Введение
Доктор Леонард Х. Маккой, известный как "Кости", – персонаж американской научно-фантастической франшизы "Звёздный путь". Роль Маккоя исполнял ДеФорест Келли в оригинальном сериале "Звёздный путь" с 1966 по 1969 год, и он также появляется в анимационном сериале "Звёздный путь", в шести фильмах "Звёздный путь", в пилотном эпизоде "Звёздный путь: Следующее поколение", а также в многочисленных книгах, комиксах и видеоиграх. Спустя десять лет после смерти Келли Карл Урбан взял на себя роль Маккоя в перезагруженном фильме "Звёздный путь" 2009 года.
Dr. Leonard H. McCoy, known as "Bones", is a character in the American science fiction franchise Star Trek. McCoy was played by actor DeForest Kelley in the original Star Trek series from 1966 to 1969, and he also appears in the animated Star Trek series, in six Star Trek films, in the pilot episode of Star Trek: The Next Generation, and in numerous books, comics, and video games. A decade after Kelley's death, Karl Urban assumed the role of McCoy in the Star Trek reboot film in 2009.
Изображение
Маккой родился в Атланте, штат Джорджия, в 2227 году. Сын Дэвида Маккоя, он учился в Университете Миссисипи. Позже Маккой женился на Натире, жрице Йонады, как рассказывается в эпизоде "Для мира пустого и я коснулся неба". В 2266 году Маккой был назначен главным медицинским офицером на борту звездолёта "Энтерпрайз" под командованием капитана Джеймса Т. Кирка, который часто называет его "Кости". Маккой часто выступает в роли совести Кирка, предлагая альтернативу логике Спока, особенно в отношении транспортера. В фильме "Звёздный путь" 2009 года, при первой встрече с Кирком, Маккой жалуется, что его бывшая жена забрала все их совместно нажитое имущество после развода: "Все, что у меня осталось – это мои кости", намекая, что именно так и появилось это прозвище. Когда Кирк приказывает восстановить звание Маккоя в фильме "Звёздный путь: Кинофильм" (1979), Спок передаёт свою катру – свои знания и опыт – Маккою перед смертью в фильме "Звёздный путь II: Гнев Хана" (1982). К моменту выхода этого эпизода Маккой достиг звания адмирала в хронологии "Трека" и ему было 137 лет. Он стал начальником медицинской службы Звёздного Флота, получив специальное звание адмирала рода войск. Фантастическая книга "Сравнительная физиология инопланетян" была написана Маккоем и являлась обязательной литературой в Медицинской академии Звёздного Флота вплоть до 2370-х годов. В эпизоде "Выживший" (1973) мультсериала "Звёздный путь" Маккой упоминает, что у него есть дочь, Джоанна. Хотя подруга Чехова Ирина в оригинальном эпизоде "Дорога в Эдем" изначально была задумана как дочь Маккоя, это было изменено до начала съёмок.
Серия фильмов о перезагрузке
В фильме "Звёздный путь" 2009 года, действие которого разворачивается в альтернативной, параллельной реальности, Маккой и Кирк становятся друзьями в Академии Звёздного Флота, в которую Маккой поступает после развода, который, как он говорит, "оставил [ему] лишь [его] кости". Эта фраза была импровизирована Урбаном, а The New York Times назвала персонажа "с безумным взглядом и смешным". Slate отметила, что Урбан был ближе, чем другие актёры, к воссозданию оригинального облика персонажа.
Разработка
Келли работал с создателем «Звёздного пути» Джином Родденберри над предыдущими телевизионными пилотами и был первым выбором Родденберри на роль доктора на борту «Энтерпрайза». Однако для отклоненного пилота «Клетка» (1964) Родденберри поддержал выбор Роберта Батлера – Джона Хойта на роль доктора Филиппа Бойса. Для второго пилота, «Туда, где не ступала нога человека» (1966), Родденберри принял решение Джеймса Голдстоуна, предложившего Пола Фикса на роль доктора Марка Пайпера. Хотя Родденберри хотел, чтобы Келли сыграл роль корабельного врача, он не предлагал кандидатуру Келли в NBC; сеть никогда не «отклоняла» актёра, как иногда утверждал Родденберри. Келли сомневался в будущем «Звёздного пути», сказав Родденберри, что шоу станет «либо величайшим триумфом, либо величайшим провалом, который когда-либо видел свет». Келли исполнял роль МакКоя на протяжении всего оригинального сериала «Звёздный путь» и озвучивал персонажа в мультсериале «Звёздный путь». При создании образа МакКоя он отчасти опирался на свой личный опыт: сухой, констатирующий факт тон, которым врач сообщил о неизлечимом раке его матери, стал той «абразивной наждачкой», которую Келли использовал для формирования манеры поведения МакКоя. Сценарист «Звёздного пути» Д. К. Фонтана отмечала, что если Родденберри создал сериал, то Келли, по сути, создал МакКоя; всё, что было сделано с персонажем, осуществлялось с его участием. «Изысканная химия» между Келли, Уильямом Шатнером и Леонардом Нимоем проявилась в их исполнении ролей МакКоя, капитана Джеймса Т. Кирка и научного офицера Спока соответственно. Нишель Николс, сыгравшая Ухуру, называла Келли своим «дерзким джентльменом»; дружба между афроамериканкой Николс и южанином Келли была реальным воплощением того послания, которое Родденберри надеялся донести через «Звёздный путь». В фильме «Звёздный путь» (2009) сценаристы Роберто Орси и Алекс Куртцман видели в Маккое «арбитра» в отношениях Кирка и Спока. Если Спок олицетворял «крайнюю логику, крайнюю науку», а Кирк – «крайние эмоции и интуицию», то роль МакКоя, как «яркого, колоритного врача, по сути, гуманистического учёного», представляла собой «две крайности, которые часто служили связующим звеном, удерживающим эту троицу вместе». Они решили показать, что МакКой первым подружился с Кирком, объясняя тем самым «предвзятость» в их дружбе и причину, по которой он часто был «немного снисходителен» к Споку. Урбан утверждал, что сценарий был «очень верен» оригинальному персонажу, включая «глубокое сострадание к человечеству и ту самую раздражительность», которой Келли наделил МакКоя. Урбан, родившийся в Новой Зеландии, занимался с тренером по диалектам, чтобы создать акцент МакКоя, и вновь исполнил эту роль в сиквелах «Звёздный путь: Возмездие» и «Звёздный путь: Бесконечность».
Культурное влияние
МакКой – тот, кому Кирк доверяет свои переживания, но он противопоставляется Споку. Перебранки Спока и МакКоя стали настолько популярными, что Родденберри в 1968 году написал в служебной записке: «мы просто не осознавали, насколько фанатам нравились споры между нашим Стрельцом и нашим Инопланетянином». Урбан отметил, что у МакКоя есть «склонность к раздражительности, сочетающаяся с искренней страстью к жизни и стремлением поступать правильно», и что «логика Спока и моральные принципы МакКоя давали Кирку преимущество, словно у него было три мозга вместо одного». Келли говорил, что самым большим воодушевлением для него на конвентах «Звёздного пути» было количество людей, которые рассказывали ему, что выбрали медицинскую профессию благодаря персонажу МакКоя. Он получал два-три письма в месяц от людей, описывающих похожий опыт. Один из друзей заметил, что, несмотря на то, что сам Келли не стал врачом, как надеялся, его воплощение образа МакКоя помогло многим людям стать врачами. По словам Келли: «Можно получать награды и тому подобное, но оказать влияние на молодежь страны – это награда, которую индустрия не вручает».
"Он мертв, Джим".
Двадцать раз в оригинальном сериале «Звёздный путь» Маккой констатирует смерть кого-либо или чего-либо фразой «Он мёртв», «Он мёртв, Джим» или подобной ей. Эта фраза настолько прочно ассоциировалась с персонажем, что Келли шутил, будто она появится на его надгробной плите – и она действительно была использована в первом предложении как минимум одного некролога, хотя ему самому не нравилось повторять её. Во время съёмок фильма «Звёздный путь II: Гнев Хана», когда Спок умирает от радиационного отравления, Келли посчитал, что это снизит торжественность момента, поэтому он и Джеймс Духан договорились поменяться репликами: Маккой предупреждает Кирка не открывать отсек, а Скотти произносит: «Он уже мёртв». Профессор литературы Университета Южной Калифорнии Генри Дженкинс приводит реплику доктора Маккоя «Он мёртв, Джим» в качестве примера активного участия фанатов в создании подпольной культуры, где они получают удовольствие, повторяя запоминающиеся фразы, тем самым конструируя новые мифологии и альтернативные социальные сообщества.
"Я врач, а не"...
Еще одна из коронных фраз Маккоя – его реплики "Я врач, а не (Джим)", которые Келли произнес 11 раз, а Карл Урбан – трижды в более поздних фильмах. Маккой повторяет эту фразу, когда ему приходится выполнять задачу, выходящую за рамки его медицинских знаний, например, когда его просят лечить незнакомого кремниевого инопланетянина Хорту в эпизоде "Дьявол во тьме" (1967), отвечая: "Я врач, а не каменщик". Вариации этой фразы использовали и другие врачи в различных сериалах вселенной "Звездный путь", включая Джулиана Башира, Флокса и аварийную медицинскую голограмму с корабля "Вояджер". Келли спародировал эту фразу в рекламном ролике 1992 года, посвященном 10-летию игры Trivial Pursuit, где был задан вопрос: "Сколько камер в человеческом сердце?", на что он ответил: "Откуда мне знать? Я актер, а не врач!". Распространено мнение, что Келли произносил "Черт побери, Джим!" перед фразой "Я врач", но на самом деле слово "черт" никогда не звучало в оригинальном сериале (хотя использовались другие ругательства), поскольку в 1960-х годах оно считалось неприемлемым для телевидения.
В популярной культуре
Аудиофрагмент с репликой МакКоя: "Пока что получается, но мы ещё не в безопасности" (из эпизода "I, Mudd") был использован в качестве сэмпла в хите 1988 года группы Information Society "What's On Your Mind (Pure Energy)".
Прием
В опровержение ироничного анализа, опубликованного в журнале Канадской медицинской ассоциации, в котором утверждалось, что доктор Ник из "Симпсонов" является лучшим примером для подражания, чем его конкурент доктор Хибберт (оба анализа были опубликованы в этом же журнале в 1998 году), оба доктора уступают место доктору Маккою, названному "единственным настоящим врачом на телевидении" и "тем, кто освободился от оков этики и практикует искусство и науку медицины, преодолевая угнетающее противостояние патернализма и автономии. Свободный и независимый мыслитель, и даже не являющийся образцом для подражания". В 2012 году IGN оценил персонажа доктора МакКоя, как он представлен в оригинальном сериале, фильмах и фильме "Звёздный путь" 2009 года, как пятого по значимости персонажа вселенной "Звёздного пути", после Data, Пикарда, Спока и Кирка. В 2016 году журнал Wired назвал доктора МакКоя пятым по важности персонажем Звёздного флота в научно-фантастической вселенной "Звёздного пути". В 2016 году SyFy поместил МакКоя на третье место среди шести главных космических докторов франшизы "Звёздный путь". В 2017 году Screen Rant оценил МакКоя из перезагруженного фильма (временная линия Кельвина), сыгранного Урбаном, как семнадцатого самого привлекательного персонажа во вселенной "Звёздного пути". В 2018 году The Wrap поместил доктора МакКоя на шестое место из 39 в рейтинге главных персонажей франшизы "Звёздный путь". В 2018 году CBR оценил МакКоя как одиннадцатого лучшего персонажа Звёздного флота в "Звёздном пути".