Озеро Харрингтон: Летняя резиденция премьер-министров Канады.
Harrington Lake
Резиденция премьер-министра Канады Харрингтон-Лейк: история, расположение в парке Гаттино, близость к озеру Мич и месту подписания соглашения 1987 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Озеро Харрингтон — это летняя резиденция и круглогодичное место отдыха премьер-министра Канады, а также название территории, его окружающей. Ферма, занимавшая большую часть земли вокруг озера, принадлежала Маргарет и Джону Харрингтонам. Джон не смог заниматься сельским хозяйством и переехал в близлежащий город Айрон-Сайдс (ныне Старый Челси). Семья еще много лет жила на ферме, а затем переехала в Оттаву. Резиденция расположена недалеко от озера Мич — места, где в 1987 году были проведены переговоры по Мичскому соглашению, — примерно в 35 километрах к северо-западу от Оттавы, в парке Гаттино, среди холмов Гаттино в провинции Квебек. Территория закрыта для посещения публики, но поместье Маккензи Кинга, место отдыха премьер-министра Уильяма Лайона Маккензи Кинга в Кингсмире, является туристической достопримечательностью, расположенной в 2 километрах к югу в парке.
Harrington Lake is the summer residence and all season retreat of the prime minister of Canada, and also the name of the land which surrounds it. The farm that surrounded most of the lake was the property of Margaret and John Harrington. John could not farm the land and moved to the local town of Iron Sides (now Old Chelsea). The family stayed on the farm for many years and eventually moved to old Ottawa. The property is located near Meech Lake—where the Meech Lake Accord was negotiated in 1987—approximately 35 kilometres northwest of Ottawa, in Gatineau Park, amidst the Gatineau Hills in Quebec. The property is not open to the public, but the Mackenzie King Estate, the retreat of Prime Minister William Lyon Mackenzie King at Kingsmere, is a tourist attraction located 2 kilometres south in the park.
История
В XIX веке несколько семей поселились в районе озера Харрингтон, включая семьи Харрингтон и Муссо. Озеро со временем стало известно как "Harrington Lake" на английском и "lac Mousseau" на французском языках. Семья Муссо построила ферму на берегу озера, которая оставалась в их владении несколько десятилетий. Поскольку земля не была пригодна для сельского хозяйства, лесная промышленность вытеснила фермерство как основную экономическую деятельность. В начале XX века два американца, В. А. Драм и У. Л. Доннели, построили лесопилку на озере Харрингтон для обеспечения нужд лесной промышленности. В 1920-х годах подполковник Камерон Макферсон Эдвардс, член известной семьи лесопромышленников в Оттаве, унаследовал часть собственности от своего дяди, сенатора Уильяма Камерона Эдвардса (владельца 24 Sussex Drive). Он оценил ценность земли как для отдыха, так и для лесозаготовок. Он приобрел дополнительные земли вокруг озера, увеличив свои владения до примерно 1200 гектаров (3000 акров). Он также приказал снести здания лесопилки на озере Харрингтон и заменил их 16-комнатным коттеджем, построенным в стиле колониального возрождения, который был очень популярен в 1920-х годах, по данным NCC, но с добавлением больших каменных дымоходов. В 1951 году озеро и имущество (включая соседние земли, принадлежащие Уильяму Дункану Херриджу и Стэнли Хили) были приобретены Короной Канады для создания заповедных природных территорий вокруг столицы. В 1959 году сторонники премьер-министра Джона Дифенбейкера предложили ему тихое место для рыбалки недалеко от Оттавы. Позднее в том же году озеро Харрингтон было выбрано в качестве места для официальной загородной резиденции, а здания были официально объявлены охраняемой резиденцией для премьер-министров Канады. Во время первого срока премьер-министра Пьера Трюдо его жена Маргарет разбила овощной сад; согласно автобиографии Ким Кэмпбелл "Время и случай", сад продолжал обеспечивать дом свежими продуктами на момент написания книги. Кэмпбелл была единственным премьер-министром, прожившим весь свой срок в офисе в резиденции на озере Харрингтон. Изначально Кэмпбелл переехала в Харрингтон-Лейк, чтобы ее предшественник, Брайан Малрони, мог продолжать проживать на 24 Sussex Drive, пока не завершится ремонт его новой частной резиденции в Монреале. Однако, прежде чем Малрони покинул 24 Sussex, Кэмпбелл не успела переехать, как ее партия потерпела поражение на выборах 1993 года.
Several families came in the 19th century to settle the Harrington Lake area, including the Harrington and the Mousseau families. The lake eventually became known as "Harrington Lake" in English and "lac Mousseau" in French. The Mousseau family had built a farm on the shores of the lake, which remained in the family for several decades. Since the land was not suitable for farming, the lumber industry replaced it as the primary economic activity. In the early 20th century, two Americans, W. A. Drum and W. L. Donnelly, built a sawmill at Harrington Lake to serve the lumber industry. In the 1920s, Lieutenant Colonel Cameron Macpherson Edwards, a member of a prominent lumbering family in Ottawa, inherited part of the property from his uncle, Senator William Cameron Edwards (who had owned 24 Sussex Drive). He recognized the value of the land for recreation, as well as for lumber. He purchased more land around the lake, expanding his total holdings to some 1,200 hectares (3,000 acres). He also ordered the demolition of the mill buildings at Harrington Lake, and replaced them with a 16 room cottage that was designed in the Colonial Revival style, very common in the 1920s according to the NCC, but with the addition of large fieldstone chimneys. In 1951, the lake and the property (including neighbouring land belonging to William Duncan Herridge and Stanley Healey) were acquired by the King in Right of Canada to build up preserves of natural areas around the capital. In 1959, supporters of Prime Minister John Diefenbaker suggested that he needed a quiet place to go fishing, not too far from Ottawa. Later that year, Harrington Lake was chosen as the site for an official country residence and the buildings were formally designated as a secure residence for Canada’s prime ministers. During the first prime ministership of Pierre Trudeau, his then wife, Margaret, added a vegetable garden; according to Kim Campbell's autobiography Time and Chance, the garden still provided the house with fresh produce at the time of that writing. Campbell was the only prime minister to have spent her entire term in office residing at Harrington Lake. Initially, Campbell took up residence at Harrington Lake so that her predecessor, Brian Mulroney, could continue to reside at 24 Sussex Drive until renovations on his new private residence in Montreal were completed. Once Mulroney vacated 24 Sussex, Campbell had not finished moving to that address before her party was defeated in the 1993 election.