellen Wyckoff—Dan Bucatinsky's therapist mother, Club Paradise, Wag the Dog, All I Want for Christmas, Worth Winning, Hedwig and the Angry Inch, Stepping Out, The Producers, and My Big Fat Greek Wedding, in which she portrayed Aunt Voula, a role she reprised in the small screen adaptation, My Big Fat Greek Life, the 2016 sequel, My Big Fat Greek Wedding 2 and My Big Fat Greek Wedding 3 (2023). In 2006, she played a major role in the remake of Black Christmas. She played Helaine in the 2009 breakout independent film Breaking Upwards. In the episode titled Pupil, she played an emergency room patient on the Showtime series, Nurse Jackie, which was aired July 27, 2009. In 2012, she provided the voice of Penny in the American Dad! episode "Stan's Best Friend" and appeared in an episode of 30 Rock titled "My Whole Life Is Thunder." Martin appeared in Night at the Museum 3 and Hulu's original series, Difficult People, starring Billy Eichner and Julie Klausner, and produced by Amy Poehler. It premiered August 5, 2015. She played Prudy Pingleton on Hairspray Live!, which aired on December 7, 2016. She appears in the NBC sitcom Working the Engels. In late 2015 to early 2016, Martin performed as Dotty Otley in the limited run Roundabout Theatre Company revival of Noises Off, directed by Jeremy Herrin. Martin was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Play for her performance. Martin tours throughout Canada and the United States in her one woman show, Andrea Martin: Final Days, Everything Must Go! with her musical director Seth Rudetsky. In 2018, Martin, along with fellow Canadians Seth Rogen and Leonard Cohen, was inducted into Canada's Walk of Fame. Martin was set to perform on Broadway opposite Nathan Lane beginning March 2019 in the world premiere of Taylor Mac's new comedy Gary: A Sequel to Titus Andronicus, directed by George C. Wolfe. On March 4, 2019, Martin withdrew from the production, having broken four ribs in an accident during rehearsal.

Личная жизнь

Мартин разделяет свое время между Лос-Анджелесом и Торонто. 8 декабря 2017 года в шоу The Marilyn Denis Show Мартин объявила, что после 47 лет жизни в Канаде она получила канадское гражданство. Ранее она была замужем за Бобом Долманом, и у них родилось двое сыновей, Джо и Джек. У нее есть внук от старшего сына. Благодаря браку с Долманом, она была сестрой жены актера и комика Мартина Шорта, который женился на сестре Дольмана Нэнси.

Фильм

Год Название Роль Заметки1971 Лисистая леди Девочка по соседству 1973 Каннибальные девушки Глория Уэллаби 1974 Черное Рождество Филис "Фил" Карлсон 1980 Весь Моисей! Зиппора 1982 Суп для одного Конкорда, соблазнительница 1986 Клуб "Рай" Линда Уайт 1987 Внутреннее пространство Пациент зала ожидания 1988 Марта, Рут и Эди Рут Видео "Безопасность детей" Кэти Тюдор Образовательное видео1989 Грубое пробуждение Апрель Стол "Стоит победить" Клэр Брауди 1990 Слишком много солнца Битси 1991 Выйти Дороти Все, что я хочу на Рождество Оливия Тед и Венера Дама с сумкой 1992 Ици-Битси Паук Учитель музыки Короткометражный фильм "Суд над Красной Шапочкой" Бабушка, выпущено сразу на видео1993 Цыганка Мисс Кратчит 1996 Ложь Пенни 1997 Анастасия Флегменкофф, голос старой женщины "Размахивая собакой" Лиз Батски 1998 Фильм "Эй, Арнольд!" Тетя Мириам Пиклз, голос "Секрет НИМХ 2: Тимми на спасение" Мюриел, голос, выпущено сразу на видео1999 Барток Великолепный Баба Яга, голос, выпущено сразу на видео 2000 "Верь" Мюриел Тваймен "Неудачник" Профессор 2001 Хедвиг и злобный дюйм Филлис Стайн "Перемена в школе" Обеденная леди Гарриет, голос "Все вокруг парня" Доктор Эллен Вайкофф "Джимми Нейтрон: Мальчик-гений" Мисс Фаул, голос2002 Моя большая греческая свадьба Тетя Вула 2004 "Нью-Йоркский миг" Сенатор Энн Липтон 2005 "Продюсеры" "Поцелуй меня, почувствуй меня" 2006 "Телевизор" Бекки "Брат Медведь 2" Анда, голос, выпущено сразу на видео "Как есть жареных червей" Миссис Бомли "Молодая Триффи" Миссис Грейс Мелроуз "Черное Рождество" Барбара "Мисс Мак" МакГенри 2007 "Барби в роли принцессы-островитянки" Королева Ариана, голос, выпущено сразу на видео2008 "Тактический прием" Хани 2009 "Расставание" Хелейн 2012 "Подавитель" Лил Олбрайт "Девушка, скорее всего" Зелда "Доставка товара" Анна 2014 "Ночь в музее: Секрет гробницы" Роза (архивариус) 2016 "Моя большая греческая свадьба 2" Тетя Вула "Том и Джерри: Возвращение в страну Оз" Голодный тигр, голос, выпущено сразу на видео2017 "Они не погибнут" Байдзар Бакалиан 2018 "Диана" Бобби "Маленькая Италия" Франка 2023 "Моя большая греческая свадьба 3" Тетя Вула

Телевидение

Год Название Роль Заметки1971 The Hart and Lorne Terrific Hour Baffin Islander, Anthem Singer #2 Эпизод от 18 сентября1975 King of Kensington Вильма Виллоуби Эпизод: "The Joy of Kensington"1976 The Sunshine Hour Регулярная роль Телевизионный фильм Rimshots1976–1977 The David Steinberg Show Джули Ливерфут 3 эпизода1976–1984 Second City Television Различные Главная роль1981 Titans George Sand Эпизод: "George Sand"1986 Kate & Allie Эдди Гордон 2 эпизода1987 Roxie Рокси Бринкерхофф 6 эпизодов1987–2009 Sesame Street Ванда Фалбо, различные 8 эпизодов1988 The Elephant Show Herself Эпизод: "Unicef" Мелисса Яд The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley Дейдра Фрибус Главная роль1989 The Tracey Ullman Show Пациент терапии Эпизод #3.201991 The Carol Burnett Show Персонажи скетчей1992 Camp Candy Миссис Вуденхаус Эпизод: "Lucky Dog" Maniac Mansion Доктор Фонтана Блю Эпизод: "Idella's Breakdown" Darkwing Duck Splatter Phoenix Озвучивание, эпизод: "Paint Misbehavin'" Goof Troop Миссис Виллоуби Озвучивание, эпизод: "Goofin' Up the Social Ladder" Frosty Returns Мисс Карбанкул Озвучивание, ТВ-спецвыпуск Boris and Natasha: The Movie Тутс Телевизионный фильм1992–2002 Rugrats Тётя Мириам Пиклз Озвучивание, 7 эпизодов1992–1995 Bobby's World Нафуджия/Констанс Озвучивание, 3 эпизода1994 Aaahh!!! Real Monsters Мама Громбла Озвучивание, эпизод: "Mother, May I" The Martin Short Show Элис Мануган 3 эпизода Batman: The Animated Series Mighty Mom/Lisa Lorraine Озвучивание, эпизод: "Make 'Em Laugh" Duckman Мадам Роузбуд Озвучивание, эпизод: "A Civil War"1995 Star Trek: Deep Space Nine Ишка Эпизод: "Family Business"1995–1996 Earthworm Jim Королева Слизня для задницы Озвучивание, 12 эпизодов1996 Duckman Мэр Галлахер Озвучивание, эпизод: "The Longest Weekend"1996 Freakazoid! Соседка Джиперса Озвучивание, эпизод: "Statuesque"1996–1997 Waynehead Миссис Негглеофф Озвучивание, 2 эпизода1997 Life and Stuff Кристин Эпизод: "Life and Fisticuffs" Recess Миссис Харриет, работница столовой Озвучивание Meego Конни Эпизод: "The Truth About Cars and Dogs" The Simpsons Миссис Нахасапиметилон Озвучивание, эпизод: "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons"1998 Damon Carol Czynencko 7 эпизодов The Lionhearts Дополнительные голоса Эпизод: "But Some of My Best Friends Are Clowns" CatDog Таллула, индианка Озвучивание, эпизод: "All About Cat/Trespassing" The Wild Thornberrys Мать Кондора Озвучивание, эпизод: "Flight of the Donnie" Pinky, Elmyra & the Brain Миссис Энтеби Озвучивание, 3 эпизода1998–1999 Hercules Дополнительные голоса 5 эпизодов1998–2000 Superman: The Animated Series Безумная Гарриет Озвучивание, 4 эпизода1999 Timon & Pumbaa Королева Пчёл Озвучивание, эпизод: "To Be Bee or Not to Be Bee" The Outer Limits Лил Воун Эпизод: "Joyride" The Norm Show Милли Эпизод: "Norm vs. Death"1999–2000 George and Martha Марта Озвучивание, 26 эпизодов1999–2002 The New Woody Woodpecker Show Миссис Мини Озвучивание, главная роль2001 Committed Frances Wilder 2 эпизода DAG Betty Winn Эпизод: "Basketball Jones" Primetime Glick Anne Heche 2 эпизода2002 Just for Laughs Эдит Прикли Эд Kaye Pazzuti Эпизод: "Two Days of Freedom" Crossing Jordan Нора Камински Эпизод: "Miracles & Wonders"2002–2006 The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius Миссис Винифред Фаул Озвучивание, главная роль (37 эпизодов)2003 My Big Fat Greek Life Вула 7 эпизодов Ozzy & Drix Тётя Гистамин Озвучивание, эпизод: "Aunti Histamine"2003–2007 Kim Possible Миссис Стоппебл Озвучивание, повторяющаяся роль2005 Chilly Beach Лукреция Маринара Эпизод: "You've Got Meat" Hope & Faith Мадам Элизабет Эпизод: "Season Finale"2006 Kitchen Confidential Марджи Эпизод: "The Robbery" Cracking Up Carol Baxter Эпизод: "The Fixer" The Grim Adventures of Billy & Mandy Жена Монстра Озвучивание, эпизод: "Be A Fred, Be Very A Fred"2007 St. Urbain's Horseman Sarah Hersh Эпизод: "Part 1 & 2" Insatiable SpongeBob SquarePants Миссис Гристлепёсс Озвучивание, эпизод: "Banned in Bikini Bottom"2009 Nurse Jackie Миссис Гринфилд Эпизод: "Pupil"2010 Little Mosque on the Prairie Доктор Лоис Кеттлбаум Эпизод: "The Letter" Dino Dan Миссис Хан 3 эпизода2010–2011 The Cat in the Hat Knows a Lot About That! Различные Озвучивание, 3 эпизода2012 30 Rock Бонни Эпизод: "My Whole Life Is Thunder"2012–2013 Fugget About It Дева Мария, Нонна Озвучивание, 3 эпизода2013 Crash & Bernstein Мама Грин Эпизод: "Crash on the Run"2014 Working the Engels Ceil Engel 12 эпизодов American Dad! Работница из Шри-Ланки Озвучивание, эпизод: "Now and Gwen"2015 The Jack and Triumph Show Елена Экалакавакова Эпизод: "The Commercial" Modern Family Фиг Уилсон Эпизод: "White Christmas"2015–2017 Difficult People Marilyn Kessler 26 эпизодов2016 Hairspray Live! Пруди Пинглтон ТВ-спецвыпуск2017 Unbreakable Kimmy Schmidt Линда П. Эпизод: "Kimmy Googles the Internet!"2017–2018 Great News Carol Wendelson Главная роль2017–2019 The Good Fight Francesa Lovatelli 6 эпизодов2019 Will & Grace Zusanna Zoggin Эпизод: "The Pursuit of Happiness"Elena of Avalor Королева Абигейл Озвучивание, 2 эпизода 2019–2021 Mickey and the Roadster Racers Миссис Бигби Озвучивание, 5 эпизодов 2020 Corner Gas Animated Herself Озвучивание, эпизод: "The Fat and The Furious" 2021–настоящее время Evil Сестра Андреа 20 эпизодов 2021 Harlem Робин Гудман 3 эпизода 2022 Would I Lie to You? Herself Эпизод: "Child Toy Model" 2022–настоящее время Only Murders in the Building Joy Повторяющаяся роль 2023 The Patrick Star Show Agnes Steelhead Озвучивание, эпизод: "Which Witch is Which?"

Year Title Role Notes1971 The Hart and Lorne Terrific Hour Baffin Islander, Anthem Singer #2 Episode dated September 181975 King of Kensington Wilma Willoughby Episode: "The Joy of Kensington"1976 The Sunshine Hour Regular The Rimshots Television film1976–1977 The David Steinberg Show Julie Liverfoot 3 episodes1976–1984 Second City Television Various Main role1981 Titans George Sand Episode: "George Sand"1986 Kate & Allie Eddie Gordon 2 episodes1987 Roxie Roxie Brinkerhoff 6 episodes1987–2009 Sesame Street Wanda Falbo, Various 8 episodes1988 The Elephant Show Herself Episode: "Unicef" Poison Melissa The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley Deidre Freebus Main role1989 The Tracey Ullman Show Therapy Patient Episode #3.201991 The Carol Burnett Show Skit characters 1992 Camp Candy Mrs. Woodenhouse Episode: "Lucky Dog" Maniac Mansion Dr. Fontana Blue Episode: "Idella's Breakdown" Darkwing Duck Splatter Phoenix Voice, episode: "Paint Misbehavin'" Goof Troop Mrs. Willoughby Voice, episode: "Goofin' Up the Social Ladder" Frosty Returns Miss Carbuncle Voice, TV special Boris and Natasha: The Movie Toots Television film1992–2002 Rugrats Aunt Miriam Pickles Voice, 7 episodes1992–1995 Bobby's World Nafoodjia/Constance Voice, 3 episodes1994 Aaahh!!! Real Monsters Gromble's Mom Voice, episode: "Mother, May I" The Martin Short Show Alice Manoogan 3 episodes Batman: The Animated Series Mighty Mom/Lisa Lorraine Voice, episode: "Make 'Em Laugh" Duckman Madame Rosebud Voice, episode: "A Civil War"1995 Star Trek: Deep Space Nine Ishka Episode: "Family Business"1995–1996 Earthworm Jim Queen Slug For A Butt Voice, 12 episodes1996 Duckman Mayor Gallagher Voice, episode: "The Longest Weekend"1996Freakazoid!Jeepers' NeighborVoice, episode: "Statuesque"1996–1997WayneheadMs. NeggleoffVoice, 2 episodes1997 Life and Stuff Christine Episode: "Life and Fisticuffs" Recess Lunchlady Harriet Voice Meego Connie Episode: "The Truth About Cars and Dogs" The Simpsons Mrs. Nahasapeemapetilon Voice, episode: "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons"1998 Damon Carol Czynencko 7 episodes The Lionhearts Additional voices Episode: "But Some of My Best Friends Are Clowns" CatDog Talluhla, Indian Voice, episode: "All About Cat/Trespassing" The Wild Thornberrys Mother Condor Voice, episode: "Flight of the Donnie" Pinky, Elmyra & the Brain Ms. Entebee Voice, 3 episodes1998–1999 Hercules Additional voices 5 episodes1998–2000 Superman: The Animated Series Mad Harriet Voice, 4 episodes1999 Timon & Pumbaa Queen Bee Voice, episode: "To Be Bee or Not to Be Bee" The Outer Limits Lil Vaughn Episode: "Joyride" The Norm Show Millie Episode: "Norm vs. Death"1999–2000 George and Martha Martha Voice, 26 episodes1999–2002 The New Woody Woodpecker Show Ms. Meany Voice, main role2001 Committed Frances Wilder 2 episodes DAG Betty Winn Episode: "Basketball Jones" Primetime Glick Anne Heche 2 episodes2002 Just for Laughs Edith Prickley Ed Kaye Pazzuti Episode: "Two Days of Freedom" Crossing Jordan Nora Kaminski Episode: "Miracles & Wonders"2002–2006 The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius Ms. Winifred Fowl Voice, main role (37 episodes)2003 My Big Fat Greek Life Voula 7 episodes Ozzy & Drix Aunti Histamine Voice, episode: "Aunti Histamine"2003–2007 Kim Possible Mrs. Stoppable Voice, recurring role2005 Chilly Beach Lucretia Marinara Episode: "You've Got Meat" Hope & Faith Madame Elizabeth Episode: "Season Finale"2006 Kitchen Confidential Margie Episode: "The Robbery" Cracking Up Carol Baxter Episode: "The Fixer" The Grim Adventures of Billy & Mandy Monster Wife Voice, episode: "Be A Fred, Be Very A Fred"2007 St. Urbain's Horseman Sarah Hersh Episode: "Part 1 & 2" Insatiable SpongeBob SquarePants Miss Gristlepuss Voice, episode: "Banned in Bikini Bottom"2009 Nurse Jackie Mrs. Greenfield Episode: "Pupil"2010 Little Mosque on the Prairie Dr. Lois Kettlebaum Episode: "The Letter" Dino Dan Mrs. Hahn 3 episodes2010–2011 The Cat in the Hat Knows a Lot About That! Various Voice, 3 episodes2012 30 Rock Bonnie Episode: "My Whole Life Is Thunder"2012–2013 Fugget About It The Virgin Mary, Nonna Voice, 3 episodes2013 Crash & Bernstein Mother Green Episode: "Crash on the Run"2014 Working the Engels Ceil Engel 12 episodes American Dad! Sri Lankan Worker Voice, episode: "Now and Gwen"2015 The Jack and Triumph Show Elena Ekalakavarakova Episode: "The Commercial" Modern Family Fig Wilson Episode: "White Christmas"2015–2017 Difficult People Marilyn Kessler 26 episodes2016 Hairspray Live! Prudy Pingleton TV special2017 Unbreakable Kimmy Schmidt Linda P. Episode: "Kimmy Googles the Internet! "2017–2018 Great News Carol Wendelson Main role2017–2019 The Good Fight Francesa Lovatelli 6 episodes2019 Will & Grace Zusanna Zoggin Episode: "The Pursuit of Happiness"Elena of Avalor Queen Abigail Voice, 2 episodes 2019–2021 Mickey and the Roadster Racers Mrs. Bigby Voice, 5 episodes 2020 Corner Gas Animated Herself Voice, episode: "The Fat and The Furious" 2021–present Evil Sister Andrea 20 episodes 2021 Harlem Robin Goodman 3 episodes 2022 Would I Lie to You? Herself Episode: "Child Toy Model" 2022–present Only Murders in the Building Joy Recurring role 2023 The Patrick Star Show Agnes Steelhead Voice, episode: "Which Witch is Which?"