Введение
Президентская кампания Джорджа Буша 2004 года, 43-го президента Соединенных Штатов, объявила о его кандидатуре на переизбрание на пост президента 16 мая 2003 года. 2 сентября 2004 года он вновь стал кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 2004 года. Вместе со своим напарником, вице-президентом Диком Чейни, президент Джордж Буш столкнулся на всеобщих выборах с сенатором США Джоном Керри из штата Массачусетс и другими кандидатами от менее значимых партий. Выборы состоялись во вторник, 2 ноября 2004 года. Главным политическим стратегом Джорджа Буша был Карл Роув, занимавший должность старшего советника президента. Главным стратегом по коммуникациям был Марк Маккиннон. В августе 2004 года к нему присоединилась Карен Хьюз, бывший советник Буша, вернувшаяся после некоторого перерыва. Менеджером кампании был Кен Мелман.
the 2000 campaign of the same name
The 2004 presidential campaign of George W. Bush, the 43rd president of the United States, announced his candidacy for re election as president on May 16, 2003. On September 2, 2004, he again became the nominee of the Republican Party for the 2004 presidential election. Along with his running mate, Vice President Dick Cheney, President George W. Bush was opposed in the general election by U. S. Senator John Kerry of Massachusetts, minor candidates from other parties. The election took place on Tuesday, November 2, 2004. George W. Bush's chief political strategist was Karl Rove, who had the title Senior Advisor to the President. Mark McKinnon was the chief communications strategist. He was later joined in August 2004 by Karen Hughes, a former Bush advisor who returned after some time away. His campaign manager was Ken Mehlman.
Первичная кампания 2004 года
Президент Буш официально зарегистрировался в FEC 16 мая 2003 года. Поскольку у него практически не было оппонентов, он не вел предвыборную кампанию в период праймериз. 10 марта 2004 года Буш обеспечил необходимое количество делегатов для выдвижения – 1608 делегатов и 168 суперделегатов.
Выбор вице-президента
В мае 2003 года вице-президент Дик Чейни сообщил журналистам, что "президент спросил меня, согласен ли я снова баллотироваться с ним в качестве кандидата в вице-президенты. Я согласился". В начале 2004 года, когда ожидалось, что Бушу предстоит сложная кампания по переизбранию, политические обозреватели открыто обсуждали возможность замены Чейни в паре из-за его "проблемного прошлого". Эта обеспокоенность была вызвана, в частности, обвинениями в том, что Чейни лгал об истинных причинах войны в Ираке, а его бывшая компания Halliburton незаконно наживалась на этой войне. Перед Республиканским национальным съездом в конце августа многие делегаты по-прежнему рассматривали возможность назначения нового вице-президента, при этом Пауэлл и Джулиани лидировали в опросе общественного мнения. Несмотря на спекуляции, Буш публично выражал поддержку Чейни.
Аборт
Буш выразил мнение, поддерживающее движение "за жизнь".
Помощь Сообщества
Буш учредил в Белом доме Управление по делам веры и общественных инициатив, что позволило федеральному правительству финансировать программы помощи населению, осуществляемые религиозными организациями. Он предложил программу наставничества для молодежи, предназначенную для учащихся из неблагополучных семей и детей заключенных.
Экономика
Буш поддерживал закрепление налоговых льгот, принятых в течение его первого срока, на постоянной основе; он утверждал, что эти льготы смягчили и сократили недавнюю рецессию по сравнению с тем, какой она могла бы быть. Он поддерживал создание рабочих мест посредством налоговых льгот и лазеек для инвестиций, передавая больше полномочий в этой сфере органам власти штатов и местного самоуправления, чем федеральному правительству.
Здравоохранение
Предложения Буша по расширению охвата медицинским страхованием были менее масштабными, чем предложения сенатора Керри. Было проведено несколько оценок, сравнивающих стоимость и последствия планов Буша и Керри. Несмотря на различия в оценках, все они показывали, что расширение охвата и объём необходимого финансирования по плану Буша были бы меньше, чем по более комплексному плану Керри.
Образование
Буш подписал закон "Ни один ребенок не останется позади", который вводит обязательное стандартизированное тестирование, обязывает школы, не достигающие установленных стандартов, предоставлять учащимся альтернативные возможности, и провозгласил целью сокращение разрыва в успеваемости между представителями разных рас и полов в школах. Его бюджет на 2005 финансовый год предусматривал увеличение финансирования начального и среднего образования на 1% по сравнению с бюджетом 2001 финансового года.
Окружающая среда
Закон Буша "О чистом небе" отменил или ослабил контроль за загрязнением воздуха, включая природоохранные положения Закона о чистом воздухе. Его бюджет на 2005 финансовый год предусматривал 4,4 миллиарда долларов на программы сохранения природы. Он подписал закон, направленный на очистку заброшенных промышленных территорий (также известных как броунфилды) и предотвращение лесных пожаров. Он подвергся критике за отказ от Киотского протокола, который обязывал бы Соединенные Штаты сократить выбросы парниковых газов, которые, по мнению значительной части научного сообщества, являются причиной глобального потепления. Администрация Буша заявила, что это обойдется экономике до определенной суммы.
Внутренняя безопасность
После терактов 11 сентября 2001 года Буш подписал Закон «Патриот» США и учредил Министерство внутренней безопасности. Он также создал Центр интеграции данных о террористических угрозах (TTIC) и Центр проверки данных о террористах (TSC). Затем, в ответ на выводы комиссии по расследованию событий 11 сентября, он предложил создать независимую должность "директора национальной разведки", подчиняющегося не Белому дому.
Однополые браки и права геев
Буш выразил поддержку "защите святости брака". Он поддержал Федеральную поправку о браке, предложенную конституционную поправку, которая определяла бы брак для всех штатов исключительно как союз между мужчиной и женщиной. Однако в конце предвыборной кампании 2004 года он заявил, что штатам следует разрешить "предоставлять людям, ну, возможность иметь права, как и у других", хотя брак в их число не входит. Активисты с обеих сторон восприняли это заявление как поддержку гражданских партнерств.
Афганистан
Поддерживал дальнейшее участие США в Афганистане. Считал президента Хамида Карзая полезным для развития Афганистана.
Ливия
В ходе серии переговоров с участием Ливии, Великобритании и Соединенных Штатов, Ливия передала материалы, имеющие отношение к созданию ядерного оружия.
Ирак
Поддерживал продолжение американского военного присутствия в Ираке. Способствовал проведению демократических выборов к январю 2005 года, считая их неотъемлемой частью демократической реформы страны. Буш баллотировался как президент, ведущий войну.
Саудовская Аравия
Буш призывал оказать давление на саудовскую королевскую семью с целью более активной борьбы с терроризмом и ареста активов террористов, действующих на их территории.
Спор о военной службе
В предыдущих предвыборных кампаниях Буша критиковали за его военную службу. Он обошел длинную очередь, чтобы попасть в Национальную гвардию; после поступления на службу в гвардии утверждалось, что он не выполнил все свои обязательные обязанности. Эти давние обвинения получили большее освещение в кампании 2004 года из-за контраста с послужным списком Керри как награжденного ветерана Вьетнамской войны. Группа сторонников Буша ответила рекламной кампанией, в которой утверждалось, что некоторые медали Керри были получены незаслуженно (см. споры о военной службе Джона Керри). Эта тема получила дальнейшее развитие, когда телеканал CBS News опубликовал меморандумы, предположительно написанные командиром Буша в гвардии. В этих меморандумах содержались некоторые компрометирующие детали о службе Буша в гвардии. Однако почти сразу же возникли серьезные сомнения в их подлинности. В конечном итоге CBS News пришла к выводу, что не может подтвердить их достоверность и что их не следовало публиковать. В результате этого инцидента Бушу, возможно, даже помогли, поскольку возникли сомнения в правомерности критики в его адрес.
Телевизионная реклама: 9/11
Кампания Буша запустила свой первый крупный набор телевизионных рекламных роликов 3 марта 2004 года. Хотя эти четыре ролика (три на английском и один на испанском языке) не содержали упоминаний о сенаторе Керри, два из них (один на английском и один на испанском, оба под названием "Безопаснее, сильнее") вызвали споры из-за включения четырех секунд кадров, снятых после терактов 11 сентября 2001 года, включая обломки Всемирного торгового центра, изображения нью-йоркских пожарных (профсоюз нью-йоркских пожарных поддержал Керри) и изображение гроба, покрытого флагом, выносимого с места трагедии. Некоторые семьи жертв 11 сентября обвинили предвыборный штаб Буша в бестактности по отношению к памяти погибших и в использовании трагедии в личных политических целях. Советник кампании Буша Карен Хьюз защитила рекламу, назвав ее "очень изысканной", и отметила, что 11 сентября стало определяющим событием для президентства Буша. Главная тема этих ожесточенных дебатов – использование реальных кадров теракта. Использование изображений теракта, заявил губернатор Пенсильвании Эд Ренделл, демократ, в программе Face the Nation, подразумевает поддержку со стороны нью-йоркских пожарных. Ренделл утверждает, что глава профсоюза пожарных Нью-Йорка поддерживает Керри на пост президента. Однако, хотя Международная ассоциация пожарных первой поддержала Керри, Ассоциация унифицированных пожарных Большого Нью-Йорка поддержала президента на переизбрание в августе 2004 года. Сторонники предвыборной стратегии Буша проводят параллели между его сообщениями и сообщениями кампании по переизбранию Франклина Д. Рузвельта, которая использовала кадры нападения Японии на Соединенные Штаты 7 декабря и призывала американцев "помнить Перл-Харбор".
Слоган
Кампания Буша никогда официально не объявляла предвыборный лозунг. Однако в рамках кампании Буша было проведено несколько автобусных туров, фактически выполнявших роль лозунгов. Среди них – автобусный тур "Да, Америка может" и автобусный тур "Сердце и душа", использовавший лозунг "Вместе – к процветающей Америке". На Республиканском национальном конвенте 2004 года в Нью-Йорке был представлен лозунг "Более безопасный мир и более благополучная Америка".
Дебаты
20 сентября предвыборные штабы Буша и Керри совместно опубликовали меморандум о взаимопонимании между двумя штабами. Этот 32-страничный меморандум детально охватывал многие аспекты организации и формата президентских и вице-президентских дебатов. 30 сентября Буш и Керри провели дебаты в Университете Майами в Корал Гейблз, штат Флорида – это были первые из трех запланированных дебатов. Опросы общественного мнения, проведенные сразу после дебатов, показали, что большинство не определившихся избирателей считают, что ни один из кандидатов не допустил серьезных оплошностей, однако Керри выступил убедительнее Буша. Второй дебат, в формате "вопрос-ответ с аудиторией", состоялся 8 октября в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, модератором был Чарльз Гибсон. Позже Буш попытался смягчить критику в связи с его, как было описано, хмурым выражением лица во время первых дебатов, пошутив по поводу одного из высказываний Керри: "Этот ответ заставил меня захотеть нахмуриться". Заключительные дебаты прошли 13 октября в Университете штата Аризона, модератором был Боб Шиффер из CBS News. Единственные вице-президентские дебаты между вице-президентом Диком Чейни и сенатором Джоном Эдвардсом состоялись 5 октября в Университете Кейс-Уэстерн-Резерв, модератором выступила Гвен Ифилл из Службы общественного вещания.
Особенности кампании
Основой кампании Буша за переизбрание был идеологический консерватизм. Члены команды кампании полагают, что между Джорджем Бушем и Джоном Керри существуют четкие идеологические различия, и считают, что это отличает нынешнюю кампанию от президентских выборов 2000 года, на которых оба кандидата стремились представить себя как "центристы". Критики утверждают, что ключевым моментом кампании Буша было представление о том, что Джон Керри проявил бы мягкость в отношении терроризма по сравнению с Джорджем Бушем, и позиционирование Буша как "президента военного времени". Они также утверждают, что кампания Буша больше сосредоточена на личностях, чем на решении идеологических вопросов. Значительная часть оппозиции кампании Буша (и, соответственно, поддержки кампании Керри) выражалась в виде избирателей "Кто угодно, только не Буш", которые готовы были проголосовать за любого другого кандидата.
Посещения по кампании
Не с 1972 года президентские выборы в Миннесоте не были столь значимым штатом, за который шла борьба, как в 2004 году. В результате президент Джордж Буш совершил 8 беспрецедентных визитов с целью предвыборной кампании в Миннесоту. 26 апреля 2004 года он впервые посетил Эдину, штат Миннесота, в рамках своей предвыборной кампании, где конгрессмен Джим Рамстад вручил президенту книгу "Дабы не забыть" Джона К. Мартина, ветерана Гражданской войны в США и командира департамента GAR. Национальные дочери Великой армии впервые представили эту книгу президенту Кулиджу 3 августа 1928 года.
Выборы и победа
Выборы состоялись 2 ноября 2004 года и завершились победой Буша, получившего 286 голосов выборщиков, в то время как Керри набрал 251 голос. Иронично, но один голос был отдан Джону Эдвардсу, кандидату в президенты и напарнику Керри, когда один из выборщиков, обязавшийся поддержать Керри, по ошибке проголосовал за Эдвардса. Это был первый случай в истории США, когда выборщик отдал один и тот же голос и за президента, и за вице-президента. Вице-президент Дик Чейни, напарник Буша, получил 286 голосов, а Джон Эдвардс – 252. Ключевым штатом, необходимым обоим кандидатам, был Огайо. Огайо располагал 20 голосами выборщиков, которые были критически важны для преодоления порога в 270 голосов, необходимых для победы на выборах и определения победителя. В Огайо подводили итоги, но еще не подсчитали бюллетени, поданные до дня выборов. В Огайо Керри отставал на 136 000 голосов (без учета бюллетеней, поданных до дня выборов). Вероятность того, что Керри сможет набрать необходимое количество голосов благодаря бюллетеням, поданным до дня выборов, была невелика. Около 14:00 по восточному времени 3 ноября 2004 года Джон Керри выступил с речью в Фанюйл-холле в Бостоне. В этой речи он заявил, что "не может выиграть эти выборы". Спустя час Джордж Буш объявил, что "Америка высказалась" и одержала "историческую победу". Обращаясь к сторонникам Керри, он сказал: "Чтобы сделать эту страну сильнее и лучше, мне потребуется ваша поддержка, и я буду стремиться ее заслужить". Получив 286 голосов выборщиков, президент Джордж Буш-младший выиграл президентские выборы 2004 года. Буш получил более 62 миллионов голосов избирателей, а Керри – более 59 миллионов.