Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орегон штатындағы стратовулкан
Stratovolcano in Oregon
Маклауглин тауы – Орегон штатының оңтүстігіндегі Каскад жотасында және АҚШ-тың Скай Лейкс Уайлдернесс аймағында орналасқан, жанары тоқтаған, тік беткейлі стратовулкан немесе құрама жанартау. Бұл Каскад вулкандық доғасындағы жанартау шыңдарының бірі, Жоғары Каскадтар секторында. Рог өзені аңғары үшін маңызды ландшафттық белгі, тау Шаста тауының солтүстігінде және Кратер көлінің оңтүстік-шығысында орналасқан. Ол 1838 жылы Гудзон шығанағы компаниясының бас директоры Джон Маклауглиннің құрметіне аталған. Маклауглин тауының айқындығы оны мыңдаған жылдар бойы Американың жергілікті халықтары үшін маңызды орын етіп келді. Маклауглин тауының құрамында негізінен базальттық андезит кездеседі. Соңғы активтілігі 30 000 – 20 000 жыл бұрын болғанға дейін үш негізгі жарылыс кезеңінен өтті. Қазіргі таңда оның активтілігі мен деформациясы бақыланбайды. Аймақта өсімдік және жануарлар әлемінің алуан түрлері мекендейді, мұнда жиі қар жауады және маусымдар арасында температура өзгерісі байқалады. Тынық мұхитының жотасы таудың шығыс және солтүстік беткейлерін айналып өтеді, сондай-ақ басына дейін жететін жалғыз жол – 6 мильдік (10 км) McLoughlin Trail 3716 жолына қосылады. Тауда шаңғы тебуге де болады.
Mount McLoughlin is a dormant steep sided stratovolcano, or composite volcano, in the Cascade Range of southern Oregon and within the United States Sky Lakes Wilderness. It is one of the volcanic peaks in the Cascade Volcanic Arc, within the High Cascades sector. A prominent landmark for the Rogue River Valley, the mountain is north of Mount Shasta, and south southeast of Crater Lake. It was named around 1838 after John McLoughlin, a Chief Factor for the Hudson's Bay Company. Mount McLouglin's prominence has made it a landmark to Native American populations for thousands of years. McLoughlin consists largely of basaltic andesite. It underwent three major eruptive periods before its last activity took place between 30,000 and 20,000 years ago. It is not currently monitored for activity or deformation. Diverse species of flora and fauna inhabit the area, which is subject to frequent snowfall and temperature variation between seasons. The Pacific Crest Trail skirts the eastern and northern sides and also accesses the only trail to the summit, the 6 mile (10 km) McLoughlin Trail 3716. The mountain can also be skied.
География
Рог өзені аңғарының маңызды ландшафты – Маклауглин тауы, оның биіктігі 9493 фут (2893 метр) жетеді. Бұл жанартаудың беткейінде Солтүстік Сквау-Тіп және Оңтүстік Сквау-Тіп шыңдары орналасқан, олардың биіктігі сәйкесінше 7070 фут (2155 м) және 7654 фут (2333 м). Оны Interstate 5 және АҚШ 97 тас жолынан көруге болады. Оңтүстік-батыс және оңтүстік-шығыс жағынан тау симметриялық түрде көрінеді, бірақ жанартаудың солтүстік-шығыс беткейі эрозияға ұшырап, ойыс амфитеатрға айналған.
The major landmark for the Rogue River Valley, Mount McLoughlin reaches an elevation of 9493 feet (2893 m). The volcano includes the North Squaw Tip and South Squaw Tip peaks, which occur on its flanks at elevations of 7070 feet (2155 m) and 7654 feet (2333 m), respectively. It can be seen from the Interstate 5 and U. S. Route 97 highways. From the southwest and southeast, it has a symmetrical appearance, but the northeastern flank of the volcano has been eroded and transformed into a hollow amphitheater.
Жабайы табиғат
Маклауглин Sky Lakes Wilderness аймағында орналасқан. Бұл аймақ 200-ден астам су объектісін – көлдер мен тоғандарды – және сонымен қатар орман мен тау жоталарын қамтиды.
McLoughlin lies within the Sky Lakes Wilderness area, The wilderness area encompasses more than 200 bodies of water including ponds and lakes, in addition to forests and mountain ridges.
Экология
Маклаулин тауының айналасында шамамен 20 түрлі ағаш өседі, олардың ішінде теңіз сергілмесі төменгі жазықтықтарда, таулық гемолока, аққазық қарағай және субальпілік шырша жоғарырақ жерлерде, ал лоджполь шыршасы мен қызыл шырша барлық биіктікте кездеседі.
About 20 tree species can be found throughout Mount McLoughlin's surroundings, including Pacific yew at low elevations, mountain hemlock, whitebark pine, and subalpine fir at higher elevations, and lodgepole pine and red fir throughout.
Жақын жерлер
Жақын маңдағы екі жанартаудың құрамы Маклауглин тауына ұқсас. Оңтүстік-шығыста көлемі белгісіз қалқан тәрізді Қоңыр тау орналасқан, ал шығыста Орегонның оңтүстік Каскадтарындағы ең ірі қалқан жанартауы – Пеликан Бут жатыр. Қоңыр таудың жасы 60 000 мен 12 000 жыл аралығында деп есептеледі. Ол қатты эрозияға ұшырамаған базальттық андезит лава ағындарын құрады, бірақ плейстоцен кезеңіндегі мұздықтардың жылжуы барысында, жанартаудың бетіндегі мұз ағындары Қоңыр таудың шыңын құрайтын тефрон конусын тоздырып, солтүстік-шығыс жағында кратерлі цирк құрады. Пеликан Буттың биіктігі 8036 фут (2449 метр) және ол көлбеу беткейлерімен ерекшеленеді. Кламат көліне жақын орналасқан Пеликан Буттың көлемі Маклауглиннен артық және ол базальттық андезиттен тұрады. Қоңыр тау сияқты, Пеликан Буттың да шыңында тефрон конусы бар, сонымен қатар солтүстік-шығыс жағында мұздық цирк пен шатқалдар қазылған. Бұл эрозияға ұшыраған аймақтарда лава ағындары араласқан пирокластикалық тау жыныстары байқалады, бұл Пеликан Буттың сынық ішкі бөлігін қоршаған блоктық және ʻаʻа лавалары сыртқы қабық құрады деген жорамалды көрсетеді. Мұздықтар жанартаудың жалпы биіктігін ондаған метрге төмендеткен. Sky Lakes Wilderness аймағында Big Bunchgrass Butte және Imagination Peak-те лава және лай ағындары, сондай-ақ солтүстік-шығыс бөлігіндегі Goosenest тауындағы соңғы жанартау белсенділігі сияқты басқа да жанартаулар кездеседі.
Two nearby volcanoes closely resemble Mount McLoughlin in composition. Brown Mountain, a shield volcano with a volume of , lies to the southeast, while Pelican Butte, the most prominent shield volcano in the southern Cascades of Oregon, lies to the east. Brown Mountain has been dated to between 60,000 and 12,000 years old. It produced basaltic andesite lava flows that have not been heavily eroded, but during Pleistocene glacial advance, ice streams on the volcano ate away at the cinder cone that formed Brown Mountain's summit. This formed a glacial cirque with a bowl shape on the northeastern flank. Pelican Butte reaches an elevation of 8036 feet (2449 m), and it features gradual slopes. Adjacent to Klamath Lake, it has a greater volume than McLoughlin at , and it is made up of basaltic andesite. Like Brown Mountain, Pelican Butte has a cinder cone on the top of its summit, in addition to a glacial cirque and ravine that were excavated on its northeastern side. These eroded areas exhibit pyroclastic rock in a matrix with lava flows, suggesting that blocky and ʻaʻā lavas formed an outer shell around Pelican Butte's fragmented interior. Glaciation has also lowered the overall volcano by tens of yards. Other volcanoes can be found within the Sky Lakes Wilderness area, including lava flows and mud flows at Big Bunchgrass Butte and Imagination Peak, in addition to more recent eruptive activity at Goosenest Mountain in the northeastern sector.
Бұрынғы атылу
Маклауглин тауы кем дегенде үш ерекше жарылыс кезеңінен өтті. Вулканның қазіргі белсенділігі мен деформациясы бақыланбайды. Ең жақын сейсмикалық бақылау станциялары оңтүстікке қарай Шаста тауы және Медицина көлі жанартауының жанында орналасқан.
Mount McLoughlin underwent at least three distinct eruptive phases. The volcano is not currently monitored for activity or deformation. The closest seismic monitoring stations lie to the south near Mount Shasta and the Medicine Lake Volcano.
Адамзат тарихы
Маклауглин мыңдаған жылдар бойы Американың түпкі тұрғындары үшін маңызды орын болды. Олар бұл жерді аң аулау және жидек жинау үшін пайдаланған. Сондай-ақ, ол карталарда Питт тауы, Симпсон тауы және Джексон тауы ретінде де көрсетілген. Бұл тау 1830 және 1840 жылдары американдық қоныс аударушыларға көмек көрсеткен Хадсон шығанағы компаниясының өкілі доктор Джон Маклауглиннің құрметіне аталған. Жергілікті тері саудасының маңызды тұлғасы болған Маклауглин "Орегонның әкесі" деп те танымал еді. Маклауглин тауының айналасын тері аулаушылар мен зерттеушілер жиі аралаған, бірақ олар ұзақ уақытқа қоныстанған жоқ. Техникалық қиындығы жоқ болса да, жолдың биіктігі шамамен 4000 футқа (1219 м) жетеді және бастапқы нүктеден соңғы нүктеге дейін кем дегенде алты сағат уақыт қажет. Жыл сайын бұл жол орташа деңгейден жоғары жүктемеге ие; шілде мен қыркүйек айларында тау басына жету оңай, өйткені жол басына көлікпен жетуге болады және жол бойында қар аз болады. Mt. McLoughlin Trailhead Орман жолының 3650-ші нөмірінде, Орегонның 140-шы бағытынан солтүстікке қарай 4 шақырым жерде орналасқан. Шамамен 2 шақырым жүргеннен кейін Mt. McLoughlin жолы Тынық мұхитының қыртыс жолымен 1,6 шақырымға (0,8 км) бірігіп, содан кейін орманды аймақтан өтіп, орман шегіне дейін шамамен 4 шақырым (2,5 миль) жетеді. Жолдың соңғы 1,6 шақырымы (1 миль) лава мен қиыршық тастардың үстінен өтеді және ағаш сызығынан жоғарыдағы жолдың шекарасы нашар белгіленген. Шыңнан Шаста тауы мен Кратер көлін көруге болады. Қыс мезгілінде тауға көтерілу үшін қарға бату аяқ киімдері, тісті қапсырмалар және мұз балтасы қажет, бұл жазғы маусымдағы қарапайым маршруттан әлдеқайда қиын. Орегонның 140-шы бағытынан кіретін жол қардың салдарынан жабылуы мүмкін, сондықтан қарға бату аяқ киімдерімен немесе тау шаңғысымен ұзақ жол жүру қажет болады. Соңғы жылдары тауда шаңғы тебу де танымал болды.
McLouglin has served as a landmark to Native American populations for thousands of years. They utilized the area to hunt and gather berries. also appearing in maps as Mount Pitt, Mount Simpson, and Mount Jackson. after Dr. John McLoughlin, a factor for the Hudson's Bay Company noted for helping American settlers in the 1830s and 1840s. An important figure in the local fur trade, McLoughlin was also known as the "Father of Oregon". The area around Mount McLoughlin was frequented by fur trappers and explorers, but they did not settle for long stays in the area. While non technical, the trail gains about 4000 feet (1219 m) in elevation, typically requiring at least six hours from start to finish. The trail receives moderate to heavy use each year; the peak is easiest to reach from July through September, when the trailhead is accessible by vehicle and snow is minimal along the path. The Mt. McLoughlin Trailhead is on Forest Road 3650, 2.5 mile (4 km) north of Oregon Route 140. After about 1 mile (2 km), the Mt. McLoughlin Trail joins the Pacific Crest Trail for half a mile, then passes through a forested area for about 2.5 mile (4 km) before reaching timberline. The last mile of the route travels over blocky lava and rubble, and the trail above the tree line is less clearly delineated. From the summit, Mount Shasta and Crater Lake can be seen. During the winter, the climb requires snowshoes, crampons, and ice axes, and is far more challenging than the popular summertime route. The access road from Oregon Route 140 may also be closed due to snow, requiring a longer approach on snowshoes or cross country skis. The mountain can also be skied, which has become more popular in recent years.