Тренто: город в самом сердце Альп и центр инноваций Италии

Введение

Коммуна в Трентино — Альто-Адидже / Южный Тироль, Италия, город в Италии.

Тренто (ˈtrento или ˈtrɛnto; ладинский: ; немецкий: Trient; латинский: Tridentum), также известный на английском языке как Трент, — город на реке Адидже в Трентино — Альто-Адидже / Южный Тироль, Италия. Он является столицей автономной провинции Тренто. В XVI веке в городе проходил Трентский собор. Ранее входил в состав Австрии и Австро-Венгрии, а в 1919 году был аннексирован Италией. С населением 118 142 человека Тренто является третьим по величине итальянским городом в Альпах и вторым по величине в историческом регионе Тироль. Тренто — образовательный, научный, финансовый и политический центр в Трентино — Альто-Адидже / Южном Тироле, в Тироле и Северной Италии в целом. В городе расположен живописный исторический центр Средневековья и эпохи Возрождения с древними зданиями, такими как собор Тренто и Кастелло-дель-Бонконсильо. Вместе с другими альпийскими городами Тренто участвует в Ассоциации «Альпийский город года» для реализации Альпийской конвенции и достижения устойчивого развития в Альпийской дуге. Тренто был удостоен звания «Альпийский город года» в 2004 году. Город часто занимает высокие позиции среди итальянских городов по качеству жизни, уровню жизни, а также возможностям для бизнеса и трудоустройства, заняв 5-е место в 2017 году. Тренто также является одним из самых богатых и процветающих городов страны, а его провинция — одной из самых богатых в Италии, с ВВП на душу населения в размере 31 200 евро и номинальным ВВП в размере 16,563 миллиарда евро. Университет Тренто, основанный в 1962 году как Высший университетский институт социальных наук, является одним из самых престижных средних итальянских университетов с ярко выраженной международной направленностью. Он занимает 1-е место среди университетов «среднего размера» в рейтинге Censis и 2-е место в рейтинге итальянских университетов Il Sole 24 Ore. Школа международных исследований Университета Тренто является членом Ассоциации профессиональных школ международных отношений (Apsia) — избранной группы высших учебных заведений в области международных отношений. Это первый и единственный в Италии институт, а также один из немногих европейских, входящих в клуб лучших международных учебных заведений мира, формирующих политиков. За последние двадцать лет, благодаря постепенному созданию различных исследовательских центров (FBK, FEM) и лабораторий в области информационных технологий, инженерии и науки, Тренто и его университет получили прозвище «Кремниевая долина Альп».

Trento (ˈtrento or ˈtrɛnto; Ladin and ; Trient ; ; ; Tridentum), also known in English as Trent, is a city on the Adige River in Trentino Alto Adige/Südtirol in Italy. It is the capital of the autonomous province of Trento. In the 16th century, the city was the location of the Council of Trent. Formerly part of Austria and Austria Hungary, it was annexed by Italy in 1919. With 118,142 inhabitants, Trento is the third largest Italian city in the Alps and second largest in the historical region of Tyrol. Trento is an educational, scientific, financial and political centre in Trentino Alto Adige/Südtirol, in Tyrol and Northern Italy in general. The city contains a picturesque Medieval and Renaissance historic centre, with ancient buildings such as Trento Cathedral and the Castello del Buonconsiglio. Together with other Alpine towns Trento engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. Trento was awarded the title of Alpine Town of the Year 2004. The city often ranks highly among Italian cities for quality of life, standard of living, and business and job opportunities, being ranked 5th in 2017. Trento is also one of the nation's wealthiest and most prosperous cities, with its province being one of the richest in Italy, with a GDP per capita of €31,200 and a nominal GDP of €16.563 billion. The University of Trento, founded in 1962 as a Higher University Institute of Social Sciences, is one of the most prestigious medium small Italian universities, with a strong international vocation. It ranks 1st among 'medium sized' Universities in the Censis ranking and 2nd in the Il Sole 24 Ore ranking of Italian universities. The School of International Studies of the University of Trento is a member of the Association of Professional Schools of International Affairs (Apsia), a selected group of institutions for higher education in the field of international relations. It is the first, and currently unique, Italian institute and one of the few Europeans present in the club of the best international study schools in the world that form policy makers. In the last twenty years, thanks to the gradual creation of various research centers (FBK, FEM) and laboratories in the IT, engineering and sciences fields, Trento and its university have been nicknamed the "Silicon Valley of the Alps".

История

Происхождение этого города на речном пути к Болцано и низменным альпийским перевалам Бреннер и Решенский перевал оспаривается. Некоторые ученые утверждают, что это было ретийское поселение: однако область Адидже находилась под влиянием соседних народов, включая (адриатических) венетов, этрусков и галлов (кельтское население). Согласно другим теориям, последние вместо этого основали город в IV веке до нашей эры. Тренто был завоеван римлянами в I веке до н.э., после нескольких столкновений с ретийскими племенами. До римлян Тренто был кельтской деревней. Юлий Цезарь основал его как римский муниципалитет, когда Рим распространил гражданство на часть Цизальпинской Галлии к северу от реки По. Латинское название поселения было Tridentum, что означает «Место трех зубцов» или «Город трезубца» (tri «три» + dēns, dent «зуб»). Причина названия неясна: новый город, возможно, был посвящен богу Нептуну, или, возможно, назван в честь трех холмов, окружающих город (известных на итальянском языке как Doss Trento, Doss di Sant'Agata и Doss di San Rocco). Латинское название является источником прилагательного «тридентинский». На старой ратуше до сих пор видна латинская надпись: «Montes argentum mihi dant nomenque Tridentum» («Горы дают мне серебро и имя Тренто»), приписываемая Фра Бартоломео да Тренто (умер в 1251 году). Тридент стал важной остановкой на римской дороге из Вероны в Инсбрук. После падения Западной Римской империи независимое епископство Тренто было завоевано остготами, византийцами, ломбардами и франками, в конечном итоге став частью Священной Римской империи. В 1027 году император Конрад II создал княжеских епископов Тренто, которые обладали как временной, так и религиозной властью. Однако в последующие столетия суверенитет был разделен между епископством Трентским и графством Тирольским (с 1363 года часть Габсбургской монархии). Около 1200 года Тренто стал центром добычи полезных ископаемых: серебро добывалось из Монте-Калисио – Халисперг, а князь-епископ Федерико Ванга издал первый горный кодекс в альпийском регионе. В XIV веке регион Тренто был частью Австрии. Герцоги Австрии (семья Габсбургов) также были графами Тироля и доминировали в регионе в течение шести столетий (до 1918 года). Темным эпизодом в истории Тренто была кровавая клевета. Когда 3-летний мальчик-христианин Симонино, позже известный как Симон Трентийский, исчез в 1475 году накануне Страстной пятницы, небольшая еврейская община города была обвинена в убийстве его и истощении его крови для еврейских ритуальных целей. Восемь евреев были замучены и сожжены на костре, а их семьи были вынуждены принять христианство. Епископ Тренто Иоганнес Гиндербах стремился (безуспешно) к канонизации Симонино и опубликовал первую книгу, напечатанную в Тренте, «История христианского ребенка, убитого в Тренто», украшенную 12 гравюрами на дереве. [[Изображение Тренто, северо-восток вверху, показывающее огороженный старый город и первоначальное русло Адидже]]. В XVI веке Тренто стал известен благодаря Трентскому собору (1545–1563), который положил начало Контрреформации. Прилагательное «тридентинский» (как в «тридентинской мессе») буквально означает «относящийся к Тренто», но также может относиться к этому конкретному событию. Среди известных князей-епископов этого времени были Бернардо Клезио (который управлял городом с 1514 по 1539 год и сумел направить собор в Тренто) и Кристофоро Мадруццо (который управлял с 1539 по 1567 год), оба способные европейские политики и гуманисты эпохи Возрождения, которые значительно расширили и украсили город. В этот период и как выражение этого гуманизма Тренто также был известен как место еврейской типографии. В 1558 году кардинал Мадруццо предоставил право печатать книги на иврите Иосифу Оттоленго, немецкому раввину. Фактическим типографом был Якоб Маркария, местный врач; после его смерти в 1562 году деятельность типографии Рива-ди-Тренто прекратилась. Всего в период с 1558 по 1562 год было опубликовано 34 произведения, большинство из которых несли герб Мадруццо. Князь-епископы управляли Тренто до наполеоновской эпохи, когда он переходил из рук в руки различных государств. В 1802 году, после реорганизации Священной Римской империи, епископство было секуляризировано и присоединено к территориям Габсбургов. Пресбургский договор 1805 года передал Тренто Баварии, а Шёнбруннский договор четыре года спустя – Наполеоновскому Королевству Италия. Население оказало вооруженное сопротивление французскому господству. Лидером сопротивления был Андреас Хофер. В юности он жил в Итальянском Тироле, где выучил итальянский язык. Когда Хофер вернул Тренто австрийцам (1809 год), он был встречен с энтузиазмом населением Тренто. Около 4000 трентийских добровольцев (Sìzzeri или Schützen) погибли в бою против французских и баварских войск. В 1810 году Хофер был схвачен и доставлен в Мантую, где был расстрелян французскими солдатами по прямому приказу Наполеона. С поражением Наполеона в 1814 году Тренто вновь был аннексирован Габсбургской империей. Церковное управление было окончательно упразднено, и Тренто впоследствии управлялся светской администрацией Тироля. В последующие десятилетия Тренто пережил модернизацию администрации и экономики, с открытием первой железной дороги в долине Адидже в 1859 году. Весь Средиземноморский бассейн находился под угрозой малярии, что оказывало влияние на весь Итальянский полуостров, и этот альпийский регион не был исключением. Даже Тоскана была особенно сильно затронута; малярия распространялась далеко вглубь страны в область Венето, достигая Итальянских Альп. С 1918 по 1940 год правительственная статистика показывает, что смертность от малярии в Италии снизилась на 96% благодаря усилиям Фонда Рокфеллера и итальянских экспертов по малярии, которые сами были международными лидерами в маляриологии. В конце XIX века Тренто и Триест, города с итальянским этническим большинством, все еще принадлежавшие австрийцам, стали символами итальянского ирредентистского движения. Бенито Муссолини ненадолго вошел в штат местной газеты в 1909 году, но покинул Тренто, потому что там не смогли создать антиавстрийскую группу. Было недовольство отсутствием провинциальной автономии и неудачей в создании университета для региона. Чувства лояльности были сосредоточены на «отцовской фигуре» императоре, а не на Австрии. Националистическое движение привело Италию к Первой мировой войне. Дамиано Кьеза и депутат австрийского парламента Чезаре Баттисти были двумя известными местными ирредентистами, которые вступили в итальянскую армию, чтобы сражаться против Австро-Венгрии с целью включения территории Тренто в новое Королевство Италия. Оба мужчины были взяты в плен на близком южном фронте. Их судили за государственную измену и казнили во дворе Кастелло-дель-Буонконсильо. Регион сильно пострадал во время войны, и некоторые из самых ожесточенных сражений велись в окружающих горах в самых южных и юго-восточных районах. Из населения чуть менее 400 000 человек 55 000 мужчин служили в императорской и королевской армии, из которых 11 000 погибли. Большинство служило на Галицком фронте; 700 служили в итальянской армии. После Первой мировой войны Тренто и его итальянскоязычная провинция, наряду с Больцано (Боцен) и частью Тироля, простиравшейся к югу от альпийского водораздела (которая в настоящее время в основном немецкоязычна), были аннексированы Италией. В июле 1943 года Муссолини был отстранен от должности премьер-министра, когда союзники вторглись на Сицилию. Италия капитулировала перед союзниками и объявила войну Германии. Немецкие войска немедленно вторглись в Северную Италию, а провинции Тренто, Беллуно и Южный Тироль стали частью оперативной зоны Альпийского предгорья, аннексированной к Германии. Некоторые немецкоязычные жители хотели отомстить итальянцам, проживающим в этом районе, но в основном это было предотвращено оккупационными немецкими войсками, которые по-прежнему считали Муссолини главой Итальянской Социальной Республики и хотели сохранить хорошие...

The origins of this city on the river route to Bolzano and the low Alpine passes of Brenner and the Reschen Pass over the Alps are disputed. Some scholars maintain it was a Rhaetian settlement: the Adige area was however influenced by neighbouring populations, including the (Adriatic) Veneti, the Etruscans and the Gauls (a Celtic population). According to other theories, the latter instead founded the city during the 4th century BC. Trento was conquered by the Romans in the 1st century BC, after several clashes with the Rhaetian tribes. Before the Romans, Trento was a Celtic village. Julius Caesar re founded it as a Roman municipality when Rome extended citizenship to the part of Cisalpine Gaul north of the River Po. The Latin name given to the settlement was Tridentum, meaning "Three teeth place" or "Trident town" (tri "three" + dēns, dent "tooth"). The reason for the name is uncertain: the new town may have been consecrated to the god Neptune, or possibly named after the three hills that surround the city (known in Italian as Doss Trento, Doss di Sant'Agata and Doss di San Rocco). The Latin name is the source of the adjective "tridentine". On the old city hall, a Latin inscription is still visible: "Montes argentum mihi dant nomenque Tridentum" ("Mountains give me silver and the name of Trento"), attributed to Fra' Bartolomeo da Trento (died in 1251). Tridentum became an important stop on the Roman road that led from Verona to Innsbruck. After the fall of the Western Roman Empire, the independent bishopric of Trento was conquered by Ostrogoths, Byzantines, Lombards and Franks, finally becoming part of the Holy Roman Empire. In 1027, Emperor Conrad II created the Prince Bishops of Trento, who wielded both temporal and religious powers. In the following centuries, however, the sovereignty was divided between the Bishopric of Trent and the County of Tyrol (from 1363 part of the Habsburg monarchy). Around 1200, Trento became a mining center of some significance: silver was mined from the Monte Calisio – Khalisperg, and Prince Bishop Federico Wanga issued the first mining code of the alpine region. In the 14th century, the region of Trento was part of Austria. The dukes of Austria (Habsburg Family) were also the counts of Tyrol and dominated the region for six centuries (1918). A dark episode in the history of Trento was the Trento blood libel. When a 3 year old Christian boy, Simonino, later known as Simon of Trent, disappeared in 1475 on the eve of Good Friday, the city's small Jewish community was accused of killing him and draining his blood for Jewish ritual purposes. Eight Jews were tortured and burned at the stake, and their families forced to convert to Christianity. The bishop of Trento, Johannes Hinderbach, sought (without success) to have Simonino canonized and published the first book printed in Trento, "Story of a Christian Child Murdered at Trento", embellished with 12 woodcuts. of Trento, northeast at top, showing walled old city and original course of the Adige]]

In the 16th century, Trento became notable for the Council of Trent (1545–1563) which gave rise to the Counter Reformation. The adjective Tridentine (as in "Tridentine Mass") literally means pertaining to Trento, but can also refer to that specific event. Among the notable prince bishops of this time were Bernardo Clesio (who governed the city from 1514 to 1539 and managed to steer the council to Trento) and Cristoforo Madruzzo (who governed from 1539 to 1567), both able European politicians and Renaissance humanists, who greatly expanded and embellished the city. During this period, and as an expression of this Humanism, Trento was also known as the site of a Jewish printing press. In 1558 Cardinal Madruzzo granted the privilege of printing Hebrew books to Joseph Ottolengo, a German rabbi. The actual printer was Jacob Marcaria, a local physician; after his death in 1562, the activity of the press of Riva di Trento ceased. Altogether, 34 works were published in the period from 1558 to 1562, most of them bearing the coat of arms of Madruzzo. Prince bishops governed Trento until the Napoleonic era, when it changed hands among various states. Under the reorganization of the Holy Roman Empire in 1802, the Bishopric was secularized and annexed to the Habsburg territories. The Treaty of Pressburg in 1805 ceded Trento to Bavaria, and the Treaty of Schönbrunn four years later gave it to Napoleon's Kingdom of Italy. The population staged armed resistance to French domination. The resistance leader was Andreas Hofer. During his youth, he lived in Italian Tyrol, where he learned the Italian language. When Hofer recovered Trento for the Austrians (1809), he was welcomed with enthusiasm by the population of Trento. Approximately 4,000 Trentinian volunteers (Sìzzeri or Schützen) died in battle against the French and Bavarian troops. In 1810, Hofer was captured and brought to Mantua, and was shot by French soldiers on the express order of Napoleon. With Napoleon's defeat in 1814, Trento was again annexed by the Habsburg Empire. Church government was finally extinguished, and Trento was henceforth governed by the secular administration of Tyrol. In the following decades, Trento experienced a modernization of administration and economy with the first railroad in the Adige valley opening in 1859. The entire Mediterranean basin was at risk of malaria, a factor that affected the entire Italian peninsula and this Alpine region was not spared. Even Tuscany was particularly hard hit; malaria existed far inland into the Veneto area, reaching the Italian Alps. From 1918 to 1940, government figures show Italy's malaria deaths decreased by 96%, due to the efforts of the Rockefeller Foundation and Italy's own malaria experts, who themselves were international leaders in malariology. During the late 19th century, Trento and Trieste, cities with ethnic Italian majorities still belonging to the Austrians, became icons of the Italian irredentist movement. Benito Mussolini briefly joined the staff of a local newspaper in 1909, but left Trento because they could not create an anti Austrian group. There was dissatisfaction with the lack of provincial autonomy and the failure to establish a university for the region. Feelings of loyalty were focused on the 'father figure' emperor, not for Austria. The nationalist cause led Italy into World War I. Damiano Chiesa and the deputy in the Austrian parliament Cesare Battisti were two well known local irredentists who had joined the Italian Army to fight against Austria Hungary with the aim of bringing the territory of Trento into the new Kingdom of Italy. The two men were taken prisoners at the nearby southern front. They were put on trial for high treason and executed in the courtyard of Castello del Buonconsiglio. The region was greatly affected during the war, and some of its fiercest battles were fought on the surrounding mountains in the southernmost regions and the southeast. Of a population of just less than 400,000 in the province, 55,000 men served in the Imperial and Royal Army of whom 11,000 died. Most served on the Galician front; 700 served with the Italian Army. After World War I, Trento and its Italian speaking province, along with Bolzano (Bozen) and the part of Tyrol that stretched south of the Alpine watershed (which was primarily German speaking, as still is to this day), were annexed by Italy. In July 1943 Mussolini was removed as Prime Minister when the allies invaded Sicily. Italy surrendered to the Allies, and declared war on Germany. German troops promptly invaded northern Italy and the provinces of Trento, Belluno and South Tyrol became part of the Operation Zone of the Alpine Foothills, annexed to Germany. Some German speakers wanted revenge upon Italian speakers living in the area, but were mostly prevented by the occupying German troops, who still considered Mussolini head of the Italian Social Republic and wanted to preserve good relations with the Italians. From November 1944 to April 1945, Trento was bombed as part of the so called "Battle of the Brenner". War supplies from Germany to support the Gothic Line were for the most part routed via the rail line through the Brenner Pass. Over 6,849 sorties were flown by the Allies over targets from Verona to the Brenner Pass, with 10,267 tons of bombs dropped. Parts of the city were hit by the Allied bombings, including the church of S. Maria Maggiore, the Church of the Annunciation and several bridges over the Adige river. In spite of the bombings, most of the medieval and renaissance city center was spared. It was finally liberated on 3 May 1945. In 1947, Trento became the host of the Rally Stella Alpina. Since the 1950s, the region has enjoyed prosperous growth, thanks in part to its special autonomy from the central Italian government. On 4 August 2015, the cathedral tower caught fire by "spontaneous combustion". The clock stopped at 10:50 AM, a matter of minutes after the fire began. In 2020, Trento was listed as the most sustainable city in Italy, according to the Smart City Index.

География

Город Тренто включает в себя как исторический центр, так и многочисленные пригороды с весьма разнообразными географическими и демографическими условиями (от промышленного пригорода Гардоло, расположенного к северу от города, до небольших горных поселков на Монте-Бондоне). Многие самобытные пригороды сохраняют традиционный облик сельских или горных деревень. Тренто расположен в широкой ледниковой долине, известной как долина Адидже, к югу от горной цепи Доломиты, в месте слияния рек Ферсина и Авизио с рекой Адидже (второй по протяженности реки Италии). Река Адидже – одна из трех главных альпийских рек, текущих на юг; ее извилистое русло вдоль Тренто было выпрямлено в 1850 году. Долина окружена горами, среди которых Виголана, Монте Бондоне, Паганелла, Марзола и Монте Каллисио. В окрестностях находятся озера Кальдонаццо, Левико, Гарда и Тоблино.

Климат

Муниципалитет Тренто расположен на широком диапазоне высот: от чуть менее 200 м над уровнем моря в центре города до 400 м в Пово и Когноле и до 2000 м над уровнем моря на Монте Бондоне. Районы, расположенные на большей высоте, например Виоте, характеризуются более холодным альпийским климатом (Dw). Город Тренто имеет влажный субтропический континентальный климат (Cfa Dfa) согласно классификации климата Кёппена. Среднемесячные температуры варьируются от 1,6 °C (январь) до 23,4 °C (июль). Среднегодовое количество осадков превышает 900 мм и распределено в среднем на 87 дней, с пиками в конце весны (май-июнь, в среднем 90 мм за 9-10 дождливых дней) и осенью (октябрь-ноябрь: в среднем 100-110 мм за 7-8 дней), и минимумами зимой (январь-февраль, в среднем 30-40 мм за 3-4 дождливых дня). Зимы холодные, с редкими снегопадами, но регулярными заморозками с середины ноября до середины марта. Днем зимой максимальная температура редко превышает 5 °C, а минимальная может опускаться до 10 °C, хотя обычно дневная температура держится около 8 °C, а ночная – от 3 °C до 0 °C. Весна приносит переменчивую погоду с ветрами, дующими с севера на юг или наоборот по долине. Многие весенние дни приятные, но переход может быть очень быстрым: например, от морозных утра к 30 °C за два месяца. В мае возможны как дождливые дни с дневной температурой ниже 18 °C, так и солнечные дни с температурой до 30 °C. Лето жаркое, иногда знойное, с максимальными температурами до 35 °C, по крайней мере, в течение недели в году, и реже до 38 °C. Летние ночи также могут быть теплыми, с минимальными температурами около 22-24 °C (в холмистых пригородах к востоку, северу и западу от Тренто летние ночи могут быть значительно прохладнее, с ночной температурой, отличающейся до 6 °C от температуры в центре города). Ранняя осень приятна, с началом листопада примерно в середине октября на больших высотах, в конце октября в горных пригородах и в ноябре в центре города. Осенние дни могут быть влажными, серыми и пасмурными, с быстрым понижением температуры в октябре и ноябре. Первые снегопады в пригородах могут выпадать уже в конце ноября, а декабрь и начало января – самые снежные месяцы года.

The municipality of Trento stretches across a wide range of altitude levels, going from just under 200 m above sea level at the city centre, to 400 m in Povo and Cognola, to 2000 m above sea level at Monte Bondone, boroughs at higher elevation, for instance Viote, have a colder alpine climate (Dw). Urban Trento has a humid subtropical continental climate (Cfa Dfa) according to the Köppen climate classification. Monthly average temperatures range between 1.6 °C (January) and 23.4 °C (July). Average annual precipitation exceeds 900 mm spread out on an average of 87 days, with peaks in late spring (May–June, 90 mm monthly average in 9–10 rain days) and autumn (October–November: 100–110 mm monthly average in 7–8 days), and lows in winter (January–February, 30–40 mm monthly average in 3–4 rain days). Winters are cold to freezing, with infrequent snowfall but usual frost from mid November to mid March. In winter, daytime highs may not exceed 5 °C and lows may rarely dip down to 10 °C, but the former usually stand around 8°C, while the latter usually hover between 3 °C to 0 °C. Spring brings unpredictable weather with wind blowing north to south or vice versa through the valley. Many spring days are pleasant, but the transition may be very quick, for example going from frosty mornings to 30 °C in two months. In May, it is possible to have either rainy days with daytime highs below 18 °C, or sunny days with the temperature soaring up to 30 °C. Summers are hot, sometimes sweltering, with highs getting to 35 °C at least for a week a year and more rarely to 38 °C. Summer nights can be hot as well, with overnight lows hovering around 22 24 °C (in the hilly suburbs east, north and west of Trento summer nights can be much cooler, with overnight temperature differing by up to 6 °C from the ones experienced in the city centre). Early fall is pleasant, with foliage starting around mid October at higher elevations, late October in the uphill suburbs and in November downtown. Fall days can be humid, grey and dim, with temperatures rapidly declining through October and November. The first snowfall in the suburbs may occur as early as late November, with December and early January being the snowiest period of the year.

Демография

В 2007 году в Тренто проживало 112 637 человек, из которых 48% составляли мужчины и 52% – женщины. Доля лиц младше 18 лет составляла 18,01% населения, а доля пенсионеров – 19,37%. Для сравнения, в среднем по Италии эти показатели составляли 18,06% (лица младше 18 лет) и 19,94% (пенсионеры). Средний возраст жителей Тренто составлял 41 год, а средний возраст жителей Италии – 42 года. За пять лет, с 2002 по 2007 год, население Тренто выросло на 5,72%, в то время как население Италии в целом – на 3,56%. Уровень рождаемости в Тренто в настоящее время составляет 9,61 рождений на 1000 жителей, по сравнению со средним показателем по Италии – 9,45 рождений. По данным на 2006 год, 92,68% населения составляли граждане Италии. Крупнейшие группы иммигрантов прибыли из других европейских стран (преимущественно из Албании и Румынии) – 4,13%, из Северной Африки – 1,08% и из стран Америки – 0,85%. Trento Informa (журнал, распространяемый муниципалитетом) сообщает, что в 2011 году в Тренто проживало 117 190 человек, из которых 48,5% находились в возрасте от 45 до 65 лет. Средний возраст составлял 43,1 года.

Экономика

Город обязан своей уникальной экономикой своему положению на главном транспортном маршруте между Италией и Северной Европой, а также реке Адидже, которая до её изменения русла в середине XIX века протекала через центр города. Река Адидже ранее была судоходной и являлась одним из основных торговых путей в Альпах. Первоначальное русло реки сейчас застроено улицами Via Torre Vanga, Via Torre Verde и Via Alessandro Manzoni. Вплоть до Второй мировой войны Тренто зависел от виноделия и производства шёлка. Игристое вино, производимое в провинции Трентино, относится к категории Trento DOC. Производственная промышленность, развитая в послевоенный период, была в основном ликвидирована. Сегодня Тренто процветает благодаря торговле, сфере услуг, туризму, высококачественному сельскому хозяйству и пищевой промышленности (включая вино и фрукты), а также как научно-исследовательский и конгресс-центр, благодаря небольшому, но известному университету и всемирно признанным исследовательским центрам, таким как Fondazione Bruno Kessler, занимающаяся как фундаментальными, так и прикладными исследованиями, Итальянско-немецкий исторический институт, Центр вычислительной и системной биологии и ECT*, специализирующийся на теоретических ядерных исследованиях и являющийся частью FBK, а также как важный логистический и транспортный узел. Ценный розовый и белый порфир до сих пор добывается в некоторых окрестных районах (Пила). Этот камень можно увидеть во многих зданиях Тренто, как старых, так и новых. В городе ежегодно проводятся два крупных спортивных мероприятия: Giro al Sas (профессиональные беговые соревнования) впервые состоялись в городе в 1907 году и продолжаются по сей день, а Giro del Trentino – ежегодная шоссейная велогонка, которую город принимает каждый год с 1963 года.

Фестиваль экономики Трента

Фестиваль dell’Economia di Trento (Фестиваль экономики Тренто) был основан в 2006 году, чтобы предоставить возможность и облегчить обсуждение экономических вопросов между экономистами и широкой публикой. Цель фестиваля – сделать экономическую терминологию понятной для всех. Фестиваль ежегодно проводится в конце мая в исторических палаццо старого города Тренто. Известные экономисты объясняют и интерпретируют актуальные экономические проблемы с научной, социальной и предпринимательской точек зрения. За последние годы в фестивале принимали активное участие многие известные экономисты и руководители, такие как сэр Энтони Аткинсон, Фан Ганг, Зигмунт Бауман и лауреат Нобелевской премии Гэри Беккер.

Правительство

Тренто управляется городским советом Тренто. Избиратели избирают 40 советников и мэра Тренто каждые пять лет. Нынешним мэром Тренто является Франко Янеселли, впервые избранный 21 сентября 2020 года. Янеселли, бывший профсоюзный деятель, был избран независимым кандидатом левых взглядов при поддержке широкой коалиции партий. Эти партии охватывали широкий спектр – от левых (как, например, Europa Verde) до центристских католических (включая Partito Autonomista Trentino Tirolese и Insieme per Trento). При формировании своей "Джунты" (эквивалента городского кабинета) Янеселли назначил семь членов городского совета: Монику Баггию, Элизабетту Боцарелли, Мариякиару Франзою, Кьяру Мауле, Сальваторе Панетта, Роберто Станчину и Паоло Занеллу. Однако в конце ноября 2020 года Паоло Занелла объявил о своем уходе из состава Джунты, чтобы занять вакантное место в законодательном собрании провинции Трентино, образовавшееся после отставки Паоло Гезци. Вскоре после этого мэр Янеселли объявил Эцио Фаччина своим преемником на этом посту.

Еврорегион Тироль-Южный Тироль-Трентино

В 1996 году Европейский Союз одобрил дальнейшую культурную и экономическую интеграцию между австрийской провинцией Тироль и итальянскими автономными провинциями Южный Тироль и Трентино, утвердив создание еврорегиона «Тироль — Южный Тироль — Трентино».

Музеи

Музей Музео делле Сциенце, музей науки и естественной истории. Музей был спроектирован Ренцо Пиано и открыт в 2013 году. Муниципальная галерея, часть Музея современного и актуального искусства Тренто и Роверето (MART). Региональный музей искусств, расположенный в Кастелло-дель-Бонконсильо, бывшей резиденции князей-епископов Тренто. Тридентинский диоцезальный музей, расположенный в Палаццо Преторио (Тренто), рядом с Кафедральной площадью Тренто, демонстрирует художественные сокровища Трентинской епархии, а также влияние собора на город. Альпийский ботанический сад Виоте, расположенный на Монте Бондоне в Ле-Виоте, основан в 1938 году. Окрестности Тренто известны своими горными пейзажами и являются популярным направлением для летнего и зимнего туризма. Museo dell'Aeronautica Gianni Caproni, музей авиации, расположенный в Маттарелло, недалеко от аэропорта Тренто.

Образование

Университет Тренто был основан в 1962 году и располагает штаб-квартирой в городе Тренто. Еще один кампус университета находится в Роверето. В общей сложности в Тренто учится более 16 000 студентов. Благодаря Еврорегиону Тироль – Южный Тироль – Трентино, университет также тесно сотрудничает с университетами Инсбрука и Больцано.

Транспорт

Автострада A22 (часть европейского маршрута E45) соединяет Тренто с Вероной, а также с Больцано, Инсбруком и Мюнхеном. Железнодорожная станция Тренто, открытая в 1859 году, является частью железной дороги Бренер (Верона – Инсбрук), которая обеспечивает основное железнодорожное сообщение между Италией и Германией. Станция также является узлом железной дороги Вальсугана, соединяющей Тренто с Венецией. В Тренто есть несколько других железнодорожных станций, включая станцию Тренто FTM, являющуюся конечной станцией железной дороги Тренто – Мале – Мариллева (FTM). Автобусные и железнодорожные маршруты связывают Тренто с основными окружающими долинами: Фасса, Фьемме, Гудикари, Нон, Примиеро, Рендена, Соле, Тесино и Вальсугана. Городская сеть общественного транспорта состоит из 20 автобусных маршрутов, обслуживаемых компанией Trentino Trasporti, и фуникулера, идущего в Сардагна. Различные железнодорожные станции в пределах городской черты Тренто интегрированы в систему общественного транспорта.

Местные команды

Trentino Volley, одна из ведущих команд итальянского волейбола, четырежды выигрывала чемпионат Италии, трижды – Кубок европейских чемпионов CEV и пять раз – клубный чемпионат мира. Aquila Basket Trento на протяжении нескольких лет регулярно выступает в высшей баскетбольной лиге Италии и доходила до финала плей-офф в сезонах 2016/17 и 2017/18. A. C. Trento S. C. S. D. – один из старейших футбольных клубов региона Трентино-Альто-Адидже, основанный в 1921 году. С 2021 года клуб выступает в третьем по значимости дивизионе итальянского футбола – Серии C.

Спортивные площадки

PalaTrento, теперь известная как BLM Group Arena, открылась в 2000 году и представляет собой крытую арену вместимостью 4300 зрителей. "Трентино Волей" и "Аквила Баскет Тренто" проводят там свои игры. Stadio Briamasco – футбольный стадион вместимостью 4277 зрителей, который в настоящее время является домашней ареной AC Trento.