Введение
Боксерский фильм 1982 года режиссёра Сильвестра Сталлоне. Разработка фильма началась вскоре после выхода предыдущей части. Сталлоне начал строгую диету и режим тренировок в подготовке к "Рокки III". Несмотря на то, что возвращение оригинального актёрского состава было обеспечено быстро, подбор актёра на роль Лэнга оказался сложным: к проекту в разное время были прикреплены настоящие боксёры Джо Фрейзер и Эрни Шеверс. Мистер Ти был нанят в 1981 году после появления в телесериале "Games People Play", и фильм считается его прорывной ролью. "Рокки III" – первый фильм франшизы, который не распространялся исключительно компанией United Artists, из-за слияния этой компании с Metro Goldwyn Mayer (MGM) в 1981 году. В США фильм был выпущен 28 мая 1982 года компанией MGM/UA Entertainment Co. Фильм получил смешанные отзывы критиков: хвалили его экшн-сцены и музыку, но критиковали сценарий, а некоторые критики сочли фильм излишним. Позднейшие отзывы были более положительными, и фильм обрёл преданных поклонников. "Рокки III" собрал в мировом прокате 270 миллионов долларов, превзойдя результаты предыдущих фильмов и став на тот момент самым кассовым фильмом франшизы, четвёртым по кассовым сборам в домашнем прокате и вторым по кассовым сборам в мировом прокате в 1982 году. Его заглавная песня "Eye of the Tiger" стала хитом и была номинирована на премию "Оскар" за лучшую оригинальную песню на 55-й церемонии. Продолжение, "Рокки IV", вышло в 1985 году.
Development of the film began soon after the release of its predecessor. Stallone began a strict diet and workout regimen in preparation for Rocky III. Despite the returns of the original cast being secured quickly, casting for Lang proved difficult, with real boxers Joe Frazier and Earnie Shavers attached to the project at various points. Mr. T was hired in 1981 after appearing on the television series Games People Play and the film is considered his breakthrough role. Rocky III is the first film in the franchise not solely distributed by United Artists, due to the company's merger with Metro Goldwyn Mayer (MGM) in 1981. Rocky III was released in the United States on May 28, 1982, by MGM/UA Entertainment Co. The film received mixed reviews from critics, with praise for its action sequences and music but criticism for its screenplay, with some critics deeming the film unnecessary. Retrospective reviews have been more positive and the movie gained a strong cult following. Rocky III grossed $270 million worldwide, surpassing its predecessors to become the then highest grossing film in the franchise, and the fourth highest grossing film at the domestic box office and the second highest grossing film of 1982 worldwide. Its theme song, "Eye of the Tiger", became a hit single and received a nomination for Best Original Song at the 55th Academy Awards. The sequel, Rocky IV, was released in 1985.
Сюжет
В 1981 году, через пять лет после победы над Аполлоном Кридом в чемпионате мира в тяжелом весе, Рокки Балбоа успешно защитил свой титул десять раз, и его слава, богатство и известность возросли. Менеджер Рокки, Микки Голдмилл, с тревогой следит за восхождением молодого и сильного претендента, Джеймса "Клуббера" Лэнга. Во время открытия статуи в его честь у лестницы Филадельфийского музея искусств, Рокки начинает объявлять о завершении карьеры, но его прерывает Лэнг, ставший претендентом номер один, который публично вызывает его на бой. Лэнг обвиняет Рокки в том, что он намеренно выбирает слабых соперников, и провоцирует его на бой за титул. Микки поначалу не хочет связываться с этим, но, уступив настояниям Рокки, признается, что специально подбирал ему соперников для защиты титула, чтобы уберечь от такого избиения, как в их реванше с Кридом. Он объясняет, что Лэнг молод, силен и "голоден", а Рокки "остепенился" и утратил выносливость и силу, необходимые для борьбы с боксером такого уровня. Рокки, потрясенный осознанием того, что все его бои были сфальсифицированы в его пользу, убеждает Микки помочь ему подготовиться к последнему бою. Несмотря на обещание Микки "жить в зале", Рокки настаивает на том, чтобы тренироваться на публике, в переполненном бальном зале отеля, полном отвлекающих факторов. В отличие от него, Лэнг тренируется в одиночестве, с безжалостной решимостью и энергией. Лэнг и Рокки встречаются 15 августа 1981 года на "Спектруме" в Филадельфии. За кулисами вспыхивает хаос, когда Лэнг грубо толкает Микки, вызвав у него сердечный приступ (у Микки уже были проблемы с сердцем ранее в фильме, во время благотворительного боя Рокки с профессиональным рестлером Thunderlips). Сокрушенный, Рокки хочет отказаться от боя, но Микки уговаривает его продолжить, получая медицинскую помощь в раздевалке. Недостаточная подготовка Рокки усугубляется его беспокойством за Микки, что мешает ему полностью сосредоточиться на поединке. Бой начинается с того, что Рокки обрушивает на Лэнга серию мощных ударов, надеясь на быстрый нокаут, но Лэнг быстро восстанавливается и берет инициативу в свои руки, доминируя над Рокки и завершая бой левым хуком во втором раунде, завоевав титул чемпиона мира в тяжелом весе. После боя Рокки рассказывает умирающему Микки, что бой закончился нокаутом во втором раунде, не называя имени победителя. Микки говорит Рокки: "Я люблю тебя, малыш", и умирает. Рокки, впав в глубокую депрессию, оплакивает смерть Микки. Заглянув в закрытый зал Микки, подавленный Рокки встречает своего бывшего соперника, Аполлона Крида, который наблюдал за боем в качестве приглашенного аналитика. Аполлон предлагает помочь Рокки подготовиться к реваншу с Лэнгом в обмен на будущую услугу, которую Рокки принимает. Затем Аполлон отвозит Рокки в зал, где он когда-то тренировался, "Tough Gym" в Лос-Анджелесе. Аполлон разочарован отсутствием усилий со стороны Рокки, поскольку его все еще мучают кошмары о Лэнге и он не может тренироваться без Микки рядом. Однако Рокки вновь обретает концентрацию, когда Адриан помогает ему смириться со смертью Микки. Аполлон и его менеджер, Тони "Дюк" Эверс, добавляют в недисциплинированный стиль боя Рокки фирменную работу ног, мастерство и скорость Аполлона, превращая его в более полного бойца. В процессе тренировок Аполлон и Рокки становятся близкими друзьями. После нескольких месяцев тренировок реванш проходит в "Мэдисон Сквер Гарден" в Нью-Йорке. Аполлон одалживает Рокки шорты с американским флагом, которые он носил во время их первого боя. В начале боя Рокки вырывается из своего угла, обрушивая на Лэнга град ударов с уровнем мастерства и духа, которого никто не ожидал. Рокки полностью доминирует в первом раунде, оставляя Лэнга в ярости и замешательстве после гонга. Во втором раунде Лэнг получает преимущество, и Рокки применяет совершенно другую стратегию, которая раздражает и сбивает с толку Аполлона, намеренно принимая удары от Лэнга, даже дважды оказываясь в нокдауне, при этом насмехаясь над Лэнгом, говоря, что он не сможет его нокаутировать. К третьему раунду Лэнг, привыкший быстро выигрывать бои нокаутами в ранних раундах, теряет самообладание и начинает дико размахивать кулаками, когда Рокки дразнит его, постепенно теряя выносливость. Когда Лэнг дезориентирован и уязвим, Рокки наносит серию ударов, завершающуюся сокрушительным нокаутом, возвращая себе титул чемпиона в тяжелом весе. После боя Рокки выполняет просьбу Аполлона: третий, частный реванш с ним в "Mighty Mick's Gym". Фильм заканчивается без показа результата, но замирает в виде масляной картины, изображающей двух боксеров, одновременно выбрасывающих первый удар, показывая двух равносильных спортсменов, стоящих друг напротив друга не как соперники, а как друзья.
Актерский состав
Сильвестр Сталлоне в роли Роберта "Рокки" Балбоа, "Итальянский жеребец": чемпион мира в тяжелом весе, который продолжает защищать свой титул против других бойцов. Когда Лэнг вызывает Рокки на бой и побеждает, публика требует реванша. Рокки не решается возвращаться на ринг после смерти Микки, но его бывший соперник, Аполлон Крид, становится его другом и начинает тренировать "Итальянского жеребца" к встрече с Клуббером Лэнгом. Талия Шир в роли Адриан Пеннино Балбоа: жена и главная поддержка Рокки на протяжении всей его боксерской карьеры. Берт Янг в роли Пола Пеннино: лучший друг и шурин Рокки. Карл Уэзерс в роли Аполлона Крида: бывший чемпион в тяжелом весе и заклятый соперник Рокки, который соглашается тренировать его после смерти Микки. В процессе они становятся очень близкими друзьями. Берджесс Мередит в роли Майкла "Микки" Голдмилла: друг, менеджер и тренер Рокки, неожиданно скончавшийся; бывший боксер первого полулегкого веса 1920-х годов и владелец боксерского зала, где Рокки готовился к своему первому бою с Аполлоном. Тони Бертон в роли Тони "Дюка" Эверса: наставник, друг, тренер и менеджер Аполлона Крида, помогающий ему тренировать Рокки. Мистер Ти в роли Джеймса "Клуббера" Лэнга: аутсайдер, победивший Рокки в чемпионском бою, на фоне неожиданной смерти Микки. Всеобщее неприятие и отсутствие уважения к нему как к чемпиону мира в тяжелом весе приводят к реваншу с Рокки. Осиротевший в раннем возрасте, Лэнг провел большую часть своего детства на улицах Южного Чикаго, а также в детских домах и исправительных учреждениях для несовершеннолетних. Став взрослым, Клуббер был приговорен к пяти годам тюремного заключения за тяжкое преступление и/или нападение. Находясь в заключении, он открыл в себе талант боксера. Бокс стал способом выплеснуть свою фрустрацию, что и привело к событиям фильма "Рокки III". Ина Фрайд в роли Роберта "Рокки" Балбоа-младшего: единственного ребенка Рокки и Адриан. Халк Хоган в роли "Thunderlips": действующий чемпион мира по рестлингу, сражающийся с Рокки в выставочном благотворительном поединке. Помимо основного актерского состава, в фильме также появились несколько актеров в эпизодических ролях. Билл Болдуин и Стю Нахан вернулись в качестве комментаторов боев для двух поединков Рокки и Лэнга. Ветеран ринга Джимми Леннон был ринг-анонсером первого боя Лэнга, а судья по боксу Марти Денкин – рефери. Лу Филиппо вернулся в качестве рефери во время второго боя Лэнга. Дэннис Джеймс (Price Is Right) и Джим Хили комментировали матч Рокки – Thunderlips, а Лерой Нейман был приглашенным ринг-анонсером. Джим Хилл был телеведущим. Тогда еще неизвестный Морган Фримен безуспешно прошел прослушивание на роль тренера Лэнга. Кадры с гостевым появлением Сталлоне в шоу "Маппет-шоу" были включены в начальную заставку, где Джим Хенсон озвучил Кермита лягушонка, объявившего, что гостем эпизода является Рокки Бальбоа, а не Сталлоне.
Разработка и написание
Для роли Клуббера Лэнга изначально рассматривались два боксёра мирового класса: Джо Фрейзер и Эрни Шеверс. Оба были примерно одного роста с Сильвестром Сталлоне и обладали мощным телосложением, которое он искал, но, по словам директора по кастингу Ронды Янг, у Фрейзера была проблема с заиканием, а у Шеверса – высокий голос, который мог бы нивелировать угрожающее впечатление от персонажа. После долгих поисков (включая посещение тюрем в надежде найти подходящего антагониста) Ронда Янг наткнулась на телешоу на NBC, America's Toughest Bouncer, где проходили спортивные соревнования, и была поражена физической силой и харизмой победителя. Она позвонила продюсеру Дону Ольмейеру и спросила о "человеке с ирокезом". Оказалось, что мистер Ти идеально подходил на эту роль и с самого первого прослушивания продемонстрировал огромное стремление показать наилучший результат, что стало его прорывной работой. В подготовке к фильму Сталлоне утверждает, что снизил процент жира в организме до рекордно низкого уровня – 2,6% и весил 155 фунтов. Он говорил, что ел только десять яичных белков и кусочек тоста в день, а фрукты – раз в три дня. Его тренировки включали двухмильный пробег утром, за которым следовало два часа силовых упражнений, послеобеденный сон, затем 18 раундов спарринга, ещё одна силовая тренировка и завершение дня плаванием.
Кассовые сборы
Рокки III имел огромный кассовый успех и превзошел сборы своего предшественника. Фильм собрал 16 015 408 долларов США в первые выходные и заработал 125 049 125 долларов США во время проката в Северной Америке, став четвертым самым кассовым фильмом 1982 года; его мировые кассовые сборы составили около 270 миллионов долларов США. Роджер Эберт и Джин Сискел объяснили успех фильма положительной реакцией критиков и зрителей на фильм "Рокки II" и тщательным контролем качества со стороны создателей этой картины. Сискел отметил: "Если вы хотите, чтобы серия была чрезвычайно успешной, убедитесь, что вторая часть станет хитом".
Критический отклик
Рокки III имеет рейтинг 66% на агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes, основанный на 44 рецензиях, со средним баллом 5,7/10. Консенсус фильма гласит: "Он заметно подвержен закону убывающей отдачи, но у Рокки III все еще достаточно зрелищной мощи, чтобы достойно сразиться с лучшими частями франшизы". На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 57 из 100 на основе 10 рецензий, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Фильм – один из немногих, удостоенных редкой оценки A+ от зрителей, опрошенных CinemaScore. Джин Сискел оценил фильм в две с половиной звезды из четырех и написал: "Боюсь признать, но в "Рокки III" нет ничего нового, и мы задаемся вопросом, зачем он вообще существует". Он добавил, что "мы не видим никакого развития характера Рокки, кроме того, что его мягкая сторона, которая делала его таким привлекательным, практически исчезла. Рокки Балбоа в "Рокки III" больше не вызывает симпатии". Полин Каэль из The New Yorker отметила: "Первый "Рокки" был примитивным в относительно невинном ключе. Эта картина примитивна, но также хитра, пуста и неумела". Шейла Бенсон из Los Angeles Times написала: "Как-то Сильвестру Сталлоне удалось вдохнуть жизнь в, казалось бы, изрядно уставшего Рокки Балбоа и снова поднять его на ноги. "Рокки III" работает, возможно, даже лучше, чем первая и вторая части". Рита Кемпли из The Washington Post назвала его "веселым, как и всегда, фильмом без изысков, где парни избивают друг друга под ритмы диско". Том Милн из The Monthly Film Bulletin написал: "Начиная с повторения второго чудесного возвращения нашего героя из мертвых, чтобы вернуть себе титул в конце "Рокки II" – самом по себе практически полном повторении оригинального "Рокки" – "Рокки III" вскоре демонстрирует, что предложить ему нечего, кроме большего количества того же самого. Есть мимолетные удачные моменты, во многом благодаря обаятельной игре Карла Уэзерса, но, безусловно, пришло время Рокки Балбоа услышать финальный гонг".
Награды
Категория победителей Премия «Оскар» Лучшая оригинальная песня "Eye of the Tiger" Музыка и слова Джима Петрика и Фрэнки Салливана Премия Британской киноакадемии Лучшая оригинальная песня Премия «Золотой глобус» Лучшая оригинальная песня Премия «Золотая малина» Худшая новая звезда Мистер Т Премия Японской академии кино Лучший фильм на иностранном языке Премия «Юпитер» Лучший международный актер Сильвестр Сталлоне Премия NAACP Image Awards Выдающийся фильм Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения Зал славы – Песни "Eye of the Tiger" Премия «Спутник» Лучший Blu-ray диск (полное издание) Рокки: Бесспорная коллекция Премия «Молодой артист» Лучший семейный фильм Лучший молодой актер второго плана Иэн Фрид
Продолжение
В ноябре 1985 года вышел фильм "Рокки IV", продолжение истории.
Скалистая статуя в Филадельфии
Бронзовая статуя Рокки, названная "ROCKY", была заказана Сильвестром Сталлоне и создана А. Томасом Шомбергом в 1981 году. Было создано три статуи, и одна из них была установлена на вершине ступеней Филадельфийского музея искусств для съемок фильма "Рокки III". После завершения съемок в Филадельфии разгорелись ожесточенные дебаты между Художественным музеем и Городской комиссией по искусству относительно определения "искусства". Считая статую не "искусством", а скорее "кинореквизитом", город рассматривал различные альтернативные места и в итоге остановился на площадке перед "Спектрумом" в Южной Филадельфии. Позже статую вернули в Художественный музей, где она использовалась в съемках фильмов "Рокки V", "Манекен" и "Филадельфия". После этого её снова переместили к "Спектруму". 8 сентября 2006 года статую вернули к подножию лестницы музея. Ступени, ведущие к восточному входу в Филадельфийский музей искусств, также известны как "Ступени Рокки". Аналогичная статуя находится в Житиште, Сербия.
Новелизация
Роман, написанный Робертом Э. Хобаном, был опубликован издательством Ballantine Books в 1982 году.
Видеоигры
Видеоигра, основанная на фильме, была выпущена в 1983 году под названием Rocky Super Action Boxing, разработанная компанией Coleco и выпущенная для приставки ColecoVision. Игроки могут играть за Рокки Бальбоа или Клуббера Лэнга против компьютера в однопользовательской игре или друг против друга в двухпользовательском режиме "Один на один". В 1987 году была выпущена игра Rocky, основанная на первых четырех фильмах о Рокки. В 2002 году была выпущена игра Rocky, основанная на первых пяти фильмах о Рокки. В 2004 году была выпущена игра Rocky Legends, основанная на первых четырех фильмах о Рокки.