Форт Тикондерога: История французской крепости в штате Нью-Йорк

Введение

Исторический французский форт в штате Нью-Йорк

Форт Тикондерога (/t//aɪ//k//ɒ//n//d//ə/'/r//oʊ//g//ə/), ранее Форт Кариллон, – крупный звездный форт XVIII века, построенный французами в узком месте на южном конце озера Шамплейн, в северной части штата Нью-Йорк, в Соединенных Штатах. Он был возведен канадским военным инженером французского происхождения Мишелем Шартье де Лотбиньером, маркизом де Лотбиньером, в период с октября 1755 по 1757 год, во время боевых действий на «североамериканском театре» Семилетней войны, которую в США часто называют Франко-индейской войной. Форт имел стратегическое значение во время колониальных конфликтов XVIII века между Великобританией и Францией и вновь сыграл важную роль во время Войны за независимость. Он контролировал речной перенос грузов вдоль устья бурных порогов реки Ла-Шут, на протяжении 5,6 км (3,5 мили) между озерами Шамплейн и Джордж. Таким образом, форт был стратегически расположен в конкуренции за торговые пути между долиной реки Гудзон, контролируемой британцами, и долиной реки Святого Лаврентия, контролируемой французами. Местность усиливала важность этого участка. Оба озера были длинными и узкими и ориентированы с севера на юг, как и многочисленные хребты Аппалачей, простиравшиеся на юг до штата Джорджия. Горы создавали почти непроходимую местность к востоку и западу от Великой Аппалачской долины, которой форт господствовал. Название «Тикондерога» происходит от ирокезского слова tekontaró:ken, означающего «на месте слияния двух водных путей». Во время битвы при Кариллоне в 1758 году 4000 французских защитников смогли отразить атаку 16000 британских солдат у форта. В 1759 году британцы вернулись и вытеснили небольшой французский гарнизон. Во время Войны за независимость, когда британцы контролировали форт, он был атакован 10 мая 1775 года в ходе захвата форта Тикондерога отрядами «Зеленых горцев» и другими штатными ополченцами под командованием Итана Аллена и Бенедикта Арнольда, которые захватили его в результате внезапного нападения. Пушки, взятые из форта, были перевезены в Бостон для снятия осады британскими войсками, которые эвакуировали город в марте 1776 года. Американцы удерживали форт до июня 1777 года, когда британские войска под командованием генерала Джона Бургойна заняли возвышенность над ним; эта угроза привела к отводу войск Континентальной армии из форта и окружающих его укреплений. Единственная прямая атака на форт во время Войны за независимость произошла в сентябре 1777 года, когда Джон Браун возглавил 500 американцев в безуспешной попытке захватить форт, защищаемый примерно 100 британскими солдатами. Британцы покинули форт после провала саратогской кампании, и после 1781 года он утратил военное значение. После обретения независимости Соединенные Штаты позволили форту прийти в упадок; местные жители разобрали его, использовав большую часть материалов. В 1820 году он был приобретен частной семьей и стал популярным местом на туристических маршрутах в этом районе. В начале XX века его частные владельцы восстановили форт. Фонд «Ассоциация Форт Тикондерога» в настоящее время управляет фортом как туристической достопримечательностью, музеем и исследовательским центром.

Fort Ticonderoga (/t//aɪ//k//ɒ//n//d//ə/'/r//oʊ//g//ə/), formerly Fort Carillon, is a large 18th century star fort built by the French at a narrows near the south end of Lake Champlain, in northern New York, in the United States. It was constructed by Canadian born French military engineer Michel Chartier de Lotbinière, Marquis de Lotbinière between October 1755 and 1757, during the action in the "North American theater" of the Seven Years' War, often referred to in the US as the French and Indian War. The fort was of strategic importance during the 18th century colonial conflicts between Great Britain and France, and again played an important role during the Revolutionary War. The site controlled a river portage alongside the mouth of the rapids infested La Chute River, in the 3.5 mile (6 km) between Lake Champlain and Lake George. It was thus strategically placed for the competition over trade routes between the British controlled Hudson River Valley and the French controlled Saint Lawrence River Valley. The terrain amplified the importance of the site. Both lakes were long and narrow and oriented north–south, as were the many ridge lines of the Appalachian Mountains, which extended as far south as Georgia. The mountains created nearly impassable terrains to the east and west of the Great Appalachian Valley that the site commanded. The name "Ticonderoga" comes from the Iroquois word tekontaró:ken, meaning "it is at the junction of two waterways". During the 1758 Battle of Carillon, 4,000 French defenders were able to repel an attack by 16,000 British troops near the fort. In 1759, the British returned and drove a token French garrison from the fort. During the Revolutionary War, when the British controlled the fort, it was attacked on May 10, 1775, in the Capture of Fort Ticonderoga by the Green Mountain Boys and other state militia under the command of Ethan Allen and Benedict Arnold, who captured it in the surprise attack. Cannons taken from the fort were transported to Boston to lift its siege by the British, who evacuated the city in March 1776. The Americans held the fort until June 1777, when British forces under General John Burgoyne occupied high ground above it; the threat resulted in the Continental Army troops being withdrawn from the fort and its surrounding defenses. The only direct attack on the fort during the Revolution took place in September 1777, when John Brown led 500 Americans in an unsuccessful attempt to capture the fort from about 100 British defenders. The British abandoned the fort after the failure of the Saratoga campaign, and it ceased to be of military value after 1781. After gaining independence, the United States allowed the fort to fall into ruin; local residents stripped it of much of its usable materials. Purchased by a private family in 1820, it became a stop on tourist routes of the area. Early in the 20th century, its private owners restored the fort. A foundation, the Fort Ticonderoga Association, now operates the fort as a tourist attraction, museum, and research center.

География и ранняя история

Озеро Шамплен, которое является частью границы между штатами Нью-Йорк и Вермонт, и река Гудзон вместе образовали важный транспортный путь, использовавшийся коренными американцами задолго до прибытия европейских колонистов. Этот путь был относительно свободен от препятствий для судоходства, с небольшим количеством перетасок. Одно из стратегически важных мест на этом пути находится в сужении у южного конца озера Шамплен, где в озеро впадает ручей Тикондерога, известный в колониальные времена как река Ла-Шут, поскольку так его назвали французские колонисты, принося воду из озера Джордж. Хотя с этого места открывается вид на южную часть озера Шамплен, гора Дефайенс высотой 260 метров, а также два других холма (гора Хоуп и гора Индепенденс) возвышаются над окрестностями. Коренные американцы населяли эту местность на протяжении столетий, прежде чем французский исследователь Сэмюэл де Шамплен впервые прибыл сюда в 1609 году. Шамплен рассказывал, что алгонкины, с которыми он путешествовал, сражались неподалеку с группой ирокезов. В 1642 году французский миссионер Исаак Жоге стал первым европейцем, преодолевшим перетаску в Тикондероге, спасаясь от битвы между ирокезами и членами племени гуронов. Французы, колонизировавшие долину реки Святого Лаврентия на севере, и англичане, захватившие голландские поселения, ставшие провинцией Нью-Йорк на юге, начали оспаривать этот район уже в 1691 году, когда Питер Шкуйлер построил небольшой деревянный форт у мыса Тикондерога на западном берегу озера. Эти колониальные конфликты достигли пика во время французской и индейской войны, которая началась в 1754 году как североамериканский фронт Семилетней войны.

Строительство

В 1755 году, после битвы при озере Джордж, французы решили построить здесь форт. Маркиз де Водрёй, губернатор французской провинции Канада, направил своего кузена Мишеля Шартье де Лотбиньера спроектировать и возвести укрепление на этом стратегически важном участке, который французы назвали Форт-Карийон. Происхождение названия "Карийон" связывают либо с именем бывшего французского офицера Филиппа де Каррийона дю Фресноя, основавшего здесь торговый пост в конце XVII века, либо (что более распространено) со звуками порогов реки Ла-Шут, которые, по преданиям, напоминали перезвон колоколов карильона. Работы в 1755 году сводились главным образом к началу строительства основных стен и редута Лотбиньера – вспомогательного сооружения к западу от форта, обеспечивавшего дополнительную защиту реки Ла-Шут. В течение следующего года были возведены четыре главных бастиона, а также пилорама на реке Ла-Шут. В 1757 году работы замедлились, так как многие войска готовились и участвовали в атаке на форт Уильям Генри. Бараки и полулуния были завершены лишь весной 1758 года.

Стены и бастионы

Французы построили форт, чтобы контролировать южный конец озера Шамплен и не допустить военного доступа к озеру со стороны британцев. Соответственно, его важнейшие оборонительные сооружения – бастионы Рейн и Жермен – были ориентированы на северо-восток и северо-запад, от озера, а два полулуния дополнительно укрепили оборону с сухопутной стороны. Бастионы Жоанн и Лангедок доминировали над озером с юга, обеспечивая прикрытие для зоны высадки вне стен форта. Стены имели высоту 2 метра и толщину 4 метра, а весь комплекс был окружен гляцисом и сухим рвом глубиной 2 метра и шириной 5 метров. Когда стены были возведены в 1756 году, они были построены из обтесанных деревянных бревен, пространство между ними засыпали землей. Затем французы приступили к облицовке стен камнем, добытым в карьере примерно в 1,6 километрах от форта, однако эта работа так и не была завершена полностью. Когда основные оборонительные сооружения были готовы, форт был вооружен пушками, доставленными из Монреаля и форта Сен-Фредерик.

Внутри и снаружи

В крепости было три казармы и четыре амбара. Один бастион содержал пекарню, способную выпекать 60 буханок хлеба в день. Пороховой склад был прорублен в скальном основании под бастионом Иоанна. Все постройки внутри крепости были каменными.

Анализ

К 1758 году форт был в значительной степени завершен; единственная последующая работа заключалась в облицовке стен камнем. Тем не менее, генерал Монкальм и два его военных инженера осмотрели работы в 1758 году и нашли недостатки практически во всех аспектах строительства форта: здания были слишком высокими и, следовательно, более уязвимыми для вражеского артиллерийского огня, пороховой склад протекал, а качество каменной кладки было низким. Критики, по-видимому, не обратили внимания на серьезный стратегический недостаток форта: несколько близлежащих холмов возвышались над ним, позволяя осаждающим вести огонь по защитникам сверху. Лотбиньер, который, возможно, получил заказ на строительство форта лишь благодаря родству с губернатором Водреюлем, в 1756 году проиграл конкурс на должность главного инженера Канады Николасу Сарребурсу де Понтлерою, одному из двух инженеров, проводивших осмотр, что, возможно, и объясняет столь негативный отчет. Карьера Лотбиньера после этого надолго пострадала. Уильям Нестер, в своем подробном анализе битвы при Кариллоне, отмечает и другие проблемы, связанные со строительством форта. Форт был мал для форта, построенного по принципам Вобана, его ширина составляла около 152 метров, а казармы могли вместить лишь 400 солдат. Места для хранения внутри форта также были ограничены, что вынуждало хранить запасы продовольствия за стенами, на открытом воздухе. Цистерна была небольшой, а качество воды, по слухам, было плохим.

Французская и индийская война

В августе 1757 года французы захватили форт Уильям Генри в ходе операции, начатой из форта Кариллон. Это, наряду с рядом других французских побед в 1757 году, побудило британцев организовать крупномасштабное нападение на форт в рамках многосторонней кампании против французской Канады. В июне 1758 года британский генерал Джеймс Аберкромби начал сосредотачивать большие силы в Форте Уильям Генри в подготовке к военной кампании, направленной в долину Шамплейн. Эти силы высадились на северном конце озера Джордж, всего в шести милях от форта, 6 июля. Французский генерал Луи Жозеф де Монкальм, прибывший в Кариллон только в конце июня, немедленно задействовал свои войска в работе по укреплению внешней обороны форта. За два дня они соорудили окопы вокруг возвышенности между фортом и горой Хоуп, примерно в трех четвертях мили (один километр) к северо-западу от форта, а затем построили заграждение из заваленных деревьев с заостренными ветвями (абатис) перед этими окопами. Работы проводились без помех со стороны противника, поскольку Аберкромби не предпринял попыток немедленно атаковать форт 7 июля. Второй командующий Аберкромби, бригадный генерал Джордж Хау, был убит при столкновении его колонны с французским разведывательным отрядом. Аберкромби "глубоко переживал смерть Хау" и, возможно, не был готов к немедленным действиям. 8 июля 1758 года Аберкромби отдал приказ о фронтальной атаке на спешно возведенные французские укрепления. Аберкромби стремился быстро одолеть немногочисленных французских защитников, отказавшись от использования полевой артиллерии и полагаясь на численное превосходство своих 16 000 солдат. В битве при Кариллоне британцы потерпели сокрушительное поражение от 4 000 французских защитников. Битва проходила на достаточном расстоянии от форта, поэтому его артиллерия практически не применялась. Эта победа обеспечила форту репутацию неприступности, что повлияло на дальнейшие военные операции в этом районе, в частности, во время войны за независимость США. Однако британцы не предпринимали новых атак в 1758 году, и французы в ноябре отозвали из форта всех, кроме небольшого гарнизона, на зиму. В следующем году, в битве при Тикондероге 1759 года, форт был захвачен британцами под командованием генерала Джеффри Амхерста. В этом сражении 11 000 британских солдат, используя артиллерию, вытеснили незначительный французский гарнизон, состоявший из 400 человек. При отступлении французы использовали взрывчатку для разрушения части форта и вывели из строя или сбросили в воду орудия, которые не смогли забрать с собой. Несмотря на то, что британцы в 1759 и 1760 годах проводили работы по ремонту и укреплению форта, он больше не играл значительной роли в военных действиях. После войны британцы разместили в форте небольшой гарнизон и позволили ему прийти в упадок. Полковник Фредерик Халдиманд, командовавший фортом в 1773 году, доложил, что он находится в "разрушенном состоянии".

In August 1757, the French captured Fort William Henry in an action launched from Fort Carillon. This, and a string of other French victories in 1757, prompted the British to organize a large scale attack on the fort as part of a multi campaign strategy against French Canada. In June 1758, British General James Abercromby began amassing a large force at Fort William Henry in preparation for a military campaign directed up the Champlain Valley. These forces landed at the north end of Lake George, only four miles from the fort, on July 6. The French general Louis Joseph de Montcalm, who had only arrived at Carillon in late June, engaged his troops in a flurry of work to improve the fort's outer defenses. They built, over two days, entrenchments around a rise between the fort and Mount Hope, about three quarters of a mile (one kilometer) northwest of the fort, and then constructed an abatis (felled trees with sharpened branches pointing out) below these entrenchments. They conducted the work unimpeded by military action, as Abercromby failed to advance directly to the fort on July 7. Abercromby's second in command, Brigadier General George Howe, had been killed when his column encountered a French reconnaissance troop. Abercromby "felt [Howe's death] most heavily" and may have been unwilling to act immediately. On July 8, 1758, Abercromby ordered a frontal attack against the hastily assembled French works. Abercromby tried to move rapidly against the few French defenders, opting to forgo field cannon and relying instead on the numerical superiority of his 16,000 troops. In the Battle of Carillon, the British were soundly defeated by the 4,000 French defenders. The battle took place far enough away from the fort that its guns were rarely used. The battle gave the fort a reputation for impregnability, which affected future military operations in the area, notably during the American Revolutionary War. However, the British did not attack again in 1758, so the French withdrew all but a small garrison of men for the winter in November. The British under General Jeffery Amherst captured the fort the following year in the 1759 Battle of Ticonderoga. In this confrontation 11,000 British troops, using emplaced artillery, drove off the token garrison of 400 Frenchmen. The French, in withdrawing, used explosives to destroy what they could of the fort and spiked or dumped cannons that they did not take with them. Although the British worked in 1759 and 1760 to repair and improve the fort, it was not part of any further significant action in the war. After the war, the British garrisoned the fort with a small number of troops and allowed it to fall into disrepair. Colonel Frederick Haldimand, in command of the fort in 1773, wrote that it was in "ruinous condition".

Ранняя революционная война

В 1775 году форт Тикондерога, находясь в запустении, все же удерживался небольшим британским гарнизоном. Он оказался чрезвычайно полезным в качестве линии снабжения и связи между Канадой (которую они захватили после победы в Семилетней войне) и Нью-Йорком. 10 мая 1775 года, менее чем через месяц после начала Войны за независимость с сражений при Лексингтоне и Конкорде, британский гарнизон из 48 солдат был застигнут врасплох небольшим отрядом «зеленых горцев» вместе с добровольцами из ополчения Массачусетса и Коннектикута, возглавляемыми Итаном Алленом и Бенедиктом Арнольдом. Аллен утверждал, что сказал командиру форта, капитану Уильяму Делаплейсу: «Выходи, старая крыса!». Он также позже утверждал, что потребовал от британского командира сдать форт «Во имя Великого Иеговы и Континентального конгресса!», однако его требование о капитуляции было предъявлено лейтенанту Джослину Фелтхему, а не командиру форта, который позже явился и сдал свою шпагу. После того, как Дорчестер-Хайтс были обеспечены патриотами, британцы были вынуждены эвакуироваться из города в марте 1776 года. Начиная с июля 1775 года Тикондерога использовалась в качестве плацдарма для вторжения в Квебек, которое планировалось начать в сентябре. Под руководством генералов Филиппа Шейлера и Ричарда Монтгомери, в июле и августе там были сосредоточены люди и материалы для вторжения. 28 августа, получив известие о том, что британские войска в форте Сен-Жан, недалеко от границы между Нью-Йорком и Квебеком, завершают строительство лодок для выхода на озеро Шамплейн, Монтгомери начал вторжение, поведя 1200 солдат вниз по озеру. Тикондерога продолжала служить базой для действий в Квебеке до битвы и осады Квебек-Сити, в результате которой погиб Монтгомери. В мае 1776 года британские войска начали прибывать в Квебек-Сити, где они сняли осаду Континентальной армии. Британцы преследовали американские войска обратно в Тикондерогу в июне и, после нескольких месяцев строительства кораблей, в октябре двинулись вниз по озеру Шамплейн под командованием Гая Карлтона. В середине октября британцы уничтожили небольшой флот американских канонерских лодок в битве при острове Валькур, но снег уже шел, поэтому британцы отступили на зимние квартиры в Квебек. Около 1700 солдат Континентальной армии под командованием полковника Энтони Уэйна зимовали в Тикондероге. Британское наступление возобновилось в следующем году в Саратогской кампании под командованием генерала Джона Бургойна.

In 1775, Fort Ticonderoga, in disrepair, was still manned by a token British force. They found it extremely useful as a supply and communication link between Canada (which they had taken over after their victory in the Seven Years' War) and New York. On May 10, 1775, less than one month after the Revolutionary War was ignited with the battles of Lexington and Concord, the British garrison of 48 soldiers was surprised by a small force of Green Mountain Boys, along with militia volunteers from Massachusetts and Connecticut, led by Ethan Allen and Benedict Arnold. Allen claimed to have said, "Come out you old Rat!" to the fort's commander, Captain William Delaplace. He also later said that he demanded that the British commander surrender the fort "In the name of the Great Jehovah and the Continental Congress! "; however, his surrender demand was made to Lieutenant Jocelyn Feltham and not the fort's commander, who did later appear and surrender his sword. With Dorchester Heights secured by the Patriots, the British were forced to evacuate the city in March 1776. Beginning in July 1775, Ticonderoga was used as a staging area for the invasion of Quebec, planned to begin in September. Under the leadership of generals Philip Schuyler and Richard Montgomery, men and materiel for the invasion were accumulated there through July and August. On August 28, after receiving word that British forces at Fort Saint Jean, not far from the New York–Quebec border, were nearing completion of boats to launch onto Lake Champlain, Montgomery launched the invasion, leading 1,200 troops down the lake. Ticonderoga continued to serve as a staging base for the action in Quebec until the battle and siege at Quebec City that resulted in Montgomery's death. In May 1776, British troops began to arrive at Quebec City, where they broke the Continental Army's siege. The British chased the American forces back to Ticonderoga in June and, after several months of shipbuilding, moved down Lake Champlain under Guy Carleton in October. The British destroyed a small fleet of American gunboats in the Battle of Valcour Island in mid October, but snow was already falling, so the British retreated to winter quarters in Quebec. About 1,700 troops from the Continental Army, under the command of Colonel Anthony Wayne, wintered at Ticonderoga. The British offensive resumed the next year in the Saratoga campaign under General John Burgoyne.

Саратога кампания

Летом 1776 года американцы под руководством генерала Шейлера, а затем генерала Горацио Гейтса, значительно укрепили этот район. Гора Независимости, почти полностью окруженная водой, была укреплена окопами у воды, полукруглой батареей, цитаделью на вершине и редутами, вооруженными пушками, окружавшими вершину. Эти укрепления были соединены с Тикондерогой понтонным мостом, который защищали сухопутные батареи с обеих сторон. Работы на горе Хоуп, на высотах над местом победы Монкальма, были улучшены и включали в себя форт в форме звезды. Гора Дефайенс осталась неукрепленной. В марте 1777 года американские генералы обсуждали возможные британские военные передвижения и считали вероятной попытку захвата коридора реки Гудзон. Генерал Шейлер, командующий войсками, дислоцированными в Тикондероге, запросил 10 000 солдат для охраны Тикондероги и 2 000 для охраны долины реки Мохок от британского вторжения с севера. Джордж Вашингтон, который никогда не был в Тикондероге (его единственный визит состоялся в 1783 году), полагал, что наземное нападение с севера маловероятно из-за предполагаемой неприступности Тикондероги. Это, в сочетании с продолжающимися вылазками британских войск, оккупировавших Нью-Йорк, в долину реки Гудзон, заставило Вашингтона предположить, что любое нападение на район Олбани будет с юга, что, поскольку это было частью линии снабжения Тикондероги, потребует отвода войск из форта. В результате не предпринималось значительных действий по дальнейшему укреплению Тикондероги или значительному увеличению ее гарнизона. Гарнизон, состоявший примерно из 2000 человек под командованием генерала Артура Сент-Клера, был слишком мал для обеспечения всей обороны. Генерал Гейтс, руководивший северной обороной, знал, что гора Дефайенс представляет угрозу для форта. Поскольку гарнизон был слишком мал, чтобы должным образом защищать все существующие укрепления в этом районе, гора Дефайенс осталась без защиты. Энтони Уэйн покинул Тикондерогу в апреле 1777 года, чтобы присоединиться к армии Вашингтона, и доложил Вашингтону, что "все в порядке" и что форт "никогда не может быть взят без больших потерь". Генерал Бургойн возглавил 7800 британских и гессенских войск на юг из Квебека в июне 1777 года. После оккупации близлежащего форта Краун-Пойнт без сопротивления 30 июня он начал готовиться к осаде Тикондероги. Бургойн осознал тактическое преимущество возвышенности и приказал своим войскам доставить пушки на вершину горы Дефайенс. Столкнувшись с угрозой обстрела с высоты (хотя выстрелов еще не было сделано), генерал Сент-Клэр приказал оставить Тикондерогу 5 июля 1777 года. На следующий день войска Бургойна двинулись вперед, а передовые отряды преследовали отступающих американских патриотов. Вашингтон, узнав о наступлении Бургойна и отступлении из Тикондероги, заявил, что это событие "не было предвидено и не укладывалось в рамки моего понимания". Известие об оставлении "Неприступного Бастиона" без боя вызвало "величайшее удивление и тревогу" во всех колониях. После общественного возмущения действиями генерала Сент-Клера в 1778 году был устроен военный трибунал. Он был оправдан по всем обвинениям. Джордж Вашингтон отправил генерала Бенджамина Линкольна в Вермонт, чтобы "разделять и отвлекать врага". Зная, что британцы содержат американских военнопленных в этом районе, Линкольн решил проверить британскую оборону. 13 сентября он отправил 500 человек в Скенсборо, где обнаружил, что британцы покинули это место, и 500 человек против укреплений по обе стороны озера у Тикондероги. Полковник Джон Браун возглавил войска на западной стороне, с инструкциями освободить пленных, если это возможно, и атаковать форт, если это покажется целесообразным. Рано утром 18 сентября войска Брауна застали врасплох британский отряд, охранявший некоторых пленных возле места высадки на озере Джордж, в то время как отряд его войск незаметно поднялся на гору Дефайенс и захватил большую часть спящей строительной бригады. Браун и его люди затем двинулись по тропе к форту, заставая врасплох больше войск и освобождая пленных по пути. Жители форта не знали о происходящем, пока люди Брауна и британские войска, занимавшие старые французские линии, не вступили в перестрелку. В этот момент люди Брауна вытащили два захваченных шестифунтовых орудия к линиям и начали обстреливать форт. Люди, захватившие гору Дефайенс, начали обстреливать из двенадцатифунтового орудия с этого места. Колонна, которая должна была атаковать гору Независимости, была задержана, и многочисленные защитники были предупреждены о действиях у форта внизу до начала атаки на их позицию. Их ружейный огонь, а также картечь, выпущенная с кораблей, стоящих на якоре поблизости, настолько напугали американцев, что они так и не предприняли штурма оборонительных позиций на горе Независимости. Браун в конечном итоге отправил переговорную группу в форт для начала переговоров; по ней был открыт огонь, и три из пяти ее членов были убиты. Браун, осознав, что имеющегося оружия недостаточно для захвата форта, решил отступить. Уничтожив множество лодок и захватив корабль на озере Джордж, он отправился беспокоить британские позиции на этом озере. В последующие годы форт время от времени занимался британскими рейдовыми отрядами, но он больше не играл важной стратегической роли в войне. Он был окончательно оставлен британцами в 1781 году после их капитуляции в Йорктауне. В годы, последовавшие за войной, местные жители разобрали форт на пригодные для строительства материалы, даже переплавив некоторые пушки для получения металла.

During the summer of 1776, the Americans, under the direction of General Schuyler, and later under General Horatio Gates, added substantial defensive works to the area. Mount Independence, which is almost completely surrounded by water, was fortified with trenches near the water, a horseshoe battery part way up the side, a citadel at the summit, and redoubts armed with cannons surrounding the summit area. These defenses were linked to Ticonderoga with a pontoon bridge that was protected by land batteries on both sides. The works on Mount Hope, the heights above the site of Montcalm's victory, were improved to include a star shaped fort. Mount Defiance remained unfortified. In March 1777, American generals were strategizing about possible British military movements and considered an attempt on the Hudson River corridor a likely possibility. General Schuyler, heading the forces stationed at Ticonderoga, requested 10,000 troops to guard Ticonderoga and 2,000 to guard the Mohawk River valley against British invasion from the north. George Washington, who had never been to Ticonderoga (his only visit was to be in 1783), believed that an overland attack from the north was unlikely, because of the alleged impregnability of Ticonderoga. This, combined with continuing incursions up the Hudson River valley by British forces occupying New York City, led Washington to believe that any attack on the Albany area would be from the south, which, as it was part of the supply line to Ticonderoga, would necessitate a withdrawal from the fort. As a result, no significant actions were taken to further fortify Ticonderoga or significantly increase its garrison. The garrison, about 2,000 men under General Arthur St. Clair, was too small to man all the defenses. General Gates, who oversaw the northern defenses, was aware that Mount Defiance threatened the fort. As the garrison was too small to properly defend all the existing works in the area, Mount Defiance was left undefended. Anthony Wayne left Ticonderoga in April 1777 to join Washington's army; he reported to Washington that "all was well", and that the fort "can never be carried, without much loss of blood". General Burgoyne led 7,800 British and Hessian forces south from Quebec in June 1777. After occupying nearby Fort Crown Point without opposition on June 30, he prepared to besiege Ticonderoga. Burgoyne realized the tactical advantage of the high ground, and had his troops haul cannons to the top of Mount Defiance. Faced with bombardment from the heights (although no shots had yet been fired), General St. Clair ordered Ticonderoga abandoned on July 5, 1777. Burgoyne's troops moved in the next day, with advance guards pursuing the retreating Patriot Americans. Washington, on hearing of Burgoyne's advance and the retreat from Ticonderoga, stated that the event was "not apprehended, nor within the compass of my reasoning". News of the abandonment of the "Impregnable Bastion" without a fight, caused "the greatest surprise and alarm" throughout the colonies. After public outcry over his actions, General St. Clair was court martialed in 1778. He was cleared on all charges. George Washington sent General Benjamin Lincoln into Vermont to "divide and distract the enemy". Aware that the British were housing American prisoners in the area, Lincoln decided to test the British defenses. On September 13, he sent 500 men to Skenesboro, which they found the British had abandoned, and 500 each against the defenses on either side of the lake at Ticonderoga. Colonel John Brown led the troops on the west side, with instructions to release prisoners if possible, and attack the fort if it seemed feasible. Early on September 18, Brown's troops surprised a British contingent holding some prisoners near the Lake George landing, while a detachment of his troops sneaked up Mount Defiance, and captured most of the sleeping construction crew. Brown and his men then moved down the portage trail toward the fort, surprising more troops and releasing prisoners along the way. The fort's occupants were unaware of the action until Brown's men and British troops occupying the old French lines skirmished. At this point Brown's men dragged two captured six pound guns up to the lines, and began firing on the fort. The men who had captured Mount Defiance began firing a twelve pounder from that site. The column that was to attack Mount Independence was delayed, and its numerous defenders were alerted to the action at the fort below before the attack on their position began. Their musket fire, as well as grapeshot fired from ships anchored nearby, intimidated the Americans sufficiently that they never launched an assault on the defensive positions on Mount Independence. Brown eventually sent a truce party to the fort to open negotiations; the party was fired on, and three of its five members were killed. Brown, realizing that the weaponry they had was insufficient to take the fort, decided to withdraw. Destroying many bateaux and seizing a ship on Lake George, he set off to annoy British positions on that lake. The fort was occasionally reoccupied by British raiding parties in the following years, but it no longer held a prominent strategic role in the war. It was finally abandoned by the British for good in 1781, following their surrender at Yorktown. In the years following the war, area residents stripped the fort of usable building materials, even melting some of the cannons down for their metal .

Туристическая достопримечательность

В 1785 году земли форта стали собственностью штата Нью-Йорк. В 1803 году штат передал эту собственность Колумбийскому и Юнионскому колледжам. В 1820 году колледжи продали земли Уильяму Феррису Пеллу. Пелл первоначально использовал это место как летнюю резиденцию. Завершение строительства железных дорог и каналов, соединивших местность с Нью-Йорком, привело к наплыву туристов, и он переоборудовал свой летний дом, известный как The Pavilion, в гостиницу для обслуживания туристического потока. В 1848 году художник школы реки Гудзон Рассел Смит написал картину «Руины форта Тикондерога», запечатлев его состояние. Семья Пелл, влиятельный политический клан, оставивший след в американской истории (от Уильяма Клэйборна, первого губернатора Луизианы, до сенатора от Род-Айленда, Клэйборна Пелла), наняла английского архитектора Альфреда Боссома для реставрации форта и официально открыла его для публики в 1909 году как исторический памятник. На церемонии, посвященной 300-летию открытия озера Шамплейн европейскими исследователями, присутствовал президент Уильям Говард Тафт. Стивен Хайат Пелл, руководивший реставрационными работами, основал в 1931 году Ассоциацию форта Тикондерога, которая и отвечает за управление фортом в настоящее время. Финансирование реставрации также поступило от Роберта М. Томпсона, отца жены Стивена Пелла, Сары Гиббс Томпсон. В период с 1900 по 1950 год фонд приобрел исторически значимые земли вокруг форта, включая горы Дефайенс, Индепенденс и большую часть горы Хоуп. Форт был вновь вооружен четырнадцатью 24-фунтовыми пушками, предоставленными британским правительством. Эти пушки были отлиты в Англии для использования во время Войны за независимость США, но война завершилась до того, как их удалось доставить. Форт, признанный Национальным историческим памятником Министерством внутренних дел, в настоящее время управляется фондом как туристический объект, музей американской военной истории раннего периода и исследовательский центр. Форт открывается ежегодно примерно 10 мая, в годовщину захвата 1775 года, и закрывается в конце октября. С 1998 года форт находится под наблюдением как Национальный исторический памятник из-за плохого состояния некоторых стен и павильона XIX века, построенного Уильямом Феррисом Пеллом, частично на основе оригинальных планов 1755 года. В 2008 году, после прекращения финансовой поддержки крупным спонсором, музей, столкнувшийся со значительным дефицитом бюджета, был вынужден рассмотреть возможность продажи одного из своих ключевых произведений искусства – картины Томаса Коула «Гелина, вид вблизи Тикондероги». Однако благодаря успешной кампании по сбору средств продажа была предотвращена. Некоммерческий Фонд живой истории проводит летние программы для учителей в форте Тикондерога, рассчитанные примерно на одну неделю. В рамках программы учителя обучаются методикам живой истории, а также способам понимания и интерпретации значения форта Тикондерога в период Франко-индейской войны и Войны за независимость США. В течение года в форте проводятся различные семинары, симпозиумы и мастер-классы, в том числе ежегодный Военный колледж Семилетней войны в мае и Семинар по американской революции в сентябре. Семейное поместье Пелл расположено к северу от форта. В 1921 году Сара Пелл предприняла реконструкцию садов, пригласив Мариан Крюгер Коффин, одного из самых известных американских ландшафтных архитекторов того времени. В 1995 году сады были восстановлены и открыты для посещения публики, получив название Королевский сад.

In 1785, the fort's lands became the property of the state of New York. The state donated the property to Columbia and Union colleges in 1803. The colleges sold the property to William Ferris Pell in 1820. Pell first used the property as a summer retreat. Completion of railroads and canals connecting the area to New York City brought tourists to the area, so he converted his summer house, known as The Pavilion, into a hotel to serve the tourist trade. In 1848, the Hudson River School artist Russell Smith painted Ruins of Fort Ticonderoga, depicting the condition of the fort. The Pell family, a politically important clan with influence throughout American history (from William C. C. Claiborne, the first Governor of Louisiana, to a Senator from Rhode Island, Claiborne Pell), hired English architect Alfred Bossom to restore the fort and formally opened it to the public in 1909 as an historic site. The ceremonies, which commemorated the 300th anniversary of the discovery of Lake Champlain by European explorers, were attended by President William Howard Taft. Stephen Hyatt Pell, who spearheaded the restoration effort, founded the Fort Ticonderoga Association in 1931, which is now responsible for the fort. Funding for the restoration also came from Robert M. Thompson, father of Stephen Pell's wife, Sarah Gibbs Thompson. Between 1900 and 1950, the foundation acquired the historically important lands around the fort, including Mount Defiance, Mount Independence, and much of Mount Hope. The fort was rearmed with fourteen 24 pound cannons provided by the British government. These cannons had been cast in England for use during the American Revolution, but the war ended before they were shipped over. Designated as a National Historic Landmark by the Department of Interior, the fort is now operated by the foundation as a tourist attraction, early American military museum, and research center. The fort opens annually around May 10, the anniversary of the 1775 capture, and closes in late October. The fort has been on a watchlist of National Historic Landmarks since 1998, because of the poor condition of some of the walls and of the 19th century pavilion constructed by William Ferris Pell. based in part on the original 1755 plans. Also in 2008, the withdrawal of a major backer's financial support forced the museum, which was facing significant budget deficits, to consider selling one of its major art works, Thomas Cole's Gelyna, View near Ticonderoga. However, fundraising activities were successful enough to prevent the sale. The not for profit Living History Education Foundation conducts teacher programs at Fort Ticonderoga during the summer that last approximately one week. The program trains teachers how to teach Living History techniques, and to understand and interpret the importance of Fort Ticonderoga during the French and Indian War and the American Revolution. The fort conducts other seminars, symposia, and workshops throughout the year, including the annual War College of the Seven Years' War in May and the Seminar on the American Revolution in September. The Pell family estate is located north of the fort. In 1921, Sarah Pell undertook reconstruction of the gardens. She hired Marian Cruger Coffin, one of the most famous American landscape architects of the period. In 1995, the gardens were restored and later opened for public visiting; they are known as the King's Garden.

Мемориалы

ВМС США присвоили название "Тикондерога" пяти различным кораблям, а также целым классам крейсеров и авианосцев. Форт был объявлен национальным историческим памятником в 1960 году. В территорию памятника входят горы Независимость и Дефаенс, а также сам форт. В 1966 году он был включен в Национальный реестр исторических мест.