Соколлу Мехмед-паша: Великий визирь Османской империи
Sokollu Mehmed Pasha
Соколлу Мехмед-паша: биография великого визиря Османской империи (1565-1579). Серб по происхождению, янычар, достигший высшей власти при трех султанах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Великий визирь Османской империи с 1565 по 1579 год.
Grand Vizier of the Ottoman Empire from 1565 to 1579
Соколлу Мехмед-паша (1505 – 11 октября 1579) – османский государственный деятель сербского происхождения, наиболее известный как великий визирь Османской империи. Родился в Османской Герцеговине в семье православных христиан. В юном возрасте был завербован в рамках так называемого "налога кровью" для службы янычаром в системе девшirme – османской практике набора христианских мальчиков для воспитания в качестве офицеров или государственных служащих. Он сделал карьеру в османской имперской системе, последовательно занимая должности командующего имперской гвардией (1543–1546), капудан-паши (главного адмирала флота) (1546–1551), бейлербея Румелии (1551–1555), третьего визиря (1555–1561), второго визиря (1561–1565) и великого визиря (1565–1579, в общей сложности 14 лет, 3 месяца и 17 дней) при трех султанах: Сулеймане Великолепном, Селиме II и Мураде III. Он был убит в 1579 году, завершив почти 15-летнюю службу различным султанам в качестве единственного законного представителя в государственных делах.
Sokollu Mehmed Pasha (; ; ; 1505 – 11 October 1579) was an Ottoman statesman of Serbian origin most notable for being the Grand Vizier of the Ottoman Empire. Born in Ottoman Herzegovina into an Orthodox Christian family, Mehmed was recruited as a young boy as part of so called "blood tax" to serve as a janissary to the Ottoman devşirme system of recruiting Christian boys to be raised as officers or administrators for the state. He rose through the ranks of the Ottoman imperial system, eventually holding positions as commander of the imperial guard (1543–1546), High Admiral of the Fleet (1546–1551), Governor General of Rumelia (1551–1555), Third Vizier (1555–1561), Second Vizier (1561–1565), and as Grand Vizier (1565–1579, for a total of 14 years, three months, 17 days) under three sultans: Suleiman the Magnificent, Selim II, and Murad III. He was assassinated in 1579, ending his near 15 years of service to several Sultans, as sole legal representative in the administration of state affairs.
Ранние годы
Имя при рождении Соколлу, вероятно, было Байица. Говорили, что он родился в скромной семье пастухов, приверженцев Сербской православной церкви, в или около Соколовичей (транслит. Сокол) в окрестностях современного Рудо. Он назначал своих родственников (как мусульман, так и христиан) на важные должности, включая Соколлу Мустафу-пашу, Макарие Соколовича, Ферхада-пашу Соколовича, Синана-бега Болянича, Соколлузаде Лалу Мехмеда-пашу и Лалу Мустафу-пашу. Во время посещения родных мест его мать узнала его по родинке на лице и впервые более чем за тридцать лет обняла своего сына. После смерти Иоанна Заполья, короля Венгрии и вассала Османской империи, в 1540 году Фердинанд I, император Священной Римской империи, стремился аннексировать земли Заполья (Восточное Венгерское королевство). Венгерский сейм избрал младенца Иоанна Сигизмунда Заполья, сына Заполья и Изабеллы Ягеллон, королем Венгрии, что нарушило Нагварский договор, и Фердинанд I вторгся в Венгрию. Королева Изабелла боролась за правление Венгрией от имени своего сына. Фратер Георгий Мартинуцци, назначенный Иоанном регентом, выступил против неё (позже он был возведён в кардиналы в награду за свои заслуги в этом конфликте). Фердинанд I отправил предводителя наёмников (кондотьера) Бартоломео Кастольдо с более чем 7000 наёмниками, которые разгромили отряд под командованием Петера Петровича, убив более 2500 из них, близ Чсанада. Султан немедленно приказал Соколлу Мехмед-паше выступить в Венгрию, и тот собрал армию в 90 000 солдат и пятьдесят четыре пушки, а также вызвал пашей Смедерево, Видина и Никополиса. Когда его войска достигли Сланкамена в Сирмии, Георгий Мартинуцци умолял Мехмеда не нападать на Трансильванию, утверждая, что она оставалась во владении султана. Мехмед отверг предложения о переговорах, ввёл османские войска в Трансильванию и вскоре захватил 16 городов, включая Бечей, Бекскерек, Чсанад и Липпу. В этой кампании Соколлу перетянул на свою сторону местные сербские гарнизоны, указав на их общую этническую принадлежность. Мехмед провёл последующие годы в мире, управляя и администрируя государством. В 1563 году племянник Мехмеда, Соколлу Мустафа-бей, стал санджакбеем санджака Босния.
Sokollu's birth name was probably Bajica, He was said to be born into a modest shepherd family, adherent to the Serbian Orthodox Church, in or near Sokolovići (tr. Sokol) in the vicinity of modern day Rudo. He would appoint his relatives (both Muslim and Christian) to important positions, including Sokollu Mustafa Pasha, Makarije Sokolović, Ferhad Pasha Sokolović, Sinan beg Boljanić, Sokolluzade Lala Mehmed Pasha and Lala Mustafa Pasha. While he was visiting the area of his birth, his mother recognized him by the birthmark on his face and embraced her child for the first time in more than thirty years. After the death of John Zápolya, king of Hungary as an Ottoman vassal, in 1540, Ferdinand I, Holy Roman Emperor looked to annex Zápolya's lands (the Eastern Hungarian Kingdom). The Hungarian diet had elected infant John Sigismund Zápolya, the son of Zápolya and Isabella Jagiellon, as King of Hungary, which broke the Treaty of Nagyvárad, and Ferdinand I invaded Hungary. Queen Isabella struggled to rule Hungary for her son. Frater George Martinuzzi, appointed by John as regent, opposed her (he would later be created a Cardinal as reward for his accomplishments in this conflict). Ferdinand I sent mercenary leader (condottiero) Bartolomeo Castoldo with more than 7,000 mercenaries who beat a contingent led by Péter Petrovics, killing more than 2,500 of them, near Csanád. The Sultan immediately ordered Sokollu Mehmed Pasha to move into Hungary, so he assembled an army of 90,000 soldiers and fifty four cannons and also summoned the pashas of Smederevo, Vidin and Nicopolis. When his forces reached Slankamen in Syrmia, George Martinuzzi begged Mehmed not to attack Transylvania, arguing that it had remained in the possession of the Sultan. Mehmed rejected negotiation proposals, led Ottoman forces into Transylvania and soon captured 16 cities, including Bečej, Becskerek, Csanád and Lippa. In this campaign, Sokollu won over to his side local Serb manned garrisons by pointing out to his common ethnicity with them. Mehmed spent the following years in peace, governing and administering the realm. In 1563, Mehmed's nephew, Sokollu Mustafa Bey, became sanjakbey of the Sanjak of Bosnia.
Великий визирь
В июне 1565 года умер великий визирь Семиз Али-паша. Султан Сулейман очень доверял Соколлу Мехмед-паше и назначил его на эту должность.
In June 1565, Grand Vizier Semiz Ali Pasha died. Sultan Suleiman had much confidence in Sokollu Mehmed Pasha and promoted him to this position.
Война с Габсбургами
В конце 1565 и начале 1566 года росла напряженность между императором Священной Римской империи Максимилианом II и султаном Сулейманом. Максимилиан требовал возвращения городов, ранее захваченных Телли Хасан-пашой. Когда переговоры провалились, Максимилиан объявил войну, и великий визирь Соколлу Мехмед-паша приказал своему племяннику, Соколлу Мустафе-бею Боснийскому, выступить против Максимилиана. Соколлу Мустафе удалось захватить города Крупа и Двор-на-Уни. Султан немедленно объявил войну Священной Римской империи, и Соколлу Мехмед начал подготовку к наступлению армии. Великий визирь шел впереди, готовясь к прибытию султана, возглавлявшего основную часть османских войск. Через 50 дней они прибыли в Белград. Проходя через Земун, часть армии пересекла Вараждин и нанесла удар по Эгару, прежде чем двинуться к Вене. Никола Шубич Зринский (Миклош Зриньи) разгромил санджакбея Тирхала Мухаммеда, казнив его и его сына и захватив 17 000 дукатов. Это вызвало гнев султана, и он послал войска Соколлу Мехмеда осадить Сигетвар, в то время как Сулейман остался в Харсанге. Командующий Будином Арслан-паша потерял города Варпалота, Веспрем и Тата. Султан послал взвод из пятнадцати всадников, чтобы принести ему голову Арслан-паши, но Арслан уже покинул свои войска три дня назад и направлялся к султану. Султан показал Соколлу Мехмеду письмо, в котором Арслан оскорбил его, и 3 августа, когда Арслан прибыл в шатер Мехмеда с 15 хорошо вооруженных всадников, Соколлу Мехмед раскритиковал Арслана за его поведение, обвинил в измене и лишил должности, передав ее своему племяннику Соколлу Мустафе. Султан прибыл с сыновьями Соколлу Мехмеда, Куртом и Хасаном, в Печ. В конечном итоге большая османская армия, насчитывавшая от 100 000 до 300 000 солдат и 300 пушек, осадила Сигетвар. Битва при Сигетваре стала победой Османской империи, но обе стороны понесли тяжелые потери. Оба командира погибли в битве: Зринский был убит в последнем натиске, а Сулейман Великолепный умер в своем шатре от естественных причин, до того как турки одержали победу. По словам Роберта Уильяма Фрейзера, во время осады в крепость было выпущено более 10 000 крупных пушечных ядер. Соколлу Мехмед-паша приказал казнить всех свидетелей смерти султана и объявил, что Сулейман слишком болен, чтобы исполнять свои обязанности, и будет выздоравливать в Сигетваре, пока он будет действовать от его имени. Соколлу Мехмед наградил участников захвата Сигетвара и повысил солдатам жалование. Он послал часть армии захватить Бабоксу. Однако татары распространили весть о смерти султана, и Соколлу Мустафа-бей написал князю Селиму о смерти своего отца. Селим немедленно двинулся к Срему. По прибытии в Вуковар Соколлу Мехмед написал ему, что лучше всего отправиться в Белград, чтобы встретить свою армию для более официальной и эффективной передачи власти в Империи. Селим вернулся в Белград, и Мехмед приказал армии идти к городу. Через сорок дней после смерти султана, в октябре 1566 года, армия отправилась в Белград. На четвертой остановке по пути в Белград, через сорок восемь дней после смерти Сулеймана, Соколлу Мехмед торжественно объявил о смерти султана во время традиционного чтения Корана. Соколлу Мехмед приказал бальзамировать тело Сулеймана и приказал армии отправиться на встречу с новым султаном в Белград. После трех переходов армия прибыла в Сремску-Митровицу. Мехмед напомнил Селиму о необходимости посылать подарки визирям, пашам и армии, но советники Селима убедили нового султана не делать этого. Соколлу Мехмед отправился в Белград и принес присягу верности Селиму II как своему султану, а Селим утвердил его в должности великого визиря. Ожидая мятежа среди военных в столице, Соколлу Мехмед отправил тело Сулеймана в Константинополь, чтобы восстановить порядок среди янычар и других чиновников, которые теперь требовали большей компенсации за свои прошлые усилия. В Белграде султан Селим II созвал совет, поскольку даже некоторые из его ближайших чиновников открыто насмехались над ним. Соколлу Мехмед заверил его, что он эффективно справится со всем, и раздал подарки войскам, щедро вознаграждая их за верность. На пятый день пребывания в Белграде султан, Соколлу Мехмед и армия отправились в Константинополь. Прежде чем им удалось вернуться в столицу Империи, вспыхнул мятеж, и дорога в город была заблокирована, и Соколлу Мехмеду и Ахмеду-паше пришлось подкупать свой путь в город. Порядок был восстановлен после того, как Соколлу Мехмед убедил султана пообещать щедрые подарки и повышенное жалование янычарам. На следующее утро каждому янычару было выплачено стандартное жалованье в 40 дукатов и дополнительно 20 дукатов в качестве вступительного бонуса. Вскоре другие роды войск, сипахи и наемники, также потребовали повышения жалования. Мехмед немедленно арестовал и заменил их аг, окончательно пресекая все проявления недовольства. Через два года после восшествия Селима на престол, 17 февраля 1568 года, Соколлу Мехмеду удалось заключить в Эдирне мирный договор с императором Максимилианом II, согласно которому император согласился выплачивать ежегодный "почетный дар" в размере 30 000 дукатов.
In late 1565 and early 1566, tensions between the Holy Roman Emperor Maximilian II and Sultan Suleiman grew. Maximilian wanted the cities previously taken by Telli Hasan Pasha restored to him. When negotiations failed, Maximilian declared war and Grand Vizier Sokollu Mehmed Pasha ordered his nephew, Sokollu Mustafa Bey of Bosnia, to advance against Maximilian. Sokollu Mustafa managed to capture the cities of Krupa and Dvor na Uni. The Sultan immediately declared war against the Holy Roman Empire, and Sokollu Mehmed began the preparations for the army's advance. The Grand Vizier went ahead, preparing for the arrival of the Sultan, who was leading the main part of the Ottoman forces. After 50 days, they arrived in Belgrade. Passing through Zemun, one part of the army crossed Varaždin and struck Egar before proceeding towards Vienna. Nikola Šubić Zrinski (Miklós Zrínyi) had defeated the sanjakbey Tirhal Mohammed, executing him and his son, and capturing 17,000 ducats. This incurred the Sultan's wrath, and he dispatched Sokollu Mehmed's forces to besiege Szigetvár, while Suleiman remained in Harsang. The commander of Budin, Arslan Pasha, lost the cities of Várpalota, Veszprém and Tata. The Sultan sent a platoon of fifteen troopers to bring him Arslan Pasha's head, but Arslan had already left his forces three days earlier and was on his way to the Sultan. The Sultan showed Sokollu Mehmed a letter in which Arslan had insulted him, and on 3 August, when Arslan reported to Mehmed's tent with 15 heavily armed horsemen, Sokollu Mehmed criticized Arslan for his conduct, accused him of treason and stripped him of his post, giving it instead to his nephew Sokollu Mustafa. The Sultan arrived with Sokollu Mehmed's sons, Kurt Bey and Hasan Bey, at Pécs. Finally, the large Ottoman force, which numbered between 100,000 and 300,000 soldiers and 300 cannons, laid siege to Szigetvár. The Battle of Szigetvár was an Ottoman victory, with heavy losses on both sides. Both commanders died during the battle: while Zrinsky was killed in the final charge, Suleiman the Magnificent died in his tent from natural causes, before the Turks achieved victory. According to Robert William Fraser, more than 10,000 large cannonballs where shot into the fortress during the siege. Sokollu Mehmed Pasha had all witnesses to the Sultan's death executed, and announced that Suleiman was too sick to perform his duties and that he would be healing in Szigetvár, while he would be acting on the Sultan's behalf. Sokollu Mehmed rewarded those involved in the capture of Szigetvár and increased the soldiers' wages. He sent a part of the army to capture Babócsa. The Tartars, however, spread the news of the Sultan's death, and Sokollu Mustafa Bey wrote to Prince Selim about his father's death. Selim marched immediately towards Srem. Upon his arrival in Vukovar, Sokollu Mehmed wrote him that it would be best if he went to Belgrade to greet his army for a more formal and effective take over of the Empire. Selim returned to Belgrade, and Mehmed ordered the army to march towards the town. Forty days after the Sultan's death, in October 1566, the army set out for Belgrade. At the fourth stop on the way to Belgrade, forty eight days after Suleiman's death, Sokollu Mehmed announced the Sultan's death ceremonially, during the traditional reading of the Koran. Sokollu Mehmed had Suleiman's body embalmed and ordered the army to proceed to meet the new Sultan in Belgrade. After three marches, the army arrived in Sremska Mitrovica. Mehmed reminded Selim to send gifts to the viziers, pashas and the army, but Selim's advisors convinced the new Sultan not to do so. Sokollu Mehmed went to Belgrade and swore allegiance to Selim II as his Sultan, and Selim confirmed him as his Grand Vizier. Expecting a mutiny among the military in the capital, Sokollu Mehmed had Suleiman's body sent to Constantinople to restore order amongst the janissaries and other officials, who now demanded more compensation for their past efforts. In Belgrade, Sultan Selim II called a council, as even some of his closest officials were openly mocking him. Sokollu Mehmed assured him that he would manage everything effectively, and distributed gifts to the troops, rewarding them handsomely to regain their loyalty. On the fifth day of their stay in Belgrade, the Sultan, Sokollu Mehmed and the army departed for Constantinople. Before they managed to return to the Empire's capital, a mutiny broke out and the road to the city was blocked, and Sokollu Mehmed and Ahmed Pasha had to bribe their way into the city. Order was restored after Sokollu Mehmed convinced the Sultan to promise to send handsome gifts and higher wages to the janissaries. The next morning, each janissary was given standard pay of 40 ducats and an additional 20 ducats as an accession bonus. Soon, the other branches of the military, the sipahis and mercenaries, demanded higher wages as well. Mehmed arrested and replaced their aghas at once, finally stopping all dissent. Two years after Selim's accession, on 17 February 1568, Sokollu Mehmed succeeded in concluding at Edirne a peace treaty with Emperor Maximilian II, whereby the Emperor agreed to pay an annual "honorary present" of 30,000 ducats.
Экспедиция на Суматру
Одной из важнейших обязанностей Соколу было планирование османского вторжения на Суматру в 1567 году. Исторические записи того времени свидетельствуют об активной роли Соколу в стратегическом осуществлении вторжения и о его исключительной внимательности к деталям в вопросах логистики. Позднее Соколу также участвовал в экспедиции в качестве командующего. Согласно этим историческим записям, в период с ноября по декабрь 1567 года Соколу и его экспедиция отплыли в Ачех на пятнадцати полностью вооруженных военных галерах и двух транспортных галерах. По прибытии в Ачех, султан Суматры потребовал, чтобы все члены экспедиции подчинялись его приказам. Он поручил губернатору Египта направить архитекторов и инженеров для оценки возможности строительства канала, с целью улучшения сообщения для мусульман, совершающих паломничество в Святые города. Несмотря на ослабление государства, Соколлу Мехмед-паша сумел значительно расширить границы Османской империи. В 1570 году он отправил Синана-пашу для завоевания Аравии. Синан-паша торжественно провозгласил правление султана Селима II в Мекке после завершения военной кампании в Хиджазе и Йемене. В 1571–1572 годах по приказу жены Мехмеда, Исмихан Султан (или Эсма Хан Султан), знаменитый архитектор Мимар Синан построил мечеть Соколлу Мехмеда-паши, которую авторитетный путеводитель по Константинополю описывает как «самую красивую из небольших мечетей в Стамбуле, изящный шедевр Синана». Во время пребывания Соколлу Мехмеда-паши на посту великого визиря османский флот и армия захватили Кипр у Венеции в 1571 году. Управление Кипром было передано старому другу Мехмеда, арабу Ахмеду-паше. Вторжение на Кипр привело к формированию так называемой Священной лиги, в которую вошли Папа Римский, Испания с Неаполем и Сицилией, Венецианская республика, Генуя, Тоскана и рыцари Мальтийского ордена. 7 октября 1571 года флот коалиции под командованием Дона Хуана Австрийского одержал решительную победу над османским флотом под командованием Мюэззинзаде Али-паши в битве при Лепанто. Соколлу Мехмед-паша незамедлительно обеспечил Пияле-пашу и Улуч Али Рейса, нового великого адмирала, всеми необходимыми средствами и ресурсами для восстановления разгромленного флота Империи. К июлю 1572 года османский флот насчитывал уже 250 полностью оснащенных военных кораблей, «включая восемь крупнейших линкоров, когда-либо виденных в Средиземном море». В турецких хрониках сообщается, что Соколлу Мехмед-паша сказал венецианскому послу: «Завоевание Кипра отрезало вам руку; при Лепанто, победив наш флот, вы лишь побрили нам бороду. Однако вы знаете, что отрубленную руку не пришьешь, а сбритая борода отрастает гуще». Действительно, корабли Священной лиги были вынуждены отступить в порты, и османское господство на море в Средиземноморье было восстановлено. Новый османский флот, начавший морскую экспедицию летом 1573 года под командованием Улуч Али Рейса, не встретил соперников в Средиземном море и разорил побережья Сицилии и Южной Италии, а в 1574 году захватил Тунис у хафсидов, которые некоторое время поддерживались испанскими войсками, тем самым восстановив османскую гегемонию в Западном Средиземноморье. 3 марта 1573 года Венецианская республика подписала новый мирный договор с османами при посредстве Мехмеда-паши, положив конец Священной лиге, признав потерю Кипра и увеличив размер выплачиваемой дани. Он также продлил мирный договор со Священной Римской империей еще на восемь лет и поддерживал хорошие отношения с Францией, Польшей, Литвой и Россией. Он готовился к новому нападению на Венецию, когда смерть султана 12 декабря 1574 года прервала его планы.
One of Sokollu's greatest responsibilities was planning an Ottoman invasion of Sumatra in 1567. Historical records from the time show that Sokollu played an active role in the strategic execution of the invasion and that he was extremely detailed in the logistics. Later on, Sokollu would also participate in the expedition as a commander. According to these historical records, between November and December 1567 Sokollu and his expedition took sail to Aceh with fifteen fully armed war galleys and two transport galleys. Upon a seemingly friendly arrival to Aceh, the sultan of Sumatra requested that all the members of the expedition follow his orders. He instructed the governor of Egypt to send architects engineers to assess the possibility of this canal, with the purpose of allowing a better connection from Muslims attempting to visit the Holy Cities. Although the government was weakening, Sokollu Mehmed Paşa managed to expand the borders of the Ottoman Empire greatly. In 1570 he dispatched Sinan Pasha to conquer Arabia. Sinan Pasha solemnly declared the reign of Sultan Selim II in Mecca upon finishing his military campaign in Hejaz and Yemen. In 1571–1572, on the order Mehmed's wife Ismihan Sultan (or Esma Han Sultan), the famous architect Mimar Sinan built the Sokollu Mehmed Paşa Mosque, which an authoritative guide to Constantinople states to be "The most beautiful of the smaller mosques in Istanbul, a minor masterpiece by Sinan". During the rule of Sokollu Mehmed Pasha as Grand Vizier, the Ottoman navy and army took Cyprus in 1571 from Venice. The administration of Cyprus was given to Mehmed's old friend, the Arab Ahmed Pasha. The invasion of Cyprus led to the formation of a so called Holy League, comprising the Pope, Spain with Naples and Sicily, the Republic of Venice, Genoa, Tuscany, and the Knights of Malta. On 7 October 1571, the coalition's fleet under the command of Don Juan of Austria decisively defeated the Ottoman fleet under Müezzinzade Ali Pasha in the Battle of Lepanto. Sokollu Mehmed Pasha immediately ensured that Piyale Pasha and Uluç Ali Reis, the new Grand Admiral, were provided with all the necessary means and resources to rebuild the Empire's shattered fleet. By July 1572 the Ottoman fleet already numbered 250 fully equipped warships "including eight of the largest capital ships ever seen in the Mediterranean". It is reported in Turkish chronicles that Sokollu Mehmed Pasha had said to the Venetian Ambassador "By conquering Cyprus we have cut off one of your arms; at Lepanto by defeating our navy you have only shaved off our beard. However, you know that a cut off arm cannot be replaced but shaved off beard grows thicker." Indeed, the Holy League ships had to retire to ports and Ottoman naval supremacy in the Mediterranean was restored. The new Ottoman Navy that started a naval expedition in summer of 1573 under Uluç Ali Reis found no rivals in the Mediterranean and ravaged the coasts of Sicily and southern Italy and in 1574 it captured Tunis from the Hafsids, who for some time had been supported by Spanish troops, thus restoring Ottoman domination in the Western Mediterranean. On 3 March 1573, the Venetian Republic signed a new peace treaty with the Ottomans under Mehmed Pasha, thereby bringing the Holy League to an end, accepting the loss of Cyprus and increasing the tribute payments. He also extended for eight more years the peace treaty with the Holy Roman Empire and maintained good relations with France, Poland Lithuania and Russia. He was preparing for a fresh attack on Venice when the Sultan's death on 12 December 1574 cut short his plans.
Последние годы
Богатство Соколлу Мехмеда-паши достигло пика около 1573 года, когда стоимость его личного имущества (денежные средства, товары, счета, предметы) составила 18 миллионов дукатов. Мехмед получал стандартную зарплату Великого визиря в размере 20 дукатов в день. Его богатство значительно увеличивалось за счет даров и налогов от османских чиновников: любой, кто становился визирем, должен был платить Мехмеду-паше 50 000 – 60 000 дукатов, а каждый генерал-губернатор – 15 000 – 20 000 или даже иногда 30 000 – 40 000 дукатов при вступлении в должность. Только губернатор провинции Египта в Каире ежегодно отправлял 100 000 дукатов Великому визирю. 30 августа 1574 года великий визирь Соколлу Мехмед-паша назначил своего племянника Антония Соколовича, тогдашнего митрополита Хума, новым архиепископом Охридской православной церкви. 23 октября того же года, после смерти патриарха Макария, Антоний стал новым сербским патриархом. Антоний вскоре умер, в 1575 году, и его заменил еще один племянник Мехмеда, Герасим Соколович. Когда умер султан Селим II, Соколлу Мехмед-паша вновь сохранил это в тайне, пока старший сын Селима, Мурад, не прибыл с поста губернатора в Манисе. Соколлу Мехмед-паша признал нового султана Мурада III и остался великим визирем, но теперь ему пришлось считаться с растущим политическим влиянием женщин гарема, сначала матери султана Нурбану-султан, а затем его жены албанского происхождения Сафие-султан. Мурад III постепенно охладел к подавляющей власти Соколлу Мехмеда в Империи, и влияние Великого визиря ослабло. Соколлу Мехмед-паша участвовал в спорах о престолонаследии в Польше в 1576 и 1577 годах, но дело не дошло до серьезных последствий. Соколлу Мехмед подписал многочисленные договоры о дружбе с Венецией, Флоренцией, Испанией, Англией и Швейцарией. Ему также удалось добиться выплаты дани от ряда европейских государств: Австрия платила 9 000 дукатов, Трансильвания – 3 000, Валахия – 7 000, Молдавия – 3 000. В конечном итоге даже Венеция была вынуждена платить ему 4 000 дукатов в год, что в совокупности давало ему годовой доход в 31 000 золотых дукатов. Мехмед изначально выступал против войны с Персией, начавшейся в 1578 году, но был переубежден, в том числе из-за постоянных уговоров Соколлу Мехмеда воспользоваться слабостью османского соперника. Султан Мурад III впоследствии начал ограничивать полномочия своего Великого визиря, постепенно отстраняя его сторонников от высоких должностей. Государственный секретарь Феридун, старый соратник Соколлу Мехмеда со времен осады Сигетвара, был отправлен в Белград, подальше от Константинополя. Верный арабский друг Мехмеда, генерал-губернатор Кипра, был замучен мятежными солдатами. Главные соперники Мехмеда, Хамид Эфенди и Пияле-паша, организовали казнь греческого протеже Великого визиря Михаила Кантакузена. 10 октября 1578 года Соколлу Мустафа-паша, племянник Соколлу Мехмеда-паши и белербей (генерал-губернатор) Будина, был убит (по некоторым данным, 30 сентября 1578 года). В годовщину этого дня, 10 октября 1579 года, Соколлу Мехмед попросил своего слугу Хасана Бея прочитать ему о битве на Косовом поле.
Sokollu Mehmed Pasha's wealth reached its peak around 1573, when the value of his personal property (cash, goods, accounts, objects) amounted to 18 million ducats. Mehmed received the standard Grand Vizier's wage of 20 ducats every day. His wealth increased greatly through gifts and taxes of Ottoman officials: anyone who became a vizier had to pay Mehmed Pasha 50,000 60,000 ducats, and every Governor General had to pay 15,000 20,000 or even sometimes 30,000 40,000 ducats upon ascending to the office. The provincial governor of Egypt at Cairo alone dispatched 100,000 ducats to the Grand Vizier every year. On 30 August 1574, Grand Vizier Sokollu Mehmed Pasha installed his nephew Antonije Sokolović, then the Metropolitan of Hum, as the new Eastern Orthodox Archbishop of Ohrid. On 23 October the same year, upon the death of Patriarch Makarije, Antonije became the new Serbian Patriarch. Antonije died soon, in 1575, and was replaced by yet another one of Mehmed's nephews, Gerasim Sokolović. When Sultan Selim II died, Sokollu Mehmed Pasha again kept this secret until Selim's oldest son Murad arrived from his governor's post in Manisa. Sokollu Mehmed Pasha acknowledged the new Sultan, Murad III, and remained Grand Vizier, but now he had to cope with the rising political influence of the palace women, first with Sultan's mother Nurbanu Sultan and then his wife, of Albanian origin, Safiye Sultan. Murad III gradually soured on Sokollu Mehmed's overwhelming power within the Empire, and the Grand Vizier's influence declined. Sokollu Mehmed Pasha was involved in the succession disputes of the Polish Crown in 1576 and 1577, but this did not reach greater measures. Sokollu Mehmed signed numerous treaties of friendship with Venice, Florence, Spain, England and Switzerland. He also managed to force a number of European states to pay tribute: Austria paid 9,000 ducats; Transylvania 3,000; Wallachia 7,000; Moldavia 3,000. Eventually, even Venice had to pay him 4,000 ducats annually. This altogether gave him an annual income of 31,000 gold ducats. Mehmed was initially known to be opposed to the war with Persia, which began in 1578, but was overruled upon eventually, amongst the reasons being the constant urgings by Sokollu Mehmed to take advantage of the Ottomans neighboring rival. Sultan Murad III time afterwards, began to limit his Grand Vizier's powers by slowly removing his allies from high offices. The state secretary Feridun, an old companion of Sokollu mehmed's since the siege of Szigetvár, was sent to Belgrade, away from Constantinople. Mehmed's faithful Arab friend, the Governor General of Cyprus, was lynched by mutinous soldiers. Mehmed's greatest rivals, Hamid Efendi and Piyale Pasha, arranged the execution of the Grand Vizier's Greek protege, Michael Kantakouzenos. On 10 October 1578, Sokollu Mustafa Pasha, Sokollu Mehmed Pasha's nephew and beylerbey (governor general) of Budin, was assassinated (some sources put it as September 30, 1578). On the anniversary of this day, on 10 October 1579, Sokollu Mehmed had his servant Hasan Bey read to him about the Battle of Kosovo.
Смерть
11 октября 1579 года Соколлу Мехмед-паша был убит, завершив почти 15-летнее правление в качестве единственного законного представителя султана в государственных делах. Некоторые утверждают, что убийца был янычаром в маскировке, нанятым Сафие Султан, женой Мурада III. Также, по некоторым сведениям, Соколлу Мехмед был целью агента ордена Хашашинов, так как он выступал против войны с Персией, где этот орден находился, что противоречило их интересам. Однако это весьма спорное утверждение, поскольку орден был уничтожен монголами задолго до этого. В 1579 году на посту великого визиря его сменил Семиз Ахмед-паша. Он похоронен в своем комплексе – Кюллие Соколлу Мехмед-паши, расположенном за мечетью Эйюп в Стамбуле, в тюрбе Соколлу Мехмед-паши, построенном для него около 1572 года знаменитым архитектором Мимаром Синаном. Рядом с ним похоронена его жена Исмихан (или Эсма-хан), а в небольшом саду тюрбе покоятся члены его семьи и потомки Соколлу Мехмед-паши.
On 11 October 1579, Sokollu Mehmed Pasha was assassinated. Ending his near 15 year rule serving as the sultan sole legal representative in the administration of state affairs. There are some who claim that the assassin was a janissary in disguise in employment of Safiye Sultan, the wife of Murad III. Also, some sources claim that Sokollu Mehmed was a target of Hashshashin agent, as he was opposed to war with Persia where this order was stationed, which was not in their interest, although this is a very controversial claim as this order was destroyed by Mongols long time before. In 1579, he was succeeded as grand vizier by Semiz Ahmed Pasha. He is buried at his complex, Sokollu Mehmed Paşa Külliyesi at the back of Eyüp Mosque, in Istanbul, at the Sokollu Mehmed Paşa Türbe built by famous architect Mimar Sinan for him c. 1572. His wife Ismihan (or Esma Han) is buried near him and in the little garden of the Türbe are buried the family and descendants of Sokollu Mehmed Pasha.
Последствия
После смерти султана Мурада III великих визирей сменилось десять раз за шестнадцать лет. Эти частые перестановки в правительстве стали частью общей нестабильности Османской империи, последовавшей за смертью Соколлу Мехмета-паши, и свидетельствовали об упадке империи, достигшей своего расцвета во время его пребывания у власти.
After his death Sultan Murad III changed grand vezirs ten times in sixteen years. These frequent changes in government were part of the general instability in the Ottoman government that followed the death of Sokollu Mehmet Pasha, evidence of a decline in the empire that he had at its pinnacle while he was in office.
Личная жизнь
Следующие годы Мехмед провел в мире, занимаясь управлением и администрированием государства. Племянник Мехмеда, Соколлу Мустафа-паша, был также видным политиком, санджакбеем Боснии, а затем самым долгое время занимавшим должность наместником Будинского эялета. Говорят, что Соколлу многое почерпнул и отточил свои экспансионистские стратегии под влиянием Сейди Рейса. Одним из важнейших знаний, переданных Соколлу, было осознание того, что Османская империя достигла своего расцвета в регионе.
Mehmed spent the following years in peace, governing and administrating the realm. Mehmed's nephew, Sokollu Mustafa Pasha, was also a prominent politician, was sanjakbey of Bosnia and later the longest serving governor of Budin Eyalet. It is said that Sokollu learned many lessons and refined his expansionist strategies under the influence of Seydi Reis. One of the most important pieces of knowledge that was passed on to Sokollu was that the Ottoman Empire was an all time high across the region.