Введение
Купальник без верхней части, разработанный Руди Гернрайхом.
external media
| float = right
| width = 170
| topic = Daphné Dayle, 1964, by Paul Schutzer
| caption =
| headerimage=
| title = for Life magazine, 10 July 1964
| image1 = monokini, tied behind neck, 46 images
| image2 = monokini, underwater photographs, 23 images was designed by Rudi Gernreich in 1964, consisting of only a brief, close fitting bottom and two thin straps; it was the first women's topless swimsuit. His revolutionary and controversial design included a bottom that "extended from the midriff to the upper thigh" Some credit Gernreich's design with initiating,
Gernreich designed the monokini as a protest against a repressive society. He did not initially intend to produce the monokini commercially, it generated a great deal of controversy in the United States and other countries. Gernreich sold about 3,000 suits, but only two were worn in public. The first was worn publicly on June 19, 1964, by Carol Doda in San Francisco at the Condor Nightclub, ushering in the era of topless nightclubs in the United States, and the second at North Avenue beach in Chicago in July 1964 by artist's model Toni Lee Shelley, who was arrested.
Внешние медиа: плавающий = справа, ширина = 170, тема: Дафна Дейл, 1964, фото Пол Шутцер, подпись: заголовок: для журнала Life, 10 июля 1964, изображение 1 = монокини, завязанный за шею, 46 изображений, изображение 2 = монокини, подводные фотографии, 23 изображения.
external media
| float = right
| width = 170
| topic = Daphné Dayle, 1964, by Paul Schutzer
| caption =
| headerimage=
| title = for Life magazine, 10 July 1964
| image1 = monokini, tied behind neck, 46 images
| image2 = monokini, underwater photographs, 23 images was designed by Rudi Gernreich in 1964, consisting of only a brief, close fitting bottom and two thin straps; it was the first women's topless swimsuit. His revolutionary and controversial design included a bottom that "extended from the midriff to the upper thigh" Some credit Gernreich's design with initiating,
Gernreich designed the monokini as a protest against a repressive society. He did not initially intend to produce the monokini commercially, it generated a great deal of controversy in the United States and other countries. Gernreich sold about 3,000 suits, but only two were worn in public. The first was worn publicly on June 19, 1964, by Carol Doda in San Francisco at the Condor Nightclub, ushering in the era of topless nightclubs in the United States, and the second at North Avenue beach in Chicago in July 1964 by artist's model Toni Lee Shelley, who was arrested.
Монокини был разработан Руди Гернрайхом в 1964 году и состоял лишь из коротких, плотно прилегающих плавок и двух тонких бретелей; это был первый женский купальник без верхней части. Его революционный и вызывающий споры дизайн включал плавки, которые "тянулись от линии талии до верхней части бедра". Некоторые считают, что дизайн Гернрайха положил начало…
external media
| float = right
| width = 170
| topic = Daphné Dayle, 1964, by Paul Schutzer
| caption =
| headerimage=
| title = for Life magazine, 10 July 1964
| image1 = monokini, tied behind neck, 46 images
| image2 = monokini, underwater photographs, 23 images was designed by Rudi Gernreich in 1964, consisting of only a brief, close fitting bottom and two thin straps; it was the first women's topless swimsuit. His revolutionary and controversial design included a bottom that "extended from the midriff to the upper thigh" Some credit Gernreich's design with initiating,
Gernreich designed the monokini as a protest against a repressive society. He did not initially intend to produce the monokini commercially, it generated a great deal of controversy in the United States and other countries. Gernreich sold about 3,000 suits, but only two were worn in public. The first was worn publicly on June 19, 1964, by Carol Doda in San Francisco at the Condor Nightclub, ushering in the era of topless nightclubs in the United States, and the second at North Avenue beach in Chicago in July 1964 by artist's model Toni Lee Shelley, who was arrested.
Гернрайх разработал монокини как протест против консервативного общества. Изначально он не планировал коммерческое производство монокини, но он вызвал огромные споры в США и других странах. Гернрайх продал около 3000 купальников, но только два были надеты на публике. Первый раз его надела публично 19 июня 1964 года Кэрол Дода в Сан-Франциско в ночном клубе "Кондор", что ознаменовало начало эры топлесс-клубов в США, а второй – в июле 1964 года на пляже Норт-Авеню в Чикаго модель Тони Ли Шелли, которая была арестована.
external media
| float = right
| width = 170
| topic = Daphné Dayle, 1964, by Paul Schutzer
| caption =
| headerimage=
| title = for Life magazine, 10 July 1964
| image1 = monokini, tied behind neck, 46 images
| image2 = monokini, underwater photographs, 23 images was designed by Rudi Gernreich in 1964, consisting of only a brief, close fitting bottom and two thin straps; it was the first women's topless swimsuit. His revolutionary and controversial design included a bottom that "extended from the midriff to the upper thigh" Some credit Gernreich's design with initiating,
Gernreich designed the monokini as a protest against a repressive society. He did not initially intend to produce the monokini commercially, it generated a great deal of controversy in the United States and other countries. Gernreich sold about 3,000 suits, but only two were worn in public. The first was worn publicly on June 19, 1964, by Carol Doda in San Francisco at the Condor Nightclub, ushering in the era of topless nightclubs in the United States, and the second at North Avenue beach in Chicago in July 1964 by artist's model Toni Lee Shelley, who was arrested.
Этимология
Гернрайх, возможно, выбрал слово «монокини» (от «моно» — «один»), образовав его обратным путем, интерпретировав «би» в слове «бикини» как латинский префикс «bi» («два»), указывающий на купальник, состоящий из двух частей. Однако на самом деле дизайн купальника бикини был назван его изобретателем Луи Реардом в честь атолла Бикини в Тихом океане, всего через пять дней после проведения там операции «Кроссроудс» — первого мирного испытания ядерного оружия. Реар надеялся, что его творение произведет столь же ошеломляющий эффект.
Предыстория
[[Файл:Руди Гернрайх в 1951. jpg|мини|Руди Гернрайх, дизайнер монокини, в 1951 году. Гернрайх предсказал в сентябрьском выпуске журнала Women's Wear Daily в 1962 году, что "грудь перестанет быть скрытой в течение пяти лет". Гернрайх завоевал репутацию авангардного дизайнера, который ломал многие правила, и его дизайн купальников был нетрадиционным. В декабрьском выпуске Sports Illustrated за 1962 год отмечалось: "Он превратил танцевальный трико в купальник, освобождающий тело. В процессе он избавился от косточек и проволоки, из которых состояли американские купальники, превращая их в морские корсеты", создав купальник без бретелек, который он назвал монокини.
Происхождение
В конце 1963 года редактор Сюзанна Киртланд из журнала Look позвонила Гернрайху и попросила его представить дизайн купальника для сопровождения статьи о трендах в футуристическом стиле. Все пять моделей, приглашенных на съемку, отказались надевать этот дизайн. В итоге фотограф уговорил местного любителя приключений позировать в нем. Чтобы избежать сенсаций вокруг купальника и сохранить контроль над дизайном, Гернрайх попросил Уильяма Клэкстона, мужа его единственной модели Пегги Моффит, сфотографировать ее в желтом шерстяном купальнике. Моффит изначально сопротивлялась идее позировать обнаженной. Она сказала: «Я не хотела этого делать, когда он попросил меня. Я – пуританский потомок «Мэйфлауэра». Я несла эту проклятую Плимутскую скалу на своих плечах. Когда я все же согласилась, я поставила много условий. Я бы ни за что не вышла в таком виде на подиум. Я бы сделала это только с Биллом. Поскольку у Руди никогда не было бы достаточно денег на это, я согласилась сделать это бесплатно. Но последнее слово оставалось за мной в отношении того, где будут опубликованы фотографии». В журнале Look была опубликована фотография местного любителя, а Клэкстон отправил снимки Моффит в Life, но там сказали, что могут напечатать фотографии обнаженной груди только в том случае, если женщина – аборигенка. Клэкстон сделал дополнительные фотографии Моффит специально для Life, на которых она прикрывала грудь руками. Эта фотография вошла в серию изображений Моффит, посвященную исторической эволюции груди в моде с 1954 по 1964 год. Моффит сказала: «Эта фотография в журнале – с руками, прикрывающими грудь – выглядит непристойно. Если ты надеваешь модную вещь, которая не предполагает верхней части, и прикрываешь грудь руками, ты подыгрываешь этой ханжеской, кокетливой игре, как кролик из Playboy». Позже Моффит сказала: «Это было политическое заявление. Он не предназначался для ношения на публике». Гернрайх изначально полагал, что будет продано всего «шесть или семь» монокини, но все равно решил разработать дизайн. Купальник стоил 24 доллара за штуку. В 1985 году Моффит рассказала, что в 1964 году ей предложили 17 000 долларов (17 000 долларов в 1964 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в наши дни) от журнала Playboy за публикацию фотографии Клэкстона, на которой она позирует в этом купальнике, но она отказалась. «Я отвергла это предложение как немыслимое. И я не хочу эксплуатировать женщин сейчас больше, чем в 1964 году. Моя позиция не изменилась. Этот купальник – о свободе, а не о выставлении напоказ». Региональный директор Fashion Group Сара Ворман считала, что этот купальник был «самой важной идеей, которую он когда-либо придумал – той, которая изменила то, как женщины одеваются во всем западном мире». Она сказала, что отказ Моффит демонстрировать его на модели не имеет смысла, учитывая, что она с удовольствием позировала во всем остальном, что он создавал, на живых моделях. В телевизионном интервью Гернрайх сказал: «Возможно, сейчас это немного чересчур. Но подождите. Через пару лет бикини без верха станут реальностью и будут считаться совершенно нормальными». Гернрайх добавил: «Показ груди казался логичным в эпоху более свободных взглядов, более открытых умов и эмансипации женщин». В 1969 году в журнале Time Гернрайх сказал, что монокини – «это естественное развитие, вытекающее из общей раскрепощенности, переоценки ценностей, которые происходят сейчас. Сейчас существует проблема с честностью, и часть этой проблемы – не скрывать тело, а демонстрировать свободу». Моффит сказала, что этот дизайн был логичным продолжением авангардных идей Гернрайха в дизайне купальников, а также скандальным символом либерального общества. Штатный корреспондент Los Angeles Times Беттиджан Левин написала: «Его топлесс был художественным заявлением против объективации женщин, подобно тому, как Пабло Пикассо нарисовал «Гернику» как протест против войны».
Франция
Во Франции в 1964 году Роджер Фрей возглавил судебное преследование за использование монокини, описав его как: "публичное оскорбление чувства приличия, наказуемое согласно статье 330 Уголовного кодекса. Следовательно, начальники полиции должны задействовать полицию для привлечения к ответственности женщин, носящих этот купальник в общественных местах". В Сен-Тропе на Французской Ривьере, где позднее обнаженная грудь стала нормой, мэр приказал полиции запретить появление обнаженной груди и следить за пляжем с помощью вертолета. Некоторые защищали дизайн Гернрайха. Модный дизайнер Джеральдин Штуц, президент Henri Bendel, сказала: "Как бы я хотела быть достаточно молодой, чтобы самой стать одним из первопроходцев!". Кэрол Бьоркман, журналист Women's Wear Daily, написала: "Что такого в передней части? В конце концов, он никуда не денется, и быть девушкой очень приятно". Ей предъявили обвинения в нарушении общественного порядка, непристойном выставлении напоказ и появлении на общественном пляже в неподобающей одежде. На судебном заседании она попросила в состав присяжных только мужчин. Она сообщила прессе, что купальник "определенно удобнее". Дэйви Розенберг, пиарщик клуба "Кондор" в районе Норт-Бич в Сан-Франциско, купил монокини Гернрайха у Джозефа Магнина и отдал его Кэрол Дода, бывшей сборщице слив, делопроизводителю и официантке, чтобы она надела его во время своего выступления. В ту ночь, 19 июня, Дода стала первой современной танцовщицей топлесс в Соединенных Штатах. Дода быстро стала символом сексуальной свободы, а в Сан-Франциско и других местах стали распространяться рестораны топлесс, наряду с чисткой обуви, киосками с мороженым и женскими группами. Журналист Эрл Уилсон написал в своей колонке: "Готовы ли мы к девушкам в платьях без верха? Да мы даже не заметим их!". Английские дизайнеры создали вечерние платья без верха, вдохновленные этой идеей. По состоянию на 2015 год некоторые дизайнеры купальников продолжают выпускать различные модели монокини или купальников без верха, которые женщины могут носить в частных местах или там, где это разрешено. Вырезы располагаются по бокам, сзади или спереди. Они соединяются с помощью различных тканей, включая сетку, цепочки и другие материалы, чтобы соединить верхнюю и нижнюю части. Сзади монокини выглядит как раздельный купальник. Дизайн может быть не функциональным, а скорее эстетическим. Некоторые модели выполнены в стиле стрингов, а другие обеспечивают полное покрытие.
Пубикини
В 1985 году, за четыре недели до смерти, Гернрайх представил менее известный пубикини – купальник без верха, открывающий лобковую область. Это были тонкие стринги V-образной формы, с узкой полоской ткани спереди, обнажающей лобковые волосы. Пубикини описывали как шедевр, полностью освобождающий человеческое тело.