Христо Луков: Военный деятель и лидер националистического движения в Болгарии.
Hristo Lukov
Христо Луков: биография, политик, министр войны Болгарии, лидер УБНЛ. Убит участниками Сопротивления в 1943 году. Подробности жизни и карьеры генерала.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Болгарский генерал-лейтенант, политик и министр войны
Bulgarian lieutenant general, politician and Minister of War
Христо Николов Луков (; 6 января 1887 года в Варне – 13 февраля 1943 года в Софии) был болгарским генерал-лейтенантом, политиком и министром войны, руководившим националистическим Союзом болгарских национальных легионов (UBNL) – организацией, в значительной степени поддерживавшей нацистскую идеологию. Луков был убит в 1943 году двумя участниками болгарского движения сопротивления, Виолетой Яковой и Иваном Буруджиевым.
Hristo Nikolov Lukov (; 6 January 1887 in Varna – 13 February 1943 in Sofia) was a Bulgarian lieutenant general, politician, and Minister of War, who led the nationalistic Union of Bulgarian National Legions (UBNL), an organisation largely supportive of Nazi ideology. Lukov was assassinated in 1943 by two members of the Bulgarian resistance movement, Violeta Yakova and Ivan Burudzhiev.
Первая мировая война
Христо Николов Луков был произведен в майоры и назначен командиром артиллерийского батальона во время Первой мировой войны. За рубежом его ошибочно принимают за командира 13-й пехотной дивизии в годы Первой мировой войны. Фактически, командиром был генерал-майор Христо Цонев Луков, родом из Габрово.
Hristo Nikolov Lukov was promoted during World War I to the rank of a major and a commander of an artillery battalion. Abroad he is incorrectly thought to be the commander of the 13th Infantry division during World War I. In fact, that was major general Hristo Tsonev Lukov, a native of Gabrovo.
Межвоенный период
В межвоенный период Христо Николов Луков стал командиром Артиллерийского училища, учебного отдела артиллерийской инспекции Генерального штаба, а также 2-й и 3-й пехотных дивизий. В 1935–1938 годах Луков занимал должность военного министра, на которой он установил тесные связи с высокопоставленными нацистскими должностными лицами.
During the interwar period Hristo Nikolov Lukov became the commander of the Army School of Artillery, of the Training Section of the General Staff's Artillery Inspection, and of the 2nd and 3rd Infantry divisions. Between 1935–1938 Lukov served as Minister of War, in which position he created close ties to high ranking Nazi officials.
Вторая мировая война
Во время Второй мировой войны он был ключевым сторонником стран Оси, в особенности нацистской Германии. Это было во многом обусловлено его тесными связями с Третьим рейхом и его деятельностью в качестве лидера UBNL. Луков считался одним из наиболее известных пропагандистов антисемитских идей в Болгарии.
During the Second World War he was a key supporter of the Axis powers, particularly Nazi Germany. This was largely due to his close relations with the Third Reich and his activities as leader of UBNL. Lukov was considered one of the most prominent advocates of antisemitic ideas in Bulgaria.
Смерть
13 февраля 1943 года в Софии Луков был убит коммунистическими партизанами. Согласно книге "Во имя народа", на него напали в засаде два участника еврейского Сопротивления у его дома в Софии. Будучи раненым одним выстрелом, он вступил в схватку с одним из партизан, Иваном Буруджиевым, но второй, Виолетта Якова, сделала еще два выстрела и убила его.
Lukov was assassinated by Communist partisans on 13 February 1943 in Sofia. According to the book "In the name of the people", he was ambushed by two Jewish resistance fighters in front of his apartment in Sofia. Although struck by one bullet, he fought back one of the partisans, Ivan Burudzhiev, but the second one, Violeta Yakova, fired two more shots and killed him.
"Марш Лукова"
С 2003 по 2019 год крайне правый Болгарский национальный союз ежегодно проводил "Марш Лукова" в память о "павших героях Болгарии", организуя факельное шествие в феврале в Софии. Это постоянно вызывало споры и неоднократно запрещалось судами. В 2020 году Верховный административный суд оставил в силе запрет, наложенный муниципалитетом Софии, в результате чего вечерняя процессия была отменена. Тем не менее, менее 200 сторонников Лукова собрались, чтобы возложить венки к дому, где был убит Луков. Ранее в тот же день более ста человек собрались на контрпротест в центре Софии, выступая с лозунгом "Нет нацистам на улицах".
From 2003 to 2019, the far right Bulgarian National Union hosted an annual 'Lukov March' to commemorate “fallen heroes of Bulgaria” with a torch march, taking place in February in Sofia. It persistently caused controversy and was subject to multiple court bans. In 2020, the Supreme Administrative Court upheld a ban by the Sofia municipality so that the evening procession was cancelled. Less than 200 supporters of Lukov still gathered for the laying of wreaths at the house where Lukov was killed. Over one hundred people gathered for a counter protest in central Sofia earlier in the day, promoting “No Nazis on the streets”.