Рыверсайд-Драйв: Главная транспортная артерия Оттавы вдоль реки Ридо
Riverside Drive (Ottawa)
Риверсайд Драйв (Оттава): главная дорога вдоль реки Ридо, соединяющая районы Оттавы. Маршрут, ограничения скорости, продолжение как River Road и Vanier Parkway.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Риверсайд-драйв (Ottawa Road #19) — главная дорога в Оттаве, провинция Онтарио, Канада, проходящая вдоль восточного берега реки Ридо. Её северная конечная точка находится у эстакады Transitway/Via Rail к югу от магистрали Queensway, а дорога идет на юг до Limebank Road, где продолжается как River Road до границы города. К северу от Queensway Риверсайд переходит в Vanier Parkway, которая проходит через район Ванье до Beechwood Avenue. Название Vanier Parkway связано с районом Ванье, названным в честь бывшего генерал-губернатора Канады Жоржа Ванье. Большая часть дороги представляет собой четырехполосную разделенную магистраль с ограничением скорости, хотя на многих участках движение обычно быстрее. На Риверсайд-драйв расположены больница Риверсайд, торговый центр Billings Bridge Plaza, RA Centre, штаб-квартира Canada Post, штаб-квартира Public Works Canada, штаб-квартира Канадского конгресса труда, парк Винсента Масси, спортивный комплекс имени Терри Фокса и парк Mooney's Bay. Изначально Риверсайд-драйв начинался на Montreal Road, но в 1960 году участок между Montreal Road и мостом Хардмана был переименован в River Road (ныне River Road North). В 1986 году Риверсайд-драйв был перестроен между Smyth Road и Industrial Avenue. Ранее Риверсайд-драйв заканчивался на Industrial Avenue, а движение через Queensway на Vanier Parkway обеспечивала Alta Vista Drive. Старая трасса Риверсайд-драйв в районе Riverview продолжала называться Риверсайд-драйв, обслуживая несколько жилых комплексов, и имела тупик с каждого конца. Позже она была разделена Hospital Link Road, а её северная часть была переименована в Lycée Place, а южная — в Frobisher Lane.
Riverside Drive (Ottawa Road #19) is a major road in Ottawa, Ontario, Canada, that follows along the eastern bank of the Rideau River. Its northern terminus is at the Transitway/Via Rail underpass just south of the Queensway, and the road proceeds south to Limebank Road where it continues as River Road until the city limits. North of the Queensway, Riverside continues as Vanier Parkway, which travels through Vanier until Beechwood Avenue. The Vanier Parkway name is linked to the neighbourhood of Vanier, which was named for former Governor General of Canada Georges Vanier. Most of the road is a four lane divided principal arterial, with a speed limit of , although the general flow is faster in many sections. Riverside is home to the Riverside Hospital, the Billings Bridge Plaza, the RA Centre, Canada Post headquarters, Public Works Canada headquarters, Canadian Labour Congress headquarters, Vincent Massey Park, Terry Fox Athletic Facility, and Mooney's Bay Park. Riverside originally began at Montreal Road, but the area between Montreal Road and Hurdman's Bridge was renamed River Road (now River Road North) in 1960. Riverside was re aligned between Smyth Road and Industrial Avenue in 1986. Riverside once ended at Industrial, while it was Alta Vista Drive that carried traffic across the Queensway to become the Vanier Parkway. The old alignment of Riverside Drive in Riverview continued to be known as Riverside Drive, serving a number of apartment building complexes, and has a cul de sac at each end. It would later be bifurcated by the Hospital Link Road, and its northern section was renamed Lycée Place, and its southern section renamed Frobisher Lane.
Лимбанк-роуд
Лимбанк-роуд — главная дорога в Оттаве, являющаяся южным продолжением Риверсайд-драйв, начинающаяся на Ривер-роуд и идущая на юг через Риверсайд-Саут до Митч Оуэнс-роуд. Далее она продолжается на юг через Западный Грили под названием Дозойса-роуд.
Limebank Road is an arterial road in Ottawa, which is a southbound continuation of Riverside Drive that starts at River Road, and continues south through Riverside South and to Mitch Owens Rd. It continues southbound through West Greely as Dozois Road.