Вулкан Маклауглин в Орегоне: Описание и Особенности
Mount McLoughlin
Гора Маклауглин (Орегон): спящий стратовулкан в Sky Lakes Wilderness. Описание, расположение, история названия и значение для коренных народов. Вулканы Орегона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стратовулкан в Орегоне
Stratovolcano in Oregon
Гора Маклауглин — спящий крутосклонный стратовулкан, или композитный вулкан, в Каскадном хребте южного Орегона, в пределах заповедника Скай-Лейкс в Соединенных Штатах. Это один из вулканических пиков Каскадной вулканической дуги, в секторе Высоких Каскадов. Гора является заметным ориентиром для долины реки Рог, располагаясь к северу от горы Шаста и к юго-востоку от озера Кратер. Она была названа около 1838 года в честь Джона Маклауглина, главного управляющего компании Гудзоновского залива. Благодаря своей выдающейся высоте, гора Маклауглин служила ориентиром для коренных народов на протяжении тысячелетий. Гора Маклауглин в основном состоит из базальтового андезита. Вулканическая активность наблюдалась в три основных периода извержений, последнее из которых произошло между 30 000 и 20 000 лет назад. В настоящее время за активностью и деформацией горы не ведется наблюдение. В этом районе обитает разнообразная флора и фауна, здесь часто выпадают снегопады и наблюдаются значительные колебания температуры в зависимости от сезона. Тихоокеанская хребтовая тропа проходит вдоль восточной и северной сторон горы и обеспечивает доступ к единственной тропе, ведущей на вершину — тропе Маклауглина 3716 протяженностью 10 км. На горе также можно заниматься горнолыжным спортом.
Mount McLoughlin is a dormant steep sided stratovolcano, or composite volcano, in the Cascade Range of southern Oregon and within the United States Sky Lakes Wilderness. It is one of the volcanic peaks in the Cascade Volcanic Arc, within the High Cascades sector. A prominent landmark for the Rogue River Valley, the mountain is north of Mount Shasta, and south southeast of Crater Lake. It was named around 1838 after John McLoughlin, a Chief Factor for the Hudson's Bay Company. Mount McLouglin's prominence has made it a landmark to Native American populations for thousands of years. McLoughlin consists largely of basaltic andesite. It underwent three major eruptive periods before its last activity took place between 30,000 and 20,000 years ago. It is not currently monitored for activity or deformation. Diverse species of flora and fauna inhabit the area, which is subject to frequent snowfall and temperature variation between seasons. The Pacific Crest Trail skirts the eastern and northern sides and also accesses the only trail to the summit, the 6 mile (10 km) McLoughlin Trail 3716. The mountain can also be skied.
География
Главная достопримечательность долины реки Рог, гора Маклауглин достигает высоты 9493 фута (2893 м). Вулкан включает вершины Северный Сквоу Тип и Южный Сквоу Тип, расположенные на его склонах на высоте 7070 футов (2155 м) и 7654 футов (2333 м) соответственно. Гору можно увидеть с трасс Interstate 5 и U.S. Route 97. С юго-запада и юго-востока она выглядит симметрично, но северо-восточный склон вулкана подвергся эрозии и превратился в воронкообразный амфитеатр.
The major landmark for the Rogue River Valley, Mount McLoughlin reaches an elevation of 9493 feet (2893 m). The volcano includes the North Squaw Tip and South Squaw Tip peaks, which occur on its flanks at elevations of 7070 feet (2155 m) and 7654 feet (2333 m), respectively. It can be seen from the Interstate 5 and U. S. Route 97 highways. From the southwest and southeast, it has a symmetrical appearance, but the northeastern flank of the volcano has been eroded and transformed into a hollow amphitheater.
Дикая природа
Маклауглин расположен в зоне дикой природы Скай-Лейкс. Эта зона дикой природы охватывает более 200 водоемов, включая пруды и озера, а также леса и горные хребты.
McLoughlin lies within the Sky Lakes Wilderness area, The wilderness area encompasses more than 200 bodies of water including ponds and lakes, in addition to forests and mountain ridges.
Экология
В окрестностях горы Маклаулин можно обнаружить около 20 видов деревьев, включая тихоокеанский тис на нижних высотах, горную гемолуку, сосну белокопчатую и субальпийскую ель на больших высотах, а также лиственницу западную и красную пихту повсеместно.
About 20 tree species can be found throughout Mount McLoughlin's surroundings, including Pacific yew at low elevations, mountain hemlock, whitebark pine, and subalpine fir at higher elevations, and lodgepole pine and red fir throughout.
Ближайшие объекты
Два близлежащих вулкана по составу очень похожи на гору Маклауглин. Браун-Маунтин, щитовой вулкан объемом около 400 км², расположен к юго-востоку, а Пеликан-Бутт, самый заметный щитовой вулкан в южных Каскадах Орегона, – к востоку. Возраст Браун-Маунтин оценивается между 60 000 и 12 000 лет. Он извергал базальтовые андезитовые лавовые потоки, которые не подверглись сильной эрозии, но во время плейстоценового оледенения ледниковые потоки на вулкане разрушали шлаковый конус, формировавший вершину Браун-Маунтин. Это привело к образованию ледникового цирка чашеобразной формы на северо-восточном склоне. Пеликан-Бутт достигает высоты 8036 футов (2449 м) и характеризуется пологими склонами. Расположенный рядом с озером Кламат, он имеет больший объем, чем Маклауглин – , и состоит из базальтового андезита. Как и Браун-Маунтин, на вершине Пеликан-Бутт находится шлаковый конус, а также ледниковый цирк и овраг, образовавшиеся на его северо-восточном склоне. Эти эродированные участки демонстрируют пирокластические породы в матрице с лавовыми потоками, что указывает на то, что блочная и ʻаʻā лава образовали внешнюю оболочку вокруг фрагментированного ядра Пеликан-Бутт. Оледенение также снизило общую высоту вулкана на десятки ярдов. В районе дикой природы Скай-Лейкс можно найти и другие вулканы, включая лавовые и грязевые потоки на Биг-Банчграсс-Бутт и Пике Воображения, а также более позднюю извергательную активность на Гоузен-Маунтин в северо-восточном секторе.
Two nearby volcanoes closely resemble Mount McLoughlin in composition. Brown Mountain, a shield volcano with a volume of , lies to the southeast, while Pelican Butte, the most prominent shield volcano in the southern Cascades of Oregon, lies to the east. Brown Mountain has been dated to between 60,000 and 12,000 years old. It produced basaltic andesite lava flows that have not been heavily eroded, but during Pleistocene glacial advance, ice streams on the volcano ate away at the cinder cone that formed Brown Mountain's summit. This formed a glacial cirque with a bowl shape on the northeastern flank. Pelican Butte reaches an elevation of 8036 feet (2449 m), and it features gradual slopes. Adjacent to Klamath Lake, it has a greater volume than McLoughlin at , and it is made up of basaltic andesite. Like Brown Mountain, Pelican Butte has a cinder cone on the top of its summit, in addition to a glacial cirque and ravine that were excavated on its northeastern side. These eroded areas exhibit pyroclastic rock in a matrix with lava flows, suggesting that blocky and ʻaʻā lavas formed an outer shell around Pelican Butte's fragmented interior. Glaciation has also lowered the overall volcano by tens of yards. Other volcanoes can be found within the Sky Lakes Wilderness area, including lava flows and mud flows at Big Bunchgrass Butte and Imagination Peak, in addition to more recent eruptive activity at Goosenest Mountain in the northeastern sector.
История извержения
Гора Маклауглин пережила как минимум три различных фазы извержений. В настоящее время за активностью или деформацией вулкана не ведется наблюдение. Ближайшие сейсмические станции мониторинга находятся к югу, в районе горы Шаста и вулкана Медисин-Лейк.
Mount McLoughlin underwent at least three distinct eruptive phases. The volcano is not currently monitored for activity or deformation. The closest seismic monitoring stations lie to the south near Mount Shasta and the Medicine Lake Volcano.
История человечества
Маклауглин служил ориентиром для коренных американцев на протяжении тысяч лет. Они использовали эту местность для охоты и сбора ягод. Также фигурирует на картах под названиями гора Питт, гора Симпсон и гора Джексон. Гора названа в честь доктора Джона Маклауглина, управляющего компании Гудзоновского залива, известного своей помощью американским поселенцам в 1830-х и 1840-х годах. Маклауглин, важная фигура в местной торговле пушниной, также был известен как «Отец Орегона». Район вокруг горы Маклауглин часто посещали охотники на пушного зверя и исследователи, но они не задерживались там надолго. Хотя тропа не является технически сложной, она поднимается примерно на 1219 метров, и на её прохождение обычно требуется не менее шести часов. Тропа умеренно или интенсивно используется каждый год; вершина наиболее доступна с июля по сентябрь, когда к началу тропы можно добраться на автомобиле, а снега на пути минимум. Начало тропы Mt. McLoughlin Trailhead находится на Forest Road 3650, в 4 км к северу от Oregon Route 140. Примерно через 2 км тропа Mt. McLoughlin соединяется с Pacific Crest Trail на полмили, затем проходит через лесистую местность около 4 км, прежде чем выйти на границу леса. Последняя миля пути проходит по застывшей лаве и каменной осыпи, и тропа выше границы леса очерчена нечётко. С вершины видны гора Шаста и озеро Кратер. Зимой для восхождения необходимы снегоступы, кошки и ледорубы, и оно значительно сложнее, чем популярный летний маршрут. Дорога доступа от Oregon Route 140 также может быть закрыта из-за снега, что потребует более длительного подхода на снегоступах или лыжах для беговых лыж. На горе также можно кататься на лыжах, что в последние годы становится всё более популярным.
McLouglin has served as a landmark to Native American populations for thousands of years. They utilized the area to hunt and gather berries. also appearing in maps as Mount Pitt, Mount Simpson, and Mount Jackson. after Dr. John McLoughlin, a factor for the Hudson's Bay Company noted for helping American settlers in the 1830s and 1840s. An important figure in the local fur trade, McLoughlin was also known as the "Father of Oregon". The area around Mount McLoughlin was frequented by fur trappers and explorers, but they did not settle for long stays in the area. While non technical, the trail gains about 4000 feet (1219 m) in elevation, typically requiring at least six hours from start to finish. The trail receives moderate to heavy use each year; the peak is easiest to reach from July through September, when the trailhead is accessible by vehicle and snow is minimal along the path. The Mt. McLoughlin Trailhead is on Forest Road 3650, 2.5 mile (4 km) north of Oregon Route 140. After about 1 mile (2 km), the Mt. McLoughlin Trail joins the Pacific Crest Trail for half a mile, then passes through a forested area for about 2.5 mile (4 km) before reaching timberline. The last mile of the route travels over blocky lava and rubble, and the trail above the tree line is less clearly delineated. From the summit, Mount Shasta and Crater Lake can be seen. During the winter, the climb requires snowshoes, crampons, and ice axes, and is far more challenging than the popular summertime route. The access road from Oregon Route 140 may also be closed due to snow, requiring a longer approach on snowshoes or cross country skis. The mountain can also be skied, which has become more popular in recent years.