Ярлсхоф: Тысячелетия истории Шетландских островов

Введение

Археологический памятник в Шетланде, Шотландия

Jarlshof ('/j//ɑː//r//l//z//h//ɒ//f/ YARLZhof) – наиболее известный доисторический археологический памятник в Шетланде, Шотландия. Он расположен в Самбурге, на острове Мейнленд, Шетланд, и был описан как "один из самых выдающихся археологических памятников, когда-либо раскопанных на Британских островах". Здесь обнаружены остатки, датируемые периодом с 2500 г. до н.э. до 17 века н.э. Поселенцы бронзового века оставили свидетельства существования нескольких небольших овальных домов с толстыми каменными стенами и разнообразных артефактов, включая украшенный костяной предмет. Руины железного века включают в себя различные типы сооружений, в том числе брох и оборонительную стену, окружающую поселение. Пиктский период представлен различными произведениями искусства, такими как расписная галька и символический камень. Руины эпохи викингов составляют самый крупный подобный комплекс, видимый где-либо в Британии, и включают в себя длинный дом; раскопки предоставили множество орудий и детальное представление о жизни в Шетландах в то время. Наиболее заметными сооружениями на территории являются стены укрепленного дома шотландского периода, которые послужили вдохновением для названия "Jarlshof", впервые появившегося в романе Уолтера Скотта 1821 года. Памятник находится под охраной Historic Scotland и открыт для посещения с апреля по сентябрь. В 2010 году "Крестовина железного века Шетланд", включающая Мусу, Олд-Скатнесс и Ярлсхоф, была включена в список претендентов на включение в предварительный список объектов Всемирного наследия.

Местоположение и этимология

Ярлсхоф расположен недалеко от южного конца материковой части Шетландских островов, вблизи поселений Самбург и Грутнес, а также южного конца аэропорта Самбург. Объект возвышается над заливом, известным как Западная бухта Сумбурга, и близость к источникам пресной воды и строительным материалам на пляже, несомненно, способствовали привлекательности этого места как поселения. Южная часть материка также предоставляет благоприятные условия для земледелия в контексте Шетландских островов, и в окрестностях наблюдается высокая плотность доисторических поселений. Ярлсхоф находится всего в миле от Скаттнесса, где в 1975 году были обнаружены остатки другого броха и другие руины сопоставимой древности. В Ярлсхофе есть небольшой посетительский центр с экспозициями и коллекцией артефактов. Это место посетил в 1814 году человек, который назвал его, опираясь на шотландское название "Дом лорда". Однако прошло более столетия, прежде чем раскопки подтвердили, что на этом месте действительно существовало поселение эпохи викингов, хотя нет никаких доказательств того, что там когда-либо жил норвежский ярл.

История

Останки в Ярлсхофе представляют собой свидетельство многотысячелетнего присутствия человека и могут рассматриваться как микрокосм истории Шетландских островов. За исключением Старого дома в Сэмбурге (см. ниже), этот участок оставался в основном скрытым, пока шторм в конце XIX века не разрушил часть береговой линии и не обнажил следы древних построек. Систематические археологические раскопки начались в 1925 году, и вскоре были обнаружены артефакты бронзового века. Ярлсхоф был одним из двух объектов с брохами, которые первыми были раскопаны с применением современных научных методов в период с 1949 по 1952 год. Среди сооружений на этом участке – остатки кузницы бронзового века, брохи и круглые дома железного века, комплекс пиктских круглых домов, длинный дом викингов и средневековая ферма. После начала 1950-х годов дальнейших раскопок не проводилось, и попыток радиоуглеродного датирования не предпринималось.

Бронзовый век

Бронзовый век в Шотландии длился примерно с 2000 г. до н.э. по 800 г. до н.э. Самые древние известные останки на участке Ярлсхоф относятся к этому периоду, хотя имеются свидетельства обитания, датируемые еще 2500 г. до н.э. Остатки нескольких небольших овальных домов с толстыми каменными стенами датируются поздним бронзовым веком. Эти постройки демонстрируют некоторое сходство со Скарой Брей на острове Мейнленд, Оркнейские острова, но они меньше и более поздние по времени. Вероятно, в период раннего заселения эти здания были частично заглублены в землю, что обеспечивало как структурную устойчивость, так и теплоизоляцию. Также обнаружены следы коровника с отводным каналом, ведущим к резервуару во дворе, и позвонок кита, вмурованный в стену, который, возможно, использовался в качестве привязи. Сломанные формы из кузницы свидетельствуют о том, что там изготавливались топоры, ножи, мечи и фибулы, а на участке найден бронзовый кинжал. Эти предметы указывают на то, что кузнец был обучен в ирландской традиции. Сохранились также костяные фибулы, шилья и необычная костяная "пластина". Этот последний предмет имеет вытянутую форму, три просверленных отверстия на концах и украшен различными линейными узорами. Его назначение неизвестно. Постройки бронзового века покрыты слоем стерильного песка, что указывает на перерыв в заселении перед началом следующего этапа строительства.

Железный век и пиктовский период

Жители железного века построили часть своего поселения на вершине поселения бронзового века. Именно в этот период была возведена брошь. Часть сооружения была утрачена из-за береговой эрозии, и были возведены современные морские защитные сооружения. Башня, вероятно, первоначально достигала высоты 13 метров или более, и, как и многие другие места с брошью, она открывала прекрасный вид на окружающие моря. В этот период археологические памятники на Шетландских островах обычно демонстрируют наличие оборонительных укреплений, и Ярлсхоф не является исключением. Внешняя оборонительная стена, связанная с брошью, когда-то включала в себя значительный (хотя и довольно плохо построенный) дом и хлев. Позднее эта стена была использована для строительства большого круглого дома, защищенного от ветра брошью. Самая ранняя часть комплекса «колесного дома» датируется 200 годом до нашей эры, хотя другие части были построены позже, на несколько веков после расцвета подобных сооружений на Западных островах в I–II веках нашей эры. При строительстве использовались камни самой броши, и два из четырех основных сооружений являются одними из лучших примеров своего типа. Было проведено три последовательных этапа строительства, и лучше всего сохранившийся из них сохранил значительную часть каменной крыши и демонстрирует ряд консольных ниш. Одно сооружение было построено как круглое здание, а радиальные опоры были вставлены позднее. Возможно, это был более ранний и менее устойчивый проект. В одном случае опоры чередуются прямоугольные и V-образные, в другом все они имеют V-образную форму, что также свидетельствует о развитии стиля. В отличие от многих «колесных домов» в других частях Шотландии, которые были встроены в землю, структуры Ярлсхофа, по-видимому, были построены от уровня земли и выше. Среди артефактов, датируемых поздним пиктским периодом, – костяная шпилька с округлой головкой, вероятно, использовавшаяся для волос или одежды. Ее датируют 500–800 годами нашей эры. «Расписная галька» связана с более чем двумя десятками пиктских памятников, и один такой камень был обнаружен в Ярлсхофе. На этом прямоугольном фрагменте сланца был изображен крест и два небольших S-образных завитка, что указывает на связь с христианскими верованиями. Здесь был найден один из двух пиктских камней с символами, обнаруженных на Шетландах, с изображением двойного диска и Z-образной палки. Среди находок керамики – буффа-посуда, датируемая периодом после 10 года нашей эры, включая чаши с плоскими краями. Качество горшков, по-видимому, ухудшается в период, предшествующий поселению викингов, становясь тоньше и более грубым по дизайну. В 43 и 77 годах нашей эры римские авторы Помпоний Мела и Плиний Старший упоминали семь островов, которые они называли Haemodae и Acmodae соответственно, оба из которых, как предполагается, являются Шетландами. Еще одним ранним письменным упоминанием о Шетландских островах могло быть сообщение Тацита о том, что римский флот видел «Туле» во время путешествия, включавшего архипелаг Оркней в 98 году нашей эры. Уотсон в 1926 году предположил, что Тацит имел в виду южные Шетланды, вероятно, район брошей в Ярлсхофе.

The inhabitants of the Iron Age built part of their settlement on top of the Bronze Age one. It is in this period that the broch was built. Part of the structure has been lost to coastal erosion, and modern sea defences have been erected. The tower was probably originally 13 metres (40 feet) or more high and as with many broch sites the position would have commanded fine views of the surrounding seas. During this period archaeological sites in Shetland usually exhibit defensive fortifications of some kind, and Jarlshof is no exception. An outer defensive wall associated with the broch contained a substantial (although rather poorly constructed) house and byre at one time. This wall was utilised at a later stage to build a large roundhouse in the lee of the broch. The earliest part of the wheelhouse complex has been dated to 200 BC, although other parts were built later, post dating the 1st century BC–2nd century AD profusion of these structures in the Western Isles by several centuries. Construction used the stones of the broch itself and two of the four main structures are amongst the best examples of their type. Three successive periods of construction were undertaken, and the best preserved retains a significant proportion of the stone part of its roof and displays a series of corbelled bays. One structure was built as a circular building and the radial piers were inserted afterwards. This may have been an earlier, less stable design. In one case the piers are alternately rectangular and V shaped, in another all are to the latter design, again suggesting a developing style. Unlike many wheelhouses elsewhere in Scotland that are built into the earth, the Jarlshof structures seem to have been built from ground level upwards. Amongst the artefacts dated to the later Pictish period is a bone pin with a rounded head probably used as a hair or dress pin. It has been dated to AD 500–800. "Painted pebbles" are associated with more than two dozen Pictish sites and one such stone was unearthed at Jarlshof. This rectangular slate fragment had a cross painted onto it and two small S shaped scrolls suggesting an association with Christian beliefs. One of only two Pictish symbol stones found in Shetland was found here, exhibiting a double disc shape and a Z rod. Pottery finds include buff ware from the period after AD 10, including bowls with flat rims. The quality of the pots appears to decline in the period prior to Viking settlement, becoming thinner walled and generally more crude in design. In AD 43 and 77 the Roman authors Pomponius Mela and Pliny the Elder referred to the seven islands they call Haemodae and Acmodae respectively, both of which are assumed to be Shetland. Another early written reference to the Shetland islands may have been when Tacitus reported that the Roman fleet had seen "Thule" on a voyage that included the Orkney archipelago in AD 98. Watson in 1926 stated that Tacitus was referring to southern Shetland, probably the area of the brochs in Jarlshof.

Скандинавский период

Остатки этого периода покрывали большую часть территории, и считается, что норманны непрерывно населяли это место с IX по XIV века. Раскопки, проведенные Алексом Керлом в 1930-х годах, обнаружили первый подтвержденный норманнский длинный дом на Британских островах, а более поздние раскопки в 1950-х годах выявили свидетельства рыболовства и земледелия. Здесь содержали овец, крупный рогатый скот, свиней и пони, употребляли в пищу атлантического треску, сайду и минтая, а также были найдены кости китов и тюленей вместе с останками одной собаки. Куриные кости редки в слоях норманнского периода. В Ярлсхофе сохранилось семь домов норманнской эпохи, хотя одновременно использовалось не более двух. Существовало несколько хозяйственных построек, в том числе небольшое квадратное сооружение с большим очагом, которое, возможно, было сауной, и которое позже заменили двумя отдельными постройками. Другую постройку интерпретировали как помещение для сушки зерна. Позднее дома были построены под углом 90 градусов к длинному дому, и они имели тип и размер, схожие с крофт-домами, распространенными на Шетландских островах до середины XIX века. Было обнаружено 150 грузиков для ткацких станков, что свидетельствует о важности шерсти в жизни норманнской эпохи. Грузики для лесок из позднего норманнского периода и связанные с ними находки из других мест Шетландских островов указывают на то, что глубоководное рыболовство также было регулярным занятием. На территории Ярлсхофа также было найдено множество свидетельств использования железных инструментов, таких как ножницы, серпы, косы, а также рыболовный крючок и нож. Руда добывалась из местного болотного железа. В это время в этом районе росли орешник, береза и ива, но сосна и дуб, вероятно, были принесены морем или импортированы. Кроме того, хотя прямоугольная форма зданий норманнской эпохи сильно отличается от более раннего круглого стиля пиктов, фундаменты обоих периодов построены одинаково. Грузики для ткацких станков в стиле викингов, прясличные грузики и другие сосуды были найдены вместе с каменными дисками и другими предметами пиктского дизайна. Также была найдена бронзовая конская сбруя, изготовленная в Ирландии в VIII или IX веке, и многие предметы этого периода хранятся в Музее Шетландских островов. Это сооружение также было известно как "Дом лорда" и "Особняк Стюартов".

Remains from this era used to cover most of the site, and it is believed the Norse inhabited the site continuously from the ninth to the 14th centuries. Excavations in the 1930s by Alex Curle found the first confirmed Norse longhouse in the British Isles and later digs in the 1950s found evidence of fishing and farming activities. Sheep, cattle, pigs and ponies were kept, Atlantic cod, saithe and ling were eaten, and whale and seal bones have also been found along with the remains of a single dog. Chicken bones are rare in the Norse levels. There are seven Norse era houses at Jarlshof, although no more than two were in use at one time. There were several outbuildings, including a small square structure with a large hearth that may have been a sauna and which was later replaced by two separate outhouses. Another outbuilding has been interpreted as a corn drying room. Later houses were built at 90 degrees to the longhouse and these are of a type and size that is similar to croft houses that were common in Shetland until the mid 19th century. One hundred and fifty loom weights were found suggesting wool was an important aspect of Norse era life. Line weights from the later Norse period and associated evidence from elsewhere in Shetland indicates that deep water fishing was also a regular undertaking. The Jarlshof site also produced ample evidence of the use of iron tools such as shears, scissors, sickles, and a fish hook and knife. The ore was locally obtained bog iron. Hazel, birch and willow grew in the area at this time but the pine and oak must have been driftwood or imported timber. Similarly, although the rectangular shape of the Norse era buildings are quite unlike the earlier rounded Pictish style, the basement courses of the two periods are constructed in the same way. The Viking style loom weights, spindle whorls and other vessels were found with stone discs and other objects of a Pictish design. A bronze–gilt harness mounting made in Ireland in the 8th or 9th centuries has also been found and many items from this period are in the Shetland Museum. The structure was also known as "The laird's house" and "Stewart Mansion".

Культурные отсылки

Вальтер Скотт в своем романе «Пират» (1821) частично перенес действие в Старый дом Самбурга XVII века, который он назвал Ярлсхоф. Однако люди в прежние времена считали это маловероятным; норвежский вождь другой эпохи, или, как утверждали другие источники, и как подразумевало само название Ярлсхоф, древний ярл Оркнейских островов выбрал этот участок земли для постройки усадьбы. Здание давно заброшено, и остатки его едва различимы, поскольку свободный песок, приносимый бурными ветрами этих штормовых мест, засыпал и почти погреб руины. Но к концу XVII века часть усадьбы ярла все еще была цела и пригодна для жилья. Это было грубое сооружение из необработанного камня, не радующее глаз и не возбуждающее воображение – большой, старомодный, узкий дом с очень крутой крышей, покрытой плитами из серого песчаника, пожалуй, лучше всего передаст современному читателю представление об этом месте. Окон было немного, они были очень маленькими и расположены по всему зданию совершенно хаотично. К основной постройке в прежние времена примыкали небольшие помещения усадьбы, в которых находились хозяйственные постройки или служебные комнаты, необходимые для слуг и прислуги ярла. Но эти помещения обветшали: стропила разобрали на дрова или для других нужд, стены обрушились во многих местах, и, чтобы завершить разрушение, песок уже засыпал руины, заполнив бывшие комнаты на глубину двух-трех футов. Среди этой разрухи жители Ярлсхофа, благодаря постоянному труду и заботе, сумели поддерживать в порядке несколько руд земли, огороженных как сад. Этот сад, защищенный стенами самого дома от неумолимого морского ветра, давал такие овощи, какие мог вырастить климат, или, скорее, какие позволял расти морской шторм. Ведь на этих островах даже меньше суровости холода, чем на материковой части Шотландии, но без защиты стены невозможно вырастить даже самые обычные огородные культуры, а уж о кустарниках или деревьях и речи быть не может – настолько силен этот всепроникающий морской ветер.

Walter Scott set part of his 1821 novel The Pirate in the Old House of Sumburgh during the 17th century, which he named Jarlshof. Man, however, had in former days considered this as a remote or unlikely event; for a Norwegian chief of other times, or, as other accounts said, and as the name of Jarlshof seemed to imply an ancient Earl of the Orkneys had elected this neck of land as the place for establishing a mansion house. It has been long entirely deserted, and the vestiges only can be discerned with difficulty; for the loose sand, borne on the temptestuous gales of those stormy regions, has overblown, and almost buried, the ruins of the buildings; but in the end of the seventeenth century, a part of the Earl's mansion was still entire and habitable. It was a rude building of rough stone, with nothing about it to gratify the eye, or to excite the imagination; a large old fashioned narrow house, with a very steep roof, covered with flags composed of grey sandstone, would perhaps convey the best of idea of the place to a modern reader. The windows were few, very small in size, and distributed up and down the building with utter contempt of regularity. Against the main structure had rested, in former times, certain smaller compartments of the mansion house, containing offices, or subordinate apartments, necessary for the Earl's retainers and menials. But these had become ruinous; and the rafters had been taken down for fire wood, or for other purposes; the walls had given way in many places; and, to complete the devastation, the sand had already drifted amongst the ruins, and filled up what had been once the chambers the contained, to the depth of two or three feet. Amid this desolation, the inhabitants of Jarlshof had contrived, by constant labour and attention, to keep in order a few roods of land, which had been enclosed as a garden, and which, sheltered by the walls of the house itself, from the relentless sea blast, produced such vegetables as the climate could bring forth, or rather as the sea gale would permit to grow; for these islands experience even less of the rigour of cold than is encountered on the mainland of Scotland; but, unsheltered by a wall of some sort of other, it is scarce possible to raise even the most ordinary culinary vegetables; and as for shrubs or trees, they are entirely out of the question, such is the force of the sweeping sea blast.