Введение
«Herbie Goes to Monte Carlo» – американский спортивный приключенческий комедийный фильм 1977 года, снятый Винсентом МакЭвети по сценарию Артура Альсберга и Дона Нельсона. Это третий фильм в серии о Герби, продолжение картины «Герби снова в деле» (1974). В фильме Дин Джонс вновь исполняет роль чемпиона автогонок Джима Дугласа (которую он впервые сыграл в фильме «Любовной жучок», первом фильме серии), а компанию ему составляет несколько циничный и эксцентричный механик Уили Апплегейт (Дон Кноттс). Сюжет фильма рассказывает о приключениях Дугласа, Апплегейта и Герби во время участия в вымышленной гонке «Trans France Race» – дорожном ралли из Парижа (Франция) в Монте-Карло (Монако). После «Herbie Goes to Monte Carlo» последовал фильм «Herbie Goes Bananas» (1980).
Herbie Goes to Monte Carlo is a 1977 American sports adventure comedy film directed by Vincent McEveety and written by Arthur Alsberg and Don Nelson. The film is the third installment in the Herbie film series and the sequel to Herbie Rides Again (1974). In the film, Dean Jones returns as champion race car driver Jim Douglas (reprising his role from The Love Bug, the first film in the series), joined this time by his somewhat cynical and eccentric riding mechanic Wheely Applegate (Don Knotts). The film follows Douglas, Applegate, and Herbie as they participate in the fictional Trans France Race, a road race from Paris, France, to Monte Carlo, Monaco. Herbie Goes to Monte Carlo was followed by Herbie Goes Bananas (1980).
Сюжет
Джим Дуглас, его партнер и механик Уили Апплегейт, и Герби прибывают в Париж, чтобы пройти квалификацию и участвовать в гонке Trans France Race (вымышленная версия ралли Монте-Карло), надеясь возродить карьеру. У команды три главных соперника: Бруно фон Стикль (Эрик Брейден), немецкий гонщик с опытом участия в "Европейском гоночном цикле", Клод Жильбер (Майк Кульчар), французский гонщик, и Диана Дарси (Джули Сомарс), красивая молодая женщина и единственная женщина-гонщица в гонке Trans France Race. Герби влюбляется с первого взгляда в Жизель, разумный автомобиль Lancia Scorpion, принадлежащий Диане. Диана изначально ненавидит Джима из-за поступка, который ей приписывают, но на самом деле это было поведение Герби, сорвавшее ее шансы на успех в первых квалификационных раундах, поскольку упрямая Диана не верит в автомобили, обладающие разумом и чувствами. Герби и Жизель отправляются на "свидание", и на следующий день обе машины успешно проходят квалификацию, Герби выполняет "пончики" на финишной прямой, чтобы произвести впечатление на Жизель. Тем временем два вора, Макс (Бернард Фокс) и Куинси (Рой Киннер), крадут знаменитый бриллиант Étoile de Joie ("Звезда радости") и прячут его в топливном баке Герби, чтобы избежать ареста. Они пытаются украсть Герби, чтобы вернуть бриллиант, но Герби постоянно срывает их планы. Они даже угрожают Джиму и Уили оружием, из чего Герби чудом спасается, проехав через цыганский лагерь и строительную площадку. Уили предполагает, что Диана наняла этих головорезов, чтобы вывести их из игры, что приводит к недоразумению между Джимом и Дианой. Герби также оказывается под защитой французской полиции во главе с инспектором Буше (Жак Марин) и его энергичным помощником Фонтеноем (Ксавье Сен-Макари), из-за чего они пропускают старт гонки на следующий день. Жизель также отказывается стартовать без Герби, что приводит Диану в отчаяние, но она соглашается после того, как Уили лжет Жизель, сказав, что Герби расстался с ней. Когда Фонтеной наконец прибывает с Герби, Уили также лжет Герби, утверждая, что Жизель поступила так же, чтобы убедить его начать гонку, хотя и с последней позиции. После многочисленных неудач и задержек, включая очередную встречу с ворами, Герби, Джим и Уили возвращаются в борьбу. После того, как Диана и Жизель попадают в озеро, Герби разворачивается и бросается на помощь, после того как Джим раскрывает ложь Уили. После спасения Дианой и Джимом, отношение Дианы к Джиму смягчается, и она начинает понимать, что автомобили могут обладать разумом. Герби отказывается продолжать гонку, решив остаться с Жизель, но Диана убеждает его не сдаваться и бороться за победу в Trans France Race, но только после того, как Герби заставит Уили встать на колени и извиниться за ложь. Теперь, когда Диана выбыла из гонки, Джим преследует фон Стикля по улицам Монте-Карло, что приводит к захватывающей дуэли за победу. Герби выходит вперед, проезжая вверх ногами по крыше тоннеля трассы Гран-при Монако, а Джим ведет Герби к победе. После гонки выясняется, что инспектор Буше, также известный как "Двойной Икс" – кодовое имя воров, является настоящим организатором ограбления музея, мотивом которого оказывается шантаж Джима и Уили под дулом пистолета, но Герби срывает его планы, наехав ему на ногу и выбив пистолет из рук своим капотом. Фонтеной, раскрывший тайну Étoile de Joie, арестовывает Буше. В конце концов, Джим и Диана начинают влюбляться друг в друга, как и Уили с девушкой, вручающей трофей в Монте-Карло. Но самое главное, Герби и Жизель снова влюбляются и празднуют победу Герби, наблюдая за великолепным фейерверком над гаванью Монте-Карло.
Китайский театр Манна
11 июля 1977 года Херби вошел в число легенд кино, оставив отпечатки своих колес в цементе на площади перед Китайским театром Манна в Голливуде, штат Калифорния. На церемонии присутствовали звезды фильма Дин Джонс, Дон Кноттс и Джули Соммарс, а также несколько сотен гостей и туристов. Мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли издал прокламацию, официально объявив 11 июля "Днем Херби в Монте-Карло", а мисс Монте-Карло вручила Херби цветочный венок. Перед церемонией по Голливудскому бульвару прошел парад с участием традиционного китайского оркестра, фейерверков, 25 спортивных автомобилей Lancia, клоунов, группы поддержки и дирижабля Goodyear. После этого в Китайском театре, отмечавшем в тот год свое 50-летие, состоялся специальный закрытый показ фильма "Херби едет в Монте-Карло".
Новелизация
Две различные книжные адаптации фильма в мягкой обложке были опубликованы одновременно с выходом фильма на экраны: американская версия написана Виком Крумом и издана Scholastic Paperbacks в июне 1977 года, а британская версия – Джоном Харви и издана New English Library к выпуску фильма в Великобритании в 1978 году.
Комиксы
Комикс "Херби отправляется в Монте-Карло" (иллюстрированный Дэном Шпиглем) был опубликован в Walt Disney Showcase #41 издательством Gold Key Comics.
Прием
Фильм имеет рейтинг 60% на Rotten Tomatoes, основанный на 10 рецензиях, со средним рейтингом 5,11/10. На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 38 из 100, основанную на 4 критиках, что свидетельствует о "в основном негативных отзывах".
Домашние медиа
"Herbie Goes to Monte Carlo" впервые вышел на VHS и Betamax в 1984 году, в начале 1985 года и был переиздан 6 ноября 1985 года и 16 сентября 1997 года. Впервые на DVD он был выпущен в Регионе 1 4 мая 2004 года, а затем переиздан 26 апреля 2009 года в виде двойного DVD-издания вместе с фильмом "Herbie Rides Again". 2 сентября 2012 года "Herbie Goes to Monte Carlo" был переиздан на DVD в составе коллекции "Herbie: 4 Movie Collection" вместе с фильмами "The Love Bug", "Herbie Rides Again" и "Herbie Goes Bananas". 30 июня 2015 года "Herbie Goes to Monte Carlo" был выпущен на Blu-ray как эксклюзивное издание для членов Disney Movie Club.