Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Bass Coast Shire - это район местного самоуправления в штате Виктория, Австралия, расположенный в юго-восточной его части. Его площадь составляет [площадь отсутствует в оригинальном тексте], а население по состоянию на июнь 2018 года – 35 327 человек.
The Bass Coast Shire is a local government area in Victoria, Australia, located in the southeastern part of the state. It covers an area of and in June 2018 had a population of 35,327. WardPartyCouncillorNotesBunurong Independent Les Larke Independent National Brett Tessari Independent Labor Leticia Laing
Island Independent Ron Bauer President of the Reason Party in Victoria from 2017 until 2018. Independent David Rooks Independent Michael Whelan Westernport Independent Clare Le Serve Current Mayor (2023/24) Independent Labor Geoff Ellis Independent Rochelle Halstead Deputy Mayor (2023/24)
WardPartyCouncillorNotes
Бунрунг Независимый Лес Ларк Независимый
Национальный Бретт Тессари Независимый
Лейбористский Летисия Лэйнг Независимый
Остров Независимый Рон Бауэр Президент Партии Разума в Виктории с 2017 по 2018 год.
Независимый Дэвид Рукс Независимый
Независимый Майкл Уилан Независимый
Западный порт Независимый Клэр Ле Серв Действующий мэр (2023/24)
Независимый лейбористский Джефф Эллис Независимый
Независимый Рошель Халстед Заместитель мэра (2023/24)
The Bass Coast Shire is a local government area in Victoria, Australia, located in the southeastern part of the state. It covers an area of and in June 2018 had a population of 35,327. WardPartyCouncillorNotesBunurong Independent Les Larke Independent National Brett Tessari Independent Labor Leticia Laing
Island Independent Ron Bauer President of the Reason Party in Victoria from 2017 until 2018. Independent David Rooks Independent Michael Whelan Westernport Independent Clare Le Serve Current Mayor (2023/24) Independent Labor Geoff Ellis Independent Rochelle Halstead Deputy Mayor (2023/24)
Администрация и управление
Совет собирается в зале заседаний в здании администрации совета, расположенном в муниципальных офисах Вонтагги, где также осуществляется административная деятельность совета. Совет также предоставляет услуги клиентам как в административном центре в Вонтагги, так и в сервисном центре в Каусе.
The council meets in the council chambers at the council headquarters in the Wonthaggi Municipal Offices, which is also the location of the council's administrative activities. It also provides customer services at both its administrative centre in Wonthaggi, and its service centre in Cowes.
Защищенные территории
Сбор пустых ракушек, выброшенного дерева, веток, морского стекла и других неживых материалов или интересного мусора небольшого размера и в небольших количествах разрешен на большинстве пляжей вдоль побережья Басса, за исключением Уилсонского мыса, Национального морского парка Бунуронг и большей части острова Филипп. На острове Филипп сбор ракушек запрещен на большинстве пляжей, которые находятся под управлением природоохранных парков острова Филипп, за исключением пляжей Веннор, Коуз, Рилл и Ньюхейвен. Морской национальный парк Бунуронг представляет собой центральную, вытянутую вдоль береговой линии часть морского парка Бунуронг, охватывающую районы Хармерс-Хейвен, мыса Патерсон и Инверлока. Ограниченная зона (Морской национальный парк Бунуронг внутри Морского парка Бунуронг) расположена к юго-западу от пляжа Сейфти-Бич и залива Андертоу-Бей у мыса Патерсон; а именно, районы Дубы, Два рифа, Shack Bay и Орлиное гнездо.
Collecting empty seashells, driftwood, twigs, sea glass and other non living materials or interesting rubbish of small size and in small quantities is legal from most beaches along the Bass Coast, with the exception of Wilsons Promontory, the Bunurong Marine National Park and most of Phillip Island. On Phillip Island most beaches are off limits for shell collecting and are run by Phillip Island Nature Parks, with the exceptions of Ventnor, Cowes, Rhyll and Newhaven. The Bunurong Marine National Park is a middle outstretching section of Bunurong Marine Park along the coastline of Harmers Haven, Cape Paterson and Inverloch. The restricted zone (Bunurong Marine National Park inside Bunurong Marine Park) is an area south west past Cape Paterson's Safety Beach and Undertow Bay; namely The Oaks, Twin Reefs, Shack Bay and Eagles Nest.