Джон Дикинсон: Изобретатель механизированного производства бумаги и основатель компании Longman & Dickinson.
John Dickinson (inventor)
Джон Дикинсон: изобретатель механизированного производства бумаги и основатель фирмы Longman & Dickinson. Биография, история компании и вклад в станкостроение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Дикинсон (29 марта 1782 – 11 января 1869) изобрел непрерывный механизированный процесс производства бумаги. В 1809 году он основал английскую фирму по производству бумаги и канцелярских товаров Longman & Dickinson, которая впоследствии стала компанией John Dickinson Stationery.
John Dickinson (29 March 1782 – 11 January 1869) invented a continuous mechanised papermaking process. He established in 1809 the English paper and stationery producer Longman & Dickinson, which later evolved into John Dickinson Stationery.
Ранние годы
Дикинсон, вероятно, родился в Лондоне, будучи старшим из девяти детей капитана Томаса Дикинсона (1754–1828) и его жены, Франсис де Брисак (1760–1854). Томас Дикинсон был руководителем транспортной службы артиллерийского снабжения в Вулвиче, а Франсис Дикинсон – дочерью французского шелкоткача из Спиталфилдса. В возрасте пятнадцати лет Дикинсон начал семилетнее ученичество у Messrs Harrison и Richardson в Лондоне, чтобы стать канцелярским работником. В 1804 году он был принят в гильдию компании канцелярских товаров и начал заниматься торговлей канцелярскими товарами в Сити Лондона.
Dickinson was probably born in London, the eldest of nine children of Captain Thomas Dickinson RN (1754–1828) and his wife, Frances de Brissac (1760–1854). Thomas Dickinson was the superintendent of the Ordnance Transports at Woolwich and Frances Dickinson was the daughter of a French silk weaver in Spitalfields. At the age of fifteen, Dickinson started a seven year apprenticeship as a stationer with Messrs Harrison and Richardson in London. He was admitted to the Livery of the Stationers' Company in 1804 and began to trade, in stationery, in the City of London.
Изобретатель
Дикинсон проявил находчивость, изобретя новый тип бумаги для артиллерийских патронов. Эта бумага не тлела после выстрела из пушки, что являлось причиной частых случайных взрывов в артиллерии. До его изобретения бумагу изготавливали из обносков и эспарто, а не из обычной древесной массы. Дикинсон запатентовал свое изобретение, которое было принято на вооружение армией. По утверждениям, оно сыграло важную роль в сражениях против Наполеона, повысив скорострельность британской артиллерии и одновременно снизив количество случайных выстрелов.
Dickinson demonstrated his resourceful nature by inventing a new kind of paper for cannon cartridges. This type of paper did not smoulder after the cannon had fired, which had been the cause of constant accidental explosions in the artillery. Until his time, paper was produced using rag and esparto, instead of the conventional wood pulp Dickinson patented his invention, and it was taken up by the army. It was said to have been of great value in the battles against Napoleon, increasing the British firing rate while simultaneously reducing premature firing accidents.
Бумажные мельницы
Уже предпринимались попытки создать машину, способную к непрерывному производству бумаги, чтобы заменить существовавшие тогда ручные методы, в частности, благодаря усилиям француза Генри Фурдринера. Дикинсон запатентовал собственную конструкцию в 1809 году. В том же году он получил финансовую поддержку от Джорджа Лонгмана, чья семья владела издательством Longman, и основал новую компанию Longman & Dickinson. Деньги были одолжены у типографа и члена парламента Эндрю Страхана (1749–1831). Это позволило Дикинсону приобрести Апсли Милл, которая уже была переоборудована для производства бумаги предыдущим владельцем. Джордж Стаффорд, продавший мельницу, ранее был одним из поставщиков Дикинсона. Дикинсон установил на мельнице собственное оборудование. В 1811 году он купил вторую бумажную мельницу в соседнем Нэш-Милле (ранее – средневековая мельница для помола зерна). Между 1828 и 1830 годами он построил третью мельницу в Кроксли. Канал в Апсли, Нэш-Миллс и Кроксли обеспечивал мельницы энергией и использовался для транспортировки материалов и готовой продукции. Дикинсон производил бумагу Penny Post, содержащую шелковые нити, для повышения безопасности. Он также разработал конверты с клеевым слоем для надежного закрывания. Производство этих конвертов началось в 1850 году. В 1836 году Дикинсон спроектировал и построил себе новый дом к востоку от Нэш-Миллс, назвав его Abbots Hill. Дом располагался на холме с видом на его мельницы в долине. В 1858 году Дикинсон передал свой успешный бизнес своему племяннику Джону Эвансу. За годы своего существования компания объединилась с несколькими другими производителями канцелярских товаров, в последний раз – с Hamelin Brands в 2008 году. Начав с малого, его компания превратилась в John Dickinson Stationery, одного из крупнейших в мире производителей канцелярских товаров.
Attempts had already been made to build a machine capable of the continuous manufacture of paper to replace the handmade techniques then used, notably by the Frenchman Henry Fourdriner. Dickinson patented his own design in 1809. In the same year he gained the financial backing from George Longman, whose family controlled the Longman publishing firm, and formed a new company, Longman & Dickinson. Money was borrowed from the printer and MP Andrew Strahan (1749–1831). Dickinson was then able to purchase Apsley Mill which had already been converted to manufacture paper by the previous owner. George Stafford, the seller, had been one of Dickinson's suppliers. Dickinson installed his own machinery at the mill. In 1811 he bought a second paper mill in nearby Nash Mill (formerly a medieval corn mill). Between 1828 and 1830, he built a third one in Croxley. The canal at Apsley, Nash Mills and Croxley provided power for the mills and transport for materials and product. Penny Post, a paper containing silk threads, was produced by Dickinson, for security purposes. He also developed envelopes that had a gum like adhesive to keep them closed. Production of those started in 1850. When Dickinson built himself a new house on the east of Nash Mills in 1836, he was his own architect. He called it Abbots Hill. It was located on a hillside site looking down upon his mills in the valley bottom. In 1858, Dickinson passed on his thriving business to his nephew, John Evans. Over the years, the company has merged with several other stationery manufacturers. The most recent was with Hamelin Brands in 2008 From small beginnings, his company went on to become John Dickinson Stationery, one of the largest stationery manufacturers in the world.
Процесс изготовления бумаги Дикинсона
Процесс состоял из перфорированного металлического цилиндра с плотно прилегающей крышкой из тонкотканой проволоки, который вращался в чане с древесной массой. Вода из чана отводилась через ось цилиндра, оставляя волокна древесной массы прилипшими к поверхности проволоки. Бесконечная полоса войлока, проходящая через так называемый "отсадочный вал", расположенный под цилиндром, снимала слой массы, который после высыхания превращался в бумагу.
The process consisted of a perforated cylinder of metal, with a closely fitting cover of finely woven wire, which revolved in a vat of wood pulp. The water from the vat was carried off through the axis of the cylinder, leaving the fibres of the wood pulp clinging to the surface of the wire. An endless web of felt passed through what was known as a 'couching roller' lying upon the cylinder drew off the layer of pulp which when dried became paper.
Семья
В 1810 году он женился на Энн Гровер (1789–1874), дочери Гарри Гровера (1761–1835), старшего партнера банка Hemel Hempstead (ныне часть Lloyds Bank) в городе Hemel Hempstead. У них было семеро детей. Джон Дикинсон, писатель, был старшим из выживших сыновей. Одна из дочерей, Гарриет Энн, вышла замуж за своего двоюродного брата, сына сестры Дикинсона Энн и ее мужа Артура Бенони Эванса. Джон Эванс, племянник и зять Дикинсона, возглавил семейное дело и также достиг известности в нескольких научных областях. Среди внуков Дикинсона были сэр Артур Джон Эванс (1851–1941), куратор музея Эшмолеана и археолог, раскопавший Минойский Крит, и его брат Льюис Эванс (1853–1930), коллекционер. Их сводная сестра – Джоан Эванс (1893–1977), британский историк французского и английского средневекового искусства, являвшаяся племянницей Джона Дикинсона. Согласно семейному преданию, Дикинсоны были дальними родственниками американского юриста и политика Джона Дикинсона (1732–1808), одного из отцов-основателей Соединенных Штатов.
In 1810, he married Ann Grover (1789–1874), daughter of Harry Grover (1761–1835), senior partner in the Hemel Hempstead Bank (now part of Lloyds Bank) in Hemel Hempstead. There were seven children. John Dickinson, the writer, was the eldest surviving son. One of the daughters, Harriet Ann, married her first cousin, son of Dickinson's sister Anne and her husband Arthur Benoni Evans. John Evans, Dickinson's nephew and son in law, took over the business, and also achieved eminence in several scholarly fields. Dickinson's grandchildren included Sir Arthur John Evans (1851–1941), curator of the Ashmolean Museum and excavator of Minoan Crete, and his brother Lewis Evans (1853–1930), the collector. Their half sister was Dame Joan Evans (1893–1977), a British historian of French and English mediaeval art, who was a great niece of John Dickinson. According to family tradition the Dickinsons were distantly related to the American solicitor and politician John Dickinson (1732 1808), one of the Founding Fathers of the United States.