Введение

Джеймс Тиберий Кирк, более известный как Джеймс Т. Кирк или капитан Кирк, — вымышленный персонаж во вселенной «Звёздный путь». Первоначально роль Кирка исполнил канадский актёр Уильям Шатнер. Кирк впервые появился в сериале «Звёздный путь», где служил капитаном звездолёта USS Enterprise. Кирк ведёт свою команду в исследовании новых миров, новых цивилизаций и «смело идёт туда, где ещё не ступала нога человека». Часто Спок и Леонард "Боーンズ" Маккой выступают в роли его логического и эмоционального советчика соответственно. Кирк также появлялся в многочисленных фильмах, книгах, комиксах, веб-сериалах и видеоиграх. Кирк впервые предстал перед зрителями в эпизоде «Человек-ловушка», вышедшем в эфир 8 сентября 1966 года, хотя первым эпизодом, в котором был задействован Шатнер, стала серия «Туда, где никто не бывал прежде». Шатнер продолжал играть эту роль на протяжении трёх сезонов сериала, а затем озвучил анимированную версию Кирка в мультсериале «Звёздный путь: Анимационный сериал» (1973–1974). Шатнер вернулся к роли в фильме «Звёздный путь: Фильм» (1979) и в шести последующих фильмах. Американский актёр Крис Пайн исполнил роль альтернативной молодой версии персонажа в фильме «Звёздный путь» (2009). Пайн вновь сыграл эту роль в фильмах «Звёздный путь: Тьма в глубине» (2013) и «Звёздный путь: Бесконечность» (2016). Пол Уэсли играет Кирка в сериале Paramount+ «Звёздный путь: Странные новые миры», события которого разворачиваются до того, как Кирк стал капитаном «Энтерпрайза». Другие актёры воплощали этого персонажа в фанатском творчестве, а сам Кирк неоднократно становился объектом пародий и сатиры.

Биография

Джеймс Тиберий Кирк родился в Риверсайде, штат Айова, 22 марта 2233 года, где его воспитали родители, Джордж и Винона Кирк. Хотя он родился на Земле, Кирк некоторое время жил на Тарсусе IV, где он был одним из девяти выживших свидетелей резни 4000 колонистов, устроенной Кодосом-Касателем. Брат Джеймса Кирка, Джордж Сэмюэл Кирк, впервые упоминается в эпизоде «Что такое маленькие девочки?» и появляется и погибает в «Операции «Аннигиляция!»», оставив после себя троих детей. Кирк стал первым и единственным курсантом Академии Звёздного Флота, сумевшим пройти тест «Кобаяси Мару», получив благодарность за оригинальность мышления после того, как перепрограммировал компьютер, сделав «беспроигрышный сценарий» выигрышным. Кирк получил внеочередное звание прапорщика и был направлен на продвинутую подготовку на борту USS Republic. Затем он был повышен до младшего лейтенанта и вернулся в Академию Звёздного Флота в качестве преподавателя-стажёра. Окончив обучение в числе пяти процентов лучших, Кирк был повышен до лейтенанта и служил на борту USS Farragut. Маккой – тот, кому Кирк открывается, и он является антиподом Спока. Роберт Джуетт и Джон Шелтон Лоуренс в своей книге «Миф об американском супергерое» описывают Кирка как «энергичного лидера, который доводит себя и свою команду до предела человеческих возможностей». Терри Дж. Эрдман и Пола М. Блок в своём пособии «Звёздный путь 101» отмечают, что, хотя Кирк «хитер, храбр и уверен в себе», он также склонен «игнорировать правила Звёздного Флота, когда считает, что цель оправдывает средства»; он – «воплощение офицера, мужчина среди мужчин и герой на все времена». Хотя на протяжении сериала Кирк вступает в романтические отношения с разными женщинами, когда ему приходится выбирать между женщиной и «Энтерпрайзом», «его корабль всегда побеждал». Родденберри написал в производственной записке, что Кирк не боится быть несовершенным, а скорее боится последствий для своего корабля и экипажа, если он допустит ошибку в суждении. Родденберри написал:

(Кирк) обладает всеми неуверенностями и сомнениями обычного человека, но он знает, что не может их проявлять – за исключением редких моментов наедине с корабельным хирургом Маккоем или в последующие моменты с мистером Споком, чье мнение Кирк научился ценить так высоко. В начале фильма «Звёздный путь II: Гнев Хана» Кирк принимает командование «Энтерпрайзом» у капитана Спока, чтобы преследовать своего врага из «Космического семени» Хана Нуниен Сингха. В фильме представлены бывшая возлюбленная Кирка Кэрол и его сын Дэвид Маркус. Спок, который отмечает, что «командование звездолётом – это первое и лучшее предназначение [Кирка]», умирает в конце «Звёздного пути II». В «Звёздном пути III: В поисках Спока» адмирал Кирк возглавляет своих выживших офицеров в успешной миссии по спасению Спока с планеты, на которой он возрождается. Хотя Кирк был понижен в звании до капитана в «Звёздном пути IV: Путешествие домой» за неповиновение приказам Звёздного Флота, он также получает командование новым «Энтерпрайзом», USS Enterprise A (NCC 1701 A).

Шатнерверс

С тех пор Шетнер написал серию романов, в которых Кирка возвращают к жизни в результате союза боргов и ромуланцев, чтобы он стал наемным убийцей против Пикарда, но его возвращают в нормальное состояние, и он вновь приступает к исполнению обязанностей в Звездном Флоте, включая противостояние своему двойнику из Зеркальной Вселенной.

Временная линия Кельвина

В этом сериале Крис Пайн играет Кирка, Закари Квинто – Спока, Карл Урбан – «Боунс» Маккой, Саймон Пегг – Монтгомери «Скотти» Скотта, Зоэ Салдана – Нёта Ухура, Джон Чо – Хикару Сулу, а Антон Ельчин – Павел Чехов. Действие сериала происходит в альтернативной временной линии, известной как «Кельвинская временная линия», которая раскрывает иное происхождение Кирка, формирование его отношений со Споком и то, как они оказались вместе на борту «Энтерпрайза». В то время как в оригинальном сериале Кирк изображен уроженцем Айовы, в фильме «Звёздный путь» он рождается на спасательной капсуле, покидающей звездолёт USS Kelvin в альтернативной временной линии, где его отец погибает при атаке ромуланского корабля из будущего. Хотя фильм допускает изменения в конкретных деталях «Звёздного пути», характеры персонажей должны «оставаться прежними», хотя Кирк изначально предстает как «безрассудный бунтарь, склонный к дракам в барах». По словам Пайна, персонаж – «25-летний, ведущий себя как 15-летний», полный «гнева к миру», пока не поступает в Академию Звёздного Флота, по сути, по вызову капитана Кристофера Пайка. Кирк и Спок сталкиваются в Академии Звёздного Флота, но в ходе фильма Кирк направляет свою «страсть, упрямство и весь спектр эмоций» и становится капитаном «Энтерпрайза». Название эпизода могло быть вдохновлено капитаном Джеймсом Куком, запись в дневнике которого – «амбиции ведут меня дальше, чем когда-либо заходил другой человек» – послужило источником вдохновения для названия эпизода и стало заставкой сериала. Персонаж частично основан на герое Хорацио Хорнблоуэре, и NBC хотела, чтобы шоу подчеркивало «независимый дух» капитана. Родденберри ранее использовал второе имя Тиберий для главного героя в своем раннем телесериале «Лейтенант», в котором должны были сняться актеры, впоследствии участвовавшие в создании «Звёздного пути». Джек Лорд был первоначальным выбором Desilu Productions на роль Кирка, но его требование о пятидесятипроцентной доле в шоу привело к отказу в найме. Второй пилотный эпизод оказался успешным, и «Where No Man Has Gone Before» был показан третьим эпизодом «Звёздного пути» 22 сентября 1966 года. Уильям Шатнер стремился наделить персонажа качествами «благоговения и удивления», отсутствующими в «Клетке». Опытный комедийный актер, Шатнер предложил изобразить персонажей шоу столь же комфортно чувствующими себя в космосе, как и на море, сделав Кирка юмористическим «другом-капитаном, который в трудную минуту мгновенно преображается в воина». Изменение персонажа, превращение его в «человека с глубоко человеческими эмоциями», также позволило развить образ Спока. Когда сериал был закрыт в 1969 году, Шатнер полагал, что это положит конец его связи с франшизой. После обретения «Звёздным путем» популярности после закрытия, Шатнер озвучивал Кирка в мультсериале «Звёздный путь», снялся в первых семи фильмах, а также в фильме «Звёздный путь 2: Гнев Хана». Режиссёр и сценарист Николас Мейер, никогда ранее не видевший ни одного эпизода «Звёздного пути», задумал атмосферу «Хорнблоуэра в космосе», не подозревая, что эти книги оказали влияние на сериал. Мейер также подчеркнул параллели с Шерлоком Холмсом, поскольку оба персонажа угасают без стимуляции: новые дела для Холмса; космические приключения для Кирка. Он не хотел изображать себя в зрелом возрасте. Шатнер передумал, когда продюсер Харви Беннетт убедил его в том, что он может изящно стареть, как Спенсер Трейси. Кроме того, самопожертвование Спока в сценарии Кобаяши Мару, который Кирк обошел, заставляет Кирка столкнуться со смертью и повзрослеть как личность. И Шатнер, и тестовая аудитория остались недовольны тем, что Кирка смертельно застрелили в спину в оригинальном финале фильма «Поколения». Дополнение, внесённое во время печати мемуаров Шатнера о фильмах «Звёздный путь», выражает его энтузиазм по поводу повторного приглашения на съёмки переписанного финала. Несмотря на переписывание, соавтор «Поколений» Рональд Д. Мур заявил, что смерть Кирка, которая должна была «отразиться во всей франшизе «Звёздный путь», не смогла «раскрыть темы [смерти и смертности] так, как мы задумывали». Малкольм Макдауэлл, чей персонаж убивает Кирка, был недоволен обеими версиями смерти Кирка: он считал, что Кирка нужно было убить «впечатляюще». Макдауэлл утверждает, что после выхода «Поколений» получал угрозы смерти.

"Перезагрузка" франшизы

В фильме "Звёздный путь" (2009) сценаристы Алекс Курцман и Роберто Орчи сосредоточили повествование на Кирке и Споке в альтернативной временной линии, стремясь сохранить ключевые черты характера из предыдущих воплощений. Курцман отметил, что выбор актёра на роль Кирка, который бы передал уважение и защиту к персонажу, был "непростой задачей", но "дух Кирка жив и здоров" в исполнении Пайна. Пайн вспоминал, что ему было сложно на прослушивании, так как он не мог воспринимать себя всерьёз в роли лидера, и требовалось "выдавать трековский жаргон", однако его харизма впечатлила режиссёра Дж. Дж. Абрамса. Химия между Пайном и Захари Квинто, исполняющим роль Спока, убедила Абрамса предложить Пайну эту роль. Вдохновение для истории детства Кирка писатели черпали в романе "Лучшая судьба". Готовясь к роли Кирка, Пайн решил сделать акцент на ключевых качествах персонажа – "обаятельный, остроумный, прирождённый лидер", – вместо того, чтобы копировать "готовый образ", созданный Шатнером. Пайн заявил, что хотел, чтобы его Кирк напоминал персонажей Индианы Джонса или Хана Соло в исполнении Харрисона Форда, подчёркивая их юмор и качества "неожиданного героя". Во время съёмок фильма возникло недопонимание относительно возможного появления Шатнера в эпизодической роли. По словам Абрамса, съёмочная группа рассматривала варианты воскрешения персонажа Кирка, сыгранного Шатнером, но не смогла придумать ничего, кроме "неудачного" решения, и он "шутил" о том, что Абрамс не предложил ему камео.

Звездный путь: Странные новые миры

Кирк также появляется в сериале «Звёздный путь: Странные новые миры», действие которого разворачивается за шесть лет до событий оригинального сериала. Он впервые появляется в финальном эпизоде первого сезона, где его роль исполнил Пол Уэсли, и затем в качестве приглашённой звезды в течение второго сезона. В этом сериале капитан «Энтерпрайза» – другой человек, предшественник Кирка, Кристофер Пайк, который впервые появился в эпизоде «Клетка». Другие члены экипажа из оригинального сериала, такие как Ухура, Спок и медсестра Чапель, являются основными персонажами в «Странных новых мирах».

Прием

По словам Шатнера, ранние рецензенты "Звёздного пути" описали его игру как "деревянную", при этом большая часть похвалы актёрской работе и внимания СМИ досталась Нимою. Шатнер получил премию "Сатурн" как лучший актёр в 1982 году за фильм "Гнев Хана". Режиссёр "Звёздного пути II" Николас Майер заявил, что Шатнер "показал лучшую роль в своей жизни" в фильме "Гнев Хана". The Guardian назвала исполнение Пайном роли Кирка "полным успехом", а The Boston Globe отметила, что Пайн – "отличный, дерзкий Кирк". Slate, назвав Пайна "жемчужиной", описал его игру как "передающую" манеру Шатнера, но не являющуюся имитацией. В книге "Миф об американском супергерое" Кирк описывается как "сверхчеловеческий избавитель", который "как настоящий супергерой регулярно ускользает после рискованной схватки с монстрами или вражескими кораблями". Хотя некоторые эпизоды ставят под сомнение героизм Кирка, "Звёздный путь" "никогда надолго не оставлял зрителя в неведении". Другие отмечают, что преувеличенная "сила, интеллект, обаяние и авантюризм" Кирка делают его нереалистичным. О Кирке говорится, что он способен находить выход "из непредвиденных проблем для достижения своих целей", а его стиль руководства наиболее "эффективен в сплочённой, географически однородной команде с культурой сильного лидерства". Хотя Родденберри задумывал персонажа как "в очень реальном смысле 'женатого'" на "Энтерпрайзе", Кирка отмечают за "его многочисленные любовные похождения с прекрасными женщинами любого роста, телосложения и типа"; его называют "сердцеедом". Автор книги "Последняя лекция" Рэнди Пауш считал, что стал лучшим учителем, коллегой и мужем благодаря наблюдению за тем, как Кирк управляет "Энтерпрайзом"; Пауш писал, что "для амбициозных мальчиков с научным складом ума не может быть лучшего образца для подражания, чем Джеймс Т. Кирк". Дэвид А. Гудман заметил, что Кирк "обладает максимально возможной степенью реалистичности для вымышленного персонажа". В 2012 году IGN признал капитана Кирка, каким он предстаёт в оригинальном сериале, фильмах и новом фильме "Звёздный путь" 2009 года, лучшим персонажем вселенной "Звёздного пути". В 2016 году журнал Wired назвал Кирка самым важным персонажем Звёздного флота в научно-фантастической вселенной "Звёздного пути" из ста персонажей франшизы. В 2018 году CBR признал Кирка лучшим персонажем Звёздного флота в "Звёздном пути", включая более поздние телесериалы. В июле 2019 года Screen Rant оценил Кирка как восьмого по интеллекту персонажа "Звёздного пути".

Культурное влияние

В 1985 году город Риверсайд, штат Айова, обратился к Родденберри и Paramount Pictures с просьбой разрешить "усыновить" Кирка как "будущего сына" города. Шатнер и Родденберри одобрили это предложение. Paramount запросил 40 000 долларов за лицензию на изготовление бюста Кирка, но город вместо этого установил мемориальную доску и построил реплику «Энтерпрайза» (названную «USS Riverside»), а Клуб сообщества района Риверсайд ежегодно проводит фестиваль «Trek Fest» в преддверии дня рождения Кирка. Кирк стал объектом множества телевизионных пародий, показанных во многих странах, включая «Шоу Кэрол Бернетт» и KI. KA’s Bernd das Brot. Пародия Джона Белуши на Кирка для Saturday Night Live, которую он назвал своей любимой ролью, была «поразительно точной». Джим Керри получил похвалу за сатирическое изображение персонажа в эпизоде 1992 года «In Living Color». Комик Кевин Поллак известен своими пародиями на Шатнера в роли Кирка. Знаменитый крик Кирка «Кхааан!» в фильме 1982 года «Звёздный путь II: Гнев Хана» сам по себе стал иконой поп-культуры, породив интернет-мемы и множество пародий и дани уважения. Кирк упоминается в текстах многих популярных песен. Ранние примеры включают песню 1979 года «Where's Captain Kirk?» группы Spizzenergi, рэп-песню 1982 года «Tough» Куртиса Блоу и песню 1983 года «99 Luftballons» группы Nena (как на немецком, так и на английском языках). Недавно, в ремиксе 2003 года песни 1998 года «That Don't Impress Me Much», Шания Твен представила капитана Кирка как один из недостижимых идеалов, с которым, по мнению её надменного поклонника, он якобы равен. Кирк был выпущен в различных вариантах мерчендайза, включая коллекционные бюсты, фигурки, кружки и футболки. Маску Кирка на Хэллоуин изменили и использовали в качестве маски персонажа Майкла Майерса во франшизе фильмов «Хэллоуин». В 2002 году кресло капитана Кирка из оригинального «Звёздного пути» было продано на аукционе за 304 000 долларов. В опросе, проведённом Фондом космоса в 2010 году, Кирк разделил 6-е место в рейтинге самых популярных космических героев с космонавтом Юрием Гагариным. Капитан Кирк также был изображён в образе кошки. Сначала, в антропоморфном виде, в двух эпизодах детского мультсериала Filmation 1975 года «Тайная жизнь Уолдо Китти». Мультфильм основан на фантазиях главного героя о том, чтобы быть различными героическими кошками, основанными на популярных иконах культуры. Позже, в 2017 году, научный иллюстратор Дженни Паркс выпустила книгу «Star Trek Cats», в которой Кирк изображён как рыжий полосатый кот. Кратер Кирка на спутнике Плутона Хароне назван в честь этого персонажа.

Произведения фанатов

Помимо телевидения, полнометражных фильмов, книг и пародий, Кирк также появлялся в неканонических фанфиках.

Звездный путь: Новые путешествия

В фанатском фильме "Звёздный путь: Новые горизонты" (известном в период с 2008 по 2015 год как "Звёздный путь: Фаза II") показаны дальнейшие приключения оригинального экипажа "Энтерпрайза". Создатели сериала полагают, что "Кирк, Спок, Маккой и остальные персонажи должны восприниматься как "классические", подобные Вилли Ломану из "Смерти коммивояжёра", Гэндальфу из "Властелина колец" или даже Гамлету, Отелло или Ромео. Многие актёры играли и могут играть эти роли, каждый предлагая собственное прочтение персонажа". Джеймс Коули исполнял роль Кирка в большинстве из десяти эпизодов "Фазы II" с момента её начала в 2004 году, прежде чем уступить эту роль актёру Брайану Гроссу. Издание Wired отмечает, что, хотя в исполнении Коули "не хватает той уязвимости, которая была у Шэтнера", актёру хватает харизмы и уверенности, "чтобы достойно справиться с ролью".

" Звездный путь " продолжается

Впервые представленный в 2013 году, 11-серийный сериал Star Trek Continues также стремился воссоздать "потерянные сезоны" сериала Star Trek: The Original Series. Разработчиком и продюсером сериала является актёр озвучивания аниме Вик Мигнонья, который также исполняет роль Кирка. Основной актерский состав включает в себя Тодда Хаберкорна в роли Спока, Криса Духана (сына актера, оригинально исполнившего роль Скотти, Джеймса Духана) в роли Скотти, а также Ларри Немечека, первоначально выступившего в роли Маккоя, а затем Чака Хубера, озвучившего этого персонажа. В сериале также снялся Грант Имахара (из MythBusters) в роли Сулу. Первый эпизод, "Пилигрим Вечности" (с Майклом Форестом, вновь исполнившим роль Аполлона из оригинального эпизода "Кто оплакивает Адониса?"), был выпущен в 2013 году. Второй эпизод, "Lolani" (с участием приглашенной звезды Лу Ферриньо), вышел в феврале 2014 года, а третий эпизод, "Fairest of Them All", был выпущен в июне 2014 года и получил награду Международного кинофестиваля в Бербанке в номинации "Лучшая новая медиа – драма". Star Trek Continues также удостоился награды Geekie Award как "Лучший веб-сериал". 19 июня 2015 года был опубликован 4-й эпизод сериала под названием "Белый ирис". Все одиннадцать полных эпизодов были выпущены к декабрю 2017 года.

Наследие

В октябре 2021 года Уильям Шатнер, исполнитель роли капитана Кирка в оригинальном сериале, совершил полет в космос на борту суборбитальной капсулы Blue Origin. В возрасте 90 лет он стал самым пожилым человеком, побывавшим в космосе, и одним из первых 600, кому это удалось.