8-миллиметровый киноформат: история и особенности

Введение

Фильмовый формат, исторически распространенный в любительском кинопроизводстве.

8-мм пленка – это формат кинофильма, в котором ширина кинопленки составляет 8 мм. Он существует в двух основных вариантах – оригинальная стандартная 8-мм пленка, также известная как обычная 8-мм, и Super 8. Хотя стандартная 8-мм и Super 8 имеют одинаковую ширину – 8 мм, Super 8 обеспечивает большую площадь изображения благодаря меньшим и более широко расположенным перфорациям. Существуют также две другие разновидности Super 8 – Single 8 мм и Straight 8 – требующие разных камер, но производящие финальную пленку с одинаковыми размерами.

Стандарт 8

Стандартный 8 мм (также известный как обычный 8 мм или двойной 8 мм) был разработан компанией Eastman Kodak во время Великой депрессии и выпущен на рынок в 1932 году для создания формата любительских фильмов, который был дешевле, чем 16 мм. Катушки двойного 8 мм фактически содержат 16-мм пленку с вдвое большим количеством перфораций по каждому краю, чем у обычной 16-мм пленки; при первом проходе через камеру пленка экспонируется только на половине своей ширины. После завершения первого прохода оператор открывает камеру, переворачивает и меняет катушки местами (конструкция отверстия катушки обеспечивает правильность выполнения этой операции), и та же пленка впоследствии экспонируется по другому краю – краю, оставшемуся неэкспонированным при первом проходе. После проявки пленки процессор разрезает ее пополам, в результате чего получается два отрезка 8-мм пленки, каждый с одним рядом перфораций по одному краю. Каждый кадр имеет половину ширины и высоты 16-мм кадра, поэтому на заданной площади пленки помещается в четыре раза больше кадров, что и делает этот формат более экономичным. Из-за двух проходов пленки формат иногда называли двойным 8 мм. Размер кадра обычного 8 мм составляет 4,8 мм × 3,5 мм, а 1 метр пленки содержит 264 кадра. Обычно двойной 8 мм снимают с частотой 16 или 18 кадров в секунду. Стандартные катушки позволяли снимать примерно от 3 до 4,5 минут при 12, 15, 16 и 18 кадрах в секунду. В начале 1990-х годов компания Kodak прекратила продажи стандартной 8-мм пленки под своим брендом, но продолжала ее производить, продавая через независимые магазины фототоваров. Черно-белая 8-мм пленка до сих пор производится в Чешской Республике, и несколько компаний закупают большие объемы 16-мм пленки для производства обычной 8-мм пленки путем повторной перфорации материала, нарезки его на отрезки длиной 25 футов (7,6 м) и намотки на специальные стандартные катушки 8 мм, которые затем продаются. Для повторной перфорации требуется специальное оборудование. Некоторые специалисты также производят пленку Super 8 мм из существующей 16-мм и даже 35-мм пленки.

The standard 8 mm (also known as regular 8 or double 8) film format was developed by the Eastman Kodak company during the Great Depression and released to the market in 1932 to create a home movie format that was less expensive than 16 mm. Double 8 spools actually contain a 16 mm film with twice as many perforations along each edge as normal 16 mm film; on its first pass through the camera, the film is exposed only along half of its width. When the first pass is complete, the operator opens the camera and flips and swaps the spools (the design of the spool hole ensures that the operator does this properly) and the same film is subsequently exposed along its other edge, the edge left unexposed on the first pass. After the film is developed, the processor splits it down the middle, resulting in two lengths of 8 mm film, each with a single row of perforations along one edge. Each frame is half the width and half the height of a 16 mm frame, so there are four times the number of frames in a given film area, which is what makes it cost less. Because of the two passes of the film, the format was sometimes called Double 8. The frame size of regular 8 mm is 4.8 mm × 3.5 mm, and 1 meter of film contains 264 pictures. Normally, Double 8 is filmed at 16 or 18 frames per second. Common length film spools allowed filming of about 3 to 4 1/2 minutes at 12, 15, 16, and 18 frames per second. Kodak ceased sales of standard 8 mm film under its own brand in the early 1990s but continued to manufacture the film, which was sold via independent film stores. Black and white 8 mm film is still manufactured in the Czech Republic, and several companies buy bulk quantities of 16 mm film to make regular 8 mm by re perforating the stock, cutting it into 25 foot (7.6 m) lengths, and collecting it into special standard 8 mm spools, which they then sell. Re perforation requires special equipment. Some specialists also produce Super 8 mm film from existing 16 mm or even 35 mm film stock.

Звук

Когда Eastman Kodak впервые задумал 8-миллиметровый формат, возможность добавления звуковой дорожки не предусматривалась. Тем не менее, в 1960-х годах на рынке появились проекторы, способные записывать и воспроизводить звук с магнитной полосы, наносимой на пленку после проявки. Единственной частью пленки, достаточно широкой для размещения такой магнитной полосы, была область между краем и перфорацией. На противоположный край иногда наносили гораздо более узкую полосу, чтобы пленка равномерно наматывалась на катушку, но она никогда не использовалась для звука. Соотношение звука к изображению было аналогично 16-миллиметровой пленке, а поскольку этот формат состоит из 28 кадров, система Double 8 состояла из 56 кадров. Близость звуковой полосы к перфорациям вызывала некоторые трудности с обеспечением плотного контакта пленки со звуковой головкой. Оптической системы никогда не существовало. Было выпущено несколько звуковых копий для использования в проекторах Double 8.

Супер 8

В 1965 году была выпущена кинопленка Super 8, которая быстро завоевала популярность среди любителей кино. Она обеспечивала более качественное изображение и была проще в использовании, главным образом благодаря системе загрузки в картридже, не требовавшей перезарядки и перематывания пленки во время показа. Чтобы легко отличать кинопленку Super 8 от Standard 8, проекторные катушки для Super 8 имели более крупные отверстия для оси. Поэтому катушку Super 8 нельзя было установить на проектор Standard 8, и наоборот.

Звук

Формат Super 8 был разработан изначально с возможностью размещения звуковой дорожки (один из немногих киноформатов, обладавший такой функцией). Эта дорожка располагалась в области между краем пленки и областью изображения. Как и в системе двойной 8 мм, иногда между краем и перфорациями добавлялась вторая полоса. Расстояние между изображением и звуком в системе Super 8 было значительно меньше – всего 18 кадров. Первоначально магнитную полосу наносили после проявки пленки и записывали на подходящий проектор. В 1970-х годах появились камеры, способные записывать звук в реальном времени непосредственно на предварительно намагниченную пленку. Эта пленка загружалась в увеличенные картриджи, обеспечивающие доступ к звукозаписывающей головке камеры. Камера принимала как звуковые, так и незвуковые картриджи, но камеры без звука не могли использовать звуковые картриджи. Одним из главных преимуществ системы Super 8 было то, что прижимная пластина камеры являлась частью картриджа и могла быть отформована по профилю полосы (или полос) на пленке. На рынке также появились проекторы, использующие балансирующую полосу рядом с перфорациями для записи и воспроизведения стереозвука. В конце 1970-х годов появились проекторы, способные воспроизводить фильмы с оптической звуковой дорожкой. Разделение изображения и звука для оптического формата составляло 22 кадра. Они не получили популярности в англоязычном мире и, соответственно, очень редки в этих странах, но пользовались определенным спросом на Дальнем Востоке и в Европе, в основном из-за более низкой стоимости оптических копий. Звуковые копии Super 8 были распространены и, учитывая их высокую стоимость по современным меркам, продавались в значительных количествах. Копия из двух катушек (продолжительностью около 17 минут) стоила около 50 долларов, а художественные фильмы – не менее 150 долларов и выше. Некоторые копии также выпускались со стереозвуком. В Европе оптические копии также были популярны и ценились за часто превосходящее качество звука. Теоретически, магнитные копии должны были быть лучше, но магнитные копии Super 8 часто записывались некачественно после проявки изображения из-за высокоскоростных методов массового производства. Оптическую дорожку, напротив, можно было наносить одновременно с изображением и в сопоставимом качестве.

The Super 8 format was designed from the start to accommodate a sound track (one of the few film formats to do so). This track would occupy the area between the edge of the film and the image area. As in the double 8 system, a second stripe was sometimes added between the edge and the perforations. The image to sound distance was much shorter for the Super 8 system at just 18 frames. At first, the magnetic stripe had to be applied after the film was processed and recorded on a suitable projector. In the 1970s, cameras appeared which were able to record live sound directly onto pre striped film. This film was loaded into oversize cartridges that provided access for the camera's sound recording head. The camera would also accept non sound cartridges, but silent cameras could not accept sound cartridges. One major advantage of the Super 8 system was that as the camera pressure plate was a part of the cartridge, it could be moulded to the profile of the stripe(s) on the film. Projectors also appeared on the market which took advantage of the balance stripe next to the perforations by recording and replaying stereo sound. Projectors appeared in the late 1970s that featured the ability to play films with an optical soundtrack. The image sound separation for the optical format was 22 frames. These were never popular in the English speaking world and are consequently very rare in those countries, but they did enjoy some popularity in the Far East and Europe mainly because optical prints were cheaper. Sound prints in Super 8 were plentiful and considering that they were very expensive by modern day standards, sold in appreciable quantities. A two reel print (running approximately 17 minutes) cost around $50 with feature films costing at least $150 plus. A few prints were also released with stereo sound. In Europe, optical prints were also popular and were appreciated for their often superior sound quality. In theory, magnetic prints should have been superior, but Super 8 magnetic prints were often poorly recorded after the picture was processed, due to high speed, mass production techniques. An optical track, on the other hand, could be printed at the same time as the image and in equivalent quality.

Одиночный 8

Другая версия киноплёнки Super 8, Single 8, была произведена компанией Fuji в Японии. Представленная в 1965 году как альтернатива формату Kodak Super 8, она имела те же конечные размеры пленки, но использовала другую кассету. В отличие от коаксиальной конструкции Super 8, картридж Single 8 содержал две катушки, расположенные одна над другой.

Звук

Формат пленки Single 8 идентичен Super 8, что означает, что все вышесказанное о проекторах для Super 8 в равной степени применимо и к Single 8. Для системы Single 8 также были разработаны камеры, способные записывать звук непосредственно на пленку с уже нанесенной магнитной дорожкой, которая поставлялась в увеличенном картридже Single 8, обеспечивающем доступ к звукозаписывающей головке камеры аналогично Super 8. Единственное отличие заключалось в том, что производители пленки изначально должны были изготавливать пленку с углублением для магнитной дорожки. Это было связано с тем, что прижимная пластина, обеспечивающая точную регистрацию пленки, являлась частью камеры, а не картриджа. Звуковая пленка должна была иметь общую толщину, как и незвуковая пленка, которую камера также могла использовать. Хотя изготовление пленки с углублением было дороже, необходимость в балансирующей дорожке на противоположной стороне пленки отпала, что компенсировало затраты. Позже компания Fuji разработала более тонкую пленку, для которой углубление не требовалось, но балансирующая дорожка стала необходимой, поскольку толщина магнитной дорожки была почти равна толщине основы пленки.

Прямая восьмерка

Ряд компаний-производителей камер предлагали 8-мм пленку стандартной ширины в кассетах или на катушках, но этот формат устарел после того, как Kodak представил Kodachrome, который был доступен только в формате Double 8 мм. Первая 8-мм пленка стандартной ширины была выпущена в 1935 году для кинокамеры Bell & Howell Filmo 127 A под названием Straight Eight. В 1956 году компания Bolsey 8 возродила 8-мм пленку стандартной ширины в США, и она продолжала использоваться некоторое время за пределами США, в частности, немецкая Agfa Movex 8 с 1937 по 1950-е годы, а также кинокамеры KOMZ Ekran и пленка Svema в Советском Союзе, предлагавшие обращаемую пленку в 1960-х годах.

UltraPan 8

Внедренный в 2011 году Николасом Ковацем и реализованный Жаном Луи Сегуином, этот формат использует пленку Standard 8 в модифицированной камере Bolex (H16 или H8). Подобно камерам Techniscope 1960-х годов, UltraPan 8 позволяет получать более широкое соотношение сторон, обычно доступное только для камер с анаморфными объективами, за счет манипулирования экспозицией негатива, а не захвата света. Площадь экспонируемой части пленки на кадр составляет 10,52 мм × 3,75 мм, что соответствует соотношению сторон 2,8:1. Фактически, на каждый 16-мм кадр приходится два кадра UP8. Такая конструкция позволяет избежать потерь пленочной эмульсии при заданном соотношении сторон. Первые разработки, основанные на этой идее, относятся к 1950-м годам, а идентичная конструкция использовалась в реализациях 1960-х и 1970-х годов. Современная реализация этой идеи стала возможной благодаря тому, что цифровые системы доставки относительно легко справляются с форматом, который ранее требовал либо специального механического проектора, либо переноса на другой формат пленки, для которого уже существовали проекторы.