Рузвельт Сайкс (1906-1983) – американский блюзмен, известный как "Honeydripper". Биография, место рождения (Арканзас, Сент-Луис), семья и музыкальное наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рузвельт Сайкс (31 января 1906 – 17 июля 1983) — американский блюзовый музыкант, также известный как "Honeydripper".
Roosevelt Sykes (January 31, 1906July 17, 1983) was an American blues musician, also known as "the Honeydripper".
Карьера
Сайкс родился сыном музыканта в Эльмаре, штат Арканзас. «Просто маленький городок с лесопилкой», – говорил Сайкс о своем родном месте. К 1909 году семья Сайкса жила в Сент-Луисе. Сайкс часто навещал ферму своего деда недалеко от Вест-Хелены. Он начал играть на церковном органе примерно в десять лет. «Каждое лето я ездил в Хелену, чтобы навестить деда на его ферме», – рассказывал он биографу Валери Вильмер. «Он был проповедником, и у него был орган, на котором я упражнялся, пытаясь научиться играть. Мне всегда нравился звук блюза, нравилось слышать, как поют люди, и поскольку я начинал с пения, я старался играть так, как пел». В 1925 году Сайкс познакомился с Леотусом «Ли» Грином, пианистом из театра в Вест-Хелене, который играл смесь блюза, рэгтайма, вальса и джаза для сопровождения немых фильмов. Они вместе работали в трудовых лагерях Луизианы и Миссисипи и в дорожных клубах, где старший мужчина был наставником и защитником Сайкса, автором блюзового стандарта «Goin' Down Slow». Через несколько лет Сайкс нашел работу в «Katy Red’s» – в кабаре через реку, в Ист-Сент-Луисе, штат Иллинойс. Ему платили за комнату и питание, а также один доллар за ночь. Таланты Сайкса заметил Джесси Джонсон, владелец музыкального магазина De Luxe. После того, как Сайкс сыграл несколько песен на пианино в магазине, Джонсон предложил ему сделать первые записи. Сайкс и Оден переехали в Чикаго, где Сайкс обрел первую известность, подписав контракт с Decca Records в 1934 году. Сайкс и Оден поддерживали свою музыкальную дружбу вплоть до 1960-х годов. В 1943 году Сайкс начал выступать со своим ансамблем The Honeydrippers. В состав ансамбля часто входило до двенадцати музыкантов, в том числе многие из лучших духовых исполнителей Чикаго. В 1960 году он вернулся в Чикаго, когда возрождение народной музыки вновь пробудило интерес к блюзу. Он гастролировал по Европе и выступал на блюзовых фестивалях в Соединенных Штатах. В конце 1960-х годов Сайкс вернулся в Новый Орлеан, где играл в клубах, в том числе в «Court of Two Sisters». Последние годы жизни он провел в Новом Орлеане, где умер от сердечного приступа 17 июля 1983 года. Он был похоронен в Провиденс Мемориал Парк в Новом Орлеане на безымянной могиле.
Sykes was born the son of a musician in Elmar, Arkansas. "Just a little old sawmill town", Sykes said of his birthplace. The Sykes family was living in St. Louis by 1909. Sykes often visited his grandfather's farm near West Helena. He began playing the church organ around the age of ten. "Every summer I would go down to Helena to visit my grandfather on his farm," he told biographer Valerie Wilmer. "He was a preacher and he had an organ I used to practice on, trying to learn how to play. I always liked the sound of the blues, liked to hear people singing, and since I was singing first, I was trying to play like I sang." In 1925 Sykes met Leothus "Lee" Green, a piano player in a West Helena theater playing a mix of blues, ragtime, waltz, and jazz to accompany silent movies. They worked the Louisiana and Mississippi work camp and roadhouse circuit together, with the older man acting as mentor and protector to Sykes. the writer of the blues standard "Goin' Down Slow". After a few years Sykes found work at Katy Red's, a barrelhouse across the river in East St. Louis, Illinois. He was paid room and board, and a dollar a night. The talent scout was Jesse Johnson, who owned De Luxe Music Shop. After Sykes had played a few songs on the store's piano Johnson offered him the opportunity to make his first recordings. Sykes and Oden moved to Chicago, where Sykes found his first period of fame when he signed a contract with Decca Records in 1934. Sykes and Oden continued their musical friendship into the 1960s. In 1943 Sykes began performing with his band The Honeydrippers. The band often had as many as twelve musicians, including many of Chicago' best horn players. He moved back to Chicago in 1960 as the folk music revival rekindled interest in the blues. He toured Europe and performed at blues festivals in the United States. In the late 1960s Sykes moved back to New Orleans, where he played at clubs, including the Court of Two Sisters. He lived his final years in New Orleans, where he died from a heart attack on July 17, 1983. He was buried at Providence Memorial Park in New Orleans in an unmarked grave.
Техника
Сайкс говорил, что в последние годы жизни решил стать блюзменом, когда услышал пианиста из Сент-Луиса Ред Ай Джесси Белла. Считается, что Леотус Ли "Порк Чоп" Грин обучил Сайкса мастерству одновременного владения, но взаимодополняющими ритмами баса и высоких частот. У Сайкса был мощный голос и он энергично играл на педалях. Его голос мог быть пронзительным, но в то же время мягким, и он пел с красивым вибрато и порой сложными вокальными украшениями. Его стиль игры на фортепиано отличался простотой в левой руке, часто с повторением одной ноты на каждом ударе, и большой ритмической сложностью в правой руке. На протяжении всей карьеры его музыка была гармонически незамысловатой, редко используя больше трех стандартных блюзовых аккордов. Его техника больше напоминала игру блюзовых гитаристов, чем других пианистов, записи которых существовали в то время. С развитием карьеры Сайкс проявлял больше утонченности в текстах песен, включая влияния поп-музыки, чем в своей игре или вокале. Некоторые из его поздних блюзов построены по 8-тактовой схеме, как в поп-музыке или госпеле, в отличие от его ранней 12-тактовой манеры. Характерной чертой вокала Сайкса была его привычка петь чуть опережая аккомпанемент фортепиано – на половину такта.
Sykes said in his later years he decided to become a bluesman when he heard St. Louis piano player Red Eye Jesse Bell. Leothus Lee "Pork Chop" Green, is thought to have schooled Sykes in mastering separate but complementary bass and treble rhythms. Sykes had a big voice and a heavy foot. In his voice that could be piercing yet had a mellow side, he sang with beautiful vibrato and at times intricate embellishment. His piano style featured a simple left hand, frequently with single repeated notes on the beats, and with great rhythmic complexity in his right hand. Throughout his career his music was harmonically uncomplicated, seldom using more than the three standard blues chords. His technique was more akin to blues guitarists than to other piano players who were recorded at the time. As his career progressed Sykes showed greater sophistication in the lyrics he wrote, including pop music influences, than in his playing or singing. Some of his later blues are in an 8 bar pattern, like pop or gospel, rather than in his earlier 12 bar manner. Sykes’ vocal trademark was his practice of singing half a measure ahead of his accompanying piano.
Наследие
Сайкс имел долгую карьеру, охватывающую довоенный и послевоенный периоды. Его энергичные фортепианные буги-вуги и откровенные тексты определяют его вклад в блюз. Он является автором таких влиятельных блюзовых песен, как "44 Blues", "Driving Wheel" и "Night Time Is the Right Time". В 1999 году он был принят в Зал славы блюза.
Sykes had a long career, spanning the pre war and postwar eras. His pounding piano boogies and risqué lyrics characterize his contributions to the blues. He was responsible for influential blues songs such as "44 Blues", "Driving Wheel", and "Night Time Is the Right Time". He was inducted into the Blues Hall of Fame in 1999.