Введение
Битва при Бувине положила конец англо-французским войнам 1202–1214 годов. Битва при Бувине произошла 27 июля 1214 года близ города Бувинь в графстве Фландрия. Она стала заключительной битвой Англо-французской войны 1213–1214 годов. Хотя оценки численности войск значительно различаются среди современных историков, при Бувине французская армия под командованием короля Филиппа II Августа разгромила превосходящую по численности союзную армию во главе с императором Священной Римской империи Оттоном IV в одном из немногих генеральных сражений Высокого Средневековья и одном из самых решающих сражений средневековья. В начале 1214 года против короля Франции Филиппа II Августа была сформирована коалиция, состоявшая из Оттона IV, короля Англии Иоанна Безземельного, графа Феррана Фландрского, графа Рене Булонского, герцога Генриха I Брабантского, графа Вильгельма I Голландского, герцога Теобальда I Лотарингского и герцога Генриха III Лимбургского. Её целью было обратить вспять завоевания, осуществленные Филиппом ранее в период его правления. После первоначального маневра в конце июля, 27 июля сражение было принято у Бувиня. Длинная колонна союзников медленно развернулась в боевой порядок, что поставило союзников в невыгодное положение. Превосходная дисциплина и подготовка французских рыцарей позволили им провести серию сокрушительных атак, разгромив фламандских рыцарей на союзническом левом фланге. В центре союзные рыцари и пехота под командованием Оттона добились первоначального успеха, рассеяв французскую городскую пехоту и чуть не убив Филиппа. Контратака французских рыцарей разбила изолированную союзную пехоту, и все центральное соединение Оттона отступило. Оттон бежал с поля боя, а его рыцарские последователи были разбиты французскими рыцарями, которые захватили имперский штандарт с изображением орла. После разгрома союзного центра и левого фланга лишь солдаты правого фланга под командованием Рене Булонского и Вильгельма де Лонгспее продолжали сопротивление. Они были убиты, взяты в плен или отброшены с поля боя. Преследование не было предпринято, так как быстро темнело. Сокрушительная французская победа разрушила английские и фламандские надежды на возвращение утраченных территорий. Потеряв всякую легитимность как император после битвы, Оттон IV был свергнут папой Иннокентием III, что привело к восшествию на императорский престол Фридриха II. Король Иоанн был вынужден уступить Филиппу Анжу, древнее наследие английских королей Анжуйской династии, в рамках мирного соглашения. Это подтвердило крах Анжуйской империи. Катастрофа при Бувине навсегда изменила политическую ситуацию в Англии, поскольку Иоанн был настолько ослаблен, что его недовольные бароны вынудили его согласиться на Великую хартию вольностей в 1215 году. Графы Ферран, Рене и Лонгспе были взяты в плен и заключены в тюрьму. Баланс сил изменился, и папы XIII века все чаще искали поддержки у могущественной Франции. Филипп добился значительных успехов в расширении своих владений, и к концу своего правления, в 1223 году, не только заложил основы эпохи господства династии Капетингов в Европе, последовавшей за ней и ознаменовавшей большую часть Позднего Средневековья, но и основы абсолютизма, который стал определяющим для Старого порядка.
The Battle of Bouvines was fought on 27 July 1214 near the town of Bouvines in the County of Flanders. It was the concluding battle of the Anglo French War of 1213–1214. Although estimates on the number of troops vary considerably among modern historians, at Bouvines, a French army commanded by King Philip Augustus routed a larger allied army led by Holy Roman Emperor Otto IV in one of the rare pitched battles of the High Middle Ages and one of the most decisive medieval engagements. In early 1214, a coalition was assembled against King Philip Augustus of France, consisting of Otto IV, King John of England, Count Ferrand of Flanders, Count Renaud of Boulogne, Duke Henry I of Brabant, Count William I of Holland, Duke Theobald I of Lorraine, and Duke Henry III of Limburg. Its objective was to reverse the conquests made by Philip earlier in his reign. After initial manoeuvring in late July, battle was offered near Bouvines on 27 July. The long allied column deployed slowly into battle order, leaving the allies at a disadvantage. The superior discipline and training of the French knights allowed them to carry out a series of devastating charges, shattering the Flemish knights on the allied left wing. In the centre, the allied knights and infantry under Otto enjoyed initial success, scattering the French urban infantry and nearly killing Philip. A counterattack by French knights smashed the isolated Allied infantry and Otto's entire centre division fell back. Otto fled the battle and his knightly followers were defeated by the French knights, who went on to capture the Imperial eagle standard. With the allied centre and left wing routed, only the soldiers of the right wing under Renaud of Boulogne and William de Longespee held on. They were killed, captured or driven from the field. A pursuit was not conducted as it was nearly dark. The crushing French victory dashed English and Flemish hopes of regaining their lost territories. Having lost all credibility as emperor following the battle, Otto IV was deposed by Pope Innocent III, leading to Frederick II's accession to the Imperial throne. King John was compelled to hand over Anjou, the ancient patrimony of the Angevin kings of England, to Philip in a peace settlement. This confirmed the collapse of the Angevin Empire. The disaster at Bouvines forever altered the political situation in England, as John was so weakened that his discontented barons forced him to agree to Magna Carta in 1215. Counts Ferrand, Renaud and Longespee were captured and imprisoned. The balance of power shifted, with the popes of the 13th century increasingly seeking the support of a powerful France. Philip had achieved remarkable success in the expansion of his realm and by the end of his reign, in 1223, had not only laid the foundations for the era of Capetian pre eminence in Europe which followed and marked much of the Late Middle Ages, but also those of the absolutism that came to define the Ancien Régime.
Прелюдия
В 1214 году Фердинанд, инфанте Португалии и граф Фландрии, стремился к возвращению городов Эйр-сюр-ла-Лис и Сен-Омер, которые он недавно потерял в результате Договора Пон-а-Венден от Филиппа II, короля Франции. Таким образом, он порвал союз с Филиппом и сформировал широкую коалицию, включавшую императора Оттона IV, короля Англии Иоанна, герцога Генриха I Брабантского, графа Вильгельма I Голландского, герцога Теобальда I Лотарингского и герцога Генриха III Лимбургского. Кампанию спланировал Иоанн, являвшийся стержнем альянса; его замысел заключался в том, чтобы отвлечь французские войска от Парижа на юг, к своим силам, и удерживать их в занятости, пока основная армия под командованием императора Оттона IV не двинется на Париж с севера. Первоначально план Иоанна был реализован, однако союзники на севере продвигались медленно. Иоанн, после двух столкновений с французами, 3 июля отступил в Аквитанию. 23 июля, созвав своих вассалов, Филипп собрал армию численностью от 6000 до 8000 воинов. Императору, наконец, удалось сосредоточить свои силы у Валенсьена, хотя Иоанн в нее не входил, и за это время Филипп совершил марш-бросок на север и перегруппировался. Филипп теперь перешел в наступление и, проведя маневры для выбора выгодной позиции для своей кавалерии, предложил сражение 27 июля на равнине к востоку от Бувина и реки Марк. Оттон был удивлен быстротой действий противника и, как полагают, оказался неподготовленным к встрече, поскольку Филипп, вероятно, намеренно заманил его в ловушку. Оттон решил атаковать то, что в тот момент являлось французским арьергардом. Союзная армия выстроилась, повернув юго-западным фронтом к Бувину, тяжелая кавалерия – на флангах, пехота – в едином массиве в центре, поддерживаемая кавалерийским корпусом под командованием самого Оттона. Французская армия построилась напротив в аналогичном порядке, кавалерия – на флангах, пехота, включая городскую милицию, – в центре. Филипп с кавалерийским резервом и королевским знаменем, Орифламмой, расположился в тылу пехоты. Вильгельм Бретонский, капеллан Филиппа в битве, утверждал, что солдаты выстроились в линию на протяжении 40 000 шагов, что оставляло крайне мало пространства и способствовало рукопашной схватке. Вильгельм Бретонский также сообщает в своей хронике, что "две линии сражающихся были разделены небольшим промежутком".
Союзник
В армии Оттона насчитывалось около 1300–1500 рыцарей: 600–650 фламандских, 425–500 энаульских и 275–350 из других областей. Он также выставил приблизительно 7500 пехотинцев, что в общей сложности составило чуть менее 9000 человек. Императорская армия также была построена в три линии:
Левый фланг находился под командованием Феррана Фландрского с его фламандскими рыцарями, которым руководил Арнод Оденаард. Пехота состояла из фламандцев и энаульцев. Центр возглавляли Оттон, Теобальд, герцог Лотарингский, Генрих, герцог Брабантский, и Филипп Куртенэ, маркиз Намюрский. В его состав входило множество саксов и пехота из Брабанта и Германии. Впереди линии стояли немецкие пикинеры, выстроенные фалангой. Саксонская пехота формировала вторую линию. Оттон находился между ними с 50 немецкими рыцарями. Правый фланг, под командованием Рено де Даммартена, включал брабантскую пехоту и английских рыцарей, которыми командовал граф Солсбери, Уильям Лонгспе. На крайнем правом фланге английские лучники поддерживали как брабантскую пехоту, так и знать двух Лотарингий (то есть Лотарингского герцогства и Барского графства).
The left flank, under the command of Ferrand of Flanders with his Flemish knights – directed by Arnaud of Oudenaarde. The infantry were from Flanders and Hainaut. The centre was under the command of Otto and of Theobald, Duke of Lorraine, Henry, Duke of Brabant, and Philip Courtenay, Marquis of Namur. It included many Saxons and infantry from Brabant and Germany. In the front of the battle stood German pike phalanxes. Saxon infantry formed the second line. Otto stood between these with 50 German knights. The right flank, under the command of Renaud de Dammartin, included Brabant infantry and English knights, the latter under the command of the Earl of Salisbury, William Longespée. On the extreme right, English archers supported the flank of both the Brabant infantry and the nobles of the two Lorraines (i. e. of the Duchy of Lorraine and the County of Bar).
Левые союзники
Битва началась с атаки 150 лёгких кавалеристов из аббатства Сен-Медар-де-Сойсон против фламандских рыцарей на союзном левом фланге, с целью посеять в их рядах смятение. Фламандские рыцари легко обратили в бегство безоружных всадников. Некоторые фламандские рыцари покинули свои порядки и бросились в погоню за отступающей лёгкой кавалерией. В свою очередь, 180 французских рыцарей из Шампани атаковали и уничтожили или взяли в плен слишком дерзких фламандских рыцарей. Граф Фландрии контратаковал всей своей силой – 600 рыцарями – и отбросил французов. Гоше де Шатильон бросил в бой своих 30 рыцарей, за которыми последовало ещё 250 рыцарей. Они провели серию непрерывных атак и остановили наступление союзников. В первом столкновении многие рыцари с обеих сторон были сбиты с лошадей. Французы были лучше организованы, чем более расслабленные фламандские рыцари, и ряды союзников редели под натиском сплочённых французских сил. Шатильон и Мелюн со своими рыцарями прорвали строй фламандских рыцарей, затем совершили обходной маневр и ударили им в тыл, постоянно меняя направление удара. Рыцари Сен-Поля и бургундцы вели изнурительную схватку с фламандцами, не беря пленных. Коня герцога Бургундского убили, и герцог упал на землю, но его рыцари спасли его, отбив фламандцев и предоставив ему свежую лошадь. Фламандцы сражались три часа, несмотря на всё более безнадёжное положение, движимые рыцарской честью. Наконец, раненый и лишившийся коня граф Фландрии был захвачен двумя французскими рыцарями, что привело к падению боевого духа его рыцарей.
Центр
Французская городская милиция, численностью 2150 человек, была собрана под Орифламмой в центре, перед рыцарями Филиппа и знаменем с лилиями. Вскоре после развертывания на них напали союзные рыцари и пехота под командованием Отто и отбросили их назад. Отто и его рыцари почти достигли французского короля, когда их остановили французские рыцари. Союзные пехотинцы прорвались к Филиппу и его немногочисленным рыцарским спутникам, сбив его с коня своими крючьями. Доспехи французского короля отклонили вражеское копье и спасли ему жизнь. Галь де Монтиньи использовал королевский штандарт, чтобы подать сигнал о помощи, и другой рыцарь дал Филиппу свежую лошадь. Союзная пехота использовала кинжалы, чтобы наносить удары французским рыцарям, сошедшим с коней, через прорехи в шлемах и другие слабые места в их доспехах. Норманнский рыцарь Этьен де Лонгшам был убит таким образом, и французы понесли большие потери. После неоднократных французских контратак и затяжного боя союзники были отброшены. Битва в центре превратилась в схватку между двумя конными резервами, возглавляемыми лично королем и императором. Французский рыцарь Пьер Мавуазин чуть не захватил Отто и его лошадь, а Жерар ла Труи ударил императора кинжалом, который отскочил от его кольчуги и попал Отто в глаз, убив его коня. Отто был спасен четырьмя немецкими лордами и их вассалами. Когда французы направили против него больше рыцарей, он покинул поле боя. Немецкие рыцари сражались до последнего, чтобы спасти своего императора, и все они были убиты или взяты в плен. Императорский штандарт с изображением орла и дракона был захвачен французскими рыцарями, которые принесли его своему королю. К этому времени сопротивление союзников в центре прекратилось.
Правые союзники
Между тем, на французском левом фланге войска Роберта де Дрё сначала испытывали давление со стороны сил под командованием Уильяма Лонгспе. Уильям Лонгспе был сброшен с коня и взят в плен Филиппом де Дрё, епископом Бове, после чего английские солдаты обратились в бегство. Матье де Монморенси захватил двенадцать вражеских имперских знамен. (В память об этом подвиге на щите Монморенси стали изображать дополнительно двенадцать орлов, или шестнадцать в общей сложности, вместо прежних четырех.)
Последний бой
День уже был предрешен в пользу французов, когда их фланги начали сходиться, чтобы отрезать имперскому центру путь к отступлению. Битва завершилась знаменитым сопротивлением Реджинальда Булонского (Рено де Даммартина), бывшего вассала короля Филиппа, который сформировал круг из 400–700 брабантских пикинеров. Они отражали все атаки французской кавалерии, а Реджинальд совершал неоднократные вылазки со своим небольшим отрядом рыцарей. В конечном итоге, спустя долгое время после отступления имперской армии, брабантский шильтром был сломлен атакой 50 рыцарей и 1000–2000 пехотинцев под командованием Томаса де Сент-Валери. Реджинальд был взят в плен в схватке. Преследование не было организовано из-за наступления темноты и опасения, что пленные могут бежать. Французские части были отозваны при помощи труб.
Последствия
Французская кавалерия потеряла 2 рыцаря; потери французской пехоты не зафиксированы. У союзников было убито 169 рыцарей и "значительные", но не поддающиеся точному подсчету потери среди пехоты, включая от 400 до 700 убитых брабантских пехотинцев. Помимо Реджинальда Булонского, французы взяли в плен еще двух графов – Геннада Феррана и Уильяма Лонгспе, а также двадцать пять баронов и более ста рыцарей. Битва положила конец угрозе со стороны как Оттона, так и Иоанна. По мнению Жана Фавьера, Бувин – "одна из самых решающих и символичных битв в истории Франции". Филипп Контамин считал, что "битва при Бувине имела важные последствия и оказала значительное влияние". Фердинанд Лот назвал ее "средневечным Аустерлицем". Филипп триумфально вернулся в Париж, ведя пленных в длинном процессии, а его подданные выстроились вдоль улиц, чтобы приветствовать победившего короля. После битвы Оттон отступил в замок Харцбург и вскоре был свергнут с поста императора Священной Римской империи Фридрихом II, который уже полтора года назад был признан императором на юге. Граф Фердинанд остался в плену после поражения, а король Иоанн получил пятилетнее перемирие на весьма льготных условиях, учитывая обстоятельства. Решительная победа Филиппа имела решающее значение для политической ситуации в Англии. Битва положила конец всякой надежде на восстановление империи Анжу. Настолько ослабленный был побежденный король Иоанн, что вскоре ему пришлось подчиниться требованиям своих баронов и согласиться с Великой хартией вольностей в 1215 году, ограничив власть короны и заложив основы общего права.
Празднование
В знак благодарности за победу Филипп Август основал аббатство Нотр-Дам-де-ла-Виктори между Сенлисом и Мон-л’Эвеком. В 1914 году, в ознаменование семисотлетия, Феликс Дехау восстановил приходскую церковь Бувина, украсив её рядом витражей, изображающих историю битвы. В 2014 году восьмое столетие было отмечено в Бувине ассоциацией "Bouvines 2014". Серия мероприятий, включая официальную церемонию и представление "Bouvines la Bataille", собрала в Бувине более 6000 зрителей.