Введение
«Смертельная битва: Аннигиляция» – американский фантастический фильм о боевых искусствах 1997 года, режиссерский дебют Джона Р. Леонетти. Фильм основан на серии видеоигр Mortal Kombat и является вторым фильмом в серии «Смертельная битва», продолжением картины 1995 года, оператором которой был Леонетти. Повествование «Аннигиляции» в значительной степени основано на видеоигре Mortal Kombat 3 (1995) и рассказывает о Лю Кану и его союзниках, пытающихся помешать злобному Шао Кану захватить Земное Царство. В главных ролях: Робин Шоу в роли Лю Кана, Талиса Сото в роли Китаны, Джеймс Ремар в роли Райдэна, Сандра Хесс в роли Сони Блэйд, Линн «Рэд» Уильямс в роли Джекса и Брайан Томпсон в роли Шао Кана. Роли Лю Кана и Китаны вновь исполнили Робин Шоу и Талиса Сото, в то время как остальные персонажи из предыдущего фильма были переозвучены и переисполнены другими актерами. «Смертельная битва: Аннигиляция» вышла в прокат 21 ноября 1997 года, выпущенная компанией New Line Cinema. Фильм дебютировал на первом месте в прокате, но уже на следующей неделе опустился из-за крайне негативных отзывов, особенно критиковались сюжет, персонажи и спецэффекты. «Аннигиляция» провалилась в прокате, собрав $51,3 миллиона при бюджете в $30 миллионов. Прямое продолжение было отменено, а разработка третьего фильма затянулась почти на два десятилетия, пока в 2021 году серия не была перезапущена.
Mortal Kombat Annihilation is a 1997 American martial arts fantasy film directed by John R. Leonetti in his directorial debut. Based on the Mortal Kombat video game franchise, it is the second installment in the Mortal Kombat film series and a sequel to the original 1995 film, on which Leonetti served as cinematographer. Largely adapted from the 1995 video game Mortal Kombat 3, Annihilation follows Liu Kang and his allies as they attempt to prevent the malevolent Shao Kahn from conquering Earthrealm. It stars Robin Shou as Liu Kang, Talisa Soto as Kitana, James Remar as Raiden, Sandra Hess as Sonya Blade, Lynn “Red” Williams as Jax and Brian Thompson as Shao Kahn. Only Shou and Soto reprised their roles, with the other characters from the previous film being recast. Mortal Kombat Annihilation was theatrically released on November 21, 1997 by New Line Cinema. The film debuted at number one at the box office but dropped the next week due to overwhelming lackluster reviews, particularly for its story, characters and special effects. Annihilation was a box office bomb, grossing $51.3 million against a $30 million budget. A direct sequel was consequently canceled and a third film languished in development hell for nearly two decades until the series was rebooted in 2021.
Сюжет
Император Внешнего мира Шао Кан открывает портал в Земное Царство и воскрешает королеву Синдел, давно умершую мать принцессы Китаны, чтобы облегчить вторжение. Бог грома Рейден и воины Земного Царства Лю Кан, Соня Блэйд и Джонни Кейдж пытаются защититься, но Кан убивает Кейджа. Воины Земного Царства отступают в поисках союзников. Соня Блэйд обращается за помощью к своему напарнику из спецназа, Джексу, в то время как Китана и Лю ищут индейского шамана по имени Ночной Волк, который, по всей видимости, знает ключ к победе над Каном. Скорпион появляется и похищает Китану. Рейден встречается со Старшими Богами и спрашивает, почему Кану позволили нарушить правила турнира и силой проникнуть в Земное Царство, и как его остановить. Один говорит, что воссоединение Китаны с матерью, Синдел, – ключ к разрушению власти Кана над Земным Царством, но другой Старший Бог настаивает, что решение – победить самого Кана. Затем Старшие Боги спрашивают Рейдена о его чувствах и обязанностях перед смертными и о том, на что он готов пойти, чтобы обеспечить их выживание. Лю находит Ночного Волка, который обучает его силе Животной Формы, форме изменения облика, использующей сильные стороны и способности практикующего. Чтобы обрести необходимое для этой силы мировоззрение, Лю должен пройти три испытания. Первое – испытание его самооценки, мужества и сосредоточенности. Второе приходит в виде искушения, воплощенного в таинственной воительнице Джейд, которая пытается соблазнить Лю и предлагает свою помощь после того, как он отвергает её ухаживания. Лю принимает предложение Джейд и берёт её с собой в храм Старших Богов, где он и его друзья встречаются с Рейденом. Третье испытание остаётся нераскрытым. Воины Земного Царства узнают, что Рейден пожертвовал своим бессмертием, чтобы свободно сражаться вместе с ними. Вместе они проникают во Внешний мир, чтобы спасти Китану и воссоединить её с Синдел, надеясь восстановить её душу и закрыть портал из Внешнего мира в Земное Царство. Лю спасает Китану, пока остальные выводят Синдел из строя. Однако Синдел остаётся под контролем Кана и сбегает во время засады. Джейд раскрывает себя как двойной агент, посланный Каном для срыва планов героев. Кан скармливает Джейд горгулье за её провал. Рейден раскрывает, что Шао Кан – его брат, а их отцом является бывший Старший Бог Шиннок. Он понимает, что Шиннок поддерживает Кана. Рейден и воины Земного Царства направляются к Кану, Синдел и его оставшимся генералам. Шиннок требует, чтобы Рейден подчинился ему и восстановил их разрушенную семью ценой жизни его смертных друзей. Рейден отказывается и погибает от энергетического взрыва, выпущенного Шао Каном. Джекс, Соня и Китана одерживают победу над генералами Кана (Джекс побеждает Мотаро, Китана побеждает свою мать, а Соня побеждает Эрмака). Лю сражается с Каном. Животная форма Лю оказывается эффективной, обнажая рану на Кане, доказывающую, что он теперь смертен, как следствие нарушения священных правил. Шиннок пытается вмешаться и убить Лю от имени Кана, но прибывают два Старших Бога, разоблачивших предательство Шиннока. Они объявляют, что судьба Земли будет решена в Смертельном Бою. Лю побеждает Кана, а Шиннока изгоняют в Нижний Мир. Земное Царство возвращается в прежнее состояние. После того, как власть Кана над Синдел разрушена, она воссоединяется с Китаной. Рейден воскрешен Старшими Богами, которые даруют ему прежнюю позицию его отца. Перед отбытием в Бессмертное Царство он призывает воинов Земного Царства поддерживать друг друга. Воины Земного Царства возвращаются домой.
Производство
Mortal Kombat Annihilation основан на видеоигре 1995 года Mortal Kombat 3, при этом в фильме представлен состав персонажей из Ultimate Mortal Kombat 3. В него также были включены элементы сюжета из Mortal Kombat 4, но эти сцены были вырезаны из финальной театральной версии. Продюсер Лоуренс Касанофф заявил, что стремился сделать фильм "ещё более зрелищным, чем первый, который принёс солидные 73 миллиона долларов в США. Annihilation в три раза амбициознее, чем Mortal Kombat. Наша задача для сиквела – больше боёв, больше спецэффектов, больше "Внешнего мира", больше всего". Съёмки начались в первом квартале 1996 года. Часть фильма была снята на натуре в Парис-Маунтин на острове Англси у побережья Уэльса (в финальных титрах ошибочно указано, что это часть Англии). Другими местами съёмок были Лондон, Иордания и Таиланд. Джей Джей Перри заменил Криса Касамасу в роли Скорпиона, так как Касамаса предпочёл сняться в фильме "Бэтмен и Робин". Французский прокат фильма назывался Mortal Kombat: Destruction Finale (Финальное Разрушение), а итальянский – Mortal Kombat: Distruzione Totale (Полное Разрушение). Романтизация фильма, написанная Джеромом Прейслером, была опубликована издательством Tor Books. Тайский актёр и мастер боевых искусств Тони Джа работал дублёром Робина Шоу в фильме.
Музыка
"Смертельная битва: Уничтожение" – саундтрек к фильму. Главная тема Mortal Kombat была сочинена Прагой Ханом и Оливером Адамсом. Саундтрек был выпущен 28 октября 1997 года компанией TVT Records. Хотя об этом и не сообщается, в саундтреке присутствует сингл-версия трека "Megalomaniac" (сокращенная до 4:19, в то время как полная версия длится 6:07), а также слегка укороченная версия трека "Fire" (сокращенная до 3:14, в то время как сингл и альбомная версии длятся 3:31).
Кассовые сборы
Mortal Kombat Annihilation вышел 21 ноября 1997 года, и его сборы за первые выходные составили 16 миллионов долларов, что обеспечило фильму первое место в прокате. В итоге он собрал 35 миллионов долларов в США и 51,3 миллиона долларов по всему миру. На Metacritic у фильма средневзвешенный балл 11 из 100, основанный на 12 рецензиях, что свидетельствует о "крайне негативном" отношении критиков. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на "C+" по шкале от A+ до F. Джейсон Гибнер из Allmovie написал: "Если первый фильм был виновным удовольствием категории "трэш", то этот сиквел – упражнение в искусстве создания по-настоящему красивого мусорного кино". Марджори Баумгартен из Austin Chronicle отметила, что это "не что иное, как бесконечная цепочка искусно поставленных боевых сцен, связанных между собой самым слабым и нелепым сюжетом". Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку "D−", назвав его "ужасным" и "бессвязным". Р. Л. Шаффер из IGN писал в 2011 году: "Mortal Kombat: Annihilation – плохой фильм. Это неоспоримо. Однако со временем он превратился в своего рода культовый фильм, воспринимаемый как непреднамеренная комедия – пародия на ранние экранизации видеоигр и их откровенную коммерческую направленность". В отдельных интервью 2012 года соавторы Mortal Kombat Эд Бун и Джон Тобиас назвали Annihilation своим личным худшим опытом работы над франшизой. В интервью для книги Люка Оуэна "Свет, камера, игра окончена" продюсер Лоуренс Касанофф признался, что фильм вышел в прокат недоделанным: "Я вам говорю, эффекты в этом фильме – не финальные. Я не предполагал, что кто-то решит, что "этого достаточно". Мы не закончили работу. Мы так и не завершили этот фильм. Но студия сказала: "Нам всё равно". Мы пожертвовали качеством ради прибыли".
Новелизация
Романтизация фильма была написана Джеромом Прейслером.
Отмененное продолжение
Первоначальный контракт Шоу предусматривал создание трех фильмов, а производство Threshold Entertainment второго сиквела изначально планировалось начать вскоре после выхода фильма «Аннигиляция», но было приостановлено из-за негативных отзывов и неудовлетворительных кассовых сборов. Попытки снять третий фильм застряли в стадии разработки, сопровождавшиеся многочисленными переработками сценария, изменениями сюжета, актерского состава и съемочной группы. В ноябре 2001 года на официальном сайте Mortal Kombat, организованном Threshold, был проведен опрос, в котором фанаты высказывали предположения о том, какие персонажи погибнут в третьем фильме. Разрушение Нового Орлеана ураганом «Катрина» в 2005 году серьезно повлияло на одно из запланированных мест съемок. В июне 2009 года в ходе судебного разбирательства о банкротстве продюсер Касанов подал иск против Midway Games, упомянув, что работа над третьим фильмом продолжается. Warner Bros. (которая стала материнской компанией New Line Cinema в 2008 году после более чем десяти лет существования обеих компаний как отдельных подразделений Time Warner) в конечном итоге приобрела большую часть активов Midway, включая права на Mortal Kombat. Warner Bros. выпустила перезагруженный фильм «Mortal Kombat» в 2021 году.