Введение
Консонантный звук, обозначаемый ⟨ɡ⟩ в МФА. Голосовой велярный взрывной согласный – это тип согласного звука, используемый во многих языках. В некоторых языках существует голосовой превелярный взрывной, который артикулируется немного ближе к передней части по сравнению с точкой артикуляции прототипического велярного взрывного, хотя и не так близко, как прототипический палато-велярный взрывной. И наоборот, в некоторых языках есть голосовой поствелярный взрывной, который артикулируется немного дальше к задней части по сравнению с точкой артикуляции прототипического велярного взрывного, хотя и не так далеко, как прототипический увулярный взрывной.
The voiced velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages. Some languages have the voiced pre velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as front as the prototypical palatal plosive. Conversely, some languages have the voiced post velar plosive, which is articulated slightly behind the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as back as the prototypical uvular plosive.
Символ IPA
Символ в Международном фонетическом алфавите, обозначающий этот звук, – , а соответствующий символ X SAMPA – g. Строго говоря, символ МФА – так называемая одноэтажная «Г», но двухэтажная «Г» считается допустимой альтернативой. Символ Unicode может отображаться как одноэтажная, так и двухэтажная «Г» в зависимости от шрифта; символ всегда отображается как одноэтажная «Г», но обычно доступен только в шрифтах, поддерживающих блок символов IPA Extensions Unicode.
Возникновение
Из шести смычных, которые можно было бы ожидать от наиболее распространенной модели во всем мире — то есть трех мест артикуляции плюс звонкость — наиболее часто отсутствуют, встречаясь примерно в 10% языков, которые в противном случае имеют эту модель. Отсутствующая смычная является ареальной чертой (см. также глухой двугубный смычный). Отсутствие , (когда язык использует звонкость для противопоставления смычных), с другой стороны, широко распространено по всему миру, например, /ɡ/ не является исконным фонемом белорусского, голландского, чешского или словацкого языков и встречается только в заимствованиях в этих языках. В некоторых языках, таких как современный стандартный арабский и часть левантийских диалектов (например, ливанский и сирийский), отсутствуют обе, хотя большинство современных арабских диалектов имеют в своих исконных фонетических системах как результат или реже, как результат . Кажется, что артикуляция сложнее, чем других основных смычных. Иан Мэддисон предполагает, что это может быть связано с физическими трудностями в озвучивании велярных: озвучивание требует притока воздуха в ротовую полость, а относительно небольшое пространство, обусловленное положением велярных согласных, означает, что оно быстро заполняется воздухом, что затрудняет поддержание звонкости в течение такого же времени, как в или . Это может иметь два эффекта: и могут путаться, и различие теряется, или, возможно, никогда не развивается, когда язык впервые начинает различать звонкие и глухие. В случае увулярных, где между надгортанником и языком еще меньше пространства для воздушного потока, дисбаланс более выражен: звонкий звук встречается гораздо реже, чем глухой. Во многих индоарийских языках, таких как хиндустани, простой [g] и аспирированный [gh] находятся в отношениях комплементарного распределения.
It seems that is somewhat more difficult to articulate than the other basic stops. Ian Maddieson speculates that this may be due to a physical difficulty in voicing velars: Voicing requires that air flow into the mouth cavity, and the relatively small space allowed by the position of velar consonants means that it will fill up with air quickly, making voicing difficult to maintain in for as long as it is in or This could have two effects: and might become confused, and the distinction is lost, or perhaps a never develops when a language first starts making voicing distinctions. With uvulars, where there is even less space between the glottis and tongue for airflow, the imbalance is more extreme: Voiced is much rarer than voiceless
In many Indo Aryan languages, such as Hindustani, plain [g] and aspirated [gh] are in contrastive distribution. Language Word IPA Meaning Notes Abkhaz [[Abkhaz alphabet/ažëga 'shovel' See Abkhaz phonologyAdyghe Shapsug [[Cyrillic script/gägwaĺa 'toy' Dialectal. Corresponds to in other dialects. Temirgoy [[Cyrillic script/ čëgë 'tree' Dialectal. Corresponds to in other dialects. Albanian [[Albanian alphabet 'donkey'ArabicMoroccanأݣادير/'agaadiir'Agadir' Tunisian ڨفصة/gafs'a 'Gafsa' is also used in Algeria Hejazi [[Arabic alphabet/gamar 'moon' Corresponds to in Classical and Modern Standard Arabic. NajdiSa'idi Yemeni [[Arabic alphabet/gääl '(he) said' Pronunciation of in San'ani dialect in the North and Center and Hadhrami in the East[[Arabic alphabet/gämäl'camel'Pronunciation of in Ta'izzi Adeni dialects in the South and Tihami in the WestEgyptian[[Arabic alphabet/raagel'man'Standard pronunciation of in Egypt and corresponds to , or in other pronunciations. Armenian Eastern [[Armenian alphabet/gandz 'treasure' Assyrian ܓܢܐ [[Syriac alphabet 'self' Used predominantly in Urban Koine. Corresponds to in Urmia, some Tyari and Jilu dialects. Azerbaijani [[Azerbaijani alphabet 'black' Basque [[Basque alphabet 'lose' Bengali গান/gan 'song' Contrasts with aspirated form. See Bengali phonology Bulgarian гора/gora 'forest' See Bulgarian phonology Catalan [[Catalan orthography 'glove' See Catalan phonology Chechen [[Cyrillic script/gowr 'horse' Czech [[Czech orthography 'gram' See Czech phonology Danish Standard [[Danish alphabet 'happiness' Only partially voiced; possible allophone of in the intervocalic position. More often voiceless See Danish phonology Dutch All dialects [[Dutch alphabet 'tissue' Allophone of , occurring only before voiced consonants in native words. See Dutch phonology Standard Many speakers goal 'goal' Only in loanwords. Some speakers may realize it as ~ ~ ~ (like a normal Dutch ), or as Amelands goëd 'good' English [[English orthography 'gaggle' See English phonology Filipino [[Filipino alphabet 'commotion' French [[French orthography 'earnings' See French phonology Georgian [[Georgian alphabet/guli 'heart' German [[German orthography 'lie' See Standard German phonology Greek [[Greek alphabet / [[Romanization of Greek 'donkey's bray' See Modern Greek phonology Gujarati [[Gujarati alphabet/gávu 'to sing' See Gujarati phonology Hebrew [[Hebrew alphabet/gav 'back' See Modern Hebrew phonology Hindustani [[Devanāgarī / [[nasta'liq 'song' Contrasts with aspirated form. See Hindustani phonology Hungarian [[Hungarian orthography 'permission' See Hungarian phonology Irish [[Irish orthography 'sand' See Irish phonology Italian [[Italian alphabet 'competitions' [g] is represented by letter G when followed by vowels [a], [o] [u], while when in front of vowels [i], [e] and [ɛ], the pronunciation changes to d͡ʒ, for the phoneme [g] to appear on the vowels [i], [e] and [ɛ], the GH digraph is used. Japanese [[kanji / [[Romanization of Japanese 'overcoat' See Japanese phonology Kabardian Baslaney [[Cyrillic alphabet/ gäna 'shirt' Dialectal. Corresponds to in other dialects. Kagayanen kalag 'spirit' Khmer [[Khmer script / 'gas' See Khmer phonology Korean [[Hangul / [[Revised Romanization of Korean 'catfish' See Korean phonologyLimburgishzegke'say'Common. Example from the Weert dialect. Lithuanian garai 'steam' See Lithuanian phonology
Luxembourgish agepack 'gone about' More often voiceless See Luxembourgish phonology Macedonian [[Macedonian alphabet/grom 'thunder' See Macedonian phonology Malay [[Malay alphabet 'sack' Marathi [[Devanāgarī 'grass' See Marathi phonology Nepali [[Devanagari 'village' Contrasts with aspirated form. See Nepali phonology Norwegian [[Norwegian alphabet 'gold' See Norwegian phonology Odia ଗଛ/gočho 'tree' Contrasts with aspirated form. Persian گوشت/gušt 'meat' Polish [[Polish orthography 'plebs' See Polish phonology Portuguese [[Portuguese orthography 'tongue' See Portuguese phonology Punjabi ਗਾਂ/gaa'cow' Romanian[[Romanian alphabet 'thought' See Romanian phonology Russian [[Russian orthography/golova 'head' See Russian phonology Serbo Croatian [[Serbian Cyrillic alphabet / [[Gaj's Latin alphabet 'guest' See Serbo Croatian phonology Slovak [[Slovak alphabet 'lymph' See Slovak phonologySlovene[[Slovene orthography'guest'See Slovene phonology Somali gaabi 'to shorten' See Somali phonologySouthern MinHokkien我/góa'I' Spanish [[Spanish orthography 'cat' See Spanish phonology Swahili [[Swahili orthography 'darkness' See Swahili phonology Swedish [[Swedish alphabet 'tasty' May be an approximant in casual speech. See Swedish phonology Telugu [[Telugu script 'Floor' contrasts with aspirated form (which is articulated as breathy consonant). Turkish [[Turkish alphabet 'epidemic' See Turkish phonology Ukrainian [[Ukrainian alphabet / ganok 'porch' See Ukrainian phonologyWelshgwyn[ɡwɪn] or [ɡwɨ̞n]'white'See Welsh phonology West Frisian gasp 'buckle' (n.) See West Frisian phonologyWuShanghainese狂/guaon6[ɡuɑ̃23]'crazy'Xiang共/wong'together' Yi [[Yi script / [[Yi script 'hear' Zapotec Tilquiapan gan 'will be able' Depending on speaker and carefulness of speech, may be lenited to
Язык Слово IPA Значение Примечания Абхазский [[Абхазский алфавит/ažëga 'лопата' См. абхазскую фонологию] Adyghe Shapsug [[Кириллица/gägwaĺa 'игрушка' Диалектный. Соответствует в других диалектах.] Temirgoy [[Кириллица/čëgë 'дерево' Диалектный. Соответствует в других диалектах.] Албанский [[Албанский алфавит 'осел'] Арабский Марокканский أݣادير/'agaadiir' Agadir Тунисский ڨفصة/gafs'a 'Gafsa' также используется в Алжире Хиджази [[Арабский алфавит/gamar 'луна' Соответствует в классическом и современном стандартном арабском.] Najdi Sa'idi Йеменский [[Арабский алфавит/gääl '(он) сказал' Произношение в диалекте Сан'ани на севере и в центре и Хадхрами на востоке.] [[Арабский алфавит/gämäl 'верблюд' Произношение в диалектах Таиззи Адени на юге и Тихами на западе.] Египетский [[Арабский алфавит/raagel 'мужчина' Стандартное произношение в Египте и соответствует , или в других произношениях.] Армянский Восточноармянский [[Армянский алфавит/gandz 'сокровище'] Ассирийский ܓܢܐ [[Сирийский алфавит 'само' Используется преимущественно в городском койне. Соответствует в Урмии, некоторых диалектах Тиари и Джилу.] Азербайджанский [[Азербайджанский алфавит 'черный'] Баскский [[Баскский алфавит 'потерять'] Бенгальский গান/gan 'песня' Противостоит аспирированной форме. См. бенгальскую фонологию Болгарский гора/gora 'лес' См. болгарскую фонологию Каталический [[Каталический орфография 'перчатка' См. каталическую фонологию] Чеченский [[Кириллица/gowr 'лошадь'] Чешский [[Чешская орфография 'грамм' См. чешскую фонологию] Датский Стандартный [[Датский алфавит 'счастье' Только частично звонкий; возможный аллофон в межгласной позиции. Чаще глухой. См. датскую фонологию] Голландский Все диалекты [[Голландский алфавит 'ткань' Аллофон , встречающийся только перед звонкими согласными в исконных словах. См. голландскую фонологию] Стандарт Многие носители языка goal 'цель' Только в заимствованиях. Некоторые носители могут воспринимать его как ~ ~ ~ (как обычный голландский), или как Amelands goëd 'хорошо'] Английский [[Английская орфография 'gaggle' См. английскую фонологию] Филиппинский [[Филиппинский алфавит 'суматоха'] Французский [[Французская орфография 'доходы' См. французскую фонологию] Грузинский [[Грузинский алфавит/guli 'сердце'] Немецкий [[Немецкая орфография 'ложь' См. стандартную немецкую фонологию] Греческий [[Греческий алфавит / [[Романизация греческого 'ослиный крик' См. современную греческую фонологию] Гуджарати [[Гуджарати алфавит/gávu 'петь' См. гуджаратскую фонологию] Еврейский [[Еврейский алфавит/gav 'спина' См. современную еврейскую фонологию] Хиндустани [[Деванагари / [[насталик 'песня' Противостоит аспирированной форме. См. фонологию хиндустани] Венгерский [[Венгерская орфография 'разрешение' См. венгерскую фонологию] Ирландский [[Ирландская орфография 'песок' См. ирландскую фонологию] Итальянский [[Итальянский алфавит 'соревнования' [g] представлен буквой G, когда за ней следуют гласные [a], [o] [u], в то время как перед гласными [i], [e] и [ɛ] произношение меняется на d͡ʒ, чтобы фонема [g] появилась на гласных [i], [e] и [ɛ], используется диграф GH.] Японский [[Кандзи / [[Романизация японского 'пальто' См. японскую фонологию] Кабардинский Baslaney [[Кириллический алфавит/gäna 'рубашка' Диалектный. Соответствует в других диалектах.] Kagayanen kalag 'дух' Кхмерский [[Кхмерский шрифт / 'газ' См. кхмерскую фонологию] Корейский [[Хангыль / [[Пересмотренная романизация корейского 'сом' См. корейскую фонологию] Limburgish zegke 'сказать' Common. Пример из диалекта Weert. Литовский garai 'пар' См. литовскую фонологию Люксембургский agepack 'ушел' Чаще глухой. См. люксембургскую фонологию Македонский [[Македонский алфавит/grom 'гром' См. македонскую фонологию] Малайский [[Малайский алфавит 'мешок'] Маратхи [[Деванагари 'трава' См. маратхскую фонологию] Непальский [[Деванагари 'деревня' Противостоит аспирированной форме. См. непальскую фонологию] Норвежский [[Норвежский алфавит 'золото' См. норвежскую фонологию] Одия ଗଛ/gočho 'дерево' Противостоит аспирированной форме. Персидский گوشت/gušt 'мясо' Польский [[Польская орфография 'чернь' См. польскую фонологию] Португальский [[Португальская орфография 'язык' См. португальскую фонологию] Пенджаби ਗਾਂ/gaa 'корова' Румынский [[Румынский алфавит 'мысль' См. румынскую фонологию] Русский [[Русская орфография/golova 'голова' См. русскую фонологию] Сербохорватский [[Сербский кириллический алфавит / [[Гайский латинский алфавит 'гость' См. сербохорватскую фонологию] Словацкий [[Словацкий алфавит 'лимфа' См. словацкую фонологию] Словенский [[Словенская орфография 'гость' См. словенскую фонологию] Сомали gaabi 'укоротить' См. сомалийскую фонологию] Southern Min Hokkien 我/góa 'Я' Испанский [[Испанская орфография 'кот' См. испанскую фонологию] Суахили [[Суахили орфография 'темнота' См. суахилийскую фонологию] Шведский [[Шведский алфавит 'вкусный' Может быть аппроксимантом в непринужденной речи. См. шведскую фонологию] Телугу [[Телугу шрифт 'Пол' Противостоит аспирированной форме (которая артикулируется как дыхательный согласный).] Турецкий [[Турецкий алфавит 'эпидемия' См. турецкую фонологию] Украинский [[Украинский алфавит / ganok 'веранда' См. украинскую фонологию] Валлийский gwyn [ɡwɪn] or [ɡwɨ̞n] 'белый' См. валлийскую фонологию] West Frisian gasp 'пряжка' (n.) См. западнофризскую фонологию] Wu Shanghainese 狂/guaon6[ɡuɑ̃23] 'сумасшедший' Xiang 共/wong 'вместе' Yi [[Ийский шрифт / [[Ийский шрифт 'слышать'] Zapotec Tilquiapan gan 'сможет' В зависимости от говорящего и тщательности речи, может ослабляться до
It seems that is somewhat more difficult to articulate than the other basic stops. Ian Maddieson speculates that this may be due to a physical difficulty in voicing velars: Voicing requires that air flow into the mouth cavity, and the relatively small space allowed by the position of velar consonants means that it will fill up with air quickly, making voicing difficult to maintain in for as long as it is in or This could have two effects: and might become confused, and the distinction is lost, or perhaps a never develops when a language first starts making voicing distinctions. With uvulars, where there is even less space between the glottis and tongue for airflow, the imbalance is more extreme: Voiced is much rarer than voiceless
In many Indo Aryan languages, such as Hindustani, plain [g] and aspirated [gh] are in contrastive distribution. Language Word IPA Meaning Notes Abkhaz [[Abkhaz alphabet/ažëga 'shovel' See Abkhaz phonologyAdyghe Shapsug [[Cyrillic script/gägwaĺa 'toy' Dialectal. Corresponds to in other dialects. Temirgoy [[Cyrillic script/ čëgë 'tree' Dialectal. Corresponds to in other dialects. Albanian [[Albanian alphabet 'donkey'ArabicMoroccanأݣادير/'agaadiir'Agadir' Tunisian ڨفصة/gafs'a 'Gafsa' is also used in Algeria Hejazi [[Arabic alphabet/gamar 'moon' Corresponds to in Classical and Modern Standard Arabic. NajdiSa'idi Yemeni [[Arabic alphabet/gääl '(he) said' Pronunciation of in San'ani dialect in the North and Center and Hadhrami in the East[[Arabic alphabet/gämäl'camel'Pronunciation of in Ta'izzi Adeni dialects in the South and Tihami in the WestEgyptian[[Arabic alphabet/raagel'man'Standard pronunciation of in Egypt and corresponds to , or in other pronunciations. Armenian Eastern [[Armenian alphabet/gandz 'treasure' Assyrian ܓܢܐ [[Syriac alphabet 'self' Used predominantly in Urban Koine. Corresponds to in Urmia, some Tyari and Jilu dialects. Azerbaijani [[Azerbaijani alphabet 'black' Basque [[Basque alphabet 'lose' Bengali গান/gan 'song' Contrasts with aspirated form. See Bengali phonology Bulgarian гора/gora 'forest' See Bulgarian phonology Catalan [[Catalan orthography 'glove' See Catalan phonology Chechen [[Cyrillic script/gowr 'horse' Czech [[Czech orthography 'gram' See Czech phonology Danish Standard [[Danish alphabet 'happiness' Only partially voiced; possible allophone of in the intervocalic position. More often voiceless See Danish phonology Dutch All dialects [[Dutch alphabet 'tissue' Allophone of , occurring only before voiced consonants in native words. See Dutch phonology Standard Many speakers goal 'goal' Only in loanwords. Some speakers may realize it as ~ ~ ~ (like a normal Dutch ), or as Amelands goëd 'good' English [[English orthography 'gaggle' See English phonology Filipino [[Filipino alphabet 'commotion' French [[French orthography 'earnings' See French phonology Georgian [[Georgian alphabet/guli 'heart' German [[German orthography 'lie' See Standard German phonology Greek [[Greek alphabet / [[Romanization of Greek 'donkey's bray' See Modern Greek phonology Gujarati [[Gujarati alphabet/gávu 'to sing' See Gujarati phonology Hebrew [[Hebrew alphabet/gav 'back' See Modern Hebrew phonology Hindustani [[Devanāgarī / [[nasta'liq 'song' Contrasts with aspirated form. See Hindustani phonology Hungarian [[Hungarian orthography 'permission' See Hungarian phonology Irish [[Irish orthography 'sand' See Irish phonology Italian [[Italian alphabet 'competitions' [g] is represented by letter G when followed by vowels [a], [o] [u], while when in front of vowels [i], [e] and [ɛ], the pronunciation changes to d͡ʒ, for the phoneme [g] to appear on the vowels [i], [e] and [ɛ], the GH digraph is used. Japanese [[kanji / [[Romanization of Japanese 'overcoat' See Japanese phonology Kabardian Baslaney [[Cyrillic alphabet/ gäna 'shirt' Dialectal. Corresponds to in other dialects. Kagayanen kalag 'spirit' Khmer [[Khmer script / 'gas' See Khmer phonology Korean [[Hangul / [[Revised Romanization of Korean 'catfish' See Korean phonologyLimburgishzegke'say'Common. Example from the Weert dialect. Lithuanian garai 'steam' See Lithuanian phonology
Luxembourgish agepack 'gone about' More often voiceless See Luxembourgish phonology Macedonian [[Macedonian alphabet/grom 'thunder' See Macedonian phonology Malay [[Malay alphabet 'sack' Marathi [[Devanāgarī 'grass' See Marathi phonology Nepali [[Devanagari 'village' Contrasts with aspirated form. See Nepali phonology Norwegian [[Norwegian alphabet 'gold' See Norwegian phonology Odia ଗଛ/gočho 'tree' Contrasts with aspirated form. Persian گوشت/gušt 'meat' Polish [[Polish orthography 'plebs' See Polish phonology Portuguese [[Portuguese orthography 'tongue' See Portuguese phonology Punjabi ਗਾਂ/gaa'cow' Romanian[[Romanian alphabet 'thought' See Romanian phonology Russian [[Russian orthography/golova 'head' See Russian phonology Serbo Croatian [[Serbian Cyrillic alphabet / [[Gaj's Latin alphabet 'guest' See Serbo Croatian phonology Slovak [[Slovak alphabet 'lymph' See Slovak phonologySlovene[[Slovene orthography'guest'See Slovene phonology Somali gaabi 'to shorten' See Somali phonologySouthern MinHokkien我/góa'I' Spanish [[Spanish orthography 'cat' See Spanish phonology Swahili [[Swahili orthography 'darkness' See Swahili phonology Swedish [[Swedish alphabet 'tasty' May be an approximant in casual speech. See Swedish phonology Telugu [[Telugu script 'Floor' contrasts with aspirated form (which is articulated as breathy consonant). Turkish [[Turkish alphabet 'epidemic' See Turkish phonology Ukrainian [[Ukrainian alphabet / ganok 'porch' See Ukrainian phonologyWelshgwyn[ɡwɪn] or [ɡwɨ̞n]'white'See Welsh phonology West Frisian gasp 'buckle' (n.) See West Frisian phonologyWuShanghainese狂/guaon6[ɡuɑ̃23]'crazy'Xiang共/wong'together' Yi [[Yi script / [[Yi script 'hear' Zapotec Tilquiapan gan 'will be able' Depending on speaker and carefulness of speech, may be lenited to