Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1944–1989 коммунистический политический альянс
1944–1989 communist political alliance
Отечественный фронт (ОФ) — болгарское прокоммунистическое политическое движение сопротивления, возникшее в 1942 году во время Второй мировой войны. В состав ОФ вошли движение «Звено», коммунистическая Болгарская рабочая партия, крыло Болгарского национального аграрного союза и Болгарская социал-демократическая рабочая партия. Входящие в ОФ группы придерживались существенно различных идеологий и объединились лишь в противостоянии прогерманской милитаристской диктатуре в Болгарии. На начальном этапе члены ОФ сотрудничали, не имея единой доминирующей группы. Профессиональные объединения и профсоюзы могли входить в состав фронта, сохраняя организационную самостоятельность. Однако Болгарская коммунистическая партия вскоре начала доминировать. В 1944 году, после объявления Советским Союзом войны Болгарии, ОФ осуществил государственный переворот (9 сентября 1944 года) и объявил войну Германии и другим странам Оси. Правительство ОФ во главе с Кимоном Георгиевым из движения «Звено» подписало соглашение о перемирии с Советским Союзом (28 октября 1944 года). Летом 1945 года большая часть БАНУ во главе с Николой Петковым и большинство социал-демократов покинули ОФ и образовали крупную оппозиционную группу, которая впоследствии, после выборов в Великое народное собрание 1946 года, сформировала коалицию под названием «Федерация сельского и городского труда», получившую 99 депутатских мандатов из 465. 18 ноября 1945 года ОФ одержал победу на национальных выборах, получив большинство голосов. В ноябре 1946 года Георгиев подал в отставку с поста премьер-министра, его сменил Георгий Димитров, лидер коммунистов. 15 сентября 1946 года, после референдума, Болгария была провозглашена Народной Республикой. В 1948 и 1949 годах все оставшиеся партии в ОФ, за исключением прокоммунистического крыла БАНУ, самораспустились и объединились в Болгарскую коммунистическую партию. В конечном итоге ОФ превратился в широкую народную организацию под общим коммунистическим контролем. С 1947 года Отечественный фронт фактически являлся единственной легально разрешенной политической организацией в Болгарии. На всех выборах с 1949 по 1986 год избирателям представлялся единый список от Фронта, официальные данные свидетельствовали о том, что более 99 процентов избирателей его одобряли. С падением коммунизма в Болгарии Отечественный фронт был распущен в 1990 году.
The Fatherland Front (Отечествен фронт, ОФ) was a Bulgarian pro communist political resistance movement, which began in 1942 during World War II. The Zveno movement, the communist Bulgarian Workers Party, a wing of the Bulgarian Agrarian National Union and the Bulgarian Social Democratic Workers Party all became part of the OF. The constituent groups of the OF had widely contrasting ideologies and had united only in the face of the pro German militarist dictatorship in Bulgaria. At the beginning, the members of the OF worked together, without a single dominating group. Professional associations and unions could be members of the front and maintain their organisational independence. However, the Bulgarian Communist Party soon began to dominate. In 1944, after the Soviet Union had declared war on Bulgaria, the OF carried out a coup d'état (9 September 1944) and declared war on Germany and the other Axis powers. The OF government, headed by Kimon Georgiev of Zveno, signed a ceasefire treaty with the Soviet Union (28 October 1944). In the summer of 1945 most of BANU led by Nikola Petkov and most of the Social Democrats had left the OF and became a large opposition group which later on after the 1946 Grand National Assembly election would become a coalition named "Federation of the village and urban labour" with 99 MPs out of 465. On November 18, 1945, the OF won a large majority in national elections. In November 1946 Georgiev resigned as Prime Minister and was succeeded by Georgi Dimitrov, leader of the communists. Bulgaria became a People's Republic on 15 September 1946 after a referendum. In 1948 and 1949 all the remaining parties in the OF save for the pro communist wing of the BANU self dissolved and merged into the BCP. The OF eventually transformed into a wide ranging popular front under overall Communist control. From 1947 onward, the Fatherland Front was effectively the only legally permitted political organization in Bulgaria. Voters were presented with a single list from the Front at all elections from 1949 to 1986, with official figures showing well over 99 percent of voters approving the list. With the fall of communism in Bulgaria the Fatherland Front was dissolved in 1990.
Выборы в Великую Национальную Ассамблею
Выборы%Мест+/–19494,588,996100% 24119534,981,59499.8% 819575,204,027100% 219625,461,224100% 7419665,744,072100% 9319716,154,082100% 1419766,369,762100% 19816,519,674100% 19866,639,562100% 1990 Только избирательные округа 398