Введение
Выразительное движение тела, включающее моргание.
Подмигивание – это мимическое выражение, заключающееся в кратковременном закрытии одного глаза. Это неформальный способ невербальной коммуникации, обычно сигнализирующий об общем скрытом знании или намерении. Однако само по себе подмигивание неоднозначно и сильно зависит от дополнительного контекста, без которого оно может быть неверно истолковано или даже показаться бессмысленным. Например, в некоторых регионах мира подмигивание может считаться невежливым или оскорбительным. В зависимости от отношений между людьми, подмигивание может восприниматься как сексуальный жест. Это один из самых тонких жестов, обычно сопровождающийся зрительным контактом между участниками. В большинстве случаев подмигивание предназначено только для отправителя и его предполагаемых получателей, но иногда может быть адресовано более широкой аудитории.
Один миг
Обычно одно подмигивание — это дружеский жест, подразумевающий определенную степень солидарности или близости. Подмигивание часто используется, чтобы незаметно передать сообщение, о котором третьи лица не осведомлены. Например, если человек А лжет человеку Б или намеренно дразнит его, он может подмигнуть человеку В, чтобы указать ему на это и вовлечь его в «заговор». В качестве альтернативы, если человек А шутит или дружелюбно поддразнивает человека Б, он может подмигнуть непосредственно человеку Б, давая понять, что его слова следует воспринимать как шутку. Также возможно, что человек А использует подмигивание, чтобы тайно намекнуть человеку Б, что слова или действия третьего лица не стоит воспринимать всерьез (например, потому что третье лицо шутит или лжет). Подмигивание также может служить несколько юмористическим способом выразить сочувствие, солидарность и поддержку, особенно когда подмигивающий пытается успокоить получателя в ситуации, когда он может чувствовать себя нервно или неловко. В таких случаях подмигивание имеет значение, очень похожее на жест «большой палец вверх». В некоторых культурах это часто выражает сексуальный интерес или флирт во время мимолетного зрительного контакта. За этим обычно следует улыбка, и, как правило, улыбка в ответ, если она принята или одобрена, иногда сопровождающаяся румянцем, если человек смущен. Улыбка в ответ иногда – но не всегда – указывает на (сексуальный) интерес к подмигивающему. Например, в племени водабе в районе Нигера, человек, желающий вступить в половую связь, может подмигнуть другому. Если тот продолжает смотреть, он слегка приподнимет уголок губы, показывая путь к кустам, где от него ожидают интимной близости. В особенно сложных или напряженных ситуациях человек А может подмигнуть человеку Б, чтобы невербально сообщить, что человек Б может доверять человеку В. Крайним примером может служить работа полицейских под прикрытием, когда один из них совершает действия, которые в противном случае были бы сомнительными.
Двойной подмиг
Подобно одному подмигиванию, но более выразительное, два подмигивания подряд отправитель может использовать как тонкий способ намекнуть, что сказанное им только что было "лукавством", "хитростью", "вводящим в заблуждение" или "неправдой". В англоязычных странах это также породило выражение, когда в момент подмигивания (или даже без него) произносят "wink wink". В последнем случае отправитель не сообщает о "хитрости" своих слов посторонним, а только получателю, сигнализируя тем самым, что слова следует понимать не буквально, а как намёк или эвфемизм.
Оба глаза (летучая мышь/летучая мышь)
Закрытие и открытие обоих глаз, или "миг", обычно является непроизвольным действием, известным как "моргание". Однако, если это делается намеренно, определенным образом (например, один раз медленно или несколько раз подряд быстро), при этом взгляд становится кокетливым или многозначительным, часто с наклоненной головой или под углом и в сочетании с положением плеч, это называется "подмигивать", "играть ресницами" или "порхать ресницами". Это делается как способ флиртовать, проявлять интерес или попытаться убедить собеседника. В зависимости от контекста, это может также использоваться иронически. Например, если человек А говорит что-то возмутительное или явно неправду, человек В "подмигнет" человеку С, давая понять, что он считает слова человека А глупыми, нелепыми, очевидными и т.д.
Западный мир (включая Восточную Европу и Латинскую Америку)
В западной культуре подмигивание может использоваться как способ дать кому-то понять, что подмигивающий или другой человек шутит или лжет (например, родитель рассказывает ребенку историю о принцессе-фее, а затем подмигивает старшему ребенку, и тот понимает, что родитель обманывает младшего). Оно также может использоваться для выражения сексуальных намерений, от флирта до откровенного приглашения.
Азия
В Китае и, как сообщается, в некоторой степени в Индии, подмигивание кому-либо, кроме членов семьи или друга, с которым человек хотел бы вступить в половую связь, может восприниматься как оскорбительное или, по крайней мере, невежливое. Это проявилось в неоднократных переполохах во время дебатов с участием Джо Байдена. Когда Фредерик Спенсер Чепмен тренировал китайских партизан стрельбе из винтовок в Малайе, он обнаружил, что значительная их часть не могла закрывать одновременно только один глаз. Однако в Индийском субконтиненте подмигивание часто имеет те же значения, что и на Западе. Оно может использоваться для передачи "секретной" шутки, лукавого жеста, которым обмениваются два человека тайно, не доводя до сведения окружающих, например, на светском мероприятии. Также это может быть игривый "призыв" к привлекательному человеку.
Африка
Родители в Западной Африке могут подмигивать, чтобы дать детям сигнал покинуть комнату, особенно когда в комнату заходит гость или другой взрослый. Считается невежливым, если дети остаются в комнате, когда взрослые или старшие хотят поговорить, поэтому подмигивание используется как более деликатный способ попросить их уйти. Родители также стараются не ставить себя в неловкое положение перед гостями, поскольку дети не всегда сразу понимают, когда нужно выйти из комнаты.
Известные примеры
В знаменитом эскизе Монти Пайтона "Nudge Nudge" молодой человек хитро спрашивает пожилого джентльмена о сексе, используя намеки, и повторяет фразу "nudge nudge wink wink" после своих вопросов, чтобы показать, что его невинно звучащие вопросы имеют двойной смысл, то есть носят сексуальный характер. Во время дебатов между кандидатами на пост вице-президента США в 2008 году Сара Пейлин, кандидат от Республиканской партии, несколько раз подмигнула зрителям. Такое поведение сочли крайне необычным для официальных политических дебатов, и оно привлекло большое внимание СМИ. Некоторые консервативные обозреватели защищали Пейлин, в то время как другие критиковали и даже были возмущены ее поступком. В онлайн-знакомствах "подмигивание" – это способ выразить одобрение другому пользователю (иногда от человека, не зарегистрированного на сайте) без отправки сообщения. Эта функция используется на таких сайтах, как Match.com.
Физиологические аспекты
Не все люди способны подмигивать по своей воле, и некоторые могут подмигивать только одним глазом (обычно не ведущим). Другие гораздо лучше подмигивают одним глазом и испытывают неловкость, пытаясь подмигнуть другим.
Животные подмигивают
Считается, что подмигивания животных так же значимы, как и человеческие. Говорят, что собаки подмигивают как знак ненападения, поскольку они воспринимают продолжительный зрительный контакт как вызов с целью установления доминирования. Поэтому, когда собаки не хотят драться, они подмигивают или моргают в знак подчинения. Хотя кошки обычно медленно моргают, чтобы выразить привязанность, они также изредка подмигивают людям и другим кошкам, показывая, что считают их достойными доверия. Это привело к тому, что некоторые люди назвали это действие "кошачьим поцелуем", так как кошка выражает любовь, подобно человеческим поцелуям.