Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Элиас Карр (25 февраля 1839 – 22 июля 1900) — американский политик, плантатор и юрист, занимавший пост 48-го губернатора штата Северная Каролина с 1893 по 1897 год.
American politician
Elias Carr (February 25, 1839 – July 22, 1900) was an American planter, lawyer, and politician who served as the 48th governor of the U. S. state of North Carolina from 1893 to 1897.
Биография
Карр родился в округе Эджкомб, Северная Каролина, 25 февраля 1839 года в семье Джонаса Джонстона Карра и Элизабет Джейн Хиллиард. Он был кузеном промышленника Джулиана Карра и дядей антисуфражистки Мэри Хиллиард Хинтон. Прадед Карра, полковник Джонас Джонстон, воевал в американской войне за независимость. Карр стал видной фигурой в качестве главы государственного Фермерского альянса и Промышленного союза (1889–1892). Он принадлежал к более умеренному или консервативному крылу Альянса, которое выступало против выхода из Демократической партии для создания третьей партии. В 1892 году он одержал победу над действующим губернатором Томасом Майклом Холтом на демократических праймериз для избрания на пост губернатора. Затем Карр выиграл трехстороннюю гонку у кандидата от Республиканской партии, судьи Дэвида М. Фурчеса, и кандидата от Популистской партии, доктора Уайата П. Экзума. Карр не получил абсолютного большинства голосов, что, возможно, предвещало выборы 1894 года, на которых демократы потеряли контроль над законодательным собранием в результате избирательного союза популистов и республиканцев, и выборы 1896 года, на которых демократы впервые с 1872 года проиграли губернаторскую гонку. Во время своего пребывания в должности Карр продвигал улучшение школьного образования и регулирование железнодорожного транспорта. После окончания губернаторского срока он вернулся в Брейсбридж-Холл, где умер в июле 1900 года от заболевания щитовидной железы. Он похоронен на кладбище Карра при Брейсбридж-Холле.
Carr was born in Edgecombe County, North Carolina on February 25, 1839, to Jonas Johnston Carr and Elizabeth Jane Hilliard. He was a cousin of the industrialist Julian Carr and an uncle of the anti suffragist Mary Hilliard Hinton. Carr's great grandfather, Colonel Jonas Johnston, fought in the American Revolutionary War. Carr became prominent as head of the state Farmers Alliance and Industrial Union (1889–1892). He was part of a more moderate or conservative faction of the Alliance that opposed splitting from Democrats to form a third party. In 1892, he defeated incumbent Gov. Thomas Michael Holt for the Democratic gubernatorial nomination. Carr then won the three way race over the Republican candidate, Judge David M. Furches, and the Populist candidate, Dr. Wyatt P. Exum. Carr did not win an absolute majority of the vote, perhaps foreshadowing the 1894 election, in which Democrats lost control of the legislature to an electoral fusion of Populists and Republicans, and the 1896 election, in which Democrats lost the governor's race for the first time since 1872. During his term in office, Carr promoted better school facilities and regulation of railroads. After his governorship, he returned to Bracebridge Hall where he died of a 'thyroid condition' in July 1900. He is buried in the Carr Cemetery at Bracebridge Hall.