Ли Слейтер Оверман (1854-1930) – американский сенатор от Северной Каролины. Первый сенатор, избранный прямым голосованием. Биография, карьера, вклад в политику США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ли Слейтер Оверман (3 января 1854 – 12 декабря 1930) – американский политик, сенатор США от штата Северная Каролина с 1903 по 1930 год. Он стал первым сенатором США, избранным прямым голосованием избирателей в этом штате, поскольку ранее сенаторы назначались законодательным собранием до принятия 17-й поправки к Конституции США, уполномочивающей выборы сенаторов всенародным голосованием. Он оставался сенатором до своей смерти в 1930 году, находясь на втором году своего пятого срока.
American politician (1854–1930)
Lee Slater Overman (January 3, 1854December 12, 1930) was a Democratic U. S. senator from the state of North Carolina between 1903 and 1930. He was the first US Senator to be elected by popular vote in the state, as the legislature had appointed senators prior to passage of the 17th Amendment to the US Constitution authorizing popular elections of senators. He served as a senator until 1930 when he died when he was two years into his fifth term.
Ранние годы и образование
Оверман родился в Солсбери, штат Северная Каролина, сыном Уильяма Х. и Мэри Э. Слейтер Оверман. Он учился в Тринити-колледже (ныне Университет Дьюка), выпуск 1874 года, где был членом братства Чи-Фи. После окончания Тринити-колледжа он преподавал в школе Уинстон-Салем в течение двух лет, а затем получил степень магистра искусств в Тринити-колледже.
Overman was born in Salisbury, N. C., the son of William H. and Mary E. Slater Overman. He attended Trinity College (now Duke University), Class of 1874, where he was a member of the Chi Phi Fraternity. After he graduated from Trinity College, he taught at Winston Salem School for two years and then finally earned a Master of Arts from Trinity College.
Карьера
Он стал очень близким с Зебулоном Бэрдом Вэнсом, который был ведущим противником Реконструкции в штате Северная Каролина. Он стал одним из его личных секретарей, когда Ванса избрали губернатором, что вовлекло его в политическую жизнь. Оверман занялся политикой и впервые был избран в Палату представителей Северной Каролины. В 1914 году Оверман стал первым сенатором США от Северной Каролины, избранным прямым голосованием, после того как 17-я поправка к Конституции, принятая в 1913 году, установила всенародное избрание сенаторов. Это стало началом его политической карьеры, и он был переизбран на второй срок после истечения шестилетнего срока его первого пребывания в должности. В 1902 и 1909 годах Оверман был назначен в Сенат законодательным собранием штата. Главными реформами, которые поддерживал Оверман, были защита корпоративных интересов и трудовая реформа. Экономическая политика Овермана склоняла его к прогрессивному направлению. После войны сенатор активно участвовал в расследовании немецкой и большевистской пропаганды и сыграл роль в разжигании Первого Красного страха, охватившего американскую политику в 1919 и 1920 годах. Это произошло после Первой мировой войны, когда многих невинных мужчин и женщин вызывали на допросы, отстраняли от работы и даже заключали в тюрьму. Он стремился сдержать Красный страх, чтобы люди не узнали о нем и не жили в страхе. Он разработал и спонсировал Закон Овермена 1918 года, который предоставил президенту Вудро Вильсону чрезвычайные полномочия по координации работы правительственных учреждений во время войны. Оверман возглавлял сенатский комитет после Первой мировой войны для расследования деятельности в период Первого Красного страха, который многие считают предшественником Комитета по расследованию антиамериканской деятельности. В 1922 году Оверман был одним из лидеров 1 часа 45 минут длительной филибюстерской акции, которая помогла заблокировать законопроект Дайера против линчевания. В своей продолжительной речи он заявил, что законопроект является партийной попыткой укрепить позиции республиканцев среди чернокожих избирателей на Севере, что законопроект был написан чернокожим человеком, и что необразованные чернокожие жители Юга могут истолковать его как разрешение на "совершение самых гнусных преступлений". В годы Второй мировой войны в его честь был назван американский сухогруз SS Lee S. Overman. Год спустя после спуска на воду он столкнулся с миной и затонул в течение нескольких дней.
He became very close with Zebulon Baird Vance, who was a leading opponent of Reconstruction in the State of North Carolina. He became one of his personal secretaries when Vance was elected governor, which led him into his life in politics. Overman became involved in politics and was first elected to the North Carolina House of Representatives. In 1914, Overman became the first U. S. Senator from North Carolina to be elected by popular vote, after passage of the 17th Amendment to the Constitution in 1913 standardized popular election of senators. This was the beginning of his time when he was elected for a second term after his first term of six years had expired. In 1902 and 1909, Overman had been appointed to the Senate seat by the state legislature. The biggest reforms that Overman was in favor of were corporate interests and labor reform. Overman’s economic policies made him lean toward the progressive side. After the war the senator was active in the investigation of German and Bolshevik propaganda and played a role in bringing on the first Red Scare that plagued American politics in 1919 and 1920. This was after the first World War when many innocent men and women were being called in and taken away from their jobs and lives and brought in for questioning and even jailed at some points. He wanted to keep the Red Scare contained so people would not catch wind of it and live in fear. He wrote and sponsored the Overman Act of 1918, which gave President Woodrow Wilson extraordinary powers to coordinate government agencies in wartime. Overman chaired a Senate committee after World War I to investigate activities during the first Red Scare, which many see as a precursor to the House Un American Activities Committee. In 1922, Overman was one of the leaders of a 1 hour, 45 minute filibuster that helped defeat the Dyer Anti Lynching Bill. In his lengthy speech, he said that the bill was a partisan attempt to solidify the Republican hold on the northern black vote, that the bill had been written by a black person, and that ignorant black people in the South would interpret the bill as permission to "commit the foulest of outrages." In World War II, the United States liberty ship SS Lee S. Overman was named in his honor. The year after its launch, it struck a mine and sank over the course of a few days.
Комитет "Овермен"
Оверман возглавлял Комитет Овермана, подкомитет, который расследовал иностранную пропаганду и большевизм в Соединенных Штатах во время Первого Красного страха с 1919 по 1921 год. Президент Вудро Вильсон назначил его главой этой комиссии, получившей название "Комитет Овермана". После войны сенатор активно участвовал в расследовании немецкой и большевистской пропаганды и сыграл роль в разжигании так называемого Красного страха, охватившего американскую политику в 1919 и 1920 годах (Бобер).
Overman chaired the Overman Committee, a subcommittee that investigated foreign propaganda and Bolshevism in the United States during the first Red Scare from 1919 to 1921. He was chosen to head the commission called the Overman Committee by President Woodrow Wilson. After the war the senator was active in the investigation of German and Bolshevik propaganda and played a role in bringing on the so called Red Scare that plagued American politics in 1919 and 1920 (Beaver).