Адмирал флота Майкл Бойс: Жизнь и карьера британского военноморского лидера
Michael Boyce, Baron Boyce
Майкл Бойс, британский адмирал и политик (1943-2022). Подробная биография, карьера в Королевском флоте, участие в планировании войны в Ираке и вопросы обороны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский адмирал флота и пожизненный пэр (1943–2022)
British Admiral of the Fleet and life peer (1943–2022)
Адмирал флота Майкл Сесил Бойс, барон Бойс (2 апреля 1943 – 6 ноября 2022) был офицером британского Королевского флота и заседал в Палате лордов как независимый член до своей смерти в ноябре 2022 года. Бойс командовал тремя подводными лодками, а затем фрегатом, прежде чем занять высшие командные должности в флоте и исполнять обязанности Первого морского лорда и начальника штаба ВМС с 1998 по 2001 год, а затем начальника штаба обороны с 2001 по 2003 год. На посту начальника штаба обороны, как считается, он выражал обеспокоенность планами США по созданию национальной системы противоракетной обороны. В начале 2003 года он консультировал правительство Великобритании по развертыванию войск для вторжения в Ирак, требуя гарантий законности развертывания перед его началом.
Admiral of the Fleet Michael Cecil Boyce, Baron Boyce, (2 April 1943 – 6 November 2022) was a British Royal Navy officer who also sat as a crossbench member of the House of Lords until his death in November 2022. Boyce commanded three submarines and then a frigate before achieving higher command in the Navy and serving as First Sea Lord and Chief of the Naval Staff from 1998 to 2001 and then as Chief of the Defence Staff from 2001 to 2003. As Chief of Defence Staff he is believed to have had concerns about US plans for a national missile defence system. In early 2003 he advised the British Government on the deployment of troops for the invasion of Iraq, seeking assurances as to the legitimacy of the deployment before it was allowed to proceed.
Ранние годы
Майкл Сесил Бойс, первый сын командира Хью Бойса и его жены, Мадлен (урожденной Мэнли), родился в Кейптауне 2 апреля 1943 года. Его два брата – Филип Бойс, профессор психиатрии в Австралии, и Грэм Бойс, дипломат. Он поступил на службу в Королевский флот в качестве курсанта в 1961 году, после обучения на подводника был произведен в лейтенанты 30 августа 1966 года и служил на подводных лодках, став командиром подводной лодки в том же году. Будучи произведенным в лейтенант-командиры 8 января 1974 года, позднее в том же году получил командование подводной лодкой. В 1979 году Бойс стал командиром подводной лодки, а 30 июня 1982 года был произведен в капитаны. В январе 1983 года ему было поручено командование фрегатом, а в 1984 году он вернулся в Министерство обороны в качестве капитана, ответственного за морскую подготовку подводных лодок (Submarine Sea Training). В феврале 1994 года был повышен до вице-адмирала, 25 мая 1995 года – до полного адмирала, с назначением на должность второго морского лорда и главнокомандующего Главным командованием флота. В феврале 2001 года был назначен начальником штаба обороны. 27 ноября 2002 года был удостоен рыцарского звания Ордена Святого Иоанна Иерусалимского, а 7 ноября 2003 года вышел в отставку с должности начальника штаба обороны.
Michael Cecil Boyce, the first son of Commander Hugh Boyce DSC and his Afrikaner wife, Madeline (née Manley), was born in Cape Town on 2 April 1943. His two brothers were Philip Boyce, a professor of psychiatry in Australia, and Graham Boyce, a diplomat. He joined the Royal Navy as a cadet in 1961 and, having trained as a submariner, promoted to lieutenant on 30 August 1966, and saw service in the submarines , and became commanding officer of the submarine in the same year and, having been promoted to lieutenant commander on 8 January 1974, was given command of the submarine later that year. Boyce became commanding officer of the submarine in 1979. before being promoted to captain on 30 June 1982. He was given command of the frigate in January 1983, and returned to the Ministry of Defence as captain, Submarine Sea Training in 1984. Promoted to vice admiral in February 1994, He was promoted to full admiral on 25 May 1995, on appointment as Second Sea Lord and Commander in Chief Naval Home Command, He was appointed Chief of the Defence Staff in February 2001, He was appointed a Knight of Justice of the Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem on 27 November 2002, and retired as Chief of Defence Staff on 7 November 2003.
Поздняя карьера
16 июня 2003 года Бойс был удостоен пожизненного пэрства как барон Бойс из Пимлико в городе Вестминстер, а 19 декабря 2003 года был назначен заместителем лейтенанта Большого Лондона. В мае 2004 года он также был назначен неисполнительным директором WS Atkins plc и лордом-хранителем Синк-Портс 10 декабря 2004 года, сменив на этом посту королеву-мать Елизавету. В 2004 году он стал председателем Королевского военно-морского клуба 1765 и 1785 годов (объединенного в 1889 году). В мае 2005 года Бойс вместе с рядом отставных начальников штабов обороны выступил в Палате лордов с заявлением об опасности для военнослужащих, несущих ответственность за свои действия, за которые, по его мнению, в конечном итоге ответственны политики перед Международным уголовным судом. 3 декабря 2009 года он дал показания в рамках Иракского расследования. В апреле 2011 года он был удостоен звания рыцаря-компаньона ордена Подвязки и являлся членом группы высокого уровня парламентариев Великобритании по вопросам многостороннего ядерного разоружения и нераспространения. Бойс был покровителем Ассоциации подводников, колледжа Довер, проекта Доверского военного мемориала и Кентской поисково-спасательной службы, а также старшим братом Троицкого дома. Он живо интересовался спортом. Он был президентом Общества паломников, Музея подводных лодок Королевского флота и благотворительной организации Hastings – Клуба Винкла, а также членом попечительского совета Военно-морского и военного клуба. Бойс был назначен почетным адмиралом флота в списке наград ко дню рождения королевы в 2014 году. 6 декабря 2021 года Бойс был назначен вице-адмиралом Соединенного Королевства.
Boyce was created a life peer as Baron Boyce, of Pimlico in the City of Westminster, on 16 June 2003 and was appointed a Deputy Lieutenant of Greater London on 19 December 2003. He was also appointed a non executive director of WS Atkins plc in May 2004 and Lord Warden of the Cinque Ports on 10 December 2004, succeeding Queen Elizabeth the Queen Mother in that role. He became chairman of the Royal Navy Club of 1765 & 1785 (United 1889) in 2004. In May 2005, Boyce was among the several retired Chiefs of Defence Staff who spoke in the House of Lords about the risk to servicemen facing liability for their actions – for which he claims politicians are ultimately responsible – before the International Criminal Court. He gave evidence to The Iraq Inquiry on 3 December 2009. He was created a Knight Companion of the Order of the Garter in April 2011 and was a member of the Top Level Group of UK Parliamentarians for Multilateral Nuclear Disarmament and Non proliferation. Boyce was Patron of the Submariners Association, Dover College, the Dover War Memorial Project and of Kent Search and Rescue as well as being an Elder Brother of Trinity House He took a keen interest in sports. He has been the president of the Pilgrims Society, the Royal Navy Submarine Museum and Hastings charity, the Winkle Club, as well as a trustee of the Naval and Military Club. Boyce was appointed an honorary admiral of the fleet in the Queen's 2014 Birthday Honours. On 6 December 2021, Boyce was appointed Vice Admiral of the United Kingdom.
Личная жизнь и смерть
В 1971 году Бойс женился на Гарриетте Гейл Флетчер, с которой у него родились сын и дочь. Бойс скончался от рака 6 ноября 2022 года в возрасте 79 лет. 13 июля 2023 года в Вестминстерском аббатстве прошла церемония благодарственного служения. Сэр Грэм Бойс, брат, адмирал сэр Джордж Замбеллас и полковник Оливер Ли воздали ему память.
In 1971, Boyce married Harriette Gail Fletcher, with whom he had one son and one daughter. Boyce died from cancer on 6 November 2022, at the age of 79. A service of thanksgiving was held at Westminster Abbey on 13 July 2023. Sir Graham Boyce, brother, Admiral Sir George Zambellas and Colonel Oliver Lee paid tribute.